Leer La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela) Capítulo 68 online gratis en español

Los peores días del verano ya habían quedado atrás, y el aire de la montaña se había vuelto notablemente fresco. Aunque Ding Songyan ya no se veía afectado por el frío ni por el calor, y era capaz de alterar las estaciones en su entorno inmediato, aun así se cambió a un uniforme de entrenamiento negro y más grueso, tal como hacían todos los demás. Su manga izquierda estaba salpicada de luz estelar y su manga derecha llevaba pintados cúmulos de llamas de vela. Se encontraba en el Campo de Entrenamiento de la Mansión de la Osa, perteneciente al linaje de Tao Wenshu, ejecutando sus posturas a un ritmo pausado. Sus movimientos de puño eran redondeados, alternando entre la ligereza y la pesadez, fluyendo a veces como un arroyo sereno y rompiendo en otras ocasiones como las olas del océano. Este era el método de cultivación del Reino Inicial que había creado tras un mes de ensayo y error, basándose en las alteraciones de su propio cuerpo y en las dos artes de templado corporal y cultivación de qi de la Secta Noche-Brillante: el Arte de las Veintiocho Mansiones y el Arte del Fuego Mental de la Vela Corporal. Por supuesto, también había estudiado las diversas artes correspondientes que la Secta Noche-Brillante había recopilado. A diferencia de las artes de otras sectas, que invariablemente enfatizaban una parte del cuerpo sobre otra, el arte del Reino Inicial de Ding Songyan trataba cada sección por igual, sin descuidar nada. Tanto el cuerpo como la mente se concentraban hacia el interior, perfectamente compactos y receptivos. Estaba dividido en nueve formas, cada una con sus propias distinciones de quietud y movimiento, algunas lentas y otras rápidas. Coincidía que constaba de treinta y seis diagramas con anotaciones detalladas. Ding Songyan lo bautizó como las Nueve Artes Primordiales, satisfaciendo por completo su propia vanidad. En los últimos días, había sellado los meridianos de qi que había condensado tras su consumo, había leído cada arte de circulación de qi en el repositorio de escrituras y, mediante una constante experimentación y refinamiento, finalmente había hallado la ruta de circulación de qi del Reino Inicial más adecuada para sí mismo, nombrándola la Circulación Directa-Inversa. Su plan de cara al futuro consistía en ingresar formalmente al Reino Humano, comenzar el refinamiento de aperturas y abrirse camino a tientas hacia la creación del diagrama de visualización correspondiente. —Hermano Ding, ¿qué estás haciendo? —Una voz masculina, clara pero lánguida, flotó desde la entrada del Campo de Entrenamiento de la Mansión de la Osa. Ding Songyan concluyó la última forma de las Nueve Artes Primordiales, “Abrazar el Taiji”, extendió los brazos en un largo estiramiento y se dio la vuelta con una sonrisa. —Practicando un arte familiar. «Dado que es el arte de templado corporal que yo he creado, ¿por qué no podría llamarlo un arte familiar? ¡Haré que mis hijos lo practiquen algún día!». El único problema real en ese momento era que su cuerpo ya había cambiado. Incluso utilizando el método secreto que Yan Changqing le había enseñado para engañarse a sí mismo y a los demás, ese hecho no se podía borrar. Esto dificultaba calibrar si las Nueve Artes Primordiales y la Circulación Directa-Inversa resultarían desafiantes para alguien que apenas iniciara el camino marcial; si representaban una dificultad superable o si, simplemente, eran imposibles de practicar. Tendría que buscar voluntarios dispuestos para ponerlo a prueba más adelante. Quien entraba al Campo de Entrenamiento de la Mansión de la Osa era un joven de unos veintidós años. Su uniforme negro de entrenamiento le quedaba holgado y llevaba el cabello recogido en un moño simple. Sus cejas eran afiladas y sus ojos brillantes, pero su nariz carecía de altura y sus labios eran algo gruesos, lo que le restaba esa prestancia gallarda y de facciones perfiladas. —Ese arte familiar tuyo en realidad se ve bastante bien. —El recién llegado sonrió, sin prisa y a gusto. Era el hermano mayor de secta de Ding Songyan, el segundo en rango entre los discípulos que seguían bajo la instrucción personal de Tao Wenshu. Su apellido era Wan y su nombre de pila Guhong. Acababa de regresar el año pasado de vagar por el jianghu, clasificado como ‘Más Allá de lo Mortal’ en las Clasificaciones de la Orquídea: el cuarto rango en el habla común. Según Tao Wenshu, a Wan Guhong solo le faltaba una última ronda de instalación de vísceras y las correspondientes tres aperturas y meridianos para alcanzar el Reino de la Gran Derivación perfeccionado. No podía considerarse la cúspide según los estándares de las grandes sectas, pero era sobresaliente dentro de la Secta Noche-Brillante. Al oír a Wan Guhong decir aquello, el rostro de Ding Songyan se iluminó de inmediato. Preguntó con entusiasmo: —Hermano Mayor Wan, ¿le gustaría probarlo? Incluso si el hermano mayor de secta Wan es un guerrero del Reino de la Gran Derivación, su cuerpo seguramente no podía equipararse al de un Gran Maestro. Hacer que probara las Nueve Artes Primordiales de igual modo aportaría datos útiles para posteriores mejoras. Wan Guhong experimentó un estremecimiento inexplicable y enarcó una ceja. —Conoces mi temperamento. Si puedo estar sentado, no me quedo de pie. Si puedo estar acostado, no me siento. Incluso si tu arte familiar estuviera entre las artes más divinas del mundo, no le dedicaría ni una segunda mirada. —Bostezó, cubriéndose la boca con la mano—. Gozamos de cielos otoñales despejados y un aire fresco, el momento perfecto para una buena siesta. ¿Por qué desperdiciarlo en el entrenamiento marcial? «Vaya. Con razón la Maestra está tan resentida contigo por no cumplir con las expectativas. Te tomas el entrenamiento diario como quien ficha para ir a trabajar, sin hacer jamás voluntariamente más de lo requerido...». Ding Songyan refunfuñó para sus adentros, un tanto decepcionado. Esta era también la razón por la que Tao Wenshu había asignado a Wan Guhong para instruir en su lugar cuando ella estaba ocupada. Este discípulo era perezoso y despreocupado. Incluso si notaba algo extraño en Ding Songyan, no le daría más vueltas; era poco probable que descubriera su secreto. En comparación con el primer hermano mayor de secta, Xu Julong, quien era recto pero meticuloso, Wan Guhong era claramente más apto para guiar a Ding Songyan a través de la Escritura de las Estrellas Celestiales. Zheng Zhuxi era la responsable de guiarlo a través del Sutra de la Nocturno a la Luz de Vela. Tanto Tao Wenshu como Ding Songyan confiaban plenamente en su carácter. Sabían que cualquier cosa que descubriera, se la guardaría para sí misma. Wan Guhong tomó una espada larga que aún permanecía envuelta en su funda del armazón de armas y trazó un floreo en el aire. —Hermano Ding, ya has dominado el Arte de las Veintiocho Mansiones y el Arte del Fuego Mental de la Vela Corporal, y completaste tu cultivación del Reino Inicial hace mucho tiempo. Hoy puedes acudir al repositorio de escrituras y pedir prestado el Diagrama de las Estrellas Celestiales para comenzar el refinamiento de aperturas. Antes del Reino de la Gran Derivación, esto no interferirá con la cultivación del Sutra de la Nocturno de la Luz de Vela. Ven, déjame ver cómo progresa tu arte de espada introductorio. Ding Songyan desenvainó también una espada envuelta y dijo mientras reflexionaba: —Hermano Mayor Wan, tengo una duda sobre la forma llamada Apoyo Izquierdo, Auxilio Derecho. El arte de espada introductorio de la Secta Noche-Brillante se denominaba Perforar el Amanecer, y se decía que era una derivación simplificada de la Estrella Fugaz Perforando el Amanecer y de otras formas de espada altamente avanzadas pertenecientes a la Escritura de las Estrellas Celestiales. Constaba de treinta y seis formas en total. —¿De qué se trata? —Wan Guhong lanzó una estocada repentina, con la punta de la espada vibrando; primero se inclinó hacia la izquierda, luego, con un giro de muñeca, barrió un semicírculo y arremetió hacia la izquierda de Ding Songyan—. Esta forma es una finta. Su propósito es fijar al oponente en su posición y forzarlo a encarar el movimiento subsiguiente, Caída Directa al Palacio Central. Ding Songyan observó con absoluta concentración. A sus ojos, el movimiento de espada de Wan Guhong obedecía a una lógica determinada, perfilando detalle tras detalle, y cada detalle existía para «convocar» lo que estaba por venir. Para cuando la forma llegó a su fin, la intención de una espada capaz de clavar los cielos estaba lista para estallar. «Tal como pensaba... Está diseñada para conducir a Caída Directa al Palacio Central... La original Estrella Fugaz Perforando el Amanecer ha sido descompuesto en varias formas...». Ding Songyan imitó el movimiento lentamente. —Hermano Mayor Wan, dijiste antes que si la espada es lo bastante rápida y la fuerza lo bastante grande, no hay necesidad de una finta para vencer al enemigo. Es solo porque la brecha entre oponentes en un combate real rara vez alcanza ese nivel que existen todas estas formas. Siendo así, ¿por qué Apoyo Izquierdo, Auxilio Derecho debe ser siempre una finta? Un enemigo con suficiente conocimiento del Arte de Perforar el Amanecer no se dejará engañar en absoluto. ¿Por qué no permitir que la finta y la realidad coexistan, ocultando la verdad dentro de lo falso? De ese modo, cuando sea necesario, podría convertirse en un movimiento letal, dejando al enemigo sin defensa. Tal como había dicho Yan Changqing: cuando el momento es el adecuado, lo falso se vuelve real; cuando no lo es, lo real se vuelve falso. Wan Guhong se rió. —Esa variación sí existe, solo que no se encuentra en el arte de espada introductorio. Necesitarías completar tu refinamiento de aperturas y desarrollar el Qi Verdadero de las Diez Mil Estrellas para poder retener el qi en tu muñeca y, en el momento crítico, cambiar la forma de falsa a real. Para hacerlo valiéndote únicamente de la fuerza física, tendrías que ascender al Reino de la Gran Derivación. —No —dijo Ding Songyan, sacudiendo la cabeza—. Con que los ojos estén alineados con el hombro es suficiente. Lanzó una estocada de inmediato, inclinándose hacia la izquierda de Wan Guhong. Justo cuando estaba a punto de girar la muñeca, empujó repentinamente el hombro hacia adelante —el hombro impulsando al brazo, el brazo impulsando a la muñeca— y en un instante revirtió el corte hacia la derecha para transformarlo de nuevo en una estocada hacia la izquierda, con mayor fuerza y velocidad. A continuación, Ding Songyan demostró cómo Auxilio Derecho podía convertirse en un corte real. Utilizó un nivel de fuerza que no iba más allá del templado corporal y la cultivación de qi. Wan Guhong frunció el ceño ligeramente, observó la ejecución una vez y luego lo intentó él mismo. —De verdad funciona. —Dejó descansar la espada a un costado y soltó una carcajada de sorpresa. Durante las siguientes dos horas, Ding Songyan repasó las treinta y seis formas del Arte de Perforar el Amanecer, aportando sus propias ideas sobre cada una: mejorando algunas, podando las partes inútiles en otras y deliberando sobre el resto. A ojos de Wan Guhong, el arte de espada introductorio solo estaba destinado a discípulos que aún no habían desarrollado el Qi Verdadero de las Diez Mil Estrellas o el Qi Verdadero de la Llama de Vela. Tales discípulos jamás abandonaban la secta excepto para visitar a sus familias y nunca eran asignados a colaborar con las tareas de patrullaje. La espada que aprendían servía para practicar combates de entrenamiento dentro de la secta, lo cual evidentemente no revestía importancia. Ningún antepasado se había molestado jamás en refinarlo. El hermano Ding realmente no tenía necesidad de perder el tiempo en esto. —Aun así, muchas de tus ideas son bastante interesantes. Probaré algunas de ellas cuando practique otras artes de espada más adelante... —Wan Guhong devolvió la espada envuelta al armazón y contempló a Ding Songyan despedirse para marcharse hacia el repositorio de escrituras. De repente, algo le pareció extraño. Se frotó la barbilla y refunfuñó para sí mismo: —¿Acaso estaba yo guiando su práctica de espada, o era él quien me guiaba a mí? Tras un momento de reflexión, Wan Guhong sacudió la cabeza. —Que haga lo que le plazca. Una buena siesta por la tarde no se debe desperdiciar en el campo de entrenamiento. El segundo hermano mayor de secta salió a paso lento del Campo de Entrenamiento de la Mansión de la Osa y avanzó junto a las ondulantes aguas de un azul pálido del Lago Alpino rumbo a su propio patio. Ding Songyan ya había rodeado el lago por el flanco opuesto y subía los limpios escalones de piedra uno a uno hacia el repositorio de escrituras situado en lo alto. Se trataba de un edificio pequeño de piedra gris azulada, de solo tres plantas sobre el nivel del suelo, con siete discípulos patrullando cada piso. Ding Songyan se presentó ante el Gran Anciano Wang Zhou, quien se encontraba de guardia en el repositorio de escrituras ese día, y le mostró con una sonrisa la ficha de jade blanco que le había entregado su maestra. La ficha llevaba talladas una llama de vela y la luz de las estrellas, y albergaba un hilo de la intención de espada de Tao Wenshu en su interior. Con ella, uno podía examinar todos los manuales secretos y libros del repositorio. El Gran Anciano Wang Zhou era el mayor entre los cinco Grandes Maestros de la Secta Noche-Brillante y el tío abuelo marcial de Ding Songyan. A pesar de haber superado los cincuenta años, su cabello permanecía completamente negro y su rostro no exhibía ni una sola arruga. Nadie dudaría si se dijera que se encontraba a mediados de sus treinta años. Había ingresado al Reino del Dharma un año más tarde que Tao Wenshu y se había convertido en Gran Maestro a la edad de cuarenta años. —Finalmente comienzas el refinamiento de aperturas, ¿eh? —Wang Zhou tomó la ficha y le echó una mirada superficial con sus pupilas dobles. —Ya es hora —asintió Ding Songyan, dejando que su mirada recorriera las filas de estanterías de hierro. Estas contenían los diversos métodos de cultivación que la Secta Noche-Brillante había recopilado y que carecían de secciones de forja de aperturas, así como registros de experiencias de combate escritos por discípulos que habían vagado por el jianghu, técnicas de otros practicantes y los conocimientos de cultivación de los antepasados del pasado. Durante un poco más de un mes que Ding Songyan había estado viniendo aquí, siempre se había mostrado reacio a marcharse, deseando que el día tuviera más de veinticuatro horas. Wang Zhou también albergaba grandes esperanzas en Ding Songyan. Dejando a un lado el tema de la sucesión de la secta, la mera posibilidad de que Ding Songyan dedujera y completara algún día la Escritura de las Estrellas Celestiales era suficiente para mantenerlo expectante. Si la completa Escritura de las Estrellas Celestiales resultaba no entrar en conflicto con lo que ya había aprendido y podía abarcarlo, entonces podría remediar su propio fundamento. El Reino del Hombre Celestial realmente podría estar a su alcance. Y así, al encontrar este asunto aún más apremiante que el propio Ding Songyan, Wang Zhou y los demás maestros del Reino del Dharma de la Secta Noche-Brillante se sentían ansiosos, pero no podían demostrarlo para no afectar su cultivación. Lo único que podían hacer era esperar y observar, día tras día, con silenciosa esperanza. Tras recibir la respuesta afirmativa de Ding Songyan, Wang Zhou no perdió tiempo y lo guio hacia el nivel subterráneo. Recuperó el Diagrama de las Estrellas Celestiales, “el método de visualización para el refinamiento de aperturas”, y se lo entregó con grave solemnidad. —Aparte de no dañarlo y de no sacarlo de aquí, puedes hacer con él lo que desees. Hay cuarenta y nueve cámaras de cultivación en este nivel. Puedes elegir la que más te guste.