Leer La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) Capítulo 128 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Carla y Jackal eran enemigos problemáticos, no solo por su fuerza, sino también por sus atributos únicos. Carla, al menos, no representaba una gran amenaza. Su atributo, Autoridad, funcionaba como una jaula, pero yo podía atravesarla con mi fuerza mental.
Jackal, por otro lado, era un problema mucho mayor. Nadie en nuestro equipo podía con sus habilidades de combate, al menos no superficialmente. Miré a Allen, que estaba concentrado mientras Hetrog continuaba con la sesión informativa.
La investigación confirmó que la mina de piedra de maná es el propio castillo. Sin embargo, existen varias complicaciones con la extracción. Además del maná que causa somnolencia y pesadillas, también tenemos que lidiar con ladrones como Carla y Jackal...” Hetrog habló con serenidad.
West, Ruhan, Seleni y los demás miembros del equipo le brindaron apoyo mientras presentaba su informe.
“Para evitar cualquier posible somnolencia, por favor usen estas pulseras. De vez en cuando, una niebla somnolienta cubre el castillo” continuó Hetrog, repartiendo las pulseras, simples dispositivos que administraban una descarga eléctrica cada tres horas”. La próxima exploración comenzará mañana a las 18:00 y 6:00.
“¿Hay alguna razón particular para fijar una hora tan precisa?”, preguntó Ihelm.
Hetrog respondió: “Es por el pasaje que encontramos. El más estable abre exactamente a las 18:00 y 6:00 los días 6, 16, 26 y 36”.
“¿Y esa pequeña puerta es la entrada?”
"Sí, además”"
“Antes de continuar”, los interrumpí.
Era hora de actuar. Usé telequinesis para levantar el acero de madera. Tras probarlo personalmente, estaba listo para darle un uso adecuado a las herramientas.
"Desplegaré este acero por todo el castillo".
¡Zumbido!
Con un zumbido agudo, el Wood Steel voló en todas direcciones: subiendo las escaleras, bajando por los pasillos e incluso en diagonal por el aire.
Hetrog observó atentamente sus movimientos antes de volverse hacia mí y preguntarme: "¿Podría explicarnoslo, profesor Deculein?"
“Estos aceros están en sintonía conmigo”, respondí.
A este nivel de resonancia, mis veinte hojas de Madera y Acero se sentían más como extensiones de mi cuerpo que como simple metal. Ya no eran simples objetos, sino algo más cercano a seres vivos: sensibles a mis pensamientos, instintos e intenciones, capaces de tomar decisiones por sí mismos.
Los aceros emiten ondas para medir el tamaño del espacio y la densidad del maná, y todo esto me lo transmiten. Si la discontinuidad espacial también afecta a los objetos, podré mapear toda el área sin moverme ni un centímetro.
“¡Whoosh! ¡Excelente como siempre, profesor Deculein!”, dijo Allen con una amplia sonrisa, dándome un entusiasta pulgar hacia arriba.
Mientras tanto, Ihelm dejó escapar un gruñido y se reclinó en su silla, con expresión tan desinteresada como siempre.
Hetrog asintió y respondió: “Sí, es un plan excelente. Esperaremos sus resultados, profesor”.
* * *
La mañana en la isla Goreth pareció durar solo unas horas. El cielo despejado del mediodía fue breve, y enseguida se apoderó de la oscuridad. Espesas nubes de tormenta se arremolinaron, oscureciendo el cielo al desatar una lluvia y un viento incesantes.
“Los cuatro elementos están activamente comprometidos...”
¡Ruuuum”!
El trueno repentino hizo que Epherene saltara y murmurara: "Ah... eso me asustó".
En el misterioso paisaje, brevemente iluminado por destellos de relámpagos, Epherene se concentró en estudiar su tesis.
“Un nuevo elemento puro, formado a través de la integración armoniosa de los cuatro elementos fundamentales...”
La tesis de Luna y Deculein estaba repleta de hechizos complejos y conceptos originales. Requería no solo una comprensión profunda, sino también un talento mágico extraordinario y una habilidad superior a la de los magos comunes. Para dominarla por completo, se necesitaba una comprensión completa y las habilidades innatas del mago para su uso práctico.
"... El carbono otorga una flexibilidad casi ilimitada a cualquier magia, un rasgo definido como su propiedad principal."
Mientras Epherene seguía analizando la tesis, un repentino escalofrío le recorrió la espalda. Sin girar la cabeza, miró hacia la ventana. En el cristal, el reflejo tras ella reveló una figura grotesca, con sus extremidades anormalmente largas balanceándose como si estuvieran en una extraña danza.
Epherene giró la cabeza bruscamente, observando a la criatura con furia. Su cuerpo estaba estirado y parecía humano, pero de su cuello colgaba el rostro del Sr. West, sonriendo ampliamente. Sus brazos y piernas alargados continuaban su extraña danza.
“BUENO SEÑORITA EPHERENE, ¿DISFRUTASTE DEL PESCADO?!”
“¡Ah! ¡Madre de Dios!... ¡¿Por qué hablas de repente?!
“Pero señorita Epherene, usted no tiene madre. ¿Por qué la llama?
¿Eh? ¿Qué? ¡Whoosh! ¿En serio? Eso es... una grosería.
Jejejejejeje, llora todo lo que quieras. Pero es verdad, ¿no? No tienes madre.
Un escalofrío repentino la recorrió y se le llenaron los ojos de lágrimas, pero sabía que no había motivo para el pánico. Epherene recorrió rápidamente la habitación con la mirada en busca de alguien: Deculein. La silla donde había estado sentado hacía unos momentos estaba vacía.
Eso significaba que esto era solo un sueño.
“¡Un sueño!” gritó Epherene, abriendo los ojos de golpe.
“¡Uf...! ¡Mmmrrrmm...! ¡Mmmrrrmm...!
Un extraño gemido llenó la habitación. Epherene, que se había quedado dormida en algún momento, ahora estaba despatarrada hacia el techo, con las extremidades estiradas mientras su cuerpo se sacudía violentamente, como si sufriera una convulsión.
“¡Uf… Mmrrg… Mmmrghk…!”
“¡Oh, señorita Epherene!” exclamó Allen sobresaltado mientras se giraba para mirarla.
“Brrrr””
“¡Despierta!” gritó Allen, corriendo para sacudirla.
“¡Ughh...!” jadeó Epherene, despertándose sobresaltada, con el cuerpo empapado en sudor frío.
Dije con calma: "Ahora estás de vuelta en la realidad".
“…Ah,” murmuró Epherene, dejando escapar un suspiro de alivio.
"¿Estás bien?", preguntó Allen, dándole suaves palmaditas en la espalda, con clara preocupación.
Epherene se quedó allí sentada, aturdida por un momento, y murmuró: “Sí... Sí, estoy bien. Pero ¿por qué sigo teniendo tantas pesadillas...?”.
“Es señal de que tu sensibilidad al maná es mucho mayor. Estás más en sintonía con el maná del castillo que los demás, pero te falta fuerza mental” dije, echando un vistazo a la habitación.
Había algo extraño en el primer piso. El resto del equipo, incluido Hetrog, parecía haberse adaptado, pero para alguien como Epherene, con su agudizada sensibilidad mágica, probablemente era insoportable.
“No hay otra opción. Ustedes dos también deberían quedarse en el segundo piso” añadí.
“...¿Eh?”
"¿Lo siento?"
Epherene y Allen inclinaron la cabeza, confundidos.
Reprimiendo la irritación que me invadía, dije: “Les cedo una de las camas. Pueden compartirla ustedes dos”.
Vivir con veinte personas en un espacio común era casi insoportable; no, era completamente insoportable. Solo pensarlo me ponía los pelos de punta, como si tuviera una reacción alérgica. Pero hacer espacio suficiente para dos personas más… eso probablemente lo toleraría...
* * *
“...¿Tiene buen sabor?”
“¡Sí! ¡Tú también deberías probar, Ria!” dijo Leo.
Mientras tanto, Ria, tras escapar, había establecido un pequeño campamento base en una de las diminutas habitaciones del castillo. Preparó sopa con el pescado que habían pescado la noche anterior y se la dio primero a Leo.
¿Cómo te sientes? ¿Te sientes un poco mejor ahora?
“Sí, pero…” murmuró Leo, dirigiendo su mirada hacia Carlos, que aún no se había despertado.
Las venas de Carlos palpitaban azules, su pequeño cuerpo reaccionaba al aura fantasmal del castillo.
Ria colocó con cuidado una toalla mágicamente fría sobre la frente del niño y dijo: “No te preocupes. Nos aseguraremos de que esté bien, ¿verdad?”.
“Sí, claro. Pero, Ria, ¿quién era el de antes? Llegamos porque nos abrió la puerta.
Ria se quedó en silencio.
El repentino ataque de Carla y Jackal los tomó a todos por sorpresa. Ganesha estaba atrapado por la Autoridad de Carla, y la espada de Jackal estaba a punto de golpear cuando, casi por casualidad, apareció una figura. Pero Ria sabía exactamente quién era: el profesor Deculein, el villano clave en un punto crucial de la historia.
“No tienes que preocuparte por eso” dijo Ria en voz baja, mirándose las manos. Tenía los dedos rígidos e hinchados.
Había completado innumerables misiones secundarias hasta el momento, y su crecimiento había sido casi ridículamente rápido, como si fuera un personaje bendecido. Sin embargo, incluso con todo ese progreso, bloquear un solo golpe de Jackal la había dejado destrozada.
“Ria, ese tipo era muy fuerte. ¿Era Jackal?” preguntó Leo, mirándola.
Ria sonrió amablemente y dijo: "Sí, realmente lo fue".
Sin embargo, lo que ocurrió después fue inesperadamente impactante.
"Tengo muchas ganas de volver a pelear con él. Sé que no ganaré, pero aun así quiero intentarlo", dijo Leo.
Ria lo miró fijamente un momento antes de soltar una risita incrédula. Por otro lado, sabía que Leo provenía de una familia de artistas marciales. Tampoco era un personaje cualquiera.
“No te preocupes por eso ahora. Descansa hasta que Ganesha regrese, ¿de acuerdo?
“Está bien~”
No cabía duda de que Ganesha regresaría victorioso. Ria se había preparado meticulosamente para esta misión. A medida que se fortalecía, se aseguraba de que Ganesha estuviera bien equipado, compartiendo detalles sobre tesoros ocultos y objetos que ya conocía. Ahora, el equipo de Ganesha estaba repleto de piezas ocultas, e incluso podría enfrentarse al poderoso Rey del Invierno.
“Bostezo, Ria, ve a dormir tú primero. No estoy cansado; ya dormí mucho antes” dijo Leo, con los ojos cargados de sueño.
Ria se rió entre dientes y dijo: "¿Bostezas mientras dices eso? No creo que te crea".
“Vamos. No has dormido mucho. Si vuelves a tener pesadillas, te despertaré y...
Pero antes de que pudiera terminar, Leo ya estaba profundamente dormido.
"Ja ja."
Los niños eran aún muy pequeños, guiados por sus instintos. Sin embargo, ella también se encontró boquiabierta.
Ria luchó por mantenerse despierta, pero después de casi 72 horas sin dormir, no podía dejar de bostezar. Sus pensamientos comenzaron a nublarse y, finalmente, su mente cedió por completo, como si se desplomara en la inconsciencia.
“...Roncar.”
Una respiración suave y pacífica llenó la habitación, como una canción de cuna que flotaba sobre la cama donde los tres niños dormían profundamente.
Zumbido”
Un pequeño trozo de metal se acercó. Planeando por el aire como un pájaro, escudriñó el espacio en busca de maná. Entonces, divisó tres pequeñas formas de vida. El Acero de Madera flotaba, enfocado en uno de los niños: Carlos.
Las venas de su cuello latían con luz azul y púrpura, palpitando bajo su piel. Aún más inquietante, su aliento contenía una mezcla de calor y energía oscura. El Madera-Acero tembló, percibiendo el peligro, y transmitió la información a Deculein.
* * *
Abrí lentamente los ojos, sintiendo la consciencia del Acero de Madera fluir por mi cuerpo. Miré mi muñeca. Mis venas se hincharon, la sangre se tiñó de azul, y mi corazón latía con fuerza. Era una prueba irrefutable. La sangre de Yukline gritaba en mi interior.
Dejé escapar un suspiro caliente y, mientras mi sangre fluía, sentí como si el mundo entero se volviera más brillante.
“…Un demonio”, murmuré.
El Acero de Madera me informó de una criatura dentro del castillo, que irradiaba una energía demoníaca tan intensa que solo podía llamarse demonio. Mi cuerpo sintió su presencia vívidamente, como si ardiera por dentro.
“Si un demonio está cerca...”
La ventana lejana reflejaba mi rostro. Mis brillantes ojos azules brillaban como cristales, y mis iris afilados, levantados como los de un depredador, me daban una mirada feroz y salvaje.
“...Entonces debo matarlo.”
Me moví con un propósito. Ningún otro pensamiento me llenaba la mente. Era mi deber, mi vocación, impulsado por la sangre de Yukline. Este instinto iba más allá de la caza de demonios. Contenía una verdad innegable: jamás podríamos coexistir.
El maná en mi sangre siempre los buscaba. Tenía que matarlos simplemente porque eran demonios. Matar no tenía un significado más profundo. Era una vocación, nada más que una tarea que debía completar.
Ruido sordo-
Encontrarlo sería sencillo. Usaría las veinte hojas de acero de madera como hilos. El castillo era enorme, así que llevaría algo de tiempo, sin embargo...
Ruido sordo-
Nunca lo dejaría escapar. Lo encontraría y lo mataría.
Ruido sordo-
Una criatura demoníaca se atrevió a existir en el mismo espacio que yo, un ser maldito que ni siquiera el esfuerzo por destruir haría posible.
Ruido sordo-
Lo desgarraría miembro por miembro y lo aplastaría hasta quitarle la vida.
Ruido sordo-
Mientras caminaba por el pasillo y subía las escaleras, pronuncié las palabras del linaje Yukline: odio transmitido de generación en generación.
“...Temed al demonio.”
* * *
“¡Argh!” gritó Ria, despertándose de golpe con una respiración entrecortada mientras la descarga eléctrica de su brazalete le recorría la muñeca. Miró rápidamente a su alrededor, con los ojos aún pesados por el sueño, aliviada al ver que el hechizo protector de su túnica se había activado.
"Uf..."
La pesadilla había sido inquietante, pero no particularmente aterradora.
“¡Leo, despierta!” lo instó Ria, sacudiéndolo suave pero rápidamente.
Leo se movió, impasible ante ningún sueño, y dijo soñoliento: "¿Qué pasa? ¿Está Ganesha aquí?"
“No, pero tendremos que irnos pronto”.
No podían permanecer en un mismo lugar durante mucho tiempo antes de que llegara Ganesha, y tres horas de sueño tendrían que ser suficientes.
“Está bien…” murmuró Leo, asintiendo adormilado mientras cargaba a Carlos sobre su espalda, mientras Ria recogía sus suministros.
¡BANG!
De repente, la puerta se abrió de golpe.
"¿Quién está ahí?"
“¿Mmm?” murmuró un matón calvo y tatuado, sonriendo con sorna con un hacha al hombro al entrar en la habitación”. Vaya, vaya... ¿qué tenemos aquí, hermano?
Eran los ladrones otra vez. Ria se bajó la capucha y preparó su daga. Podía encargarse de uno sin problemas.
¡Oye! ¡Aquí mismo, hermano!
¿Dónde, amigo? ¿De quién estás hablando?
“¡Estos niños, hermano! ¿No son de los que hablaba Chacal?” gritó el matón calvo.
Su número creció rápidamente: uno, dos, tres... hasta que trece hombres estaban frente a ellos.
“¡Amigo, sin duda estos son los mocosos que estábamos buscando!”
¡Oye, los tenemos, hermano! ¡Llevémoslos de vuelta al lugar!
“¡Je, je, vengan, chicos! ¡Vengan!
Ria apretó los dientes. Los matones bloqueaban la única salida, y eran demasiados para controlarlos mientras protegía a Carlos. Su maná casi se había agotado, y la situación era desastrosa.
“¡Ríndete, hermano, así es mucho más fácil! ¡Oye, oye, suelta las armas!” dijo uno de los ladrones, burlándose mientras se acercaban, con los ojos brillantes de codicia.
“Leo” susurró Ria”. ¿Estás listo?
“¡Sí, por supuesto!”
“Bueno, a la de tres. Uno, dos...
Justo cuando Ria estaba a punto de gritar tres y moverse, el tiempo pareció ralentizarse cuando su atributo Instinto entró en acción: una sensación de peligro intensa, casi primaria.
¡Buuuuuuu!
En un instante, una explosión ensordecedora atravesó la pared derecha, lanzando escombros mientras una onda expansiva sacudía la habitación. Una densa humareda se extendió por el aire y el sonido de la destrucción se llenó de humo. La explosión fue seguida por una serie de estruendos y un profundo estruendo que sacudió el suelo.
Ria fue arrojada al suelo por la explosión y gimió mientras miraba hacia arriba a través de la bruma.
"¿Quién demonios”"
Los ladrones, brevemente aturdidos, alzaron sus armas, confundidos, pero no tuvieron ninguna oportunidad. Una ráfaga de fragmentos de acero atravesó el humo, moviéndose a una velocidad imposible.
¡Swooooosh!
Innumerables explosiones atravesaron el denso humo a una velocidad inimaginable, destrozando los cuerpos de los ladrones. Los fragmentos no se detuvieron; perforaron profundamente y giraron violentamente, destrozando músculos, pulverizando huesos y desgarrando órganos. Carne y hueso quedaron destrozados, esparcidos por el aire como trozos en una picadora de carne.
En segundos, los trece ladrones quedaron reducidos a nada más que carne destrozada y restos dispersos. Ria se apartó de la horrible carnicería y fijó su mirada en una figura que emergía de la espesa niebla.
Ruido sordo...
Ruido sordo...
El sonido de pasos firmes y pausados resonó por la habitación. Una figura emergió del humo: un hombre de porte noble, con las manos cruzadas a la espalda y apoyado ligeramente en un bastón. Al disiparse el humo, se reveló su figura completa: un auténtico aristócrata.
Ria estaba atónita. De entre todas las personas, el hombre que tenía delante era el último que esperaba ver. Llamar a este encuentro una mera coincidencia parecía increíble. Deculein von Grahan-Yukline. Ria lo observaba, pero su mirada estaba fija en otra parte, no en ella.
“Ah...”
Al principio, pensó que había venido a ayudar, pero la mirada fría y penetrante de sus ojos azules no contenía rastro de salvación. No había nada heroico ni noble en su llegada. Su presencia regia solo irradiaba una cosa: sed de sangre. Los rasgos aristocráticos de Deculein se deformaron en una mirada fría, con la mirada penetrante fija en el niño: Carlos.
“Leo” susurró Ria.
“Sí, lo sé”, respondió Leo.
Ria comprendió rápidamente el origen de la intensa hostilidad. Deculein, como líder de Yukline, tenía la exterminación de demonios innata en su naturaleza. Pero Carlos... Carlos era mestizo: mitad humano, mitad demonio.

Continúa leyendo
La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela)
Capítulo 129
La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) Capítulo 128
Estás leyendo el capítulo 128 de La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela), un novela. El jefe intermedio del juego de clase AAA producido por la empresa. El villano que muere 999 de cada 1.000 veces. Deculein. Esa persona, era yo ahora. «Vas a morir en casi todas las rutas». Deculein, como todos los… Este capítulo tiene publicado el 14 de diciembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) tiene 383 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.