Leer La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) Capítulo 318 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
¡Pam!
Mi corazón latía con fuerza mientras la energía demoníaca del demonio, circulando por mis venas, amplificaba todos mis atributos. Con mi Vista Aguda, observé al Devorador, y en la oscuridad, sus ojos se clavaron en los míos, gruñendo y deseando mi cuerpo: un demonio ancestral, con sus oscuros ojos carmesí centelleando como niebla, una bestia feroz que había devorado innumerables almas a lo largo de los siglos.
Sin embargo, el método para exterminarlo resultó inesperadamente sencillo, ya que la aniquilación del demonio se basó, desde el principio, en un principio fundamental encapsulado en el conocido dicho: ojo por ojo, diente por diente...
...Hasta ese momento mis pensamientos eran racionales, pero a partir de ahí me moví por instinto.
La creciente energía demoníaca encendió el odio en mi mente, y el linaje Yukline me incitó a ser el mago Yukline por excelencia, hasta el punto de que incluso mi máxima fuerza mental, en este momento, simplemente servía para distinguir a amigos de enemigos, para controlar mi hostilidad para que no se volviera contra los aliados, o mejor dicho, estaba rechazando deliberadamente la purificación de mi fuerza mental.
¡Foooooosh!
Primero lo observé con mi Vista Aguda y señalé sus coordenadas antes de liberar inmediatamente toda la energía demoníaca dentro de mi cuerpo para congelarlo mientras la temperatura ultrabaja de la Piedra Flor de Nieve inmovilizaba a la criatura gaseosa en un instante.
Entonces...
Cruuuuuucho”
El sonido de algo desgarrándose llenó el aire. Al instante siguiente, un torrente de energía demoníaca fluyó a mi boca: el sabor de algo no humano... pero innegablemente vivo.
Crack-!
Tragué una porción, y aunque se agitó dentro de mi cuerpo, no le presté atención ya que era simplemente una masa de energía demoníaca corriendo desenfrenada, por lo tanto, solo tuve que digerirla, y el proceso continuó sin interrupciones.
Una vez.
Dos veces.
Tercera vez.
Cuanto más lo asimilaba, el sonido se atenuaba y mi visión se oscureció por completo, sin ver nada. Mis pensamientos se desconectaban, y solo la rabia” una furia desmesurada” brotaba salvajemente del corazón de Yukline.
¡Fwoooooooooosh”!
La energía demoníaca que giraba dentro de mi cuerpo estalló hacia afuera, mi pecho latía como si fuera a romperse y las venas de mi carne pulsaban como tentáculos.
...Siento hambre, pensé.
Este deseo primario, que emergió en mi mente y probablemente pertenecía al Devorador, se agitó salvajemente dentro de mi cuerpo, forzándome a tener pensamientos e instigándome a un festín.
...estoy sintiendo hambre.
Crack-!
El sonido escalofriante que se elevaba del cuerpo humano era, tal vez, la masacre que yo había perpetrado.
“ Ah... Ahhhhhhh...”
El grito lejano de un humano aterrorizado apenas llegó a mis oídos.
“¡Profesor! ¡ Profesor!
Al mismo tiempo, un grito que llamaba mi nombre se apagó de mis oídos.
“ ¡ Profesor, no, Deculein!
Sin embargo, el hambre dentro de mi cuerpo persistía y continuaba buscando algo para devorar.
...estoy sintiendo hambre.
En ese momento, apenas me di cuenta de que ese no era el deseo del Devorador, pues ya lo había devorado. Era simplemente la sobrecarga de energía demoníaca del demonio lo que quedaba...
“... Woo-Jin.
... En un mundo donde el tiempo se había desacelerado y el sonido se había silenciado, la onda expansiva de una sola palabra” suficiente para detener mi corazón y hacer que mi mente diera vueltas” claramente no era más que una alucinación auditiva...
* * *
... Fue un momento extrañamente breve, probablemente menos de un minuto, el tiempo que le tomó a Deculein devorar completamente al Devorador.
Ria miró en silencio a Deculein, que ahora yacía en el suelo, las venas de todo su cuerpo brillaban con un tono carmesí oscuro, lo que lo hacía parecer muerto, aunque indudablemente todavía estaba vivo.
“Conde Yukline, ¿se encuentra bien?” preguntó Ria.
No hubo respuesta de Deculein.
Sin embargo...
“ ¡Ahh, Ahhhhhhhh”!”
Sólo se escuchó un grito de un individuo invisible que resonó en el aire.
"... ¡Argh! ¡Alguien, un médico, un médico!"
Fue Bell quien se vio atrapado en la sobrecarga de Deculein. Había perdido un brazo y una pierna, ahora sangraba a borbotones y suplicaba ayuda. Por supuesto, nadie lo socorrió, ni siquiera su propio subordinado, que intentaba mantener las distancias.
"...Ese hombre era más demonio que cualquier demonio", dijo Lucy, con el rostro pálido y un rastro de pavor mientras observaba a Deculein. "Un humano devorando a un demonio".
Deculein congeló al Devorador, materializándolo, y luego procedió a devorarlo por completo, en un espectáculo onírico que no era un dulce sueño sino una aterradora pesadilla.
“ ¡Médico, médico”!”
"Oh, en serio, es demasiado ruidoso", murmuró Ria, activando el Silencio.
Mientras tanto, Lucy miró a Deculein; su rostro delataba lo que parecía ser contemplación.
"... Ni lo pienses. ¡Voy a proteger al Profesor!", dijo Ria, abriendo los brazos y reuniendo su maná al notar las sospechosas intenciones de Lucy.
“Mi mente no alberga esos pensamientos. Simplemente tengo curiosidad” respondió Lucy, con una risita escapándose de sus labios.
" ¿Acerca de?"
"¿Qué significaban esas palabras que calmaron a Deculein? ¿Mareo?", preguntó Lucy, con una curiosidad genuina.
Dado que el nombre surcoreano Kim Woo-Jin era bastante desconocido en este mundo, Ria se estremeció porque Lucy parecía haberlo entendido como una palabra genérica en lugar de un nombre real.
"... No es nada, realmente", respondió Ria, restando importancia a la pregunta antes de volver a mirar a Deculein, que yacía como inconsciente.
¿Acaso el demonio antiguo fue demasiado incluso para Deculein? O quizás, aunque no lo fuera, ¿tuvo que matarlo de forma excesiva?, pensó Ria.
De todas formas, Ria observó a Deculein, y aunque el hombre parecía estar cerca de la muerte, su rostro permaneció sereno y pacífico.
Cuando duerme así, se parece a Woo-Jin...
Pa-!
Ria se dio una palmada en las mejillas con ambas manos, volviendo instantáneamente a sus cabales.
“Conde Yukline, ¿se encuentra bien?” preguntó Ria.
Deculein no es Woo-Jin. Su reacción a mis palabras probablemente fue pura coincidencia.
"...¿Conde Yukline?"
Ria, gritando el nombre de Deculein, extendió la mano para tocar su frente, pero su muñeca quedó atrapada.
“ ¡Ahhhhhhhh!”
De repente, Deculein se despertó y abrió mucho los ojos.
"¡M-Me asustaste!" gritó Ria.
* * *
... Dentro del Santuario de las Edades, Sophien estaba leyendo el diario.
Hsss…Hsss…
Página tras página se iban pasando y apilando, cada una cayendo en el corazón de Sophien como nieve blanca.
...El profesor Deculein siempre me priorizó por encima de todo.
Aunque mi propio padre fue el artífice de mi ruina, el Profesor cargó con ese error como si fuera suyo. Permitió que lo odiara.
Para ahorrarme más dolor, él mismo llevó esa carga.
El texto contenía el sincero corazón de Yulie, junto con detalles de cada sacrificio y devoción que Deculein había hecho por ella.
No comprendí al profesor. Quizás, al saberlo, me negué a reconocerlo.
Por lo tanto, mi actual acto de autoabandono se debe a la realidad de que, como ser humano, estoy sumido en el pecado, la culpa y la incomprensión. Mi huida, mi incapacidad para superarlos, se debe enteramente al Profesor.
El diario estaba frío al tacto, sus páginas estaban salpicadas de motas de escarcha, que debían haber sido las lágrimas de Yulie.
Cuando abra los ojos, olvidaré todos los recuerdos, pero deseo recordar este único recuerdo.
Los ojos carmesí de Sophien bajaron y un suave aliento escapó de sus labios rojos.
Mi camino sigue siendo el de un caballero, y declaro que mi señor será Deculein...
... Sólo hasta este punto.
“Tac!”
Sophien cerró el diario, lo dejó suavemente, apoyó la mano en su barbilla y observó en silencio a Yulie dentro del cilindro.
"... ¡Cuánto la envidio!", dijo Sophien, su único comentario en el diario. "Es innegable. Me resulta imposible no hacerlo."
Yulie, quien, sin saberlo, albergaba un amor que ni siquiera la Emperatriz Suprema podría obtener, desperdició así toda su vida.
"...Y, además, qué lástima", continuó Sophien, aflojando el agarre de su espada.
Tintinar-
La parte plana de la hoja hizo contacto con el cilindro y se deslizó a lo largo de él.
“ ¿No tomará ninguna otra medida, Majestad?
Keiron preguntó.
"Si Yulie muere, el corazón del profesor se romperá", respondió Sophien.
“Sí , Majestad, así es.
Sophien nunca había visto a Deculein triste, y por esa misma razón, incluso el mero pensamiento de ello era demasiado doloroso para considerarlo y le causaba agonía.
“...Keiron” llamó Sophien, colocando a Keiron sobre la mesa.
La estatua del tamaño del dedo índice, conocida como el mini-yo de Keiron, estaba en el diario de Yulie.
“Sí , Su Majestad.
"Es injusto", continuó Sophien, con una mueca de desprecio, un suspiro entrecortado. "Deculein lo arriesga todo para proteger a Yulie, la quiere incluso más que a mí... pero solo me preocupa su dolor".
Sophien, que había intentado matar a Yulie para quedarse con Deculein, se encontró temiendo el dolor de Deculein por la muerte de Yulie, ahora que ella estaba allí.
"Es completamente injusto."
“No , Su Majestad.
Keiron respondió con una negación rotunda.
“¿Qué acabas de decir?” preguntó Sophien entrecerrando los ojos, pues era la primera vez que Keiron la contradecía con tanta contundencia.
“No es injusto, Majestad.
Antes de que Sophien pudiera preguntar el significado de sus palabras, Keiron dijo mientras bajaba la cabeza.
“Su Majestad, Deculein ya ha ofrecido su vida a su servicio.
Sophien permaneció en silencio.
“Se ofrece de forma continua y sin fin.
Sophien simplemente miró fijamente a Keiron, sus ojos cuestionando su significado exacto.
“ Su Majestad, el corazón de Deculein presenta heridas internas. Además, es probable que aún tenga cicatrices en el cuerpo, heridas que ni siquiera su fuerte constitución pudo superar.
" Qué-"
“Su Majestad, está usted destinado a matar a aquellos a quienes ama.
Palabras que podrían herir severamente a su señor eran algo que un caballero de la Emperatriz nunca se atrevería a decirle, sin embargo, Keiron, por el contrario, había estado esperando y esperando este preciso momento.
“ ...Keiron.”
Keiron no podía permitirse el lujo de perder esta oportunidad de oro para que Sophien se convirtiera en su versión más humana, y como guardián de la Emperatriz, no debería haberla perdido.
"¿Deseas morir?" dijo Sophien.
“Su Majestad, usted estaba inequívocamente destinado a matar a Deculein.
Sophien permaneció en silencio.
“En el corazón de Su Majestad, el amor despierta el impulso de asesinar. Por su propia naturaleza, usted nació de esa manera.
La evidencia estaba en los ojos de Keiron, y Sophien también debía saber que el caballero de la Emperatriz nunca, bajo ninguna circunstancia, le mentiría a la Emperatriz.
“Por lo tanto, Su Majestad ha intentado, en numerosas ocasiones, matar a Deculein, no una, ni dos, ni tres, ni cuatro veces, sino numerosas veces.
Keiron miró directamente a los ojos de Sophien, como para demostrar que no estaba diciendo mentiras.
“Sin embargo, Deculein resistió firmemente a Su Majestad, no huyó y se mantuvo firme.
Incluso en aquellos momentos en los que el subconsciente de Sophien intentaba matar a Deculein, e incluso cuando estaba al borde de la muerte debido a un pequeño paso en falso, Deculein siempre, con dignidad, encontraba el camino de regreso a Sophien...
“ Además, Deculein siempre buscaba a Vuestra Majestad en las noches en que estabais exhaustos, abrazándoos en sus brazos, incluso cuando vuestras uñas amenazaban el corazón mismo de su ser.
Sophien, en silencio por un momento, de repente trajo a su mente un recuerdo: las mañanas de ciertos días, extrañamente refrescantes.
Entonces Deculein, en todas aquellas innumerables noches... murmuró Sophien.
“Su Majestad, Deculein es de esa calaña. Aunque Su Majestad pueda menospreciar su dignidad, humillarlo o incluso intentar matar a Yulie aquí...
Sophien permaneció en silencio.
“ Deculein siempre y sólo ha dedicado su vida a Su Majestad.
Sophien cerró los ojos por un momento, como si las palabras de Keiron, por alguna razón, estuvieran resonando en sus sienes.
“¿Sabe entonces que Deculein... que pretendo matar a Yulie...?” preguntó Sophien en voz baja.
“Sí , Su Majestad.
"... Conspiraste con Deculein, Keiron."
El caballero de la Emperatriz permaneció en silencio, dando a entender que era la verdad (aunque se parecía más a una alianza cooperativa para Su Majestad que a una mera conspiración) y, no obstante, constituía una traición.
“Su Majestad.
Sophien apretó los dientes y su mandíbula estaba tan afilada como la de un depredador.
Keiron preguntó en tono sereno.
“Su Majestad, haga conocer su verdadero corazón.
“ ...¿Corazón verdadero?”
“Sí , las emociones que Vuestra Majestad experimenta en este mismo momento.
La pregunta de Keiron fue estúpida, tan profundamente idiota que desafiaba cualquier respuesta, y Sophien lo fulminó con la mirada, dejando que la sensación de rabia aumentara en su boca...
“Su Majestad, ahora está derramando lágrimas.
Sin embargo, las palabras de Keiron hicieron que Sophien se detuviera.
Goteo-
En ese momento, una pequeña gota que rozó su mejilla detuvo los pensamientos de Sophien.
Goteo-
Sophien observó en silencio cómo la gota se extendía al tocar la superficie.
Goteo-
No había ninguna duda de quién eran esas lágrimas, porque eran de Sophien.
Goteo-
Era un chorro de líquido que expresaba los sentimientos de su corazón en ese momento.
Goteo-
Como una gota que se extiende por el suelo, la emoción en su corazón se extendió: una lágrima que nunca antes había conocido.
Goteo-
"...Este corazón dentro de mí, su lenguaje escapa a mi comprensión", respondió Sophien a la pregunta de Keiron, con la voz temblorosa mientras veía caer sus propias lágrimas.
Sophien no podía entender ni podía comprender semejante emoción, aquel maldito torbellino que convulsionaba su corazón.
"Sin embargo, si algo es seguro, es esto..."
Sophien volvió la mirada hacia Yulie dentro del cilindro, observando al caballero profundamente dormido mientras rebobinaba el tiempo, con la propia espada viviente de Sophien cuidadosamente colocada sobre ella, la misma espada que había traído para matarla.
“ ...Que el Profesor no conozca el dolor.”
Sophien no tenía forma de comprender su propio corazón.
"Deseo que él sea feliz."
Se supone que una Emperatriz, por definición, es un ser que posee todas sus posesiones... un ser para quien nada es inalcanzable... pensó Sophien.
“ Si el corazón de ese amor está en otro lugar que no sea conmigo... eso está bien”.
Sophien se sintió desconcertada por sus propias palabras: que era aceptable incluso si no podía tener a alguien a quien amar, y precisamente por ese desconcierto, sonrió con una clara sensación de alivio.
“ De hecho, si el Profesor conociera su felicidad... no sentiría ningún arrepentimiento, incluso si me ahogara en esta misma emoción.”
¿Es esto amor? ¿Acaso el amor no es más que un deseo de felicidad para el amado? ¿Es aceptable que me aleje de su felicidad?
“ Ese es mi verdadero corazón...” concluyó Sophien.
En ese momento, un dolor recorrió la mente de Sophien, un tormento que pareció sacudir su cráneo y destrozar su cerebro, pero de alguna manera era un dolor como una liberación, que Sophien recibió con agrado junto con las nuevas emociones que fluían en ella en medio de una pequeña confusión.

Continúa leyendo
La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela)
Capítulo 319
La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) Capítulo 318
Estás leyendo el capítulo 318 de La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela), un novela. El jefe intermedio del juego de clase AAA producido por la empresa. El villano que muere 999 de cada 1.000 veces. Deculein. Esa persona, era yo ahora. «Vas a morir en casi todas las rutas». Deculein, como todos los… Este capítulo tiene publicado el 19 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) tiene 383 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.