Leer ¡La vida, una vez más! (Novela) Capítulo 903 online gratis en español

(Advertencia: maltrato animal) Un tazón de vino de arroz costaba 10.000 wones. La mujer, que ganó 50.000 wones con una botella de vino de arroz que costaba 1.500 wones, salió corriendo a algún lugar antes de regresar con otra botella y continuar con sus ventas. —¿Quieres beber un poco? —preguntó Joongjin. “Aunque lo hiciera, no quiero pagar tanto. Brindemos juntos cuando termine el partido.” “No es mala idea.” El sol comenzaba a ponerse. Cuando las sombras en el suelo empezaron a alargarse, las luces instaladas alrededor de la arena de peleas de perros comenzaron a dispersar la luz. Incluso algunas personas encendieron hogueras en barriles de metal. A pesar de las instalaciones rudimentarias, había casi todo lo necesario: una silla donde sentarse, comida y bebida, y fuego para calentar. Una furgoneta se acercó lentamente a la arena. El dueño bajó y abrió la puerta trasera. Un Pit Bull Terrier rojizo saltó ágilmente. Miró a su alrededor sin inmutarse a pesar de las numerosas miradas sobre él y caminó hacia la arena con su dueño. Ese es mi chico Thunder —dijo un hombre que bebía soju en cartón—. El perro parecía ser famoso en esta arena de peleas de perros. “Director, pregunto por si acaso, pero este lugar es ilegal, ¿verdad?” “Las peleas de perros en sí mismas no son ilegales.” Eso era algo que él desconocía. Las peleas de perros en realidad no eran ilegales. “Pero tampoco es legal. No existe ninguna ley que pueda castigarlos. Si alguien presenta una denuncia, la policía llegaría y dispersaría a estas personas, pero no serían castigadas. Los perros no pueden expresar sus opiniones y, legalmente, se consideran posesiones.” Mientras Joongjin explicaba, otro pitbull entró en la arena. Este tenía una oreja extremadamente corta. El pitbull de orejas cortas y el de color negro rojizo entraron en la misma jaula. Ambos se observaron mutuamente antes de empezar a gruñir al mismo tiempo. Si sus dueños no los hubieran sujetado con la correa, uno de ellos ya habría visto sangre. Un hombre que sostenía una porra luminosa verde estaba de pie frente a la jaula de metal. “Muy bien, todos. El primer partido será pequeño. A mi derecha está la esquina azul y a mi izquierda la roja. El siguiente partido será igual, así que recuérdenlo. Nuestra encargada de las monedas se acercará y les preguntará a qué lado apuestan, y espero que usen bien su intuición. Los ganadores recibirán soju en cartón y calamares secos para disfrutar del espectáculo. ¿Entienden, encargada de las monedas?” La mujer que vendía vino de arroz comenzó a pasearse con palos de color azul y rojo. “Me quedo con el rojo.” Joongjin recibió un palillo rojo. Resultó ser un palillo pintado de rojo. Maru simplemente dijo que estaba con Joongjin. “Esto es solo un aperitivo, así que no hay presión.” “Entonces me decantaré por el azul.” “No lo pierdas.” La señorita Coinlady paseaba por la arena de peleas de perros. Todos sostenían ahora un palo en sus manos. Maru miró el palo azul que tenía en la mano. “Puede que las peleas de perros no sean ilegales, pero añadirles apuestas sí que lo es, ¿no?” "Eso es cierto." “¿Así que estamos sentados en medio de algo ilegal?” “Reza para que no nos atrapen.” Joongjin agitó el palo rojo en el aire. Parecía estar disfrutando. Maru se preguntó si seguiría sonriendo cuando llegara la policía. El hombre con la batuta de luz verde habló, “¿Todos tienen uno? Para que todo vaya bien, saquen su dinero antes del próximo combate. Y no olviden darle propina a nuestra encargada de las monedas. Será aburrido alargar las cosas, así que empezaremos con un combate entre estos chicos. El que le falta una oreja es Martie. Su último combate fue el primero, y el chico se asustó y el combate terminó después de que le arrancaran la oreja. Así que recibió una lección antes de venir. Thunder solía ser el rey de Gwangju. Empezará a aparecer más a partir de la semana que viene, así que hemos preparado un combate especial para todos ustedes.” El hombre con la porra verde agitó la mano en el aire y retrocedió, y entonces los dueños de los perros soltaron sus correas al mismo tiempo. La pelea comenzó sin previo aviso. El perro que solía ser el rey de Gwangju demostró de inmediato por qué se había convertido en campeón. Thunder le mordió el hocico a Martie y comenzó a sacudir la cabeza violentamente. El perro al que le faltaba una oreja se convirtió en un perro al que también le faltaba media nariz. Al ver la sangre, los dueños de los perros agarraron las correas de inmediato. Los fuertes gritos de Thunder se extendieron por toda la zona, como si proclamara que era el nuevo rey del lugar. Martie se apoyó contra la pared y comenzó a respirar con dificultad, con la cola apuntando hacia Thunder. El hombre del bastón verde anunció los resultados secamente. La señora de las monedas volvió a moverse. Joongjin agitó el cartón de soju y sonrió. Parecía que no bromeaba cuando dijo que era bueno aceptando apuestas. Se produjo un pequeño revuelo en la, hasta entonces, tranquila arena de peleas de perros. La gente empezó a hablar después de beber soju de sus cartones. Maru comprendió por qué les apasionaba tanto. La violencia que se desplegaba ante sus ojos contenía una brutalidad indiscriminada que no se veía en las MMA. A esto se sumaba el secretismo de los negocios ilegales y la emoción de las apuestas, así que no era de extrañar que estuvieran tan desquiciados. Los amantes de los animales se desmayarían con solo ver esto, pero claramente, allí no había ninguno. Incluso si algunos criaban perros en casa, diferenciaban mentalmente entre los perros que tenían en casa y los que estaban allí. Mientras Thunder regresaba orgulloso a su furgoneta, el dueño de Martie forcejeaba para tirar de la correa. Tuvo que sacar al perro, que no tenía intención de salir de la jaula. El animal, que claramente parecía tener algún problema de salud, fue arrastrado por el suelo al salir de la jaula. A su paso, quedaron pequeñas manchas de sangre. “Observen detenidamente la ecología de esta zona. La situación de cada persona, los trabajos que realizan, así como lo que sucede con los perros.” Maru observó cómo se llevaban al perro a rastras. Podía ver su rostro mientras la lámpara que colgaba sobre él se balanceaba. El perro se lamió la piel que colgaba antes de dar saltos. El dueño tiró con fuerza de la correa. El perro cayó de hocico y parecía tener dificultades para caminar mientras yacía de lado, jadeando. Su estómago, lastimeramente hinchado, se encogió como un globo desinflado antes de volver a la normalidad. “Definitivamente, este no es un lugar que me guste.” “Cada persona tiene sus diferencias. ¿Tú crías un perro?” “Sí. Tengo uno en casa que simplemente no me hace caso.” Joongjin asintió. Maru observó cómo el perro desaparecía en la oscuridad. Aunque sentía lástima por él, no creyó conveniente intervenir. Sería diferente si ese perro fuera su Woofie de casa, pero ese era Martie. “Ya que terminamos con el evento, comencemos con lo bueno. Empecemos con una apuesta ligera de 200. El dinero que apuesten se repartirá entre los ganadores, excepto por una pequeña comisión, así que aquellos que se enorgullecen de observar perros podrían tener la oportunidad de ganar a lo grande.” Se oían aullidos a lo lejos. Parecía ser un perro que se preparaba para el próximo partido. Joongjin, que estaba masticando una pajita, miró a su alrededor antes de levantarse. ¿Nos ponemos en marcha entonces? “¿Adónde vamos?” “Hemos analizado el ambiente general, así que ya es hora de ir al lugar al que hay que ir.” Joongjin se acercó al hombre con el bastón verde. Habló con él un rato antes de regresar. “Ven conmigo.” Un hombre con una batuta amarilla señaló en dirección contraria a la arena y comenzó a caminar. Caminaron unos 300 metros, hasta llegar a un invernadero de vinilo. Estaba lleno de agujeros y se oían ladridos de perros desde el interior. Se acercaron al invernadero. El olor a humedad de la montaña se fue atenuando. En su lugar, un hedor nauseabundo. Maru se tapó la nariz y la boca con la mano. El olor empeoró muchísimo al abrirse la puerta del invernadero. “Mira a tu alrededor, pequeño. Enséñales los alrededores a estas personas.” El hombre de la porra amarilla salió del invernadero. El hombre al que llamaban "niño pequeño" estaba de pie frente a ellos. Vestía un jersey negro, una máscara blanca y un gorro negro. Por su edad, parecía tener entre veintitantos y veinticinco años. —No te acerques demasiado. Se volverán locos si se excitan —gruñó el hombre mientras se daba la vuelta. ¿Qué se puede ver en una jaula para perros? —Maru miró a los perros al oír esas palabras. Todos eran pitbulls. ¿Serían todos iguales por la diversión de las apuestas? El perro a su izquierda gruñía mostrando los dientes. El de su derecha lo miraba fijamente con calma. Había unos veinte perros de esa raza allí. “Dios, perro de mierda. Cállate.” El hombre introdujo una vara larga en la jaula del invernadero. La punta era bastante afilada y se había vuelto negra, aparentemente por la sangre. El perro se movía, intentando esquivar la vara afilada. No dejaba de ladrar ni siquiera mientras se movía. “Ese maldito hijo de puta no sabe con quién se está metiendo.” El hombre se dirigió al calentador de aceite en medio del invernadero. Tomó la tetera que estaba encima antes de regresar a la jaula. Maru estremeció un ojo. El agua hirviendo cayó sobre el perro. El perro, con la piel quemada, ni siquiera pudo gritar mientras se arrinconaba y comenzaba a temblar. ¿Se supone que debo mirar a esa persona? ¿O a los perros? “Eres una persona, así que deberías fijarte en otra. Esa persona no debería haber sido así desde el principio. Seguro que les tenía miedo y les tenía lástima a los perros. Pero luego se insensibilizó. Seguro que sabes lo aterradora que puede ser la insensibilidad en un ser humano. Pero hay una diferencia entre saberlo y verlo con tus propios ojos, y por eso estamos aquí. Hay una locura serena que no se puede imaginar solo con la imaginación.” Una locura serena. Maru observó las acciones del hombre. No le importaban los espectadores cuando lidiaba con los perros. Les gritaba y los pateaba si eso no funcionaba; si aun así no surtía efecto, tomaba su vara y, como último recurso, les echaba agua hirviendo. Observaba con atención: nunca les tocaba la cara ni las piernas. Ya fuera con la vara o con el agua caliente, apuntaba a la espalda y a la parte trasera. Maru se acercó al hombre. De cerca, el hombre parecía incluso más joven de lo que había pensado. Quizás era incluso más joven que Maru. “Parece que eres el responsable de todos los perros de aquí, ¿verdad?” “Bueno, sí. Oye, perro de mierda. Quédate quieto.” Mientras hablaban, el hombre pateó a un perro que se acercaba demasiado a la jaula. Maru sacó su billetera del bolsillo. Sintió que el hombre la observaba con atención. Sacó unos billetes de diez mil wones. “¿Qué sois vosotros? No parecéis detectives.” “Solo quería hacerte algunas preguntas. Y no compensarte por ello no me parecía correcto.” “No puedo responder a nada extraño.” Mientras respondía, le arrebató el dinero. “¿Por qué haces este trabajo? ¿Lo disfrutas?” ¿Te parece divertido? Este sitio apesta a infierno y esos perros asquerosos no paran de ladrar todo el día. ¿Crees que estar sentado aquí durante horas es divertido? “Entonces, ¿por qué haces este trabajo?” “Claro, porque me pagan. Haces preguntas muy obvias. ¿A qué te dedicas?” “Recuerdo que fui yo quien te dio el dinero. ¿Estoy obligado a responderte?” “No, no lo eres, joder. Pero oye, deja de mirarme así. Das mucho miedo. Si tienes algún problema con mi forma de hablar, dímelo antes. No quiero causar problemas. ¿Pero acaso eres uno de los mayores de otra zona? ¿Has venido a explorar la zona?” “No, no es eso. ¿Cómo te sentiste la primera vez que hiciste este trabajo? ¿El día que conociste a estos perros?” El hombre lo examinó de arriba abajo, como si intentara comprender la intención de su pregunta. Pero pronto respondió como si no le importara. “Al principio fue una mierda. Estos perros de mierda son de los que pueden matar humanos si los sueltan. No sabes lo bien que pueden matar humanos los perros salvajes sin entrenar, ¿verdad? Joder, son brutales. Se supone que los estoy entrenando y supervisando, así que claro que da miedo. Al principio no podía hacer nada. Pero cuando seguí adelante, me di cuenta de que estos cabrones se asustan si los asusto. Desde entonces, bueno, se ha convertido en lo que ves ahora. Si no me hacen caso, les doy una patada. Aunque tengo que tener cuidado, porque no puedo darles una patada donde quiera. Si les pasa algo, mi dinero se irá con ellos. Malditos perros, y encima son carísimos.” El hombre se limpió la nariz con los guantes de trabajo cubiertos de hollín. No había ninguna contradicción entre su sonrisa y la misma figura que vertía agua hirviendo sobre un perro. Este hombre no tenía un grave problema ético, no despreciaba a los perros ni había sido amenazado para que hiciera su trabajo. Simplemente lo hacía porque era su trabajo. Maru lo sabía, pero lo había confirmado, así que valía la pena entrevistarlo. Maru observó a los perros que ladraban. Captó la mirada de los perros que pronto serían víctimas de la locura de los hombres. —Creo que ya podemos irnos —le dijo Maru a Joongjin, que lo esperaba detrás. [1] Es decir, 200.000 wones. Piensa en 200 USD.