arrow_back

Leer La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) Capítulo 106 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
En una pequeña isla llamada la Posada, una de las muchas que orbitaban la Isla Flotante, Sylvia estaba sentada en un comedor con cien asientos. Llevaba el cabello despeinado y su rostro mostraba claros signos de agotamiento. Frente a ella, una mujer la observaba atentamente. “No esperaba que lo lograras” dijo la mujer”. Debo admitir que la sangre de Iliade corre fuerte... Sylvia escuchaba en silencio, apenas registrando las palabras mientras miraba por la ventana. Más allá del cristal solo se veían nubes y cielo. Esta posada era, de hecho, una pequeña isla, lo suficientemente grande como para servir de lugar de descanso a los magos que viajaban entre las islas más grandes. “ ...¿Estás prestando atención?” “ Sí”, respondió Sylvia. “ Si realmente tienes intención de conseguir el título de Archimago, dime: ¿quién es el candidato más probable en este momento?” “ La presidenta Adrienne.” “Correcto . Es una maestra de la magia destructiva” respondió la mujer mientras encendía un cigarrillo; una brasa titiló en el aire para encenderlo”. Si esa Presidenta perdiera los estribos de verdad, podría derribar una parte del continente. Pocos podrían interponerse en su camino. Sylvia preguntó: "¿Es ella tan poderosa?" No solo es poderoso. Un archimago con magia de destrucción es especialmente difícil de manejar. En este mundo, había magos que destacaban por encima del resto: Demakan, el único Archimago; Murkan, el hermano de Demakan; Rohakan, la Bestia Negra; Drjekdan, el Gran Anciano; y Adrienne, la Presidenta... "Y yo también", dijo la mujer, señalando su pecho mientras exhalaba una columna de humo en la cara de Sylvia. Sylvia se mordió el labio, fingiendo indiferencia. Aunque sus modales eran rudos, Sylvia conocía bien la reputación de la mujer. Idnik, conocido como el Mercader, era uno de los tres discípulos de Demakan y había sido amigo íntimo de Cielia, la madre de Sylvia. “ ... Estás conteniendo la respiración, ¿verdad?” “ Ang nott hongding... it”, respondió Sylvia, con voz nasal por haberse tapado la nariz. Idnik rió entre dientes y dijo: “En tiempos difíciles, deberías considerar fumar. El tabaco bien refinado no le hace daño a un mago. Y con tu riqueza, podrías permitirte un Dukelec. Un paquete cuesta unos 500 elnes, pero vale la pena”. Exhalando otra bocanada de humo, Idnik reanudó la conversación y dijo: “Los magos como Adrienne, expertos en la destrucción, son particularmente peligrosos. Si algo sale mal, podrían desatar una catástrofe capaz de devastar todo el continente.” “ Por eso es la candidata principal para Archimaga: es más seguro mantenerla en los cielos que en la tierra, el Reino Celestial”. "Entonces, ¿nadie podría detener a Adrienne si ella perdiera los estribos?" "El continente no tendría ninguna oportunidad, pero una persona sí. Zeit, el arma del norte, probablemente sea la única que podría enfrentarse a ella sola. Ni siquiera Rohakan podría igualarla", dijo Idnik, aplastando su cigarrillo en un cenicero. "¿Crees que podrías llegar a ser tan poderosa como Adrienne?" Sin dudarlo, Sylvia asintió y respondió: “Sí”. “Tu ambición es clara” comentó Idnik mientras sacaba una pequeña libreta de su túnica. Luego declaró sin rodeos:” Es cierto que Deculein fue responsable de la muerte de Cielia. A Sylvia se le encogió el corazón. Era una de las razones por las que había buscado a Idnik, quien había sido el mejor amigo de su madre, Cielia, en su juventud. “Viniste a mí por eso, ¿verdad? Y toma esto” había dicho Idnik mientras le entregaba a Sylvia una túnica nueva y una insignia, el emblema de su ascenso al octavo rango, Regallo”. Un rápido ascenso. Sylvia se quitó en silencio su andrajosa túnica azul marino de Solda y se puso la nueva roja. Con tus habilidades, podrías alcanzar el rango de Monarca en tres meses, el mismo rango que ese maldito Deculein. Incluso podrías superarlo en medio año... A pesar de los elogios de Idnik, Sylvia guardó silencio. Sabía que la Isla Flotante había reconocido su talento, pero... “ Es cierto que Deculein fue responsable de la muerte de Cielia”. No sintió alegría. En cambio, su corazón se enfrió y su mente se volvió más pesada. * * * Zeit había inaugurado el Torneo de Caballeros. Normalmente, el evento principal cerraría el espectáculo, pero Zeit no lo era. No, no podía ser. Su combate fue único, enfrentándolo a once caballeros a la vez. Fue un duelo desigual, casi una violación del código caballeresco, pero Zeit permaneció allí sin siquiera desenvainar la espada. Mientras tanto, los caballeros que se le oponían parecían más tensos que cualquier guerrero que hubiera visto jamás. ¡Bum! ¡Bum! ¡Bum! Los tambores sonaron, anunciando el inicio del duelo. Los once caballeros cargaron hacia adelante, y Zeit lanzó un puñetazo. Pero su puño no iba dirigido a ninguno de los caballeros; golpeó el espacio entre ellos. El impacto de su puñetazo resonó en el aire, enviando ondas de choque que sacudieron toda la arena. Su larga cabellera blanca, símbolo de Freyden, se movía como el aura fantasmal de un espíritu iracundo. A primera vista, podría haber parecido que estaba desgarrando la estructura del espacio, pero lo vi con claridad. El puñetazo de Zeit no fue solo fuerza bruta; fue una onda. Así como las ondas sonoras viajan a través de un medio, su puñetazo había transportado su fuerza por el aire, asestando un golpe tan potente como si hubiera golpeado directamente. Era como la diferencia entre una espada y el viento que se genera al blandirla. Normalmente, el viento creado por una espada” la fuerza de la hoja” sería mucho más débil que la propia hoja, pero las leyes naturales no parecían aplicarse a Zeit. Para él, la fuerza de la espada y el viento de la espada eran idénticos. Ya fuera la hoja o el aire que la rodeaba, ambos podían cortar a una persona por la mitad. Por lo tanto, las ondas de su puñetazo llevaron toda su fuerza, viajando por el aire sin disminuir. ¡Buuuuuuu! Con ese puñetazo, el impacto resonó por toda la arena, golpeando a los caballeros con tal fuerza que parecía que el aire mismo los atacaba: llovían golpes sobre sus cabezas, costillas y espaldas. El poder de la técnica de Zeit era asombroso, extendiendo el alcance de sus golpes mucho más allá de lo visible, haciéndolos imposibles de evadir. Como resultado, la arena se derrumbó. Los once caballeros que se atrevieron a cargar contra él quedaron inconscientes al instante, y las oleadas de maná de Zeit continuaron recorriendo el espacio, azotándolo implacablemente hasta que finalmente se desvanecieron. “ ¡Jaja ... El partido terminó en menos de un minuto. La estruendosa risa de Zeit resonó por toda la sala, pronto ahogada por una ensordecedora oleada de aplausos y vítores. En medio del ruido, Zeit me miró a los ojos y dijo: "¿Fuiste testigo de eso, Deculein?" Uno contra muchos: tenía el poder de diezmar a miles, incluso a decenas de miles, él solo. Uno contra uno: pocos en la historia del continente podían resistir su poder caótico y destructivo en combate singular. Era, sin duda, el caballero más devastador del mundo. “Yulie” llamé, girándome hacia ella. Yulie respondió: “¿Sí?” ¿Crees que algún día podrás derrotarlo? Un día, Zeit le diría a Yulie que si lograba derrotarlo, sería libre de vivir su vida como quisiera. Se convertiría en una parte central de la misión principal, estrechamente ligada a la historia oficial. En muchos sentidos, Yulie sería la única rival verdadera de Zeit. " Sí." Los ataques de Zeit a menudo viajaban a través del espacio y el aire, abrumando implacablemente a sus oponentes, pero Yulie poseía la habilidad de congelarlos a todos. " Por supuesto." Pero en su estado actual, derrotarlo era imposible, incluso con toda la eternidad. Su crecimiento se había estancado hacía mucho tiempo; desde que se reconcilió conmigo, para ser precisos. "No le temo a nadie." La respuesta de Yulie fue un ejemplo perfecto de la valentía de un caballero, pero sentí que el momento se acercaba. El momento en el que tendría que dejarla ir se acercaba lentamente. * * * Dos días después, en el laboratorio de investigación del profesor jefe, instalé el Analizador de Componentes que había llegado de la Isla Flotante. Esta avanzada pieza de tecnología mágica parecía un dodecaedro de vidrio, del tamaño aproximado de una lavadora. Toda la superficie había sido elaborada con cristal encantado, diseñado para analizar los componentes de cualquier objeto colocado en su interior. Había previsto un plazo de entrega largo, pero para mi sorpresa, llegó antes de lo previsto. Pero entonces... “ ¡Whoosh! Este dispositivo es extraordinario”, comentó Allen. “ Sí... es prácticamente luminoso”, observó Louina. “ Jaja... Como era de esperar del Profesor Deculein, cuyo intelecto es reconocido incluso por la Isla Flotante... Pero, Profesor, ¿ya ha tenido la oportunidad de usar este dispositivo?”, preguntó Relin. No sólo habían aparecido ellos, sino que varios otros profesores jóvenes también habían visitado casualmente mi laboratorio, con sus miradas fijas en el analizador de componentes con una envidia apenas disimulada. “Profesor Deculein, tiene suerte. La Isla Flotante rara vez da acceso a tecnología tan avanzada. ¿Será gracias a sus avanzadas clases? Yo misma solicité una, pero me informaron que tardaría tres años” dijo Louina, con la mirada fija en el analizador. "Vete", ordené. “Pero, profesor, quizás cuando haya terminado con esto, podríamos turnarnos... " Dejar." Vamos , profesor, ¿quizás podríamos organizar un horario para usarlo después de que termine? No lo necesitaríamos por mucho tiempo, tal vez solo una semana, o incluso unos días... Tengo un trabajo extenso que requiere su uso. ¡Ahora, fuera ! “ Pero... ay-- A pesar de mis esfuerzos por ahuyentarlos, continuaron discutiendo entre ellos, estableciendo su propio orden de turno mientras abandonaban la habitación a regañadientes. Fui la primera en enterarme, así que debería ser la primera. No lo olvides, soy yo, Louina. “Oh , por favor. La antigüedad importa. Yo, Relin, debería ir primero. “ Yo... yo también lo necesito para mi investigación... Soy el asistente del profesor Deculein...” ¡Pa! Cerré la puerta con Telekinesis, luego coloqué el Núcleo Artificial en el Analizador de Componentes y lo encendí. Zumbido... Un zumbido sordo llenó la habitación mientras el analizador se ponía en funcionamiento, resonando como un microondas. Mientras procesaba el Núcleo Artificial, una energía tenue y siniestra se filtró, ardiendo en mi nariz. Mi corazón empezó a latir con fuerza y una oleada de ira me inundó; la sangre de Yukline reaccionó violentamente. Toc toc” En ese momento, llamaron a la puerta. La abrí con un toque de telequinesis. “Profesor , le traje el informe de investigación” dijo Epherene, presentando el material recopilado que había estado estudiando”. Este abarca la conferencia sobre la Armonía de los Cuatro Elementos. Los doce volúmenes restantes se completarán en breve. Tomé el informe sin decir palabra. Tenía unas 43 páginas y resumía su estudio de un solo grimorio. Mientras lo hojeaba, le lancé una mirada aguda a Epherene y le dije: "Esto es decepcionantemente mediocre". " ... ¿Lo siento?" No estaba satisfecho. No era solo que le faltara algo; considerando su talento, era una basura. "¿Es simplemente recitar el contenido del libro lo mejor que puedes proporcionar en este informe?" “ Yo, eh…” Expresa tus propias realizaciones. Ve más allá de la mera comprensión hacia la verdadera comprensión. En su estado actual, esto no vale nada; ni siquiera merece corrección. ¡Riiiip”! Rompí el informe por la mitad. “¡No ! ¡Ah, ah!” jadeó Epherene, abriendo mucho los ojos por la sorpresa. Miró con impotencia las páginas arrancadas y se mordió el labio con frustración. "Hazlo de nuevo." "...Sí, señor", respondió Epherene, inclinando la cabeza antes de salir de la habitación. Poco después, el Analizador de Componentes completó su análisis: el Corazón de Dolan, las Esporas de Decrion, los Vasos Sanguíneos Humanos y más. El analizador desglosó meticulosamente los componentes del Núcleo Artificial, identificando incluso el período de recolección y la fecha de ensamblaje: hace diez años, en invierno. “ Es ciertamente un dispositivo impresionante”. Con esta información, comencé mi investigación, con el objetivo de descubrir los secretos relacionados con Decalane y el Altar. Satisfecho, encripté el Núcleo Artificial y lo protegí. Esta fue solo una de las muchas aplicaciones versátiles del atributo avanzado, el Cifrado. * * * Tarde en la noche en el laboratorio de investigación asistente. "...¿De verdad tenía que romperlo? Increíble", murmuró Epherene para sí misma mientras empezaba a reescribir el informe completo. "En serio." ¿Qué más podría querer de mí? ¿Cómo se supone que voy a captar una comprensión más allá de la comprensión? ¿Acaso comprender algo tan avanzado como la Armonía de los Cuatro Elementos no debería ser ya suficientemente impresionante? “ Ugh... Me pregunto qué estará haciendo Sylvia ahora mismo.” Probablemente viva cómodamente con todo ese dinero. Quizás yo también debería haber ido a la Isla Flotante. “... Tsk” Epherene chasqueó la lengua y siguió escribiendo. Una carta de su padrino, junto con un certificado de patrocinio, yacía a su lado, sobre el escritorio. Certificado de Patrocinio: Epherene. ¡Una vez más, mi patrocinador había depositado otros 100.000 elne! Bueno, en fin... Rasguño, rasguño” Mientras documentaba meticulosamente su comprensión, intentando extraer toda la información posible, la luz del sol de la mañana se filtraba gradualmente a través de la ventana. “ Esto debería servir…” murmuró Epherene, asintiendo mientras revisaba el informe. Exactamente a las ocho de la mañana, cuando Deculein debía llegar, Epherene recogió su pila de papeles y se dirigió a su oficina. “Profesor , he terminado las revisiones” dijo Epherene mientras le entregaba el documento con seguridad. Deculein, que acababa de llegar, ni siquiera se había sentado. Deculein la miró y le preguntó: “¿Trabajaste toda la noche?” " Sí, señor." Epherene se mordió el labio, reprimiendo sus pensamientos. Deculein asintió, colgó su abrigo en el perchero y empezó a leer el informe. Su mirada penetrante recorrió las páginas, escrutando el contenido con meticulosa precisión, como si diseccionara cada palabra. “ ... Trago saliva.” Epherene tragó saliva nerviosamente mientras esperaba su veredicto. Después de lo que pareció una eternidad, finalmente dijo: “Esto no es suficiente. Retíralo”. " ... ¿Lo siento?" “ Dije que es insuficiente”. “Ah , eh. ¿Podrías aclararme qué es exactamente...? "Descúbrelo tú misma", dijo Deculein, devolviéndole el informe con una expresión tan fría y distante como siempre. " ... Sí, señor." Agradecida de que el informe no se hubiera destrozado, Epherene regresó tambaleándose al laboratorio de investigación auxiliar. Para cuando llegó, Allen y Drent ya se habían instalado, deshaciendo sus maletas en sus escritorios. “¿Ah , sí? Señorita Epherene, ¿se quedó aquí toda la noche?” preguntó Allen. “ No... ¿Qué tal si desayunamos juntos?” Más tarde, Epherene se unió a ellos para el desayuno, desahogándose sobre Deculein todo el tiempo, antes de regresar para pasar otras seis horas revisando su informe. “¡Uf ! Definitivamente está mejorando” murmuró Epherene, satisfecha con su progreso. Esta vez, confiaba en que lo aceptarían. Claro que la idea de los doce informes restantes seguía siendo abrumadora... Cinco minutos después, Epherene estaba de nuevo en la oficina de Deculein, jugueteando nerviosamente con los dedos. Deculein revisó el tercer informe y su respuesta fue tan cortante como antes. "¿Eres incapaz de comprender lo que estoy diciendo?" " ... ¿Lo siento?" “ No busco un informe estándar de tu parte. Conozco el contenido de este grimorio mejor que nadie. No te limites a relatar lo que está escrito; demuestra creatividad. Presenta las ideas que has descubierto mediante tu propia exploración”, dijo Deculein mientras tiraba el informe a un lado, frustrado. Epherene, aturdida, solo pudo mirarlo fijamente. “ Un solo momento de reflexión tiene más valor que cientos de páginas de un informe”. “ Pero, pero aún así-- " Dejar." Ruido sordo-! La puerta se cerró de golpe detrás de ella, señalando su tercer fracaso. “ Oh, no puedo creer esto...” murmuró Epherene con frustración mientras rompía en pedazos el informe en el que había trabajado tanto. ¡Desgarro, desgarro, desgarro! Rompió las páginas y regresó furiosa al laboratorio de investigación, decidida a descubrir ese único momento de comprensión que Deculein había exigido. ...Seis horas después, hizo su cuarto intento. “ ¿Es este realmente tu mejor esfuerzo o tengo expectativas demasiado altas?” A pesar de haber presentado tres páginas cuidadosamente estudiadas, Deculein aún encontró el resultado insatisfactorio. “ Epherene, dime, ¿te estoy exigiendo demasiado?” “ ... No, señor. Lo intentaré de nuevo.” Tras agachar la cabeza en señal de resignación, Epherene regresó al laboratorio de investigación auxiliar para comenzar otro informe. Trabajó incansablemente durante todo el día y, a la mañana siguiente, justo cuando llegó Deculein, estaba lista para su quinto intento. “ ...¿Te falta sentido común?” Una vez más, le faltó sentido común: sus esfuerzos habían fracasado. “Lo siento. Me despido” dijo Epherene. “ Si este es el límite de tus capacidades, no pierdas el tiempo volviendo”. Epherene regresó al laboratorio de investigación, se hundió en su silla y miró distraídamente la pared. Luchando contra la somnolencia que la invadía, comenzó a tomar notas en una hoja en blanco. Tic-tac” Tic-tac” Después de soportar cinco rechazos en un lapso de dos días, comenzó a redactar su sexto informe. Tic-tac” Tic-tac” La tarde dio paso a la noche, y la noche dio paso a la madrugada. A las 3 de la madrugada, el tictac constante del reloj resonaba por la habitación. Tic-tac” Tic-tac” Siento que me estoy volviendo loca. ¿Acaso Deculein me nombró su asistente solo para molestarme?, pensó Epherene. " ¿He hecho algo mal...? A estas alturas, podría acabar cometiendo un asesinato...", murmuró Epherene para sí misma mientras se levantaba y se arrastraba para recoger su sexto informe. "¿...Sigue dentro?" La puerta de la oficina de Deculein estaba entreabierta. Epherene se acercó tambaleándose y echó un vistazo al interior con cautela. ¡Whoosh! La habitación estaba completamente a oscuras, sin luz, y Deculein no estaba a la vista. Se había ido o simplemente había olvidado cerrar la puerta con llave. “ Dejaré esto en su escritorio...” murmuró Epherene para sí misma mientras dejaba el sexto informe. Pero entonces notó algo: una hoja de papel familiar sobre el escritorio. La habitación estaba demasiado oscura para verla con claridad, pero al pasar los dedos sobre ella, la textura le resultó inquietantemente familiar. “ ¿Por qué esto me resulta familiar…?” Era papel fino, de alta calidad, del tipo que se usa para papelería. Junto a él había una pluma, con la punta manchada de tinta. Confundida, Epherene frunció el ceño y se encontró cara a cara con una figura imponente. Un rostro pálido se alzaba sobre ella. La figura medía al menos tres metros de altura, y su enorme rostro medía casi cuarenta centímetros. Sus ojos carecían de blanco, solo pupilas rojo sangre que la miraban fijamente. El cabello largo le cubría el rostro. Creeeeek... La enorme boca de la figura se torció en una sonrisa, sus labios se estiraron como si fueran a desgarrarse. En su interior, cientos de dientes amarillos y afilados resonaban violentamente. Un escalofrío le recorrió la espalda. Era, sin lugar a dudas, un fantasma. “ ¡Waaaaaaah”!” gritó Epherene, reuniendo frenéticamente su maná en pánico. Ella no había reconocido el hechizo que había lanzado; simplemente lo desató frenéticamente mientras salía corriendo, solo para estrellarse de cabeza contra una estantería. “ ¡Argh!” Epherene se desplomó en el suelo, inconsciente. Su frenético hechizo activó la alarma. ¡WAAAAAW”! ¡WAAAAAW”! El fantasma blanco miró entre la inconsciente Epherene y el techo, luego desapareció lentamente, como si hubiera sido arrastrado por el viento. * * * A la mañana siguiente, visité la habitación de Epherene en el hospital. Se había desmayado la noche anterior. “¿ Un fantasma?” pregunté. “Sí , profesor...” respondió Allen con la voz teñida de preocupación. Aunque Epherene respiraba suavemente, un sudor frío le perlaba la frente y una profunda herida le marcaba la frente”. Se despertó brevemente, murmurando algo sobre un fantasma, y luego volvió a dormirse. “ ¿Qué clase de fantasma?” No me dieron todos los detalles. El médico cree que solo fue una alucinación... Un fantasma. Había, por supuesto, misiones que involucraban fantasmas. Como cualquier escuela, la Torre de Magos tenía sus propias historias de fantasmas, conocidas como las Leyendas de la Torre de Magos. Sin embargo, como no conocía todas las misiones, no podía estar seguro. “ ¿Hay algo más?” El médico no está seguro. No sabe si simplemente está dormida o si se trata de algo más... psicológico” explicó Allen”. Me quité los guantes en silencio, apretando los dientes con frustración. Superar esta compulsión era algo que sabía que tendría que afrontar tarde o temprano. Ruido sordo- Puse mi mano en la frente de Epherene. Allen me miró sorprendido mientras activaba mi Comprensión. Esta era solo una de sus muchas aplicaciones. Gracias a él, pude comprender su condición y verla reflejada en mi Visión Aguda. El proceso consumía una cantidad considerable de maná, pero si efectivamente se había topado con un fantasma, podía reducir las posibilidades identificando el efecto de estado específico. [Efecto de estado: Asustado] "...Qué irritante." No era nada grave. Retiré la mano, notando un rastro de sudor en mi palma. Tras secarlo con un pañuelo, me levanté y dije: “Infórmame cuando recupere el conocimiento”. “ S-sí, profesor.” En ese momento, la puerta se abrió y entró Drent, diciendo: "¡Oh, profesor Deculein!". " Entra." “ ¡S-sí, profesor!” Cambié de lugar con él y salí de la habitación. Cinco minutos después de que Deculein se fuera, Epherene abrió lentamente los ojos. “¿Ah , sí? Señorita Epherene, ¿está despierta?” preguntó Allen, acercándose a ella. " ¿Te sientes bien?" preguntó Drent. Epherene esbozó una sonrisa irónica mientras se incorporaba lentamente, tocándose la frente y respondió: "... De hecho, he estado despierta todo el tiempo". “¿ Has estado despierto todo el tiempo?” “Sí , desde que el profesor Deculein entró en la habitación” dijo Epherene, rascándose la nuca mientras recordaba lo que había sucedido. Deculein le había puesto suavemente la mano en la frente, como si le preocupara. El roce le provocó un escalofrío, más inquietante que el fantasma que había visto, pero intentó ignorar la sensación. “¿Y qué pasó?” preguntó Drent. Un escalofrío recorrió a Epherene, haciéndola temblar levemente mientras comenzaba: “Incluso ahora, solo pensarlo me acelera el corazón. Así que, esto es lo que pasó...”. Ella empezó a explicar, relatando lentamente los acontecimientos.
La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela)

Continúa leyendo

La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela)

Capítulo 107

Siguiente Capítulo ›

La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) Capítulo 106

Estás leyendo el capítulo 106 de La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela), un novela. El jefe intermedio del juego de clase AAA producido por la empresa. El villano que muere 999 de cada 1.000 veces. Deculein. Esa persona, era yo ahora. «Vas a morir en casi todas las rutas». Deculein, como todos los… Este capítulo tiene publicado el 14 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) tiene 383 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.