arrow_back

Leer La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela) Capítulo 61 online gratis en español

🏴 Grupo: Limitless - Derk10✍️ Traducción: Limitless - Derk10
> Recomendación: Leer después de terminar el volumen 1. El Volumen 1 fue realmente bastante corto. Esta oración merece su propia línea. Cuando estaba estructurando la trama, no dejaba de pensar en que todo el sistema del mundo gira en torno a “el resultado de consumirlo”. Si eso solo se aplicara a los personajes secundarios y jamás al protagonista, la premisa misma de la historia se habría invertido por completo, y todo el trasfondo del mundo habría carecido de sentido. Por lo tanto, desde el principio tuve claro que el protagonista debía consumir algo. A su vez, esto significaba que su avance inicial no sería un ascenso gradual, sino un salto cuántico directo al éxito. La satisfacción convencional de ver a un personaje subir de nivel de forma progresiva tendrá que esperar a la segunda mitad de la obra; el inicio, en cambio, debía construir sus propios momentos memorables basándose en esa premisa del gran salto inicial. He escrito cosas similares antes, pero no a menudo. Para mí, esto califica como un terreno bastante fresco y no debería causar fatiga estética en los lectores. Con esa idea en mente, el Volumen 1 nunca iba a ser extenso. Si lo hubiera alargado a más de cien capítulos con Ding Songyan siendo todavía un hombre común y corriente —que resultaba ser algo listo y bueno con la gente, pero por lo demás inútil—, la experiencia de lectura habría rozado el desastre. Por supuesto, no es imposible escribirlo de esa manera. El problema es que necesitarías recurrir a alguna fuerza externa que mantuviera reprimido el nivel de poder general del entorno para que el protagonista pudiera hacer cosas y sentirse involucrado, en lugar de ser completamente manipulado y arrastrado por los demás. Eso solo sirve para angustiar al lector. Tras sopesar las opciones, decidí que el Volumen 1 tuviera entre doscientos y trescientos mil caracteres. Esa es más o menos la longitud de una novela corta o mediana, lo justo para cerrar una primera saga completa. Una vez que comencé la escritura real, fui haciendo más ajustes según mis propias sensaciones y los comentarios de los lectores. Por ejemplo, cuando los lectores más perspicaces empezaron a notar ciertas anomalías muy pronto en las escenas cotidianas de la “familia de cinco”, recorté una parte significativa de esos momentos; demasiados detalles anormales habrían arruinado el impacto de la revelación final. Conservé principalmente las escenas con la hermana menor, ya que ella es la pieza central; la subtrama de Daniu se simplificó, pero sigue estando ahí en gran medida; y las secciones de los padres se redujeron considerablemente, aunque permanecieron los momentos clave para el desarrollo de sus personajes. Algunos personajes que originalmente iban a tener más relevancia en el Volumen 1, como el Sin Cabeza, serán trasladados al Volumen 2. El objetivo era que el primer volumen se enfocara en un solo incidente y evitar que Ding Songyan desarrollara más y más tramas secundarias a pesar de tener solo la fuerza de un humano ordinario. Eso habría ralentizado el ritmo de la historia y habría hecho que los lectores se preguntaran continuamente cuándo iba a empezar a entrenar. ¿Por qué sigue sin empezar su cultivación? No entrenar de inmediato era precisamente el punto. Cuando entrena, lo hace a lo grande. Esto significa que las etapas que aparecen en la mayoría de las historias de cultivación marcial —el templado del cuerpo, la cultivación del qi y el refinamiento de aperturas— se podrán cubrir con relativa rapidez más adelante. Así quedará espacio para enfocarse en la forja de aperturas, lo cual, sea o no exclusivo de este libro, al menos se siente como algo fresco. Tras todos estos ajustes, el Volumen 1 bajó de los ochenta y tantos capítulos que había estimado inicialmente a solo sesenta. Siento que la historia quedó razonablemente completa y que la personalidad e imagen de los personajes principales ya se han establecido. En cuanto a lo que abarca este volumen, introduje deliberadamente algunos métodos de cultivación que me parecen interesantes, incluidos algunos que se sienten decididamente ajenos al wuxia tradicional, como el Sutra de la Sabiduría del Corazón Celestial y el Arte Divino Inútil, los cuales me fascinan genuinamente. De este modo, los lectores se llevan desde el principio la clara impresión de que este no es, bajo ninguna circunstancia, un escenario de artes marciales de nivel bajo o medio, por lo que no arrastrarán esa expectativa a lo que está por venir. Este es, fundamentalmente, un mundo mitológico, uno poblado por todo tipo de grandes potencias. Fue únicamente debido a la ruptura entre el Cielo y la Tierra que esas artes y técnicas divinas entraron en decadencia, dando lugar a la era actual. Es un mundo inclinado hacia el wuxia, con un techo de poder relativamente modesto. Bajo esas condiciones, lo que antes eran artes divinas no desapareció, sino que simplemente se degradó: algunas sobreviven en forma de brujería y otras fueron absorbidas por distintas disciplinas marciales. Como resultado, aquí son posibles cosas que no verías en el wuxia convencional, ni siquiera en muchos mundos de xuanhuan de nivel bajo o medio. Sé que esto difiere del wuxia que los lectores suelen tener en mente. Pero si solo escribiera el tipo de wuxia que ya existe en la cabeza de la gente, estaría retrocediendo a la era previa de novelas web. Un género se mantiene vivo renovándose constantemente. La innovación no garantiza el éxito, pero el estancamiento garantiza la muerte. Si el Volumen 1 ha logrado al menos darles a los lectores una idea general del mundo que tengo en mente, creo que parte de mi objetivo se ha cumplido. Al ser una novela de xuanhuan con inclinación al wuxia, por supuesto que habrá una protagonista femenina. Todavía no puedo revelar quién es. Cuando actualice las fichas de los personajes más adelante, todas aparecerán listadas como personajes femeninos secundarios por ahora; una vez que las cosas se definan en la trama, haré los cambios pertinentes. Además de Xiaoqing, la Demonia, el Hermano Perro, la Maestra, Zheng Zhuxi, Xu Chang’an y Qi Xiaoxiang, quienes son incorporaciones definitivas, ¿hay algún otro personaje que les gustaría ver más adelante? Han pasado diez años desde la última vez que escribí algo con este estilo oriental. El tacto con el idioma, la elección de palabras, el estilo de la prosa... todavía estoy recalibrando todo eso poco a poco. Es algo que no ocurre de la noche a la mañana, sino capítulo a capítulo. Les pido un poco de paciencia. El Volumen 1 no tiene muchos combates. Mi costumbre general es que si el protagonista no está involucrado directamente, las escenas de pelea se reducen al mínimo. No hay necesidad de gastar demasiada tinta en ellas mientras basten para que se entienda el punto. De lo contrario, imaginen al protagonista en medio de una situación crítica mientras dos o tres capítulos se detallan a un personaje secundario luchando a muerte. Solo de pensarlo resulta terrible. Y como una persona común, Ding Songyan solo podía pelear realmente contra Yan Changqing —quien ya había sido despojado de casi todo— bajo el amparo de alguien más que reprimiera la marca del Corazón Celestial, utilizando el propio qi de Yan Changqing, y solo porque había un hilo conductor secundario y oculto en juego. Hacerlo pelear más a menudo habría estirado la verosimilitud más allá de su punto de ruptura. Esto significa, inevitablemente, que los arcos de algunos personajes secundarios se sientan un poco apresurados. Ahora que Ding Songyan ha dado el salto directo al reino de Gran Maestro, las cosas deberían mejorar considerablemente. Después de todo, ahora tiene más fuerza de combate, mayor capacidad para involucrarse y la disponibilidad de una gran cantidad de hilos que pueden entrelazarse sin que nada lo retenga. El Volumen 1 no despliega ni de cerca tantos hilos ocultos a largo plazo como Señor de los Misterios o Circulo de Inevitabilidad; solo dejó dos. Esto fue en parte intencional; para este libro quería probar un enfoque diferente: mantener las secciones iniciales y medias ligeras, satisfactorias y llenas de una justicia rápida, sin complicar demasiado las cosas. La transmigración, Kunlun y la mente maestra que mueve los hilos desde las sombras se resolverán y explicarán a su debido tiempo. Llenar los vacíos que he ido sembrando es algo en lo que soy razonablemente bueno. Dentro de este volumen, logré darles vida a Xiaoqing, al Hermano Perro y a la Demonia, y estoy bastante complacido con cómo resultaron. En cuanto al epígrafe “Si la vida fuera siempre como al primer encuentro”, más allá de la Demonia y la familia Ding, hay otros implicados, pero es un concepto que necesita tiempo para asentarse; no iba a mostrar todo su potencial en un solo volumen. Ya he mencionado antes el título del Volumen 2: Cuando las almas afines se encuentran, bebo por ti. Su epígrafe es: “Todos los banquetes bajo el cielo tienen un final”. Uno representa la reunión; el otro, la despedida. El tema principal serán las alegrías efímeras y los pesares repentinos del jianghu, así como los encuentros y desencuentros de la vida. Bajo el amplio manto del wuxia, eso es en realidad relativamente fácil de escribir, por lo que el Volumen 2 estará compuesto por una serie de eventos más pequeños en lugar de un único incidente principal grande y explosivo. Por supuesto, habrá una trama en la superficie, y los hilos ocultos seguirán fluyendo silenciosamente, esperando su momento más adelante. Como ya es costumbre, me tomaré 3.5 días libres para organizar el esquema del Volumen 2 y definir firmemente el tono que busco. Las actualizaciones se reanudarán a las 12:30 p. m. del 1 de julio. Pasaremos a contenido premium el 2 de julio. Sin duda habrá capítulos de bonificación ese día, ya que tengo algunos acumulados en reserva. Muchas gracias a todos.
La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela)

Continúa leyendo

La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela)

Capítulo 62

Siguiente Capítulo ›

La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela) Capítulo 61

Estás leyendo el capítulo 61 de La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela), un novela. **Zhulong, el Dragón Antorcha.** El resultado de consumirlo: Abre el caos primordial; Ilumina las nueve tinieblas; Gobierna el día y la noche; Alterna las cuatro estaciones; Convoca el viento y la lluvia. **Xiangliu, la… Este capítulo tiene publicado el 27 de junio de 2026, Traducido por el grupo Limitless - Derk10. La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela) tiene 255 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.