arrow_back

Leer La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) Capítulo 161 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
La segunda partida de nuestro mejor de cinco había terminado, con Sophien, con las blancas, llevándose la victoria por una ventaja de 2,5 puntos. Dados los 7,5 puntos de Komi de las blancas, fue una derrota ajustada y bastante decepcionante. “Jajaja” dijo Sophien riendo entre dientes, con una sonrisa reservada pero de una satisfacción inconfundible. Aunque su rostro permaneció sereno, sus labios insinuaban un triunfo sutil, casi juguetón. “ Mujaja.” Sophien no había saboreado del todo su victoria en el primer partido, pero ahora parecía decidida a disfrutar del juego de Go. “ Mujaja.” Repasé lentamente la partida en mi mente: las piedras blancas de Sophien desafiando a las mías. Cada apertura y cada movimiento se grababan en mi memoria mientras profundizaba en el análisis, guiado por una profunda comprensión. Justo entonces... “Majestad , los hemos capturado” informó uno de los caballeros imperiales, adelantándose con comedido respeto. El asunto ya se había resuelto hacía tiempo, pero habían esperado a que terminara el combate antes de acercarse”. ¿Desea que los devuelvan a la capital para interrogarlos, o...? “No hace falta. Mátenlos” ordenó Sophien. “Pero, Su Majestad, ¿qué pasa con los que están detrás de esto...? Dije que los maten. No tiene sentido perder el tiempo con alimañas como esas. Quemen los cuerpos cuando terminen. “ ...Sí, Su Majestad”, respondieron los caballeros, haciendo una reverencia antes de retirarse respetuosamente de la habitación. Sophien los miró brevemente, luego se volvió hacia mí y dijo: “Deculein, eso estuvo muy entretenido. Supongo que nuestro tercer partido está programado para la semana que viene”. “ Sí, eso parece ser el caso”, respondí. "¿Tienes la confianza para conseguir la victoria en nuestro próximo partido?" "Sí, ha llegado el momento de obtener la victoria", respondí asintiendo. La expresión de Sophien se suavizó con una sonrisa mientras decía: “Bien. Lo espero con ansias”. - ¡ Profesor! En ese momento, una voz fuerte surgió del orbe de cristal que llevaba en el bolsillo interior: la voz de Allen en el otro extremo. “ ¡ Hemos encontrado a la señorita Epherene! Sophien soltó una risa silenciosa ante el informe, con un tono más suave de lo habitual, y dijo: “Así que el niño que se caía ha vuelto. Adelante, cuida de ese niño. Revisaré el partido yo misma; parece que tendré que esforzarme más para seguirte el ritmo”. “Sí , Su Majestad” dije, levantándome respetuosamente antes de despedirme. "¿Estás bien?" “No se lastimó, ¿verdad, señorita Epherene? Epherene regresó al alojamiento con Drent y Allen a su lado. “... Estoy bien. No fue gran cosa, solo me perdí un poco, eso es todo” respondió Epherene. Afortunadamente, no había estado fuera por mucho tiempo: solo tres días en total, aunque el tiempo que había pasado con el Deculein del futuro había sido de una semana. “Bueno , eso tiene sentido. Hay tantos fenómenos mágicos aquí en la Región Norte durante el invierno...” murmuró Drent, y sus palabras se fueron apagando mientras señalaba hacia adelante”. Ah, ahí está el profesor. De pie a lo lejos estaba Deculein; su atuendo formal y su mirada gélida acrecentaban su aura de indiferencia. Aunque habían pasado la última semana juntos, Epherene no podía evitar la incomodidad que la invadía en su presencia. “... Epherene” se dirigió Deculein a ella con un tono frío y cortante, una voz que ahora parecía extraña y distante. Epherene levantó la mirada hacia él y respondió en voz baja: “¿Sí?” "¿A dónde has ido?" “Eso es... algo así como un secreto” murmuró Epherene, rascándose la nuca. Deculein la miró de arriba abajo y dijo: “Recibirás un punto de penalización por abandonar tu misión y desviarte del área asignada. Con tu costumbre de guardar secretos, confío en que no tendrás objeciones”. “ ...No, profesor.” “ Entonces entra.” Epherene caminó lentamente hacia su alojamiento y abrió la puerta. Un extraño vacío llenó un rincón de su corazón, un vacío agridulce teñido de tristeza. Dejó escapar un suspiro mientras ella subía las escaleras, sintiendo que la inquietud se acentuaba con cada paso. Qué extraño se sentía cuando las líneas temporales se desincronizaban. Pero entonces... “ Serías Epherene.” Epherene levantó la vista al oír su nombre y, en un instante, se quedó rígida, cada parte de su cuerpo se congeló en su lugar. “¿ Protegido de Deculein según tengo entendido?” Su larga cabellera resplandecía como llamas, y sus ojos brillaban con el brillo de rubíes pulidos. La heredera del linaje más noble del Imperio y la figura más venerada del continente: la emperatriz Sophien, Aekater Augus von Jaegus Gifrein. Pa! Epherene cayó de rodillas instintivamente, su voz temblorosa mientras tartamudeaba: "¡E-es un h-honor conocerlo, S-Su Majestad”!" Con una sonrisa burlona, Sophien la ayudó a ponerse de pie y dijo: “Basta. Lo que más me interesa es de dónde vienes”. " ... ¿Indulto?" Sophien notó la extraña aura que brillaba alrededor de Epherene, dejando tenues rastros a su paso. Seguramente, Deculein también lo había notado. “Y Deculein, ¿no te presionó para que le dieras respuestas? “ N-no, Su Majestad, solo me dijo que entrara...” “Mmm . Sí, bueno, él no es de los que se entromete en estos asuntos” comentó Sophien mientras miraba los brillantes ojos de Epherene”. Pero yo, en cambio, no puedo evitar preguntar. Tengo mucha curiosidad por saber si me dirás la verdad... o algo más. Una leve sonrisa trazó los labios de la Emperatriz mientras hablaba, y Epherene tragó saliva, sintiendo una oleada de tensión nerviosa apoderarse de ella. * * * Al pie de una montaña cerca de Rekordak, en lo profundo de la Región Norte, se encontraba Yulie, limpiándose la sangre de su espada y su cuerpo. “ ¿Ha venido a la Región Norte?”, preguntó Yulie. El suelo estaba empapado de sangre, con carne esparcida por toda la zona. Una herida brutal e inclinada le marcaba la espalda; un corte que habría sido fatal para la mayoría. Con la pérdida de sangre continua, incluso un caballero de su rango podría tener dificultades para sobrevivir. "...Sí", respondió Reylie con calma. Yulie también mantuvo la compostura; el simple hecho de salir con vida de la batalla parecía un alivio suficiente por ahora. “ Algo de ese tamaño probablemente valga lo suficiente para comprar una casa en la capital”. Reylie señaló a la bestia que acababa de derribar: un tigre de pelaje leonado con vetas oscuras, famoso por cazar a los herbolarios y exploradores de la región. “Parece que aún no ha crecido del todo... Vamos a fabricarte una armadura con su piel” dijo Reylie mientras se acercaba a Yulie”. Esto puede doler un poco. " Me las arreglaré", dijo Yulie, asintiendo mientras Reylie se quitaba la armadura dañada y aplicaba con cuidado hierbas medicinales en sus músculos desgarrados. Su delgado hombro se estremeció bajo la repentina quemadura, ya que estas lesiones solían causar una agonía más aguda durante la recuperación, duplicando el dolor. " Puaj..." “ ¿Duele?” “ ...Es tolerable.” “ Aún así, veo lágrimas corriendo por tu rostro”. “ No, no es...” “Aun así, es un logro digno para ti, Caballero Yulie, igual que el de Lord Zeit” dijo Reylie con una leve risa. Yulie se quedó en silencio, sus ojos se cerraron mientras la fatiga la reclamaba, llevándola brevemente a la inconsciencia. " ¿Ah, sí?" Mientras Yulie descansaba, Reylie trabajaba metódicamente, desprendiéndole la carne al tigre. La piel se curtía cuidadosamente para fabricar una armadura, y la carne, hervida o asada, fortalecería a Yulie durante su recuperación. ¡Clang-! En un repentino ataque de frustración, Reylie arrojó sus herramientas a un lado y escupió: "Ah, Deculein, ese hijo de puta". Ese maldito bastardo... destrozó a toda la Orden de Caballeros de Freyhem solo para enterrar la verdad de Veron, y por si fuera poco, también mató a Rockfell. El monstruo más cruel y depravado del mundo, retorcido hasta lo inimaginable; peor incluso que Decalane, pensó Reylie. "¡Es realmente frustrante!" Nunca debí haber confiado en él desde el principio. Debí haber guardado mis sospechas todo el tiempo. "...Aún así", murmuró Reylie, volviendo su atención hacia Yulie. Yulie se fortalecía, moldeada por su traición y la ruina de todo aquello de lo que una vez dependió. Sin nada que la mantuviera firme ni nadie en quien apoyarse, se había convertido en su propia fuerza inquebrantable. “ Un día, se arrepentirá.” Derrotar al tigre en solitario fue sin duda un logro excepcional. En la Región Norte, pocos habían logrado derrotar a una bestia tan adulta en combate singular; solo Zeit, líder de Freyden, lo había logrado antes. “ Sin duda.” Mientras Reylie asaba la carne del tigre, utilizó su magia para curtir su piel, una tarea sencilla para alguien experto en las categorías duales de magia de apoyo y manipulación. “ Un día... lo hará.” Reylie apretó los dientes, pensando en Deculein alimentando su ira. Si su propia rabia ardía con tanta intensidad, solo podía imaginar cómo se sentiría Yulie: con el corazón congelado por el frío cortante, endurecido por el sufrimiento silencioso. “ Me aseguraré de que se arrepienta algún día...” “Reylie , tranquila” murmuró Yulie mientras se despertaba, con el rostro aún pálido. “... ¿Estás despierta?” preguntó Reylie, pasándole inmediatamente una carne de tigre. Yulie la aceptó, dándole un mordisco con su pequeña boca”. ¿A qué sabe? Ante la pregunta de Reylie, Yulie asintió y respondió: "Es bueno, una recompensa que vale la pena el dolor; casi morir por ello parece apropiado". Jajaja . Anda, disfrútalo mientras aún esté caliente. La enorme pata trasera del tigre casi oscureció el rostro de Yulie mientras desgarraba la carne. Al observarla, Reylie no pudo evitar sonreír levemente. "Hay mucho más, así que come bien y mejórate", añadió Reylie. "...Sí, Reylie. Parece que siempre estoy en deuda contigo. Gracias, como siempre..." Las palabras de gratitud de Yulie se desvanecieron rápidamente. Aferró con fuerza la pata trasera del tigre y cerró los ojos, sumiéndose en un sueño profundo y sin sueños; o quizás era más parecido a la inconsciencia. Después de todo, había perdido una cantidad considerable de sangre en su feroz batalla con la bestia. " ... De nada." En las profundidades del duro invierno del norte, mientras el viento implacable resonaba en el vacío, Reylie se aferraba a una única esperanza: que Yulie pronto recuperaría su fuerza y se vengaría de Deculein. En ese momento... Reylie sintió que unas intenciones asesinas se acercaban desde algún lugar cercano. Alerta al instante, abrió los ojos de golpe, sacando su varita en una mano y su daga en la otra, para estabilizarse. * * * Epherene se ponía cada vez más nerviosa, con los dedos de las manos y los pies crispados a un ritmo tenso. Aunque el aire era fresco, gotas de sudor le corrían por las sienes, acumulándose hasta que mechones sueltos de cabello se le pegaban a la frente. El motivo de su ansiedad era evidente: la emperatriz Sophien estaba tumbada en el mismo sofá, a solo unos metros de distancia. " ... Mmm." Sophien se había llevado a Epherene con total confianza, pero en cuanto regresaron, se desplomó en el sofá, completamente agotada. El partido la había dejado exhausta, y ahora, con su fin, una innegable pesadez se cernía sobre ella como un peso que ya no podía resistir. “Ahora bien... ¿dónde exactamente...?” empezó Sophien, y su voz se fue apagando mientras reprimía un bostezo. Epherene no podía quitarse de la cabeza la idea de que se parecía a un gato perezoso y enorme, uno cuya presencia conllevaba un peso de autoridad que la oprimía. “ ...Ah”, murmuró Sophien, dejando escapar un suspiro silencioso mientras sus ojos se dirigían al techo. Epherene preguntó con cuidado: “Su Majestad... ¿se me podría permitir irme ahora?” Los ojos de Sophien se posaron en Epherene y, con un ligero movimiento de cabeza, dijo: "Todavía hay preguntas que debes responder". "...Lo entiendo, Su Majestad." " ¿Dónde has estado exactamente?" "Yo... no estoy muy seguro de lo que me preguntas..." Sophien se burló y dijo: “Estás saturado de un maná extraño, celestial, para ser exactos. Te rodea por completo”. “ ...Ah.” Epherene pensó que debía haber sido por la estrella fugaz, recordando cómo había quedado completamente empapada en maná por su explosión. “ Puede que Deculein te haya dejado ir a sabiendas, pero yo no soy Deculein”. Epherene permaneció en silencio. “No te preocupes. No tengo por costumbre compartir secretos” comentó Sophien. Saber que Sophien era la Emperatriz tranquilizó a Epherene; después de todo, nadie se atrevería a pedirle a una Emperatriz que rompa una confidencia. Aun así, Epherene solo pudo bajar la cabeza, murmurando: “... Me disculpo”. “Mmm” murmuró Sophien, con la mirada fija en el techo mientras una pregunta fugaz se deslizaba en sus pensamientos”. Me pregunto por qué el maná celestial te ha marcado... Las manos y los pies de Epherene se retorcían inquietos, un calor ansioso se filtraba bajo su piel mientras un escalofrío de sudor se apoderaba de ella. “ ...Y,” murmuró Sophien, usando un rastro de Telequinesis para deslizar la túnica de Epherene de su hombro. Epherene intentó agarrarlo rápidamente, pero la Telequinesis de Sophien llevó sin esfuerzo el documento oculto a sus manos. “ ¡Ah!” “ ¿Qué sería esto?” Era un informe que detallaba la caída de una estrella fugaz pasada desde la perspectiva futura de Deculein, pero para Epherene, revelaba la fecha exacta de la inminente caída de la estrella. El rostro de Epherene palideció al instante cuando Sophien agitó el papel y preguntó: "¿Te importa si leo esto? A menos que, claro, prefieras lo contrario, en cuyo caso lo guardaré..." La somnolencia se apoderó del rostro de la Emperatriz mientras murmuraba estas palabras. Antes de que Epherene pudiera responder, Sophien ya se había quedado dormida, agotando por completo sus últimas fuerzas del día. “ ... Ejem.” Epherene acercó lentamente la mano al documento que Sophien aún sostenía. Pero justo cuando sus dedos estaban a punto de alcanzarlo, Sophien se giró, abrazando el informe contra su pecho. “¡Oh ...! ¡No...!” murmuró Epherene, derrotada. * * * ¡ Esto es increíble, profesor! ¡Qué divertido! ¡Vrooooom”! El campo cubierto de nieve se extendía ante nosotros mientras nuestra elegante moto de nieve avanzaba a través de los montículos, con su estructura de acero tan robusta como un rinoceronte en plena carga. “ ¡Guau~!” Los gritos alegres de Allen resonaban a mis espaldas mientras yo conducía la motonieve con destreza. Seguíamos el ritmo de la caballería de escolta que nos seguía, pero a diferencia de ellos, Allen no parecía afectado por el mareo, una clara ventaja. “ Hemos llegado”, anuncié, deteniendo la moto de nieve exactamente en el lugar designado. La tarea de hoy consistía en recolectar y analizar muestras de suelo. Ubicada en el límite de una región inexplorada, esta zona remota se encontraba en la Región Más Septentrional, donde el peligro acechaba desde todas las direcciones. “ Todo el personal, recojan muestras de suelo en estas bolsas”, ordené. " ¡Sí, señor!" Los soldados se dispersaron, bolsas en mano, mientras yo extendía silenciosamente mi Acero de Madera, escaneando los alrededores. Allen abrió mucho los ojos al mirar el mapa y dijo: "¡Profesor! ¡¿Rekordak parece estar cerca?!" Rekordak, la prisión más infame del mundo, y probablemente donde Yulie estuvo destinada. Aunque estaba justo en nuestra ruta, decidí evitarla a propósito por ella. “ ¿No se supone que Rekordak es el lugar más aterrador de la Tierra?” " Allen." " ¿Sí?" "Basta de charlas. Concentrémonos en configurar el equipo". “ ...Sí, profesor.” Allen hizo como si se cerrara los labios y se puso a preparar el equipo de investigación: una minimesa de laboratorio, frascos de reactivos, analizadores de maná y otras herramientas. El maná del suelo se desvanece rápidamente, así que decidí que lo mejor era realizar el análisis in situ. Por eso habíamos traído todo este equipo hasta aquí. “¿ Todo preparado?” pregunté. “¡Sí , profesor!” gritó Allen alegremente. Un tic cruzó mi frente cuando mis nervios de Madera y Acero captaron una extraña intención asesina cercana, seguida del inconfundible pulso de magia destructiva. En estos confines de la Región Más Septentrional, donde bestias demoníacas y tigres salvajes podían emerger en cualquier momento, lanzar una fuerza tan disruptiva era una imprudencia desmedida. " ... ¿Profesor?" Ordené a mi Acero de Madera que informara, concentrándome en la séptima pieza que se había aventurado al noreste. Fue la primera en percibir la intención asesina, enviando una señal resonante al compartir la visión de lo que había visto. Mi rostro se tensó mientras me mordía el labio, sintiendo el peso de este giro inoportuno. Con un profundo suspiro, me acomodé en la moto de nieve. ¿Profesor? ¿Adónde va? ¡Acabamos de terminar de prepararnos! “ ...Hay un asunto del que debo ocuparme.” El Acero de Madera había informado de nuevo, revelando una escena inquietante en lo profundo del bosque. Yulie y Reylie yacían incapacitadas, rodeadas de enemigos por todas partes. “¡Yo también iré!” balbució Allen, subiéndose a la moto de nieve. Era una carga, pero no había tiempo para pensar en eso ahora; la situación pendía de un hilo. ¡Vroooooom”! Le impregné el Toque de Midas a la moto de nieve, y esta se disparó hacia adelante con una fuerza explosiva, atravesando la nieve mientras su motor atronaba.
La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela)

Continúa leyendo

La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela)

Capítulo 162

Siguiente Capítulo ›

La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) Capítulo 161

Estás leyendo el capítulo 161 de La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela), un novela. El jefe intermedio del juego de clase AAA producido por la empresa. El villano que muere 999 de cada 1.000 veces. Deculein. Esa persona, era yo ahora. «Vas a morir en casi todas las rutas». Deculein, como todos los… Este capítulo tiene publicado el 10 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) tiene 383 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.