Leer La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela) Capítulo 73 online gratis en español

El sable de Pan Yunzhou había sido desviado. Frente a la estocada de rebote de Ding Songyan, que iba directo hacia su pecho, se encontró en un peligro genuino y extremo. En un instante, giró el cuerpo medio de costado y se inclinó hacia atrás, impulsando la fuerza a través de la cintura y las caderas; de pronto, toda su pierna izquierda se tensó y restalló hacia arriba como un látigo. La patada conectó de lleno con la hoja de Ding Songyan, desviándola hacia un lado. ¡Embestida Lunar de la Estrella Fugaz! Más allá de sus técnicas de sable y su juego de pies, el Sable Divino del Sol y la Luna también abarcaba técnicas de movimiento, patadas, golpes de palma y técnicas de puño; todo ello diseñado al servicio del arte del sable. ¡Zas! ¡Zas! ¡Zas! Aprovechando el momento en que Pan Yunzhou aún no recuperaba el equilibrio, Ding Songyan lanzó varios golpes de espada más. Sus ataques se encadenaban sin tregua, forzando a Pan Yunzhou a maniobrar frenéticamente de un lado a otro. Solo al exprimir hasta el último de sus recursos consiguió evitar que lo avasallaran por completo. Pan Yunzhou estaba empapado en un sudor frío que le calaba por completo la espalda. Aparte de contener su poder por debajo del Reino de la Gran Derivación, hacía tiempo que había abandonado el más mínimo rastro de subestimación hacia su oponente. Ahora solo se lamentaba por haber sido demasiado confiado al principio, concentrándose por completo en hacer una demostración de movimientos para lucir las sutilezas del Sable Divino del Sol y la Luna; debido a ello, había fallado en tomar la iniciativa y había caído en una posición pasiva. Los dos giraban sin parar por el campo de entrenamiento, mientras el sonido claro del sable encontrándose con la espada puntuaba el aire. Pan Yunzhou, atrapado en la desventaja, intentaba una y otra vez cambiar el curso de la pelea, pero bajo la cadena de golpes de Ding Songyan —aparentemente poco notables— solo podía reaccionar de manera pasiva, sin encontrar la menor abertura para contraatacar. Un paso en falso, y cada paso siguiente estaba mal. En el calor del combate, justo cuando Pan Yunzhou estaba a punto de dar un paso hacia su derecha —la izquierda de su oponente—, vio que la punta de la espada de Ding Songyan daba un leve temblor y se lanzaba hacia él. Rápidamente dobló la cintura como una ola, pivotando hacia la izquierda en su lugar. Su postura todavía no se había asentado; era como si tuviera una gota de mercurio viviendo dentro de él, siempre lista para fluir en cualquier dirección. En ese momento, la muñeca de Ding Songyan giró y su espada larga trazó un medio círculo, cortando hacia la izquierda de Pan Yunzhou. Apoyo Izquierdo, Auxilio Derecho. El corazón de Pan Yunzhou se contrajo. Detuvo su movimiento de inmediato y se forzó a quedarse quieto en el lugar. Al instante siguiente, vio que el antebrazo de Ding Songyan se replegaba hacia su pecho, comprimiéndose hasta el límite antes de dispararse hacia afuera. La espada larga salió disparada directo hacia el centro, encendiéndose en un rayo de relámpago brillante y radiante. ¡Caída Directa al Palacio Central! La luz iluminó el rostro de Pan Yunzhou, revelando un instante de quietud total. El tiempo en realidad no se había ralentizado; más bien, la estocada de Ding Songyan había llegado demasiado rápido, y Pan Yunzhou, tras haber cambiado de dirección dos veces seguidas, no lograba recuperar el aliento. Solo pudo plantarse y recibir el golpe de frente, con el cuerpo tan rígido como una talla de madera. Su sable ya se encontraba en posición horizontal ante él. En teoría, todavía tenía tiempo de bloquear la estocada, pero se hallaba atrapado en ese intervalo muerto en el que su fuerza se había agotado y la nueva aún no se renovaba, por lo que tal vez no habría sido capaz de desviar el ataque. Pan Yunzhou apretó los dientes, giró la muñeca y, de golpe, canalizó el resto de su Qi Verdadero de la Secuencia Estelar hacia el sable, encendiéndolo. El resplandor de la hoja estalló en un instante, como el gran sol en su momento final, derramando su luz y su calor con absoluto abandono. ¡Clang! La estocada veloz y feroz de Ding Songyan fue golpeada directamente hacia arriba y desviada. ¡Ocaso en el Punto Final! Uno de los movimientos finales del Sable Divino del Sol y la Luna. De haber usado Pan Yunzhou este movimiento con toda la fuerza del Reino de la Gran Derivación, habría desplegado varias variaciones adicionales, exhibiendo un poder muy por encima de lo que mostró en ese instante. Al resplandor ardiente del sable le siguió una oscuridad total, pero Ding Songyan no se vio para nada afectado por el hecho de que Caída Directa al Palacio Central no hubiera conectado. Siguió encadenando golpe tras golpe, como si ese movimiento no hubiera sido más que una estocada ordinaria entre todas las demás. Incluso después de desatar Ocaso en el Punto Final, Pan Yunzhou no lograba escapar de su aprieto; se vio obligado a seguir cambiando de dirección mientras intentaba constantemente salvarse. Wan Guhong, observando desde un costado con la espada entre los brazos, entrecerró levemente los ojos y murmuró para sus adentros: «¿Esto sigue siendo el Arte de la Espada para Perforar el Amanecer? ¿Esto sigue siendo el arte de espada básico que se les da a los discípulos nuevos para practicar?». Era simple y sin adornos, ni sutil ni profundo, y sin embargo cada golpe caía con exactamente la medida justa: ¡perfectamente natural y sin fisuras! Pan Yunzhou fue recorriendo todo el repertorio de movimientos del Sable Divino del Sol y la Luna uno por uno, aguantando gracias a la pura sutileza del arte del sable y a su experiencia ganada a pulso en los combates del jianghu. Una vez más, justo cuando estaba a punto de moverse hacia la izquierda de Ding Songyan, la espada larga dio ese mismo leve temblor y se lanzó hacia él. «¿Intentando obligarme a detenerme de nuevo para repetir esa combinación de movimientos mortales?», Pan Yunzhou instintivamente ignoró la estocada, asumiendo que se trataba de una finta. Su juego de pies continuó igual; siguió avanzando. En ese preciso instante, Ding Songyan impulsó la fuerza a través del hombro y la empujó hacia adelante. Con el hombro impulsando el brazo, y el brazo guiando la muñeca, torció al instante el impulso oculto de la espada de vuelta a su curso. Seguía siendo una estocada hacia la izquierda, pero se manifestó mucho más rápida y con una mayor fuerza detrás. —Qu... —Para cuando Pan Yunzhou pensó en reaccionar, ya era demasiado tarde. La espada relampagueó y se detuvo justo contra su pecho: sin forma de esquivar, sin forma de bloquear. Ding Songyan contuvo su fuerza a tiempo, y la espada larga se quedó inmóvil, sin presionar más. Aunque era una espada que todavía estaba sellada, de haber golpeado de verdad a esa velocidad y con semejante potencia, Pan Yunzhou —al haberse contenido por debajo del Reino de la Gran Derivación— probablemente se habría desmayado. Observando desde un costado, Wan Guhong no pudo evitar levantar una ceja. —Te agradezco el combate —Ding Songyan retiró su espada larga y juntó las manos en un saludo respetuoso. Pan Yunzhou miró hacia abajo, aturdido, contemplando su propio pecho y luego el sable que sostenía en su mano; acto seguido, devolvió el saludo con la mente en blanco. —Joven Héroe Ding, la primera vez que usó ese movimiento... ¿me estaba induciendo al error a propósito para que esperara una sola variación? Ding Songyan sonrió y respondió: —La variación es demasiado simple. Si usted se hubiera mantenido en guardia como estaba al principio, me habría resultado muy difícil conectarla. Solo pude usar el movimiento una vez como preparación previa, para que usted ya no se cuidara de esa variación en particular. «¡Sin la preparación, ¿cómo puede haber un giro? ¡Todo engaño necesita un terreno preparado de antemano!». Lo que Ding Songyan dejó sin decir fue que, la primera vez que Pan Yunzhou enfrentó Apoyo Izquierdo, Auxilio Derecho, no lo había tratado como una finta. Eso significaba que, aunque Ding Songyan hubiera querido engañarlo en ese momento, no habría tenido ninguna abertura para lograrlo. Sin embargo, si Pan Yunzhou hubiera tratado en ese instante Apoyo Izquierdo, Auxilio Derecho como una finta mientras se mantenía también alerta ante la variación, Ding Songyan igual se habría contenido, preparando el terreno para el engaño por venir. Y si Pan Yunzhou hubiera fallado desde el principio en cuidarse de que una finta se volviera real, Ding Songyan simplemente habría seguido la corriente, terminando el combate de práctica antes de tiempo. «¡Cuando el momento es el correcto, lo falso se vuelve real!». Ding Songyan tuvo que admitir que solo había conocido al Maestro Yan Changqing por unos pocos días, y sin embargo había aprendido mucho de él: tanto en el arte de engañarse a sí mismo como en el de engañar a los demás. Pensando en cómo el Maestro Yan también le había regalado los restos del Caos (Hundun), la Semilla del Corazón Celestial y la primera mitad del Arte del Corazón Celestial —los cuales no solo lo habían ayudado a dar un salto cuántico en su fuerza, sino que también le permitían ocultar sus anomalías externas día tras día y cultivar el Qi Verdadero de las Diez Mil Estrellas en apenas dos horas—, Ding Songyan no pudo evitar maravillarse para sus adentros: «¡El Maestro Yan de verdad era un tesoro sin fondo!». Al escuchar la respuesta de Ding Songyan, Pan Yunzhou hizo una pausa y luego soltó: —¿Tenía esto en mente desde el principio? —Sí —admitió Ding Songyan sin vacilar. Este era un combate de práctica para poner a prueba sus artes de espada, así que por supuesto que iba a probar cada idea que se le ocurriera, incluyendo el uso del engaño en su propia espada. Además, la tarea que le había asignado su maestra también estaba cumplida: si el Sable Divino del Sol y la Luna se adaptaba a un arte de espada, verdaderamente complementaría la incompleta Formación de las Estrellas Celestiales. Pan Yunzhou no pudo evitar hacer una pregunta más: —¿Alguna vez ha peleado contra alguien en un combate real? —Nunca —Ding Songyan, por supuesto, no iba a contarle la historia legendaria de "un hombre común matando a un Maestro Supremo". Pan Yunzhou se quedó en silencio unos instantes, y luego habló con una mezcla de amargura y anhelo: —Joven Héroe Ding, tiene por delante un futuro sin límites. «Eh... ¿se refiere a llegar hasta Gran Maestro, o hasta Maestro Supremo?», Ding Songyan refunfuñó para sus adentros en silencio. Había tenido la intención de escoltar a Pan Yunzhou de vuelta al Pabellón de la Lámpara Tibia y pasar por el Salón de las Diez Mil Estrellas para reportarle a su maestra, pero Pan Yunzhou tomó la iniciativa de proponer dar una vuelta por la zona y disfrutar del paisaje del Lago Alpino. Como cada ubicación importante de la secta tenía discípulos fuertes vigilando, Ding Songyan no lo detuvo y se quedó atrás. Empezando por la Primera División de los Dos Principios y terminando con Abrazar el Taiji, recorrió las Nueve Artes Primordiales enteras de principio a fin para estirar el cuerpo. Justo cuando Ding Songyan estaba a punto de dirigirse al Salón de las Diez Mil Estrellas, de pronto sintió un par de ojos observándolo en silencio. Se dio vuelta hacia un costado y encontró al Hermano Mayor Wan Guhong a punto de hablar, conteniéndose, y volviendo a dudar. Después de un momento, Wan Guhong esbozó una sonrisa forzada. —Hermano Menor Ding, tu forma de pensar está bastante bien. Sigamos hoy trabajando en las mejoras al Arte de la Espada para Perforar el Amanecer. El Arte de la Espada para Perforar el Amanecer que Ding Songyan acababa de demostrar superaba todas las expectativas de Wan Guhong. Aunque todavía no alcanzaba el nivel de la Espada Asesina de la Osa Mayor o de las Siete Espadas de la Noche a la Luz de las Velas, era de todos modos impresionantemente logrado. Se podía usar incluso en el Reino de la Gran Derivación, y en el nivel de refinamiento de aperturas del Reino Humano podía servir perfectamente como un arte supremo. Su mayor ventaja sobre esas artes de espada más sutiles y profundas radicaba en lo fácil que resultaba aprenderla y dominarla. —Con gusto —Lo que más le faltaba a Ding Songyan era experiencia, y Wan Guhong, que había recorrido el jianghu en dos ocasiones, había visto muchísimo. \*\*\* Pan Yunzhou dejó el Campo de Entrenamiento de la Mansión de la Osa y vagó aturdido a lo largo de la orilla del Lago Alpino, hasta que una brisa levemente fresca lo rozó y lo hizo volver en sí poco a poco. Aunque se había contenido por debajo del Reino de la Gran Derivación y había sido demasiado confiado al principio al querer lucir su arte de sable, en el feroz intercambio que siguió en verdad había recurrido a todo lo que alguna vez había aprendido. E incluso en ese estado, había perdido. Desde el momento de su exceso de confianza hasta el instante en que quedó en desventaja, había luchado perpetuamente al borde de la derrota, sin lograr recuperar terreno ni una sola vez. «Hahh... con razón la Maestra de Secta Tao tiene en tan alta estima al Joven Héroe Ding. Su talento para las artes de espada es de verdad excepcional». Mientras Pan Yunzhou reflexionaba sobre esto, de pronto le vino a la mente una escena de su primer encuentro con Ding Songyan: este discípulo personal de la Secta Noche-Brillante había estado agachado junto a unos arbustos cerca del hito fronterizo, observando el arrastrar de las hormigas con total absorción y estirando la mano para hurgarlas. «En su momento pensé que el Joven Héroe Ding simplemente tenía un corazón infantil», Pan Yunzhou reflexionó un rato y murmuró para sus adentros: «Pero pensándolo ahora, dado su talento marcial, eso no podía haber sido un simple pasatiempo ocioso. ¡Debía haber un significado profundo en ello!». Sin pensarlo más, Pan Yunzhou caminó hacia el hito fronterizo de la Secta Noche-Brillante, se agachó con entusiasmo en el lugar exacto donde se había agachado Ding Songyan antes, y empezó a escudriñar las malezas todavía verdes, las hojas amarillas que caían flotando de los árboles y los insectos que se arrastraban despacio por ahí. No vio nada de importancia, pero creía firmemente que el comportamiento del Joven Héroe Ding no podía haber sido sin propósito, así que se forzó a poner todavía más concentración. Los dos discípulos de la Secta Noche-Brillante que montaban guardia junto al hito fronterizo se miraron entre sí, ambos con idénticas expresiones de desconcierto. «¿Será que la "condición" del Hermano Menor Ding de quedarse absorto en ensoñaciones es en realidad contagiosa, como una plaga?». «El Joven Héroe Pan recién acaba de conocer al Hermano Menor Ding, ¿y ya está así?». \*\*\* Con la ayuda de Wan Guhong, los refinamientos de Ding Songyan al Arte de la Espada para Perforar el Amanecer se aceleraron considerablemente. En solo media mañana, había resuelto todas las dudas pendientes que le quedaban del día anterior. El único problema era que la mirada que le dedicaba Wan Guhong se volvía cada vez más extraña, como si quisiera abrir la tapa del cráneo de Ding Songyan y examinar el contenido a fondo. —Hermano Menor Ding, ¿alguna vez estudiaste esgrima antes? —Wan Guhong finalmente no pudo evitar preguntar. Ding Songyan negó con la cabeza. —Nunca. Wan Guhong se quedó en silencio. Recién después de que su hermano menor saliera del Campo de Entrenamiento de la Mansión de la Osa, se rascó el cabello y murmuró con una resignación autocrítica: —La gente de verdad no se puede comparar entre sí...