Leer ¡La vida, una vez más! (Novela) Capítulo 740 online gratis en español
“El primer episodio se emite hoy, ¿verdad?”
"Sí."
“¿Qué tal crees que funcionará?”
“El drama nocturno que se emite a la misma hora en otro canal es bastante popular, así que no espero mucho. Claro que sería genial si tuviera éxito.”
Maru arrugó el vaso de papel vacío y se puso de pie.
“Me enteré del nombre que le pusieron antes del parto. Bola de nieve, ¿eh? Bastante bueno, la verdad.”
“A mi esposa no pareció gustarle.”
Estoy segura de que no lo demuestra aunque le guste. Gracias por el chocolate caliente. Por favor, invítame a tomar algo la próxima vez. Ya puedo beber legalmente.
“Sí, hagámoslo.”
Maru se despidió de Taesik antes de dirigirse al contenedor detrás de la escuela. Le parecía que había sido ayer cuando escribió "Almacén del club de actuación" con pintura blanca, pero ya se notaba que se había amarilleado y empezaba a borrarse. Intentó abrir el candado, que estaba firmemente cerrado. Oyó un fuerte ruido metálico. Aunque estaba muy oxidado, parecía funcionar correctamente.
“Sigue siendo bastante útil.”
Pensando que probablemente nunca volvería a verlo, Maru golpeó la pared exterior del contenedor antes de salir de la escuela. Al mirar hacia atrás después de cruzar la calle, vio que la escuela estaba sumida en la oscuridad. Los únicos lugares con luz eran el gimnasio a la izquierda, la oficina de profesores en el primer piso y el pasillo del quinto piso. Le pareció oír los débiles sonidos del club de teatro ensayando sus diálogos.
Sacó una bufanda de su bolso y se la puso alrededor del cuello. El viento era fuerte. Hacía tanto frío que el gobierno había emitido una alerta. Golpeaba el suelo con los pies en la parada mientras esperaba el autobús.
“Cariño, hace frío, ponte esto.”
“Pero estoy bien.”
“Póntelo de todas formas. Te resfrías a menudo. Deberías cuidarte siempre que puedas.”
Un hombre que parecía estar en la universidad le estaba poniendo una bufanda a una mujer. La nariz del hombre se le había enrojecido, pero sonreía como si nada. Matrimonio, hijo, pareja. Maru sonrió con amargura. ¿Qué se suponía que debía desear en un mundo donde lo natural ya no lo era?
Llegó el autobús. Él subió y se quedó de pie frente a la puerta trasera.
“Sí, cariño. Voy a volver.”
“Cariño, escúchame. Hoy lo he pasado muy mal.”
“De acuerdo, ten cuidado al regresar. Yo iré primero con Jisoo.”
Escuchó los sonidos habituales de la gente contándoles a sus parejas lo que había pasado durante el día, desahogando sus frustraciones y hablando de cosas triviales. Maru sacó su teléfono y lo dejó varias veces. Desde que recibió un mensaje de respuesta sobre los exámenes CSAT, ella no lo había contactado ni una sola vez. «Me irá bien», fue el último mensaje que le envió.
¿Sigues sin poder hablar?
Maru llamó al hombre enmascarado que habitaba en su interior. Desde que recuperó la memoria, el hombre enmascarado dejó de hablar. El silencio de su único aliado aumentó drásticamente su fatiga. Cuando actuaba, podía interactuar con el hombre enmascarado, pero era imposible conversar como antes. Maru pensó que el día en que el hombre enmascarado rompiera su silencio sería el día de su muerte. Era solo una suposición, pero probablemente tenía razón.
Al bajar del autobús, recibió un mensaje de texto. Era de Yuna. Le respondió que se marchaba en ese mismo instante. Subió al tren con destino a Sindorim. El viaje duraría solo 50 minutos, así que tenía tiempo de sobra. Se puso de pie para no perder el equilibrio y abrió una novela. Era el único momento en que su mente descansaba, agobiada por todos los problemas del mundo real que no podía resolver. Era una novela de suspense escrita desde la perspectiva de una persona capturada por un grupo de pacientes con delirios, pero no sentía ninguna inquietud. Quizás se debía a que se encontraba en una situación aún más fantástica.
Cuando había leído aproximadamente la mitad, llegó a la estación de Sindorim. Bajó al andén en medio de la multitud. Observó a la gente forcejeando para subir antes de subir las escaleras.
“Ehm, he llegado a la estación de Sindorim, ¿adónde debería ir ahora?”
Al salir por la quinta salida, encontrará una tienda de conveniencia al otro lado de la calle. A su derecha hay un banco, y si sigue esa calle, podrá ver el letrero del restaurante.
“De acuerdo, entendido.”
Colgó la llamada con Ganghwan y empezó a caminar. Observó los edificios alineados a lo largo de la calle hasta que encontró el restaurante. Empujó la puerta de cristal y entró. Sus orejas, que se habían entumecido por el frío, se relajaron al instante.
Subió en ascensor hasta el séptimo piso. Pasó junto a un par de borrachos, entró y vio una estatua de bronce de un anciano vestido de rojo. Se preguntó qué hacía allí el coronel, vestido de rojo. A la gente que pasaba también le pareció interesante, e incluso algunos le tomaron fotos.
Abrió la puerta del restaurante y entró. Lo primero que le llamó la atención fue la barra en forma de U. La gente sentada en la barra parecía tener, en promedio, unos treinta y pocos años. Sobre la barra había grandes televisores a cada lado. En cada uno se emitía un programa diferente. Aunque parecía que algo de jazz encajaría bien con el ambiente, el sonido que llenaba el restaurante era el murmullo de la gente mezclado con el ruido de la televisión.
Maru miró a su alrededor. Había mesas separadas por biombos a cada lado de la barra en forma de U, y vio a Ganghwan sentado junto a la ventana de la derecha.
“Estás aquí.”
El primero en darle la bienvenida fue Jayeon. Maru se quitó la mochila y se sentó.
“¿Byungjae-hyung y Mira-noona aún no han llegado?”
“No pueden venir por trabajo o algo así. Ya no los conozco. Les dije que deberíamos ver el primer episodio juntos, y simplemente me ignoraron. El rodaje terminó para ellos, así que no tenemos nada que ver, ¿eh? Ya no me necesitan, ¿eh?”
Jayeon suspiró mientras apoyaba la barbilla en las manos.
“Creo que ya estás borracho.”
“Me embriaga la indiferencia de los demás. ¿Acaso no es romántico que el productor y el actor vean juntos el primer episodio?”
“Creo que te están evitando porque los acosaste durante la fiesta posterior.”
Recordó a Jayeon, quien había estado pendiente de Mira y Byungjae durante toda la fiesta posterior. Les daba de beber diciendo que estaba agotada, y probablemente esos dos no asistieron hoy porque se esforzaron demasiado ese día.
“Hoy vamos a llegar hasta el final. Hoy es Viernes de Fuego, así que ni se te ocurra echarte atrás. Mañana tampoco tengo que trabajar. ¿Pero dónde está Yuna? ¿Por qué no la veo?”
Justo cuando Jayeon sacó su teléfono, Maru vio a Yuna acercarse apresuradamente desde la entrada del restaurante.
“Casi me decepcioné al pensar que no vendrías. Yuna, ven junto a unni y siéntate.”
Jayeon abrió los brazos de par en par para recibir a Yuna. Si Maru tuviera que elegir a dos personas que se hubieran vuelto muy cercanas durante los dos meses de rodaje, elegiría a Jayeon y a Yuna.
“Me perdí de camino aquí. ¿Llegué muy tarde?”
“No. Te perdonamos por haber venido. Yuna, eres incomparablemente mejor que chicos como Byungjae y Mira.”
Jayeon rió entre dientes mientras abrazaba a Yuna. Maru le preguntó en voz baja a Ganghwan, que estaba sentado a su lado.
“No veo ninguna botella vacía, ¿dónde estaban bebiendo?”
“Ya vaciamos dos botellas en el pojang-macha que está justo enfrente de este lugar.”
“¿No vas en el orden equivocado? De un pojang-macha a un bar…”
“No me preguntes eso. Yo también soy una víctima. Parece que ella sí que sufrió mucho estrés. Empezó a comportarse como un poni desbocado después de que terminara la edición, y hasta a mí me cansó.”
“¿Te estoy cansando, eh? Eso dice mucho. Creo que debería huir si quiero sobrevivir.”
“Uno de nosotros tendrá que tomar el arma. Si te sientes mal, te llevaré a casa.”
“No. ¿Por qué no te caes de repente diciendo que tienes apendicitis aguda? Yo te llevo al hospital.”
Maru giró la cabeza al oír un golpeteo. Era el sonido de Jayeon golpeando una mesa.
“¿De qué están hablando ustedes dos?”
“Estábamos hablando de qué comer”, dijo Maru, inventando rápidamente una excusa.
Un paso en falso y Jayeon le daría de beber inmediatamente.
“Vamos a comer algo por ahora, ¿de acuerdo?”
Cada uno pidió lo que quería comer.
“Además, tráenos cerveza y dos refrescos.”
Después de que el camarero se marchó, Jayeon estiró los brazos y habló:
“Me gustaría poder darle una copa a Maru, pero todavía no ha pasado el año, así que supongo que no va a suceder.”
"Uf."
“En su lugar, puedes beber mezclas.”
"¿Qué?"
“Te digo que lo mezcles con tu refresco para que la gente no se entere.”
“Pensé que eras tú quien hablaba de no permitir que los menores bebieran…”.
“En ese entonces estaba filmando. Ahora que todo ha terminado, no tengo nada que reprimir. Claro, Yuna todavía es una bebé, así que no bebamos alcohol, ¿de acuerdo?”
Sonaba como un viejo borracho. Sería una suerte que no se acercara de repente a la mesa de al lado y empezara a despotricar.
“En cualquier caso, tengo la suerte de que todo terminara bien”, dijo Yuna.
Maru asintió. El rodaje terminó sin mayores contratiempos. Incluso tuvieron la suerte de que nevara durante la última toma. Sería fantástico que esa suerte continuara e influyera en los índices de audiencia.
“Que disfrutes de tu comida.”
Sobre la mesa había diversos aperitivos y comida. Hablaron de varias anécdotas ocurridas durante el rodaje. Como la mayoría estaba prácticamente borracha en la fiesta posterior, no tuvieron tiempo de conversar con calma.
“Al principio me sentía bastante incómodo, pero ahora que lo pienso, creo que nadie más lo habría hecho bien.”
“En este punto, estás sonando débil. Dijiste que tenías que hacer que funcionara cuando empezaste a filmar.”
“Hyung, el barco está destinado a naufragar si el capitán está nervioso. Incluso si yo me siento nervioso, tengo que controlarme y tomar el mando. ¿No es así?”
Maru asintió, diciendo: "Así es".
—Bueno, ustedes dos, ¿no eran novios? —preguntó Jayeon mientras rodeaba con su brazo a Yuna.
Yuna, que estaba comiendo omurice, se quedó paralizada en el acto.
“Ustedes dos parecían llevarse bastante bien.”
“Decidimos ser buenos amigos”, dijo Maru.
Yuna asintió rápidamente en señal de acuerdo.
“¿Qué? Parece que Maru te rechazó.”
"De ninguna manera."
“¿En serio? ¿Me equivoco entonces? Definitivamente pensé que estabais saliendo.”
“Maru-seonbae ya tiene novia”, dijo Yuna con la espalda recta.
Daba la impresión de saber lo que estaba pasando y dejaba claro que no quería hablar más del tema. Jayeon miró a Yuna un rato antes de cambiar de conversación. No era de las que se entrometían en asuntos privados. Aunque era de carácter afable, sin duda mantenía sus modales.
“Si pienso en cómo ese perro estuvo retrasando la sesión de fotos, todavía me enfado.”
Jayeon continuó la conversación. Yuna también se unió, como si quisiera dejar de lado el tema que habían tratado antes. Mientras las dos mujeres charlaban animadamente, Maru se sirvió un refresco en su vaso y bebió.
“Oh, está a punto de empezar.”
Justo cuando todos se reían de la vez que les pusieron una falta por reírse, Jayeon miró su reloj y luego habló. Maru también miró la hora. Eran las 10:58.
“Voy a decirles que cambien de canal.”
Maru se levantó y se dirigió al mostrador. Tenía el televisor frente a ellos y cambió el canal a YBS. El documental que se emitió el viernes a las 10 todavía estaba en la pantalla.
—Me pregunto si habremos recibido muchos anuncios —dijo Maru mientras se sentaba.
—No preguntes —dijo Jayeon con indiferencia—. Las empresas que podían incluir anuncios en una miniserie o bien tenían dinero de sobra o eran aquellas que tenían poco o ningún dinero.
Yuna, que estaba sentada al otro lado, empezó a teclear en su teléfono.
—¿Qué estás haciendo? —preguntó Maru.
Yuna se detuvo y soltó una risita.
“Les estoy enviando mensajes a mis amigos para que lo vean, ya que va a empezar pronto. Eso podría afectar la audiencia.”
Probablemente no era necesario que le dijera a la inocente chica que los índices de audiencia se investigaban de otra manera. Maru se llevó la cuchara a la boca y miró la televisión. El documental terminó y comenzaron los anuncios.
“Estoy nervioso”, dijo Jayeon.
Ganghwan también miró la pantalla con semblante serio, ya que este era el primer trabajo que realizaba fuera del teatro.
“No habrá ningún problema, ¿verdad?”
“Si existe, ahora es tu culpa, Han Maru.”
Maru simplemente se encogió de hombros.
[1] La estación de Sindorim es una de las estaciones más concurridas de Seúl.

Continúa leyendo
¡La vida, una vez más! (Novela)
Capítulo 741
¡La vida, una vez más! (Novela) Capítulo 740
Estás leyendo el capítulo 740 de ¡La vida, una vez más! (Novela), un novela. A veces, en nuestra vida cotidiana, todos pensamos en algo en particular al menos una vez. ¿Y si… pudiera volver a «aquel» momento? Lo curioso es que, justo cuando piensas eso, regresas al pasado desde el futuro. «Una… Este capítulo tiene publicado el 2 de junio de 2026. ¡La vida, una vez más! (Novela) tiene 1303 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.