Leer ¡La vida, una vez más! (Novela) Capítulo 739 online gratis en español

“Gerente general Park, hace tiempo que no lo veo.” “Director Kim, se ve muy bien últimamente.” “Para nada. Estoy agotada.” “¿No vas a empezar a rodar una película pronto?” “Suele ser más difícil antes del rodaje. Tú también lo sabes, ¿verdad? Es un verdadero fastidio desarrollar el proyecto.” El director Kim Chiho se sentó tras estrechar la mano del gerente general Park. “Hace frío afuera, ¿verdad?” “Ni siquiera empieces. Conduje hasta aquí y estaba resbaladizo como una cuba. La nieve que cayó ayer se congeló. Tú también deberías tener cuidado al conducir.” “No soy yo quien debería tener cuidado; es el chófer. Toma, toma un poco de esto. Te calentará.” Era sake contenido en una jarra de cerámica blanca. El gerente general, Park, colocó una copa de sake en una caja cuadrada de madera de hinoki y vertió el sake hasta que rebosó de la copa. Kim Chiho tomó la copa junto con la caja y la acercó a él. “Primero, bebe del vaso y luego bebe lo que se haya acumulado en el marco de madera. Sabe muy bien cuando tiene aroma a ciprés.” Chiho levantó el vaso, cuya superficie estaba mojada por el alcohol, y se lo bebió de un trago. El olor del alcohol caliente, junto con el calor que le producía al beberlo, le invadió la garganta. Era dulce, pero le dolía la garganta debido a su alto contenido alcohólico. ¿Cuándo empiezas el rodaje? Ya alquilé un conjunto de edificios en Gapyeong y empezaré en cuanto terminen las reformas. Aunque use gráficos por ordenador para la escena del derrumbe, no puedo usarlos también para todas las escenas de explosiones. Es mucho mejor hacerlo en la práctica. Por eso me estoy esforzando tanto en la seguridad para evitar heridos. La seguridad es fundamental. “Por supuesto que sí. Te meterás en un buen lío si alguien resulta herido. Al fin y al cabo, el joven amo también estará allí.” Chiho asintió. “¿Qué tal estuvo? Oí que hiciste una audición.” “Lo hice por formalidad, pero resultó ser sorprendentemente bueno. Pensé que sería un completo novato, así que me tranquilizó saber que en realidad es bastante bueno.” “El presidente repudiará a su propia familia si son incompetentes. Está ejerciendo parte de su poder porque el joven amo es bastante decente.” “Sí, estoy seguro de que es así.” El gerente general Park sacó una caja de su bolso. “Además, toma esto.” "¿Qué es esto?" “Es un regalo para ti, del mismísimo presidente. ¿Recuerdas que la última vez dijo que tu brazo se veía un poco desolado?” Chiho recordó su encuentro con el presidente dos meses atrás. En realidad, no fue una reunión propiamente dicha, ya que lo único que hizo fue entrar en su despacho, saludarlo y marcharse. El presidente, que bebía en silencio, le hizo un gesto para que se fuera, como si ya no quisiera verlo más, así que Chiho bajó la mirada mientras retrocedía. Sí que oyó al presidente comentar algo sobre lo vacía que se veía su mano. “Tómalo. Me empieza a doler el brazo.” “No hay necesidad de llegar tan lejos…”. “Oye, amigo, deberías aprovechar la oportunidad cuando se te presente. Incluso sin esto, el presupuesto de la película proviene principalmente de nosotros, el grupo YM, ¿no? Al fin y al cabo, es dinero del presidente, así que darte un regalo extra no cambia nada en el fondo.” Ahora que lo había oído, sintió que era verdad. Chiho aceptó la caja con cuidado. ¿Qué estás haciendo? Ábrelo, yo también quiero echarle un vistazo. “¿Debo?” Aunque antes de recibirlo tenía ciertas reservas, ahora que lo tenía en sus manos estaba emocionado. Era un regalo del mismísimo presidente de YM, así que era poco probable que se metiera en problemas. Ahora que estaba seguro de que podía llevarse el regalo sin peligro, sintió una inmensa alegría al abrir el paquete. “¡Uf, director Kim! ¿Estás seguro de que puedes ir por ahí con eso puesto?”, dijo el gerente general Park mientras aplaudía en señal de exclamación. Chiho cogió el reloj que estaba sobre la almohadilla de terciopelo marrón oscuro. En la esfera del reloj había un logotipo sencillo que empezaba con la letra P. Tragó saliva inconscientemente. "Darse tono." “Me temo que podría ensuciarlo.” Aunque pronunció esas palabras, sus manos ya buscaban la correa del reloj. Se quitó el viejo reloj electrónico que llevaba puesto y se puso el nuevo. Si bien lo único que había cambiado en él era el reloj, sentía que su estatus social había mejorado notablemente. “Director Kim, te queda muy bien, ¿eh?” “Me pregunto si está bien andar por ahí con esto puesto…” “El presidente te lo dio. Deberías usarlo. Si tienes tantas dudas, entonces deberías hacer que la película sea un gran éxito y luego usarlo con orgullo.” “Debería hacerlo. Me sentiría mucho mejor si me lo pusiera después de haber dedicado todo mi esfuerzo a la película.” Se quitó el reloj y lo guardó en la caja. En cuanto al viejo reloj electrónico que le había protegido la muñeca durante tantos años, se lo guardó en el bolsillo. Ahora le daba reparo ponérselo de nuevo. “No te estoy diciendo que lo apoyes abiertamente. El presidente tampoco quiere eso. Estará bien siempre y cuando le sirvas de apoyo para que pueda ascender. ¿Entiendes?” “Por supuesto. Le di al Sr. Kang Giwoo un buen personaje y buenas escenas para que tenga éxito en el futuro, así que no se preocupe.” “Sí. Supongo que debería dejártelo a ti. Oh, deberías beber el sake que hemos reunido. Ya que abriste el regalo y todo eso, brindemos con la esperanza de que sea un gran éxito.” Levantó la taza de hinoki. Brindó levemente antes de que él se llevara el contenido a la boca. Mientras bebía, sus ojos permanecían fijos en la caja del reloj que estaba sobre la mesa. Aún recordaba vívidamente la sensación del cuero que se había envuelto en su muñeca por un instante. “Parece que te ha gustado bastante, ¿eh?” “¿Eh? Ah, sí. O sea, ¿cuándo tendría yo la oportunidad de usar un reloj como este? Me atrae muchísimo.” “Yo tampoco he recibido nunca un regalo así. Supongo que significa que el presidente tiene muchísimas esperanzas puestas en ti.” “Me conmueve.” “¿Quién sabe? Quizás te haga otro regalo si tienes éxito con esta película y el joven maestro recibe más atención del público.” Hizo un gesto de negación con la mano, diciendo que no creía que llegaría tan lejos, pero por dentro, se sentía como si estuviera en la luna. Recordó su primer encuentro con el gerente general Park. Chiho simplemente se rió cuando le preguntó si tenía intención de hacer una película de mayor envergadura. En esta industria, la envergadura significaba dinero, y él no era un director lo suficientemente conocido como para recibir una inversión tan grande. Si bien tenía un guion para una película de catástrofes que había escrito anteriormente, hacía tiempo que lo tenía guardado en un cajón por problemas financieros. “Simplemente contratemos a un buen actor infantil. Si hacemos eso, el problema de la inversión estará resuelto.” Eso lo llevó a la situación actual. Al principio, sintió que había aceptado un trato injusto y no podía dormir por las noches porque sentía que había vendido su alma como cineasta, pero eso solo duró una semana. Después de que el apoyo y la inversión prometidos se hicieron realidad, se ocupó tanto que dormir dejó de ser una preocupación. Le presentaron a un famoso equipo de subcontratación de cámaras conocido por ser difícil de contactar, y logró formar un equipo con un director de sonido que era conocido por su increíble habilidad para captar sonidos ambientales. Tras formar lo que él consideraba el equipo de sus sueños, conoció a actores con los que siempre había querido trabajar. Le gustó Lee Hyuk, de Soul Entertainment, quien volvió a ser noticia el año pasado, pero sobre todo, no pudo evitar aplaudir cuando supo que Ahn Joohyun sería la protagonista. Al enterarse de que ella había aceptado porque le había gustado el guion, Chiho sintió que el mundo estaba a sus pies. Al fin y al cabo, los actores y actrices de éxito no se mueven por dinero. Lo que realmente importa es el guion. "Buena suerte." Las palabras del gerente general Park lo sacaron de sus pensamientos. “Lo haré bien. Después de todo, esta es la oportunidad de mi vida.” “Me gusta tu actitud. Además, ¿ya terminaste de elegir a los actores? Escuché que ya terminaste con los principales.” “Los puestos importantes ya están definidos. Ya hemos ajustado el cronograma y, como les comenté antes, nos pondremos manos a la obra una vez que el edificio esté renovado.” «No habrá ningún problema con ninguno de los actores, ¿verdad? Vi en las noticias que una película se volvió polémica después de que uno de los actores fuera arrestado por jugar ilegalmente. Y era un personaje secundario. Este trabajo involucra a nuestro joven amo, así que tanto tú como yo nos meteremos en problemas si algo sale mal. Tienes que tener cuidado.» “He pedido a gente de confianza que se encargue del casting, así que no tienes de qué preocuparte.” Chiho recordaba a los muchos actores que había visto durante la audición. Entre el grupo mediocre, una chica le llamó la atención. En cuanto la vio actuar, sintió que la mirada de Choi Gyeonmi seguía tan aguda como siempre. La admiraba por su habilidad para descubrir talentos tan buenos en cada ocasión. —¿Algo interesante? —preguntó el gerente general Park tras verlo sonreír. “Encontré uno realmente bueno durante la audición.” “¿Es un papel importante?” “Será algo secundario, pero supongo que se podría decir que es importante, ya que creará el ambiente adecuado antes de la escena principal.” “Parece que la suerte está de tu lado. Tienes todo el apoyo que necesitas, e incluso te caen bien los actores que vinieron a la audición.” “No puedo negarlo.” “¿Es un hombre? ¿O una mujer?” “Es una chica, está en el instituto.” “Entonces debe ser muy guapa.” “Bueno, sí que se ve linda, pero no lo pensarías al verla actuar. Interpreta a un personaje que queda aplastado bajo los escombros, pero sus ojos y sus gritos... Vaya, no era una mujer común y corriente.” “Los extras tienen que hacerlo bien para que nuestro joven maestro pueda brillar.” “Por supuesto. La película se vería incompleta si tuviera algún fallo. Solo después de que se haya realizado correctamente el trabajo preliminar, los actores principales pueden lucirse.” ¿Han Gaeul, verdad? Chiho pensó en la chica que exhaló un suspiro profundo tras terminar su actuación. Llegaría a ser famosa en cuanto encontrara la oportunidad adecuada. “Bueno, creo que ya hemos terminado de hablar de trabajo, así que comamos tranquilamente.” —Oh, adelante —dijo Chiho mientras tomaba sus palillos. * * * “Oh, seonbae.” Maru le dio una bolsa de plástico a Aram, quien lo miró con desconcierto. "¿Qué es esto?" “Algo de comida para todos. ¿Qué tal el entrenamiento?” “Estamos a punto de empezar. Aprovechen para vernos mientras están aquí.” “¿Y qué hay de Daemyung?” “Se ha enfermado. Ese seonbae es grande, pero en realidad está bastante débil.” “Eres tú quien está demasiado sano.” Maru miró a Aram, que llevaba una camisa de manga corta. También era diciembre. “No hay problema, ya que voy a sudar en cuanto empiece a correr.” “Si yo fuera tu compañero menor, ya habría dejado el club de actuación. Me imagino las dificultades por las que deben pasar.” Abrió la puerta y entró. Vio a estudiantes de primer año esparcidos por el suelo, jadeando con dificultad. Probablemente estaban practicando para prepararse para la competición nacional de invierno. —¿Qué te trae por aquí? —preguntó Miso desde la silla. Se estaba cubriendo la parte inferior del cuerpo con una manta. “No tenía nada que hacer.” “¿Terminaste tu sesión de fotos?” “Eso terminó la semana pasada. Salí de casa porque me sentía incómoda estando siempre en casa, pero no encontré ningún sitio adecuado adonde ir. Así que terminé viniendo a la escuela.” “¿No te parece que suena demasiado trágico para alguien de tu edad?” “Cierto. En fin, ¿estás bien físicamente?” “Por lo visto, nada cambia mucho solo porque estoy embarazada. Quizás sea porque solo llevo un mes”, dijo Miso, acariciándose el vientre. “Ten cuidado. Dicen que la educación prenatal es muy importante. Debes usar buenas palabras y evitar enojarte.” “Ahora que has dicho esas palabras, creo que estoy empezando a enfadarme.” “Ya te lo dije, no es bueno para la educación prenatal.” Maru se sentó junto a Miso. En cuanto Aram regresó, los miembros del club de actuación volvieron a estirarse mientras gemían. Aram los entrenó incluso con más dureza que Miso. “Han elegido un gran presidente para el club.” “Ella también es un demonio.” “Me pregunto qué quisiste decir con ‘también’. Siento que soy uno de ellos.” “Claro que no. Te lo estás imaginando. Ah, ¿qué nombre elegiste para el bebé antes del parto?” "Bola de nieve." Miso soltó una risita después de decir esas palabras. “Es obra del padre. Mi sentido para poner nombres no es así.” “¿Por qué? Me cae muy bien Snowball. Snowball, espero que crezcas mucho y te conviertas en una buena persona como el profesor Taesik, ¿de acuerdo?” “Oho, ¿entonces no soy una buena persona?” “El bebé está escuchando.” Maru abrió la bolsa y sacó un regalo envuelto en papel de regalo. "¿Qué es esto?" “Vine a darte esto. Son zapatos para bebé. Es un color que les queda bien tanto a niños como a niñas.” Tras aceptar el regalo, Miso le dio una palmadita en la cabeza a Maru. “Gracias. Le daré buen uso.” “Por favor, dígale que es un regalo de Maru-ahjussi y que espera un regalo a cambio.” Maru cogió su bolso y se puso de pie. “Entonces me marcho ahora.” “Deberías ver el entrenamiento mientras estés aquí.” “En realidad, tengo que ir a algún sitio. Solo vine aquí porque me quedaba de camino.” Antes de abandonar la sala, Maru dirigió unas palabras de aliento a los demás. [1] Ciprés japonés. [2] No tengo idea de cómo traducir esto. ??? es una descripción escrita del movimiento (como una onomatopeya, pero no del todo) para crecer.