arrow_back

Leer La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela) Capítulo 69 online gratis en español

🏴 Grupo: Limitless - Derk10✍️ Traducción: Limitless - Derk10
El Diagrama de las Estrellas Celestiales no era una sola imagen. De hecho, cualquier Gran Maestro podía dibujar el diagrama de visualización correspondiente. Al ingresar al Reino Dharma, todo practicante marcial podía lograr la unión del espíritu, la intención y el qi, y darles forma a través del pincel, usando la intención para componer la imagen y encarnar el método correspondiente junto con el principio oculto en su interior. Este era el origen del nombre del Reino Dharma. Los diagramas de visualización dibujados por diferentes Grandes Maestros para una misma técnica diferían ligeramente en espíritu e intención, ya que cada uno llevaba el carácter personal de su autor. Por ejemplo, la intención de espada dentro de la ficha de jade blanco de Ding Songyan no poseía una fuerza dañina, sino que portaba el espíritu e intención únicos de Tao Wenshu. Eso hacía que pudiera usarse como un medio de identificación. Por supuesto, las diferencias menores en el espíritu e intención entre los diagramas no afectaban la práctica real del refinamiento de aperturas. El método por el cual el qi verdadero circulaba y se refinaba dentro de las aperturas correspondientes era fijo. Lo que las distintas variedades de espíritu-intención podían producir eran primordialmente variaciones en la velocidad de refinamiento y en la cantidad de energía consumida. El Diagrama de las Estrellas Celestiales que Wang Zhou le dio a Ding Songyan había sido dibujado por la propia Tao Wenshu. Y tras generaciones de practicantes de la Secta Noche-Brillante pasándose la llama de unos a otros, Tao Wenshu era quien más lejos había caminado en el camino marcial desde el restablecimiento de la secta. Agradeciendo al Gran Anciano, Ding Songyan eligió al azar una cámara de meditación en la esquina, cerró la pesada puerta de hierro, encendió la lámpara de aceite y se sentó de piernas cruzadas sobre el cojín de meditación. Este entorno tenue y apartado era perfectamente adecuado para visualizar el Diagrama de las Estrellas Celestiales y el Diagrama del Sutra Nocturno a la Luz de las Velas. Esta era también la razón por la que la Secta Noche-Brillante había colocado las cámaras de meditación bajo tierra. Ding Songyan desenrolló el diagrama en sus manos y contempló un vasto y brillante campo de estrellas. Tao Wenshu había aplicado tinta de humo de pino para plasmar el cielo nocturno, y luego empapó su pincel en polvo de plata para puntear una estrella tras otra. Las posiciones no correspondían a ninguna constelación real. Se asemejaban más bien a una miniatura del cuerpo humano. El Prohibido Púrpura correspondía a la apertura ancestral, el Palacio Supremo correspondía al Palacio Carmesí, el Mercado Celestial correspondía al dantian, y las mansiones lunares restantes estaban dispuestas en sus respectivos puntos: 360 aperturas en total. Con el solo hecho de mirar el diagrama, Ding Songyan sintió un estremecimiento recorrer múltiples aperturas de su cuerpo. «La Escritura de las Estrellas Celestiales requiere refinar 360 aperturas del cuerpo humano. No es de extrañar que tome de dos a tres años. El Arte Divino de los Diez Cuerpos, las Cien Manos y la Ausencia de Culpa solo necesita 49 aperturas, y la mayoría de las otras artes en el repositorio de escrituras están por debajo de las cien... Mi constitución del Caos tiene más. Aparte de las aperturas humanas ordinarias, incluye aperturas extraperiféricas y variables, probablemente más de mil en total...» Ding Songyan aún no había contado con exactitud cuántas aperturas abarcaba su constitución del Caos. Cerró los ojos e intentó esbozar en su mente la estrella más esencial del Diagrama de las Estrellas Celestiales: la Estrella Prohibida Púrpura. A medida que esa estrella de brillo plateado tomaba forma gradualmente, el qi verdadero oscuro que fluía por su apertura ancestral en el entrecejo se vio estimulado. Tembló levemente y comenzó a circular a través de la apertura siguiendo un principio distintivo a lo largo de un sendero arcano. En apenas una docena de respiraciones (1 minuto), la apertura ancestral en el entrecejo se inundó de una resplandeciente brillantez. Una apertura refinada. Bajo circunstancias normales, a un practicante principiante le tomaría de dos a tres días, a veces más, refinar una sola apertura. Pero las aperturas de Ding Songyan ya habían sido refinadas por la fuerza del Caos y estaban estabilizadas desde hacía mucho tiempo. Lo que estaba haciendo ahora era usar "Manifestando el Camino y su Virtud" para abarcar el método de refinamiento de la Escritura de las Estrellas Celestiales. Eso, naturalmente, lo hacía mucho más rápido. Pero esto también presentaba un problema. Una vez que Ding Songyan dejaba de visualizar la estrella Prohibida Púrpura, la resplandeciente brillantez en su apertura ancestral se dispersaba por sí sola, revirtiendo a la oscuridad. «Lograr que este tipo de refinamiento se convierta en una capacidad instintiva de la apertura, una que aparezca en el momento en que yo lo desee, tomaría al menos dos días. Eso es aproximadamente lo mismo que le toma a un discípulo normal de la Secta Noche-Brillante refinar una apertura. Con el Diagrama de las Estrellas Celestiales completo, eso probablemente tomaría de dos a tres años... Abarcar y manifestar de esta manera no tiene un significado real para mí. Debería poner más esfuerzo en el forjado de aperturas, la condensación de meridianos, la instalación de vísceras y el alojamiento de aperturas del vacío...» «Tampoco es que pueda sacar el diagrama de visualización para echarle un vistazo antes de cada enfrentamiento en combate para poder activar el qi verdadero de la secta. ¿Y si solo dependo de las técnicas marciales de la Secta Noche-Brillante?» Ding Songyan se sumió en sus pensamientos. En el último mes, más o menos, ya había esclarecido que el paso crítico para entrar al Reino Dharma se llamaba alojamiento de aperturas del vacío. El Reino de la Gran Derivación se dividía en tres partes: forjado de aperturas, condensación de meridianos e instalación de vísceras, aunque la secuencia de estas tres no era estricta. Algunas aperturas heterogéneas solo podían forjarse después de la instalación de vísceras, mientras que otras requerían una condensación de meridianos inmediata y la circulación de qi en el momento en que se forjaban para evitar que se dispersaran gradualmente. Solo entonces podían forjarse otras aperturas. Mientras sus pensamientos derivaban, Ding Songyan recordó repentinamente algo. «Hacerlo instintivo... entrenar mientras se camina, entrenar mientras se está acostado... Ambos involucran el instinto, un hilo común...» «Un momento, ¿podría usar ese método secreto que me enseñó Yan Changqing, el Arte del Corazón Celestial, para engañarme a mí mismo? Para hacer que el cuerpo trate el método de refinamiento de aperturas como un instinto, de modo que cuando quiera usarlo, simplemente se manifieste de forma natural...» «Eso consumirá algo de esencia vital y esperanza de vida, pero ciertamente mucho menos que "entrenar mientras se camina, entrenar mientras se está acostado". Es esencialmente una memorización forzada. Si consigo en el plazo de tres a cinco años estabilizar mi reino de Gran Maestro Perfeccionado, tendré más de 120 años de esperanza de vida de sobra. Es un costo manejable...» «Bien, no puedo hacer esto siempre; solo para los métodos que sean excepcionalmente útiles. Por ahora, lo limitaré a la Escritura de las Estrellas Celestiales y al Sutra del Nocturno a la Luz de las Velas. Cultivaré todo lo demás de la manera normal...» Justo ayer, Ding Songyan había sacado de los estantes un libro de registros del jianghu dejado por los Grandes Maestros de la Secta Noche-Brillante de hacía dos generaciones. Mencionaba el Camino de la Extinción de los Santos y el Arte del Corazón Celestial que engaña a uno mismo y engaña al cielo. Ding Songyan sospechaba que el método secreto que Yan Changqing le había enseñado era la primera mitad del Arte del Corazón Celestial. Aún no había tenido la oportunidad de leer los demás contenidos de ese libro, pensaba guardarlo para una lectura nocturna. Con su plan trazado, Ding Songyan se puso de inmediato a trabajar. Su primer paso no fue engañarse a sí mismo, sino usar la brumosa "semilla" en su mar de conciencia para dividir su mente en dos: una mitad examinando cuidadosamente el Diagrama de las Estrellas Celestiales y la otra mitad realizando diligentemente la visualización. De esta manera, Ding Songyan ya no necesitaba memorizar y refinar una apertura a la vez. Dentro de su mar de conciencia, que estaba sumido en una vasta oscuridad, una estrella brillante tras otra tomó forma rápidamente de acuerdo con el diagrama de visualización que veía de manera simultánea, ensamblándose en constelaciones. En apenas el tiempo que toma beber dos tazas de té (10-15 minutos), la oscura extensión de su mar de conciencia se transformó en un cielo estrellado, tranquilo y de ensueño. En medio de la resplandeciente luz estelar, el qi verdadero oscuro fluyó, circuló y refinó cada apertura en el cuerpo de Ding Songyan, volviéndolas gradualmente claras y luminosas. Cuando las 360 aperturas quedaron así transformadas, el qi verdadero oscuro cambió rápidamente, convirtiéndose en un instante en una radiante luz de estrellas. Los ojos de Ding Songyan se abrieron de golpe. Sus profundidades oscuras e insondables reflejaban un cielo lleno de estrellas. Empujó ligeramente una palma hacia un lado, permitiendo que el brillante y lúcido Qi Verdadero de las Diez Mil Estrellas fluyera hacia el exterior. La palma impactó contra la piedra gris azulada de la cámara de meditación en silencio, hundiéndose en ella sin emitir sonido alguno. Ding Songyan retiró su mano derecha y vio una huella de palma clara, completa y profunda hundida en la piedra. «He dominado el Qi Verdadero de las Diez Mil Estrellas en el tiempo que toma beber dos tazas de té... (10-15 minutos)» A la euforia de Ding Songyan le siguió inmediatamente una ola de agotamiento, como si hubiera pasado un día y una noche enteros sin dormir. Evaluó su condición y descubrió que la memorización por división de conciencia utilizada para asistir al refinamiento de aperturas había consumido energía mental, no esencia vital ni esperanza de vida. Lo que vendría después, el autoengaño, sería lo que afectaría a estas dos últimas. Aprovechando el estado en el que cada apertura de su cuerpo estaba alineada con el Diagrama de las Estrellas Celestiales, Ding Songyan reunió sus dos mentes divididas de vuelta en una sola, y luego, con total concentración, comenzó a recitar el encantamiento de ritmo específico dentro de su mar de conciencia. —Para engañar a otros, primero engáñate a ti mismo. Lo falso puede volverse verdadero. Cree, y existirá... A medida que su mar de conciencia cambiaba y se transformaba, Ding Songyan usaba el encantamiento y el arte para "informarse" continuamente a sí mismo: el estado actual de sus aperturas era uno de los estados originales de su cuerpo, uno que podía manifestarse sin necesidad de recordar o reintentar, y el detonante para manifestar este estado era visualizar la estrella Prohibida Púrpura dentro del Diagrama de las Estrellas Celestiales. Recitación tras recitación, la imagen de Ding Songyan dentro de cada pensamiento se fue impregnando gradualmente de luz estelar, internalizándolo todo como un instinto. No supo cuánto tiempo le tomó. Cuando finalmente terminó, le palpitaba la cabeza, el estómago se le revolvía con náuseas y sentía el cuerpo tan ligero que parecía flotar, como si Ren Youyang lo hubiera arrastrado a beber en la casa de placer durante siete días seguidos. Se serenó, y tras casi una hora de meditación sentado logró recuperarse. No podía precisar con exactitud cuánta esencia vital y esperanza de vida se habían consumido. Basándose en su estado físico, su estimación inicial era de dos a tres años. A continuación, Ding Songyan memorizó la estrella Prohibida Púrpura del Diagrama de las Estrellas Celestiales por medios normales, para que sirviera como catalizador para manifestar el Qi Verdadero de las Diez Mil Estrellas. Apoyándose en su nivel de Gran Maestro para apoyarse, con 15 minutos de memorización enfocada y otros 15 minutos de repetidos intentos fueron suficientes para fijar esa estrella por completo en su memoria. Ahora estaba lista para aparecer a voluntad. Ding Songyan apagó la lámpara de aceite, abrió la puerta de hierro y salió de la cámara de meditación frotándose las sienes doloridas, bostezando sin preocuparse por las apariencias. Después de devolver el Diagrama de las Estrellas Celestiales a su lugar, caminó lentamente de regreso a la planta baja. —¿Cómo te fue? —El Gran Anciano Wang Zhou lo miró con ojos ansiosos y expectantes. Ding Songyan sonrió y dijo: —Listo. —¿Listo qué? —La mente de Wang Zhou no logró procesar la respuesta por un momento. «¿Acaso usó "Manifestando el Camino y su Virtud" para refinar una sola apertura del Diagrama de las Estrellas Celestiales? ¡No es posible! ¡Ha pasado menos de dos horas allí dentro cuando a cualquier otra persona le tomaría de dos a tres días enteros!». Ding Songyan soltó una suave carcajada. —He dominado el Qi Verdadero de las Diez Mil Estrellas. —¿Qué? —Wang Zhou, con toda su experiencia del jianghu, se quedó completamente desconcertado. Ding Songyan no dio explicaciones. Dentro de su mar de conciencia, la estrella Prohibida Púrpura tomó forma velozmente, y la apertura ancestral en su entrecejo tembló en respuesta. Lanzó una palma hacia Wang Zhou. Wang Zhou instintivamente la recibió con la suya. En el momento en que sus palmas entraron en contacto, el Gran Anciano saltó de su silla y exclamó: —¿Has refinado cada una de las aperturas del Diagrama de las Estrellas Celestiales? Un qi verdadero así de vasto y abrumador, tan brillante y luminoso como las propias estrellas, no podía provenir del refinamiento de un puñado de aperturas. ¡De ser así, aún sería tenue y estaría contaminada por el qi ordinario del cuerpo! —Todo gracias a "Manifestando el Camino y su Virtud" —respondió Ding Songyan con modestia. —En menos de dos horas... A mí me tomó dos años y medio. —La expresión de Wang Zhou pasó por varios matices mientras dejaba escapar un suspiro de impotencia—. Así que este es el camino del Caos... Único en su clase en todo el jianghu; no, también está la Demonia Ji. En la experiencia de este anciano, ciertamente existían artes marciales que podían manifestar las técnicas de otros; por ejemplo, el Arte de las Formas Ilimitadas de la Orden del Yin-Yang. Pero para hacerlo al nivel que Ding Songyan acababa de demostrar, Wang Zhou no conocía a nadie más aparte de Ji Hanyi, quien compartía la constitución del Caos. Al observar la expresión de Wang Zhou y escuchar sus palabras de asombro, Ding Songyan sintió una oleada de profunda satisfacción. Acababa de hacer esto deliberadamente para presumir. «Si las galas solo se lucen de noche, no es diferente a regresar a casa con una gran fortuna y no contárselo a nadie» «Si no presumo frente a las personas que conocen mi secreto, ¿qué sentido tiene cultivar después de todo?»
La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela)

Continúa leyendo

La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela)

Capítulo 70

Siguiente Capítulo ›

La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela) Capítulo 69

Estás leyendo el capítulo 69 de La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela), un novela. **Zhulong, el Dragón Antorcha.** El resultado de consumirlo: Abre el caos primordial; Ilumina las nueve tinieblas; Gobierna el día y la noche; Alterna las cuatro estaciones; Convoca el viento y la lluvia. **Xiangliu, la… Este capítulo tiene publicado el 5 de julio de 2026, Traducido por el grupo Limitless - Derk10. La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela) tiene 255 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.