Leer La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela) Capítulo 71 online gratis en español

Los discípulos de la Secta Noche-Brillante que montaban guardia junto al hito fronterizo no se atrevían a despacharlo sin más, pero tampoco podían simplemente dejar que un visitante viera a la maestra de la secta a su antojo. Volvieron la vista hacia Ding Songyan, que estaba parado detrás de ellos, a un costado, y alzaron la voz. —Hermano Menor Ding. Ding Songyan justo había cedido a un impulso repentino de usar un dedo como espada para hurgar en la columna de hormigas, alterando por completo su marcha, cuando escuchó que alguien lo llamaba. Algo desconcertado, levantó la vista y se dio vuelta hacia el hito. —Hermano Menor Ding, este joven héroe es Pan Yunzhou, de la familia Pan, de la prefectura de las Llanuras Orientales, en la provincia de Bao. Tiene un asunto urgente que tratar con la maestra de la secta. ¿Te molestaría anunciar su solicitud de audiencia? —relató la situación el discípulo. Ding Songyan recogió sus pensamientos dispersos, se puso de pie y sonrió. —¡Enseguida! Se sacudió las manos y partió hacia los escalones de piedra que llevaban a la cima de la montaña. El discípulo que montaba guardia junto al hito se volvió hacia Pan Yunzhou. —El que acaba de irse es el discípulo directo recién aceptado por la maestra de la secta. Te llevaré al Pabellón de la Lámpara Tibia a esperar. El Pabellón de la Lámpara Tibia era el salón de huéspedes de la Secta Noche-Brillante, atendido por varios asistentes de recepción. Pan Yunzhou hizo un pequeño gesto de asentimiento y entregó la espada que llevaba en la cintura. Ding Songyan subió los escalones de piedra, húmedos por la lluvia y cubiertos de hojas caídas, hasta llegar al Salón de las Diez Mil Estrellas, cerca de la cima de la montaña, donde encontró a su maestra, Tao Wenshu, en la Cámara Prohibida Púrpura. Un administrador de unos cuarenta años acababa de despedirse. —El Administrador Gao, que supervisa las herrerías al oeste de la ciudad. —Tao Wenshu, con su corona de hierro puesta, se frotó las sienes con ambas manos y le dijo a Ding Songyan—: Están los Ancianos de Asuntos Externos para ocuparse de los diversos asuntos mundanos, pero como maestra de la secta, no puedo simplemente desentenderme de todo. La prefectura de Dingjiang tenía desde hacía mucho tiempo fama de poseer mineral abundante, hierro fino y armas superiores. La cadena ininterrumpida de herrerías que se extendía al oeste de la ciudad de la prefectura pertenecía directamente a la Secta Noche-Brillante, o había quedado desde hacía tiempo bajo su patrocinio. Era una de las fuentes de ingresos más importantes de la secta. —Quien tiene la capacidad, carga con el peso. —Ding Songyan ofreció su habitual halago, y luego relató lo sucedido en el hito fronterizo. Tao Wenshu se apartó con los dedos un mechón suelto de cabello junto a la sien, pensándolo bien. —No he oído hablar de la familia Pan de las Llanuras Orientales, pero si Pan Yunzhou se tomó la molestia de recalcarlo, no lo haría sin motivo... ¿Podría ser descendiente del clan Pan, uno de los grandes apellidos del reino de siglos atrás? La maestra de la Secta Noche-Brillante, vestida con su túnica negra salpicada de estrellas, se puso de pie y dio unos pasos. —Debería verlo. De inmediato le indicó a un discípulo apostado de guardia fuera de la Cámara Prohibida Púrpura que fuera a buscar a Pan Yunzhou, y luego se volvió hacia Ding Songyan con una sonrisa. —Da la casualidad de que tengo un momento libre. ¿Te has topado con alguna dificultad en tu entrenamiento últimamente? Tras plantear varias preguntas sobre su cultivo marcial, Ding Songyan dijo con leve desconcierto: —Maestra, anoche estaba leyendo un libro que mencionaba el Camino de la Extinción de los Santos. Decía que todo practicante del Sutra de la Sabiduría del Corazón Celestial dentro de la secta debe cortar los lazos mortales. ¿Eso no significa que hay a menudo parricidio de maestros? ¿Por qué tiene que ser así? —Nunca he leído el Sutra de la Sabiduría del Corazón Celestial, así que no puedo decirte por qué lo hacen. —Tao Wenshu reflexionó un momento—. Pero aparte de la Demonia Ji, los practicantes del Sutra de la Sabiduría del Corazón Celestial de los últimos doscientos o trescientos años no parecen haber matado a sus propios maestros. Ding Songyan quedó un poco pasmado. Había supuesto que era una práctica habitual dentro del Camino de la Extinción de los Santos. Tao Wenshu deliberó y dijo: —Los practicantes del Sutra de la Sabiduría del Corazón Celestial probablemente tienen todo un conjunto de métodos para remodelar los amores y odios de un discípulo, sus rencores y deseos, y su forma entera de ver el mundo. Para cuando el discípulo termina su entrenamiento, no siente más que una gratitud desbordante hacia su maestro por haberle dado esa oportunidad, ni el más mínimo deseo de venganza. —Cuando Yan Yong desapareció buscando el Monte Kunlun, es probable que Ji Hanyi ni siquiera hubiera alcanzado la madurez. No es de extrañar que su condicionamiento quedara incompleto. Más tarde, tras salir victoriosa de los combates a muerte entre los jóvenes discípulos de la secta, fue recompensada con los últimos restos de carne de Taowu, ascendiendo a la cima de un solo salto. Debutó en el jianghu a los diecisiete años como Gran Maestra en el Reino del Dharma perfeccionado. «Un lavado de cerebro incompleto no es lo mismo que ningún lavado de cerebro. No es de extrañar que el Maestro Yan supiera, sin necesidad de preguntar nada, que estaba perdido en el momento en que vio que era Ji Hanyi... Aun así, un arte de cultivo que exige el estado mental correcto, pero que requiere que sus practicantes sean engañados y adoctrinados desde la infancia, ¿está bien eso?», pensó Ding Songyan, asintiendo, perdido en sus pensamientos. Poco después, Pan Yunzhou llegó a la Cámara Prohibida Púrpura. Se plantó frente a Tao Wenshu y se dispuso a realizar una postración completa. —Joven Héroe Pan, no puedo aceptar un saludo tan formal. —Tao Wenshu se apartó rápidamente. Ding Songyan lo miró con desconcierto. «¿Está intentando tomarla como maestra?» «Nadie pide ser aceptado como discípulo en el mismo instante en que conoce a alguien. Por más desvergonzado que sea yo, ¡jamás me atrevería a llegar tan lejos!» Al ver esto, Pan Yunzhou se levantó con una sonrisa amarga. —Mayor, de verdad tengo algo que pedirle. —Con más razón no puedo aceptar su reverencia. —El ceño de Tao Wenshu se frunció levemente—. Nunca hago promesas a la ligera sobre cosas que no puedo cumplir. Pan Yunzhou tomó aire y lo soltó despacio. —Maestra de Secta Tao, entiendo, como Menor que soy, que usted cumple su palabra, y que jamás ha hecho alardes vacíos. Se recompuso y continuó: —Hace mucho tiempo, el Emperador Zhuanxu ordenó a Zhong y a Li que dividieran el cielo y la tierra, cortando el paso entre dioses y hombres. Li descendió a la tierra y engendró a Ye, y los descendientes de Ye llevaron los tres apellidos Xiong, Qu y Pan. Ellos cultivaron el Canon de las Miríadas de Estrellas y las Doce Resoluciones del Tiempo. Al oír esto, el pasaje correspondiente del Clásico Secreto de las Montañas y los Mares surgió naturalmente en la mente de Ding Songyan. “Ye: ¿resultado de consumirlo? Convoca a las miríadas de estrellas, asiste al sol y a la luna, divide el tiempo y fija las horas, establece el orden y aclara la secuencia.” Al ver que Tao Wenshu no lo había interrumpido, Pan Yunzhou continuó. —Cuando los cien clanes se alzaron en rebelión y la dinastía emprendió su migración hacia el sur, nuestros tres apellidos también sufrieron la calamidad del exterminio. Los linajes Xiong y Qu quedaron completamente extinguidos. Solo una rama de la familia Pan escapó al sur del gran río y se refugió en la prefectura de las Llanuras Orientales, en la provincia de Bao. «Esto se parece muchísimo a lo que le pasó a la Secta Noche-Brillante: casi aniquilada en aquella catástrofe hace más de doscientos cincuenta años...» El ceño de Ding Songyan se movió levemente, y no pudo evitar mirar de reojo a su maestra. Casualmente, Tao Wenshu ya lo estaba mirando a él. La misma pregunta se les había ocurrido a ambos. «La Secta Noche-Brillante cayó de los rangos más altos porque sus artes eran especiales y fue blanco de facciones heréticas. Apenas logró reconstruirse. Pero ustedes, los clanes Pan, Xiong y Qu, ¿por qué fueron exterminados?» «Como uno de los grandes apellidos del reino en aquellos tiempos, es imposible que cayeran en semejante desgracia si no hubieran sido el blanco de un ataque y un asedio deliberados». «Pero ¿por qué? ¿Acaso había algo especial en sus artes marciales, o se trataba de un motivo completamente distinto?» Al notar sus expresiones, Pan Yunzhou dijo con amargura: —Nuestros ancestros de la familia Pan tampoco entendieron jamás por qué les sobrevino esta calamidad, y ya no tenían poder para buscar la verdad. —Tras llegar a la prefectura de las Llanuras Orientales, las Doce Resoluciones del Tiempo se perdieron por completo. Solo sobrevivió la primera mitad del Canon de las Miríadas de Estrellas, e incluso a esa le faltan los métodos de instalación de las vísceras y los métodos de forja de aperturas para varias de las aperturas correspondientes en el Reino de la Gran Derivación. Como resultado, durante más de doscientos años ningún descendiente ha sido capaz de alcanzar el Reino del Dharma, y completarlo ha resultado igualmente imposible." «Incluso peor que la Secta Noche-Brillante... Justo estaba pensando que las Doce Resoluciones del Tiempo suena como un arte excelente, y tenía la esperanza de poder echarle un vistazo...» Ding Songyan sintió una punzada de pesar. Su fundamento todavía no era sólido, y no había dedicado mucho esfuerzo al rasgo de “Dividir las Cuatro Estaciones”. Una referencia como las Doce Resoluciones del Tiempo sin duda le habría sido de gran provecho. Tao Wenshu ya se había formado una idea aproximada de lo que Pan Yunzhou buscaba. Escuchó el resto mientras le daba vueltas al asunto en su mente. —Desde que alcancé el Reino de la Gran Derivación, he recorrido el jianghu sin descanso, buscando una forma de completar el Canon de las Miríadas de Estrellas. —La expresión de Pan Yunzhou se fue tornando cada vez más grave—. Por un golpe de fortuna llegué a conocer a varios discípulos de su secta y noté que la Escritura de las Estrellas Celestiales y el Canon de las Miríadas de Estrellas guardan un fuerte parecido entre sí. Después, a través de ellos, me enteré del trabajo de su secta, transmitiendo la llama de generación en generación para restaurar la Escritura de las Estrellas Celestiales y el Sutra Nocturno a la Luz de las Velas. —Al oír esto, mi corazón se llenó de emoción y anhelo, y se apoderó de mí una codicia a la que no tenía derecho. Con un golpe seco, Pan Yunzhou volvió a arrodillarse sobre ambas rodillas y sacó un libro de su túnica. —Estoy dispuesto a entregar el Canon de las Miríadas de Estrellas por completo para ayudar a su secta a perfeccionar la Escritura de las Estrellas Celestiales. Solo pido que se me acepte en la secta, que se me permita usar la Escritura de las Estrellas Celestiales para completar el Canon de las Miríadas de Estrellas, y enseñarles a los míos una vez que el Canon de las Miríadas de Estrellas esté completo. Si alguna vez llegara a filtrar la Escritura de las Estrellas Celestiales a personas ajenas a la secta, aceptaré la muerte a espada de la maestra de la secta." «¿Ofrecer el Canon de las Miríadas de Estrellas sin condiciones? Se está jugando todo...» Ding Songyan miró a Pan Yunzhou y sintió la fuerza de una determinación absoluta e inquebrantable. Tao Wenshu dejó escapar un suave suspiro. —Joven Héroe Pan, por favor, levántese. Si descubre, después de unirse a la secta, que la Escritura de las Estrellas Celestiales no puede completar el Canon de las Miríadas de Estrellas, ¿entonces qué? Ese era el quid del asunto. Pan Yunzhou se puso de pie. Varias expresiones cruzaron su rostro antes de decir, con voz baja y firme: —No tendré arrepentimientos. Exhaló y continuó: —Durante más de doscientos años, nuestros ancestros lo intentaron una y otra vez, y cada intento terminó en fracaso. A estas alturas, todos los miembros de mi clan han aceptado su destino. Solo yo me niego a hacerlo. Aunque tuviera que caminar hasta los confines de la tierra y morir al costado del camino, no tendría ningún arrepentimiento. —Su secta puede ser la única esperanza que tendré jamás en esta vida. Aunque me vaya con las manos vacías, estoy dispuesto a llamarme discípulo de su secta y a prestar cualquier humilde servicio que pueda. Tao Wenshu consideró el asunto por un momento. —Esta no es una decisión que pueda tomar sola. Debo consultar a los Grandes Maestros dentro de la secta. Por favor, quédese unos días en el Pabellón de la Lámpara Tibia, Joven Héroe Pan. —Maestra de Secta Tao, por favor, revise primero este manual. Contiene cada capítulo del Canon de las Miríadas de Estrellas, desde el templado corporal hasta el refinamiento de aperturas. Con su perspicacia marcial, tal vez pueda identificar las similitudes entre ambas artes. —Pan Yunzhou le extendió el libro. Temía que las meras palabras no fueran suficientes para convencerlos. La Secta Noche-Brillante necesitaría confirmar de manera preliminar que el Canon de las Miríadas de Estrellas podía mejorar la Escritura de las Estrellas Celestiales antes de que pudiera darse cualquier otra conversación. Con la sucesión de la secta y la obsesión de generaciones de ancestros en juego, Tao Wenshu no se negó. Aceptó el libro y comenzó a leerlo con detenimiento. Su rostro estaba bañado por la luz dorada del sol que entraba por la ventana, su expresión intensamente concentrada. Pan Yunzhou esperaba en ansiosa incertidumbre. Pasaron 15 minutos antes de que viera a la Maestra de Secta Tao pasarle la sección inicial del Canon de las Miríadas de Estrellas al discípulo que estaba de pie a su lado. —Echale un vistazo tú también —le dijo Tao Wenshu en voz baja a Ding Songyan. Con su nivel de habilidad, determinar si los métodos de circulación de qi y de refinamiento de aperturas del Canon de las Miríadas de Estrellas eran compatibles con la Escritura de las Estrellas Celestiales no era excesivamente difícil, pero le llevaría uno o dos meses de análisis y experimentación. Sin embargo, el día anterior había oído de boca de su tío marcial, Wang Zhou, que Ding Songyan había logrado el refinamiento completo de aperturas en dos horas. Visto así, “Manifestar el Camino y su Virtud” era exactamente lo que la tarea presente exigía. ¡Cuando la Maestra tiene necesidad, el discípulo hace el trabajo! Bajo la mirada desconcertada, perpleja y atónita de Pan Yunzhou, Ding Songyan aceptó el libro como si no hubiera nada de extraño en ello. Rápidamente pasó por encima de los capítulos de templado corporal y cultivo de qi, y dirigió su atención a los diagramas de visualización, que se extendían a lo largo de veintiocho páginas completas. La borrosa "semilla" dentro de su mar de conciencia giró, y su mente se dividió en dos a la vez. Fue pasando las páginas de los diagramas de visualización con atención concentrada, memorizándolas, mientras al mismo tiempo realizaba la visualización. En menos de lo que se tarda en tomar dos tazas de té (10-15 minutos), las 360 aperturas de su cuerpo ya circulaban según el método descrito en el Canon de las Miríadas de Estrellas, transformando la luz estelar clara en qi verdadero. «La Escritura de las Estrellas Celestiales primero cultiva las cualidades particulares de estrellas individuales, y después deriva el principio subyacente para reunirlas en un cielo estrellado completo. Va del caos al orden, encaja perfecto conmigo... El Canon de las Miríadas de Estrellas, en cambio, hace hincapié en el movimiento ordenado del sol, la luna y las estrellas desde el mismo comienzo del refinamiento de aperturas, y recalca las conexiones entre las aperturas. No es de extrañar que a su qi verdadero lo llamen Qi Verdadero de Secuencia Estelar... Queda por verse si el capítulo del Reino de la Gran Derivación de la Escritura de las Estrellas Celestiales podrá completarse, pero sin duda le será útil a la Formación de las Estrellas Celestiales, a la que le faltan partes críticas. Al ser una técnica de formación, seguramente pone incluso más énfasis en el principio y la secuencia...» Con ese pensamiento, Ding Songyan levantó la mano derecha. Presionó una palma lenta hacia su maestra. Aunque desconcertada, Tao Wenshu la recibió con su Qi Verdadero de las Diez Mil Estrellas. En el instante en que sus palmas se encontraron, ella sintió la extraña belleza del sol, la luna y las estrellas moviéndose de acuerdo con su principio natural. Este qi verdadero era distinto al Qi Verdadero de las Diez Mil Estrellas, pero estaba estrechamente emparentado con él, ¡un carácter completamente propio! «¿Songyan ya ha cultivado el Qi Verdadero de Secuencia Estelar?» La mirada de Tao Wenshu se congeló por un instante. Pan Yunzhou, observando desde cerca, se sentía cada vez más desconcertado. «¿La maestra... está consultando al discípulo?»