Leer La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) Capítulo 174 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Yulie se despertó al amanecer; su primer instinto fue comprobar el estado de su corazón. El dolor agudo y desgarrador que antes la asaltaba cada mañana disminuyó notablemente.
"Al menos esto significa que no encontraré mi fin hoy", murmuró Yulie.
Como era su costumbre, salió al pasillo, donde el aire se sentía extrañamente fresco, más nítido y claro de lo que recordaba. En la pared colgaba un cuadro que no había visto antes.
"... Mmm."
En el momento en que la mirada de Yulie se posó en el paisaje, asintió levemente en señal de aprobación. Fue un gesto espontáneo, fruto de una silenciosa admiración, tan natural como una respiración.
Invierno
Más allá del muro de Rekordak, el lienzo capturó la esencia onírica del paisaje de la región inexplorada. El sencillo título, “Invierno”, parecía casi inevitable, encajando con serena perfección.
“ ¿Podría ser esto obra de Reylie...”
Reylie era la única persona conocida en Rekordak que pintaba, lo que hacía que la obra probablemente fuera suya. Parecía haber evolucionado significativamente. Incluso para alguien como Yulie, sin ojo para el arte, la belleza de la pintura era innegable, llenándola de un sorprendente orgullo.
Yulie estaba a punto de salir, con la satisfacción patente en sus movimientos, cuando sus ojos divisaron a alguien a través de la ventana que daba al campo de entrenamiento. Era Deculein. Bajo un cielo índigo helado al amanecer, brillando como una joya en el frío, corría con firme disciplina y una forma impecable, con movimientos precisos y resueltos.
Moler-
Yulie apretó los dientes y clavó las uñas en las palmas de sus manos mientras un fuego surgía en su interior, amenazando con elevarse, pero lo reprimió y su mente se refugió en el conteo rítmico del tiempo y los números.
"Treinta segundos, una vuelta."
Treinta segundos por vuelta. Era algo que ya sabía, pero presenciarlo de nuevo solo la hizo comprender mejor lo extraordinarias que eran las capacidades físicas de Deculein, mucho más allá de lo que la mayoría jamás podría soñar.
"Dos... tres... cuatro..."
Yulie contó suavemente en voz baja, esperando que Deculein completara su carrera.
"Setenta y siete."
Para cuando terminó, habían pasado treinta minutos, y su total ascendía a setenta y siete vueltas. No había empleado magia ni maná, solo pura resistencia física. Incluso en comparación con los caballeros, su rendimiento fue nada menos que extraordinario. Mientras Deculein se retiraba a su mansión, Yulie finalmente entró en el campo de entrenamiento.
De pie en el corazón del campo de entrenamiento, inhaló profundamente el aire frío y cristalino en sus pulmones; su escarcha besó su piel.
"¡Uno, dos! ¡Uno, dos!"
Respiró hondo y con regularidad, realizando estiramientos y ejercicios ligeros para relajar las articulaciones rígidas. Solo entonces empezó a correr, a un ritmo pausado y rítmico, como si cada paso tuviera un propósito.
“ No perderé.”
El objetivo era igualar los treinta minutos de Deculein con setenta y siete vueltas. La maldición en su corazón había mermado su resistencia más que cualquier otra cosa, haciendo la tarea abrumadora. Sin embargo, al recordarlo correr, Yulie sintió una gran determinación. Cueste lo que cueste, no perdería contra ese villano...
* * *
A las 10 de la mañana, en la estrecha sala de conferencias de Rekordak, me senté a la cabecera de la mesa. El espacio, de poco más de cien metros cuadrados, resultaba sofocante, abarrotado de más de doscientos caballeros y magos.
Mi irritación se intensificó; no, era mucho más que una simple molestia. La atmósfera claustrofóbica me distrajo, dispersando mis pensamientos como hojas de otoño al viento.
“Ciento treinta y siete aspirantes” dije, repasando la lista de caballeros y magos. Entre ellos estaban Yulie, Ihelm e incluso Epherene; ciento treinta y siete se habían ofrecido para el proceso de reducción de personal”. Esta tarde comenzaremos el entrenamiento práctico, con el objetivo de integrar a estos individuos en equipos funcionales.
Evaluar las fortalezas y debilidades de los ciento treinta y siete individuos fue una tarea de simple claridad. Mi objetivo era forjar los equipos más eficientes, aquellos que, idealmente, no sufrieran bajas.
"Además, aseguraremos las rutas de abastecimiento y despejaremos los caminos que conducen a la retaguardia".
"¿Ah, sí? Profesor", dijo el alcaide, con voz cautelosa al intervenir. "Los caminos no están diseñados para conectarse internamente. Si lo hicieran, y si el muro de Rekordak se derrumbara, aceleraría exponencialmente el avance de los monstruos..."
"No se derrumbará", dije, con la mirada resuelta al encontrarme con el guardián. Con una sutil inclinación de barbilla, señalé a los caballeros y magos reunidos cerca. "Este muro fue construido para perdurar. Sin embargo, con la derrota ya arraigándose en sus mentes, no me extraña que Rekordak languidezca en tal estado de abandono".
"... Mis disculpas", dijo el director, haciendo una profunda reverencia y encorvándose en señal de contrición.
Volví al tema en cuestión y continué: “De ahora en adelante, me aseguraré de que se mida todo el desempeño y de que se apliquen recompensas o sanciones justas con precisión y equidad. Y...”.
Estallido-
“¡Profesor! ¡Ha llegado un decreto del Palacio Imperial!” anunció el mensajero, con un eco en su voz al irrumpir por la puerta.
Aunque una fugaz chispa de enojo me atravesó, asentí y dije: "Tráelo aquí".
“ ¡Aquí está, profesor!”
El mensajero me entregó el decreto, un documento regio sellado con la marca de la Emperatriz. Su grandeza sugería asuntos de gran importancia; sin embargo, las palabras que contenía lo delataban, cargadas de trivialidades que burlaban su majestuosa presentación.
Con un suspiro de resignación, dije: "... Además, por orden de la Emperatriz, no tengo intención de participar".
* * *
"...¿Qué es esto?" murmuró Sophien, frunciendo el ceño.
Sentada en el Palacio Imperial, la Emperatriz estudiaba el montón de peticiones que abarrotaban su escritorio. Cada una era una declaración de intenciones presentada por los magos imperiales.
El eunuco Jolang dio un paso adelante, hizo una profunda reverencia y dijo: "Su Majestad, los magos imperiales han presentado estas peticiones, solicitando asignaciones a Rekordak".
“ ...¿Qué acabas de decir?”
La Emperatriz se quedó mirando con incredulidad; lo absurdo de la situación desafiaba toda lógica. Incluso con su aguda intuición, le costaba comprenderlo.
"A los magos no les gusta el frío, o eso he oído. Esos cobardes jamás se aventurarían voluntariamente a la Región Norte por decisión propia. ¿Estás completamente seguro de que piden que los envíen a Rekordak?", comentó Sophien, ajustándose las enormes gafas redondas sobre la nariz. Le cubrían la mitad del rostro; eran artefactos que la ayudaban en sus estudios y en su juego de Go.
“Sí , Su Majestad. Es por un rumor” respondió Jolang.
“¿ Rumores?”
"Los rumores afirman que el profesor Deculein es autor de una gran cantidad de obras excepcionales en Rekordak".
“ ¿Es ese hombre otra vez?” Sophien soltó una risa suave e incrédula, ajustándose las enormes gafas que llevaba precariamente sobre la nariz, demasiado grandes y que se le resbalaban constantemente.
Sí , Su Majestad. Se dice que cada uno de sus escritos posee un valor incalculable, digno de un lugar en los archivos de la Isla Flotante.
"... Mmm. Entonces, creen que vale la pena arriesgarse a la congelación y la muerte, ¿no? Que así sea. Pero no puedo enviarlos a todos. Selecciona diez, y los enviaré."
“Sí, Su Majestad... Sin embargo” dijo Jolang, haciendo una profunda reverencia, encogiéndose como una cochinilla. Era la postura que adoptaba al prepararse para hablar de asuntos de peso”. Hay algo que Su Majestad comentó una vez durante una partida de Go con el Profesor.
"¿Te refieres al envenenamiento?", preguntó Sophien con voz despreocupada, aunque era precisamente el escándalo que había sumido recientemente al Palacio Imperial en el caos.
Todo el cuerpo de Jolang tembló mientras tartamudeaba: "S-sí, Majestad... ¿Podría él...?"
Deculein lo sabe. Sabe quiénes están detrás de todo.
Jolang permaneció en silencio.
"Sin embargo, esperaré hasta que ese hombre considere que es el momento de hablar de ello".
La respiración de Jolang se entrecortó mientras se desplomaba en el suelo, con la frente firmemente presionada contra el suelo y la voz temblorosa mientras suplicaba: “Su Majestad, tenga piedad; no soy digno de perdón y mi ignorancia solo merece la muerte”.
¿ Qué hablas de muerte? ¿Me envenenaste tú mismo?
“¡Jamás, Su Majestad! ¡Jamás me atrevería! ¡No merezco nada más que la muerte, Su Majestad!” gritó Jolang, con la voz quebrada en un chillido desesperado, débil y tembloroso como un insecto atrapado.
Sophien soltó una risa juguetona, despidiéndolo con un gesto de la mano mientras decía: "Ya basta de esto. No hay necesidad de tanto dramatismo. Vuelve a tus deberes. Tengo que estudiar y estoy demasiado ocupada para esas tonterías".
Sí , Su Majestad. Me siento profundamente honrado por su favor, Su Majestad...
"Vete ahora y no pierdas ni un momento más de mi tiempo."
Sin Jolang, la quietud de la habitación reflejó la calma serena que se apoderó del rostro de Sophien, mientras el peso de sus pensamientos la arrastraba a un silencio contemplativo.
“ ...Qué extraño.”
Apoyó la barbilla en la mano, con la mirada fija en el tablero de Go que tenía delante. El baile de piedras blancas y negras ya no la aburría; en cambio, la consumía un solo pensamiento: cómo jugaría Deculein en ese momento.
¿Por qué persiste en mí esta sensación de vacío e inquietud? Anhelo que esté aquí, de pie ante mí. En esta existencia tediosa y descolorida, él era la chispa que encendía hasta la más mínima brasa de significado. Si estuviera aquí ahora, tal vez este dolor inquietante finalmente se desvanecería. ¿Será esta sensación persistente y molesta, tan imposible de ignorar, que lo extraño?, pensó Sophien.
"Tch. Esto es jodidamente ridículo", murmuró Sophien chasqueando la lengua, sacudiendo la cabeza antes de volver su atención al tablero de Go, sumergiéndose en el juego una vez más.

Continúa leyendo
La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela)
Capítulo 175
La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) Capítulo 174
Estás leyendo el capítulo 174 de La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela), un novela. El jefe intermedio del juego de clase AAA producido por la empresa. El villano que muere 999 de cada 1.000 veces. Deculein. Esa persona, era yo ahora. «Vas a morir en casi todas las rutas». Deculein, como todos los… Este capítulo tiene publicado el 10 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) tiene 383 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.