arrow_back

Leer La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) Capítulo 124 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
... Abrí los ojos y, a medida que mi visión se aclaraba lentamente, una neblina carmesí se extendía ante mí, difuminando la frontera entre el cielo y la tierra. La distinción entre ambos casi había desaparecido. Sentía que estaba solo en la oscuridad, pero no era así. Alguien cerca me llamaba. "Deculeína." La voz del hombre, cargada de malicia, me oprimió el pecho. Una extraña emoción me azotó profundamente, algo que no había sentido en mucho tiempo: miedo. "Mi hijo." Decalane, padre de Deculein y antiguo jefe de la familia Yukline, fue quien guió a nuestro linaje hacia la grandeza. Fue el único hombre al que Deculein temió. Decalane fijó sus ojos rojos como la sangre en mí y declaró: "He encontrado el recipiente adecuado". Su voz, sus gestos, el movimiento de sus ojos, e incluso el aire que lo rodeaba, me conmovieron profundamente. Se me tensó la nuca y se me puso la piel de gallina. Sentía como si me temblara el alma. Sin embargo, a pesar de todo, algo andaba mal. ¿Acaso Deculein poseía tal mecanismo? ¿Hubo alguna vez una parte de él capaz de reconocer algo tan insignificante como el miedo? Después de todo, ¿no era él un hombre cuya mente había sido, al menos en parte, destrozada? Empecé a cuestionar esta emoción. No era algo creado por Decalane, sino el resultado de una influencia externa, una reacción. Debía ser obra de un lavado de cerebro mágico, una intrusión deliberada de Decalane, antaño reconocido como el mayor mago artístico de su época. Barrí la niebla que cubría su figura y fijé mi mirada en la imagen de Decalane, enterrada en lo profundo del subconsciente de Deculein. “Deculein, hijo mío” declaró Decalane. El hombre que estaba frente a mí se parecía a Deculein, pero era aún más frío y despiadado, encarnando perfectamente el credo de la familia Yukline: Temer al demonio. "Traédmelo." Deculein le tenía miedo, y ese miedo también se contagió a mí. Sin embargo... "No soy Deculein", dije. No me abrumó. Por mucho lavado de cerebro que le hubieran inculcado a Deculein, para mí, con el cuerpo de Iron Man, no era más que un truco barato. "Mi hijo." Me acerqué a él sin dudarlo, lo sujeté por el cuello con ambas manos y lo apreté con más fuerza. En ese instante, los recuerdos me invadieron, como si se hubiera accionado un interruptor, y una imagen emergió. "...Decalano" Decalane nunca estuvo satisfecho con Deculein ni con Yeriel durante su etapa como jefe de la familia Yukline. Lo que buscaba era un vehículo, un cuerpo para materializar sus ambiciones. "¿Era un nuevo jefe de familia lo que deseabas?", declaré. Un pensamiento repentino cruzó mi mente. "O tal vez..." [Misión independiente: Familia] Ese día, destruí la personalidad de Decalane junto con Yeriel, pero el sistema nunca emitió un aviso de finalización de la misión. Esto solo podía significar una cosa: el juicio de Decalane no había terminado. ¡Silbido...! ¡Clunk! El agudo siseo de la máquina me devolvió a la realidad. La visión se desvaneció, dando paso al presente. "¡Está terminado!" anunció Adrienne. Me puse lentamente de pie, mirando la máquina cilíndrica en la que había estado acostado. -¡Bueno, no había nada fuera de lo normal! Su nombre completo era Magitech Brainwave Explorer, una máquina desarrollada en la Isla Flotante para sondear profundamente el subconsciente del sujeto. Adrienne había ordenado esta prueba con el pretexto de una verificación personal. "¿De verdad era necesario?", pregunté, ajustándome la ropa mientras caminaba hacia ella. ¡Claro! ¿Y si el candidato fuera un espía de otra nación, aliado de las Cenizas o fanático de la Mesa Redonda? ¡No podemos arriesgarnos!” dijo Adrienne, llena de confianza. "¿Esta máquina es realmente capaz de distinguir eso?" ¡Claro! ¡Hemos capturado a miles de espías con él! ¡Su efectividad incluso varía según el maná que lo active! Guardé silencio. “¡Y esta vez, fue mía!” Miré a Adrienne con cierta inquietud. Si ese pensamiento inconsciente también le había llegado a la presidenta... Como si confirmara mi preocupación, sonrió alegremente y dijo: "¡No te preocupes! ¡Sé guardar un secreto!". Negué con la cabeza en respuesta a sus palabras. ¡Sssss...! ¡Clunk! La máquina siseó de nuevo. Esta vez, marcó el final de la sesión de Ihelm. "¡Oh, parece que Ihelm también está acabado!" Ihelm se sentó, empapado en sudor y jadeando pesadamente, resoplando como si acabara de despertar de una pesadilla. "¡Siéntense!", hizo un gesto Adrienne, y ambas nos sentamos. "¡La primera ronda de verificación personal ha finalizado, y ambas aprobaron!" "Gracias", dijo Ihelm, con el rostro ahora limpio después de usar Cleanse. Adrienne se giró hacia mí, guardó los resultados de la exploración de ondas cerebrales en su abrigo y dijo: "Por cierto, ¿profesor Deculein?" "Sí, señora presidenta." "¡Por fin he entendido parte de tu tesis!", exclamó Adrienne con admiración evidente en su expresión. Ihelm me miró con una sonrisa burlona y preguntó: "¿De verdad? ¿Y qué opinas del trabajo del profesor Deculein?" ¡Fue justo lo que esperaba! ¡Me encantó! Aunque solo sea una teoría, ¡la Isla Flotante sin duda la elogiará!” dijo Adrienne, levantando el pulgar. La sonrisa de Ihelm se hizo más amplia. "Y en cuanto a la audiencia", continuó Adrienne, "¡puede que sea larga o corta! Además de los testigos que ambos han preparado, ¡la junta ha invitado a testigos comunes para la revisión! ¡Reevaluaremos sus logros y posiciones en el Reino Mágico!" "Por supuesto", respondió Ihelm con confianza, y asentí en señal de acuerdo. Adrienne sonrió y dijo: "¡Muy bien! Tienen unas dos horas, así que aprovechen este tiempo para descansar y prepararse". * * * "La estrategia es la que se describe a continuación". Tan pronto como Ihelm regresó, inmediatamente se puso a trabajar en los preparativos para la audiencia, colaborando con docenas de sus subordinados: profesores, magos y miembros de su familia. "Primero, debemos abordar el pobre historial de tesis publicadas de Deculein. En los últimos cuatro años, solo ha presentado una, e incluso esa, como lo confirmó la entrevista de Adrienne, sigue siendo una teoría sin probar y sin validación experimental", explicó uno de los subordinados de Ihelm. Presumir de logros u ofrecer promesas no sería efectivo. La estrategia más efectiva era atacar directamente la personalidad de Deculein. "Por lo tanto, desafiaremos la incertidumbre que rodea su tesis y destacaremos la reputación de quienes trabajaron anteriormente con él". Ihelm escuchó con calma. Aunque sus subordinados trabajaban con diligencia, sintió una punzada de culpa, sabiendo que todos estos preparativos no eran más que una distracción. La verdadera trampa era algo que ni siquiera sus seguidores más cercanos conocían. También abordaremos por qué, a pesar de ostentar el título de Profesor Titular, Deculein solo tiene tres subordinados; la causa principal es un defecto fundamental en su personalidad y... Ihelm ya conocía la verdad tras la reciente tesis de Deculein, “La invención de los elementos puros y la magia de cuatro categorías fundada en ella”. Sabía quién era el verdadero creador de esa idea. De hecho, todos los trabajos anteriores de Deculein, sin excepción, le pertenecían. "...Por lo tanto, pretendemos plantear preguntas a los testigos que se centren específicamente en la personalidad de Deculein". Deculein estaba destinado a caer en esta trampa. Su arrogancia era descomunal y despreciaba a cualquiera que se atreviera a manchar su reputación. Si seguía siendo el orgulloso Deculein que Ihelm conocía, inevitablemente expondría su talón de Aquiles al caer de lleno en esta trampa... * * * Sophien llegó a la Torre de Magos sin anunciar su visita. Había dejado una muñeca mágica en el Palacio Imperial y se disfrazó de testigo común, oculta bajo una túnica. Pensó que esto haría las cosas mucho más entretenidas. Sophien examinó la sala de audiencias, dividida en cuatro secciones. La facción de Deculein estaba sentada a la derecha, la de Ihelm a la izquierda, con los asientos de la junta al frente y los testigos comunes al fondo. En silencio, ocupó su lugar entre los testigos. Keiron llevaba desde el día anterior de pie contra la pared, haciéndose pasar por una estatua. Afuera, Yulie paseaba ansiosa, probablemente inquieta por la presión de la oportunidad única que se le presentaba a su futuro esposo. ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Todos, tomen asiento, por favor!” gritó Adrienne, con su voz aguda que cortaba el aire al entrar. Sophien la observaba atentamente”. La primera audiencia comenzará en breve. La archimaga Adrienne tenía una presencia inconfundible, algo que la separaba claramente de los humanos comunes. "¡Mmm!" Adrienne y los miembros de la junta tomaron sus asientos en el panel de jueces, mientras Sophien observaba en silencio desde su lugar. “¡Candidatos Deculein e Ihelm, por favor entren!” Al abrirse las puertas, entraron Deculein e Ihelm. Ihelm iba detrás de un grupo de personas, mientras que Deculein estaba solo con un profesor asistente a su lado. "Como esperaba", dijo Sophien con una sonrisa. Un hombre lastimoso, sin un alma en quien realmente pudiera confiar. Arrogante y agobiado, siempre intentando asumirlo todo. Ese es Deculein, pensó Sophien. “¡La primera fase será el interrogatorio con los testigos comunes!” anunció Adrienne. La audiencia se desarrolló según el orden del día. Adrienne llamó primero al testigo común que había designado para que declarara. "¡Por favor, preséntese!" "Soy Astal de la Isla Flotante", respondió Astal, un estudiante dedicado de las conferencias avanzadas de Deculein y un líder espiritual de los eruditos de la Isla Flotante. “Astal, el Adicto. Entiendo que has revisado la mayoría de los artículos recientes del profesor Deculein” inquirió un miembro de la facción de Ihelm. Sí. He revisado todos los trabajos del profesor Deculein de la última década. “¿Qué hay de su última tesis, La invención de los elementos puros y la magia de cuatro categorías fundada en ella?” He revisado el esquema, pero nada más. Sin embargo, personalmente lo espero con ilusión. "Veo." Sophien miró a Deculein. Mientras la facción de Ihelm trabajaba incansablemente, Deculein permanecía completamente tranquilo, casi sereno, como si estuviera jugando al ajedrez en pleno campo de batalla. "¿Y cuál es tu evaluación del esquema?" preguntó un miembro de la facción de Ihelm. "Al principio me pareció algo descabellado". "¿Inverosímil?" Alguien de la facción de Ihelm sonrió, satisfecho con la respuesta que habían estado esperando. "Sí, sin embargo, la archimaga Adrienne le dio su firme respaldo". "¡Sí, exacto!", interrumpió Adrienne. "Esa tesis no tiene nada de descabellada. ¡Puedo asegurarlo personalmente! ¡El manuscrito original que revisé se enviará a la Isla Flotante a finales de este mes!" "¡Oh!", exclamó Astal, con los ojos brillantes de emoción y una amplia sonrisa dibujada en su rostro. "¡En ese caso, lo espero con ansias!" “... Hmm”, murmuró la facción de Ihelm, antes de sentarse sin decir otra palabra. Adrienne miró a Deculein, dándole en silencio la oportunidad de preguntar, pero él permaneció inmóvil. Solo su profesor asistente se removió inquieto, como si no pudiera permanecer sentado. “Bueno, si no hay más preguntas, ¡procederemos con el siguiente testigo!” El interrogatorio continuó, y cada testigo común tomó su turno. Fue, en realidad, un proceso bastante monótono. Incapaz de contener el aburrimiento, Sophien reprimió un bostezo y reflexionó: “Esto es tedioso. Una pérdida de tiempo. Aún no he superado mi letargo, y quedarme aquí más tiempo solo permitirá que el hastío vuelva a apoderarse de mí”. "¡Hagamos una pequeña pausa!", dijo Adrienne. En algún momento, habían pasado cuatro horas. En realidad, Sophien se había quedado dormido durante parte de ellas. “Esto es un aburrimiento de cojones. Debería irme” murmuró Sophien, esperando que Keiron la oyera desde cerca mientras se levantaba de su asiento. Toca, toca” Mientras salía de la sala de audiencias y caminaba hacia el ascensor... “¡¿Ya te vas?!” gritó una vocecita, deteniéndola. Era Adrienne, la pequeña Archimaga”. ¡Oh, espera un poco más! ¡La cosa se va a poner interesante! “...¿Lo sabías todo el tiempo?”, dijo Sophien entrecerrando los ojos. “¿Sabías qué~?” preguntó Adrienne, inclinando la cabeza con una expresión inocente. Una arruga se formó en la frente de Sophien mientras murmuraba: "Qué descarado". ¡Jeje! ¡Pero deberías quedarte! Te prometo que no te decepcionarás. ¡Lo mejor está a punto de empezar! Adrienne no dijo más. "Lo recomiendo muchísimo, ¡sin límite!" Sophien la miró fijamente con una mirada penetrante. Cling! La presidenta sostuvo la mirada de Sophien y, cuando llegó el ascensor, Sophien se volvió hacia la sala de audiencias. * * * “Ah...” Epherene permaneció sentada con la mirada perdida mientras se desarrollaba la audiencia. El orbe de cristal, proporcionado por la facción de Ihelm, había proyectado todo el proceso ante ella. ¿Disfrutaron del descanso? ¡Ahora es el momento de que cada facción presente a sus testigos!” gritó Adrienne con voz alegre y animada. La testigo de Deculein fue Louina. Describió detalladamente la integridad de Deculein como Director de la Oficina de Planificación y Coordinación, destacando las ganancias que la Torre del Mago había obtenido bajo su liderazgo. Incluso presentó datos detallados para respaldar sus afirmaciones. "... En ningún momento del proceso el profesor Deculein nos exigió ningún sacrificio ni ejerció una presión indebida..." “Basta” intervino Ihelm, decidiendo no presionar más a Louina. Levantándose de su asiento, se volvió hacia Adrienne y dijo:” Como Director de la Oficina de Planificación y Coordinación, reconozco su competencia. Ahora, solicitamos la presentación de nuestro testigo. La mirada de Ihelm se desvió brevemente hacia Deculein, con una leve sonrisa en sus labios, pero Deculein permaneció completamente inmóvil. Toc, toc” Un golpe firme resonó en la habitación. Había llegado el momento. Epherene apretó las cartas contra su pecho, abrió la puerta y salió de la sala de espera de testigos. Afuera, uno de los asistentes de Ihelm la saludó y le dijo: "Por favor, sígueme". Epherene asintió en silencio. Golpe sordo” Golpe sordo” Sus pasos resonaban por el pasillo, cada uno intensificando los latidos de su corazón. Con cada paso, una oleada de náuseas la invadía. Golpe sordo” Golpe sordo” Finalmente llegaron a las imponentes puertas de la sala de audiencias. "... Por aquí." Epherene se detuvo en el umbral y respiró profundamente. “Lo abriré”, dijo el encargado. “Está bien”, respondió Epherene, ajustándose la ropa y preparándose. Creeeeak” Las puertas se abrieron lentamente. Ihelm, de pie al otro lado, le dedicó una elegante sonrisa y anunció: “Ah, ahí está. Nuestra primera testigo: Solda Epherene”. La sala estaba llena de gente. Mientras avanzaba, todas las miradas la seguían, pero sus pasos se mantuvieron firmes hasta que llegó al estrado y tomó asiento. “… ¡Por favor, preséntate!” dijo Adrienne. “Yo... eh... soy Solda Epherene, asistente del profesor Deculein y...” balbució Epherene, sosteniendo la mirada de Deculein. Él la observaba. Aunque le dolía el corazón, no apartó la mirada. Adrienne sonrió cálidamente y añadió: "¿Y?" “... También soy hija de Solda Kagan, quien una vez fue asistente del profesor Deculein”. “¡Ajá!” exclamó Adrienne, y su sonrisa traviesa se ensanchó. Ihelm dio un paso adelante y se dirigió a ella: “Solda Epherene, se entiende que su padre se quitó la vida hace cuatro años, ¿es correcto?” Los dientes de Epherene rechinaron y la tensión creció en su mandíbula. Adrienne observó con diversión cómo Ihelm, con tono tranquilo y sereno, continuaba: “Sé por qué. También entiendo por qué te han llamado hoy”. Desde su asiento, la emperatriz Sofía comprendió rápidamente la situación. La promesa que Adrienne le había dado de que no se decepcionaría ahora parecía tener peso. “La tesis que el profesor Deculein presentó a la presidenta… ¿qué pasaría si la idea no fuera originalmente suya?” Los ojos de los miembros de la junta se abrieron en estado de shock, e incluso la facción de Ihelm cambió de postura con inquietud. Con una leve sonrisa aún persistente, Ihelm se dirigió a la junta: "Si este no fuera el primer caso de tal conducta, ¿qué medidas deberían planear tomar en respuesta?" Los miembros de la junta se acercaron, hablando en voz baja. Astal, Louina y los demás testigos intercambiaron miradas inseguras, posándose brevemente sus ojos en Deculein. El miembro de la junta, Drummen, preguntó: "¿Está usted sugiriendo que la tesis presentada por el profesor Deculein no fue originalmente idea suya?" Ihelm respondió con seguridad: “Sí. El origen y la formulación de esa tesis pertenecen enteramente a otra persona”. "¿Tiene usted alguna prueba que sustente esta afirmación, testigo?" Epherene levantó la cabeza y, sacando un fajo de cartas de su abrigo, dijo: "Estas son las cartas que intercambié con mi padre". Deculein permaneció en silencio, con los ojos cerrados, como si no tuviera nada que decir. El miembro de la junta, Drummen, continuó, insistiendo: “¿Podría ser que su padre albergara resentimiento hacia el profesor Deculein y falsificara intencionalmente la evidencia?” "Mi padre mencionó... que incrustó un marcador mágico, conectado a su propia sangre, dentro del circuito mágico descrito en la tesis". Ihelm aplaudió, con una sonrisa pícara dibujándose en su rostro. El hombre que conocía jamás se rendiría tan fácilmente. Durante años, había sentado las bases para la caída de Deculein, esperando el momento perfecto para atacar. ¡Un rotulador! ¡Qué ingenioso! “Entiendo que la audiencia no concluirá en un solo día” interrumpió Epherene a Ihelm”. Y si la investigación no se completa hoy, pero se lleva a cabo de forma justa y exhaustiva... entonces creo que se revelará la verdad. Tengo fe en mi padre, pero... “¡Mmm, ya veo!” dijo Adrienne asintiendo, acallando brevemente los murmullos en la sala”. ¡Profesor Deculein, ¿tiene algo que decir?! Ante las palabras de Adrienne, todas las miradas se volvieron hacia Deculein. Él levantó la mirada para encontrarse con la de ella, pero permaneció en silencio; su expresión revelaba un rastro de disgusto. “¿Tienes~ algo que decir~?” bromeó Adrienne, alargando juguetonamente sus palabras. “¡Je!” Incapaz de contenerse más, soltó una carcajada. Epherene apretó los puños en su regazo. "¿Por qué se ríe, Presidenta...?", preguntó Ihelm, visiblemente confundido al ver el repentino cambio de atmósfera en la audiencia. Los miembros de la junta, igualmente inquietos, intercambiaron miradas inseguras. Adrienne soltó una risita suave y dijo: "Oh, bueno, ¡de todas formas lo ibas a descubrir eventualmente!" Epherene miró a Adrienne, quien tosió levemente y se aclaró la garganta, preparándose para continuar con sus palabras. “Está bien, lo revelaré ahora”. Epherene miró fijamente a la Archimaga, desconcertada por su repentino cambio de tono. Empezó a preguntarse si ya se había llegado a algún acuerdo entre bastidores o si su testimonio había sido un grave error. El profesor Deculein me entregó la tesis hace diez días. Tras revisarla, la envié a la Isla Flotante. Mientras tanto, Sophien se cruzó de brazos, recorriendo con la mirada a Deculein, Epherene, Ihelm y Adrienne. Una leve sonrisa se dibujó en las comisuras de sus labios. Se alegró de no haberse ido a mitad de camino. “Es cierto que Deculein es el primer autor de esa tesis”. La sonrisa de Ihelm se ensanchó al oír a Adrienne continuar, mientras Epherene, tensa por la frustración, apretaba los muslos. Una oleada de emoción la invadió, amenazando con hacerla llorar, pero justo entonces... La voz de Adrienne se suavizó al añadir: "¡Pero! Hay un coautor, lo que significa que fue un trabajo en colaboración". El impacto de sus palabras golpeó a Epherene como un puñetazo, dejándola aturdida por un momento. "¿Q-qué...? ¿Acabas de decir? ¿C-coautor?", balbuceó Ihelm. No era algo que el Deculein que conocía hubiera hecho; no, era algo que jamás se habría permitido. Era de esos que preferían morir con la tesis en la mano antes que manchar su orgullo colaborando con un coautor. “Y ese nombre es...” Todas las miradas en la sala de audiencias se volvieron hacia Adrienne. Disfrutando de la atención, con una alegría inconfundible, se preparó para el caos que se avecinaba. Con una sonrisa juguetona, levantó la mano y señaló directamente a Epherene. Kagan Luna. Tu padre, Epherene Luna.
La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela)

Continúa leyendo

La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela)

Capítulo 125

Siguiente Capítulo ›

La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) Capítulo 124

Estás leyendo el capítulo 124 de La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela), un novela. El jefe intermedio del juego de clase AAA producido por la empresa. El villano que muere 999 de cada 1.000 veces. Deculein. Esa persona, era yo ahora. «Vas a morir en casi todas las rutas». Deculein, como todos los… Este capítulo tiene publicado el 2 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) tiene 383 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.