Leer La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela) Capítulo 78 online gratis en español

Las palabras de Su Qingli fluían como un arroyo suave a medida que avanzaban despacio, dejando a Ding Songyan más tranquilo tanto en el cuerpo como en la mente. Después de un momento, se llevó los pétalos secos a la nariz y respiró su fragancia delicada y dulce, imaginando desde la distancia la espléndida vista de las flores plateadas de osmanto cubriendo las colinas. «¿Así que esto es lo que hace "Cautivar al Mundo"? Hacer sonreír a la gente sin siquiera pensarlo, solo con una carta...», bromeó Ding Songyan para sus adentros mientras sacudía la cabeza. Guardó la carta y los pétalos secos de nuevo en el sobre, lo dobló y lo metió en el bolsillo interior oculto de su traje de entrenamiento negro. Al salir del callejón, le dijo a Zheng Zhuxi: —Hermana Mayor, se está haciendo tarde. ¿Volvemos a la secta? La información que la Señorita Xiaoqing había mencionado en su carta debía transmitirse a su maestra lo antes posible, y lo mismo ocurría con el asunto del Camino del Mal Acumulado. —Está bien —respondió Zheng Zhuxi, sin preguntar qué carta había estado leyendo su hermano menor. Para cuando ambos regresaron a la Cámara Prohibida Púrpura del Salón de las Diez Mil Estrellas, el sol poniente se encontraba en sus últimos instantes, y Zheng Zhuxi relató los sucesos del día de principio a fin. —El Camino del Mal Acumulado... —Tao Wenshu, vestida con su túnica negra salpicada de estrellas, suspiró con un sentimiento inexplicable—. Y son los primeros en venir a investigar. —Maestra, ¿acaso la Secta Noche-Brillante tiene un viejo rencor con el Camino del Mal Acumulado? —preguntó Ding Songyan con aguda perspicacia. Tao Wenshu miró a su hija y a su discípulo. —El Maestro del Camino del Mal Acumulado es el Soberano Demonio Tan Guanchan. Cuando los herejes asediaron nuestra Secta Noche-Brillante en años pasados, él puso un empeño considerable en ello. —¿Pero eso no fue hace 250 o 260 años? —Ding Songyan quedó bastante asombrado, al igual que Zheng Zhuxi. Según entendía Ding Songyan, la esperanza de vida ganada al pasar del Reino del Dharma al Reino del Hombre Celestial era de aproximadamente 60 años, y del Reino del Hombre Celestial al Reino del Altar Espiritual, más o menos lo mismo. El Reino de la Gran Derivación y el Reino del Dharma juntos añadían otros 60 años de vida, correspondiendo el 35% (21 años) al Reino de la Gran Derivación y el 65% (39 años) al Reino del Dharma. En otras palabras, dejando de lado las propiedades especiales de artes de cultivo particulares y otros métodos para prolongar la longevidad, y dependiendo de la constitución de cada individuo, un Gran Maestro del Reino del Dharma podía vivir entre 120 y 150 años. En el Reino del Hombre Celestial, la variación individual se reducía a su mínimo, con vidas que iban de los 200 a los 210 años. Los Sabios del Reino del Altar Espiritual típicamente podían vivir hasta los 270 años, y más allá de eso dependía de si el arte de cultivo de cada uno tenía efectos de prolongación de vida o si contaba con otros medios para extenderla. Si el Soberano Demonio Tan Guanchan había participado en el asedio a la Secta Noche-Brillante hacía 250 o 260 años, su edad actual probablemente rondaba los 300 años, o incluso los superaba. «¿Y todavía sigue vivo?» Tao Wenshu asintió levemente. —En ese momento, el Soberano Demonio Tan Guanchan ya era un Maestro Supremo de renombre. Probablemente ahora tenga más de trescientos años. Nunca ha muerto, presumiblemente por haber consumido algo para prolongar su vida, y es el practicante del Reino del Hombre Celestial más longevo que sigue vivo hoy en día. —¿No se ha convertido en Sabio? —Era la primera vez que Ding Songyan confirmaba que de verdad existían en el mundo seres de más de trescientos años. Esto era, en efecto, el Reino de las Montañas y los Mares, donde existían verdaderos elixires de la inmortalidad. Visto de esa manera, no era imposible que Jiang Weichen, mencionado en la carta de la Señorita Xiaoqing, también hubiera sobrevivido hasta el presente. —En los últimos de diez años, Tan Guanchan ha actuado siete veces, y en ninguna de esas ocasiones mostró los signos distintivos del Reino del Altar Espiritual. La gente del jianghu todavía lo considera un Maestro Supremo —explicó Tao Wenshu, eligiendo sus palabras con cuidado—. Cuál es la realidad, no hay manera de saberlo. Incluso si Tan Guanchan todavía no ha puesto un pie en el Reino del Altar Espiritual, no se lo debe subestimar. Dentro del Reino del Hombre Celestial, dejando de lado situaciones especiales, sin duda está entre los mejores. La advertencia de no subestimarlo iba dirigida específicamente a Ding Songyan. Tao Wenshu, que ella misma era apenas una Gran Maestra de primer rango, Resonante con el Espíritu, no estaba en posición de menospreciar al Soberano Demonio Tan Guanchan. Simplemente le estaba recordando a Ding Songyan que, si algún día llegaba a alcanzar el Reino del Hombre Celestial, jamás debía subestimar a esta figura. Al ver que tanto su discípulo como su hija habían asentido, Tao Wenshu añadió otro recordatorio: —El Camino del Mal Acumulado siempre ha estado enfrentado con el Camino de la Extinción de los Santos, así que sin duda tienen interés en los movimientos de la Demonia Ji. Por ahora todavía no han llegado a sospechar que el asunto de la casa Zhen tenga alguna conexión con el paradero de Kunlun. Pero esto es una advertencia para nosotros. Songyan, ten cuidado con tus palabras y tus acciones de ahora en adelante. Aunque su Técnica de Devorar Demonios y Tragar el Mal fue suprimida por ti, esa no es el arte fundamental del Camino del Mal Acumulado. Su cultivo principal es el Arte Divino del Mal Acumulado, contenido en el Canon del Mal Acumulado, y la técnica más distintiva dentro de él es el Dedo de Oro Fundido, que puede romper cualquier cosa indestructible e imperecedera. «¿Indestructible como el diamante, imperecedero como el oro? El Dedo de Oro Fundido del Arte Divino del Mal Acumulado de verdad es formidable...». Mientras Ding Songyan se maravillaba, su mirada se desvió deliberadamente hacia su hermana mayor, Zheng Zhuxi, a su lado. Tao Wenshu notó que él tenía más cosas que decir, por lo que se volvió hacia su hija. —Puedes volver primero al Patio de las Diez Mil Quebradas. Zheng Zhuxi no hizo ningún escándalo al respecto y abandonó la Cámara Prohibida Púrpura sin más preámbulo. Solo entonces habló Ding Songyan. —Maestra, la Señorita Su Qingli, de la Escuela de la Doncella Celestial, me mandó una carta a través del Correo Hong... Le transmitió la información sobre Jiang Weichen y el Archivo Secreto de Kunlun casi por completo. —Qué señorita tan sincera y de buen corazón —dijo Tao Wenshu con un sentimiento genuino. Miró a Ding Songyan—. Voy a reportar este asunto a la corte imperial mañana. Por ahora, todo lo que puede hacer la Secta Noche-Brillante es cooperar en la búsqueda del Archivo Secreto de Kunlun. La Maestra de la Secta Noche-Brillante hizo una pausa y luego continuó: —Songyan, ve a visitar a Pan Yunzhou dentro de un rato. Dile claramente que el asunto de complementar el Canon de las Miríadas de Estrellas con la Escritura de las Estrellas Celestiales es de gran importancia, y que primero debemos confirmar que de verdad se trata de Pan Yunzhou, además de aclarar las circunstancias reales de la familia Pan y sus propios movimientos y experiencias a lo largo de los años. No solo vamos a investigar nosotros mismos, sino que también le voy a pedir ayuda a la Oficina de Prohibición Marcial en la Capital de la Llama. Sin cuatro o ese cinco meses, va a ser difícil llegar a alguna conclusión definitiva. Si está dispuesto a esperar, lo voy a invitar a quedarse como asesor invitado durante un año y le voy a proporcionar los recursos adecuados para su cultivo. Si no está dispuesto a pasar su tiempo esperando, entonces el asunto termina aquí y puedes despedirlo de la montaña con cortesía. Con el Manifestar el Camino y su Virtud de Ding Songyan en juego —la esperanza que toda la secta tenía puesta en él—, Tao Wenshu no tenía intención de correr riesgos ni de apresurarse en el asunto del Canon de las Miríadas de Estrellas. En lo que a ella respectaba, sería estupendo si el asunto se concretaba, y no habría gran pérdida si no sucedía. «La Maestra de verdad actúa con total apertura e integridad...», pensó Ding Songyan con silenciosa admiración, y aceptó el encargo. A quienes les gusta jugar juegos mentales suelen tener en muy alta estima a quienes actúan con una rectitud directa. Fue hasta el Pabellón de la Lámpara Tibia junto al lago y tocó a la puerta de la habitación de huéspedes de Pan Yunzhou. Pan Yunzhou abrió la puerta y, al ver de quién se trataba, su rostro se iluminó con una expresión de sorpresa encantada. —Joven Héroe Ding, ¿qué lo trae por aquí? Ding Songyan entró y le transmitió lo que su maestra acababa de instruir, terminando con: —¿Cuáles son sus pensamientos al respecto, Joven Héroe Pan? Pan Yunzhou permaneció callado un largo momento antes de decir con profunda admiración: —Digna del nombre "Espada de la Rectitud", Tao Wenshu. Incluso sin la invitación como asesor invitado, estaría dispuesto a esperar en la Secta Noche-Brillante durante un año. Ya he aguardado durante años; unos pocos meses más no me importan en absoluto. —Habiendo dicho eso, le hizo una profunda reverencia a Ding Songyan—. Esto es lo que siempre he deseado, aunque no me atrevía a pedirlo. —Entonces, de ahora en adelante te voy a llamar Hermano Pan. Debes de ser mayor que yo, ¿no? —Ding Songyan miró el rostro sincero y sin pretensiones de Pan Yunzhou y preguntó con cierta incertidumbre. Era su costumbre para generar cercanía. —Tengo veinticuatro años, así que sí, soy mayor que tú, Hermano Ding —Pan Yunzhou sonrió, con obvias ganas de agradar—. Si te causo alguna molestia de aquí en adelante, espero que me disculpes. —Vamos a practicar mucho —dijo Ding Songyan con una sonrisa. «Después de las suficientes rondas de práctica, voy a tener un dominio sólido de tus técnicas del Sable Divino del Sol y la Luna, una base muy útil para cualquier arte marcial que cree en el futuro». Despidiéndose de Pan Yunzhou, regresó a su propio patio pequeño, encendió la lámpara de aceite, cenó, entró en el cuarto de meditación y extendió una hoja de papel. Pensó durante bastante tiempo y luego posó el pincel sobre el lienzo. \*\*\* “Señorita Xiaoqing: La montaña de la Secta Noche-Brillante es tranquila y apartada; en verdad es un lugar de paz. Hay un gran lago aquí, brumoso e inmenso, una vasta extensión de azul verdoso. Bajo la última luz del sol poniente, las olas parecen incendiarse mientras reflejos verdes brillan en su interior, semejante al verso "mitad del río ondulando, mitad ardiendo en rojo"... Entreno todos los días sin falta y ya he dominado por completo las artes de espada introductorias de la Secta Noche-Brillante. Una vez que complete el refinamiento de aperturas, podré empezar a practicar las Siete Espadas de la Noche a la Luz de las Velas. Cuando llegue ese día, voy a iluminar el Gran Vacío con la llama de una vela... La Maestra Tao es abierta y recta, aferrada firmemente a la rectitud, y tiene sus propias intuiciones sobre las artes marciales de las que he aprendido mucho. El Hermano Mayor Xu Julong es un hombre de carácter honesto y leal, pero se preocupa demasiado; es un buen hermano mayor, sin embargo es difícil entablar una verdadera amistad con él. El Segundo Hermano Mayor Wan Guhong es indolente y despreocupado, y estar cerca de él se siente relajante y casual... La Hermana Mayor Zheng Zhuxi se parece bastante a su madre: generosa y franca, pero aún más cariñosa. Debes de haber oído hablar de ella cuando estabas en la ciudad de la prefectura de Dingjiang. Es de temperamento orgulloso y algo firme, pero posee una gran empatía y puede entender a los demás, y ha cuidado muy bien de mí... Le vendí La Leyenda de la Serpiente Blanca a un gremio de narradores. Ya hay alguien representándola en el pueblo del Lago Alpino, al pie de la montaña. En unos meses más puede que llegue al norte del río. Si por casualidad la escuchas, Señorita Xiaoqing, espero que te arranque una sonrisa cómplice. El pueblo del Lago Alpino es donde se reúnen y viven los miembros de la Secta Noche-Brillante. Es bastante animado, con seis calles principales que se cruzan de tres en tres: una llamada Ancestros Dignos, otra Agua Verde... El mismo día en que recibí tu carta, me encontré por casualidad con un hereje del Camino del Mal Acumulado en el pueblo del Lago Alpino. Había venido a investigar el asunto de la casa Zhen, pero su compulsión por hacer el mal lo delató y lo maté de una sola estocada. Quizás, al haber asesinado a Yan Changqing ya en el pasado, sentí muy poca incomodidad. Para alguien tan entregado a hacer el mal, matarlo fue un acto de virtud... Hablando de eso, hace poco conocí a un descendiente de la familia Pan. Me pregunto si sabes algo sobre la aniquilación de los clanes Pan, Xiong y Qu en años pasados, o sobre la situación actual de la familia Pan... La secta también me regaló una espada llamada Sombra Gélida. Su hoja es como hielo cristalizado, con un rastro de fuego escarlata en su interior, lo bastante afilada como para cortar el hierro como si fuera barro y sumamente fría al tacto... Además de entrenar en artes marciales, también he estado practicando mi caligrafía. Para este momento, mi letra ya no debería darte dolores de cabeza... Ding Songyan siguió escribiendo de manera fluida y desenvuelta, relatando el último mes y algo de su vida con trazos sencillos y discretos, y por último escribió: Señorita Xiaoqing, para cuando recibas esta carta, el Festival del Medio Otoño probablemente ya habrá pasado. Pero la luna brillante ilumina a la gente año tras año. Cuando esté llena, voy a compartir un trago con ella, y ese será un brindis para ti desde la distancia. Que ambos vivamos una larga vida y nos volvamos a encontrar algún día. Ding Songyan.” \*\*\* En el Patio de las Diez Mil Quebradas, anidado entre los pinares, Zheng Zhuxi miró a su madre con ojos suplicantes. —Madre, ¿qué fue exactamente lo que obtuvo el Hermano Menor Ding del asunto de la casa Zhen? Puede suprimir el mal y se saltó por completo las etapas de templado corporal y refinamiento de qi del cultivo. Repasé todo el Clásico Secreto de las Montañas y los Mares y no pude encontrar ninguna fruta o hierba que hiciera algo semejante. —Si no lo puedes descifrar, no intentes adivinar —respondió Tao Wenshu con una sonrisa mientras se quitaba la corona de hierro liso de la cabeza y la dejaba sobre la mesa—. Cuántas anomalías puedas detectarle y cuánto de la verdad puedas reconstruir es asunto tuyo. Yo no puedo decir una sola palabra al respecto. Y tú también acuérdate de guardar silencio. —Está bien... —Zheng Zhuxi mostró su lado más infantil, murmurando mientras se acercaba a la mesa. Tomó la corona de hierro y la encontró pesada en sus manos; sus bordes y superficies se clavaban de forma incómoda con cada agarre—. Madre, ¿por qué está hecha así la corona de hierro de la maestra de la secta? ¿Tiene algún poder especial? —A Zheng Zhuxi de pronto le surgió la duda. Tao Wenshu miró la corona de hierro en las manos de su hija y se quedó callada un momento. —Está hecha así para recordarle a cada generación de maestros de la secta que llevarla puesta no es una vitrina para la gloria, y no tiene ningún poder especial... Mientras hablaba, la mirada de Tao Wenshu se alzó y se posó en el rostro brillante y hermoso de Zheng Zhuxi, y pronunció las últimas palabras en voz baja y tranquila: —Significa responsabilidad.