Leer La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela) Capítulo 57 online gratis en español

Una idea tras otra cruzó por la mente de Ding Songyan. Midió sus palabras con cuidado y dijo: —No lo sé, Maestra. Sin esperar a que Tao Wenshu le hiciera más preguntas, se ofreció a explicarle: —Cuando fui atacado en el templo en ruinas a las afueras de la ciudad, perdí muchos recuerdos. Durante todo este tiempo, traté a Ding Qingyan, es decir, al disfraz de Ji Hanyi, como si fuera mi hermana menor, y fui bastante protector con ella... Seleccionó unos cuantos momentos cotidianos de la convivencia entre los "hermanos" y los relató brevemente, incluyendo cuando le contaba cuentos antes de dormir, el regalo de una horquilla de plata como recuerdo y otros detalles similares. Hizo hincapié en las tres “pesadillas” que "Ding Qingyan" había tenido la noche anterior y en el juramento que él mismo había pronunciado. Finalmente, hizo un resumen sencillo de la conversación entre Ji Hanyi y Yan Changqing, así como de lo que Ji Hanyi le había dicho antes de marcharse: “Me he divertido mucho estos últimos días. Te dejaré vivir un poco más”. Omitió el secreto de su propia muerte y resurrección, junto con su peculiar capacidad para entrar en contacto con el inframundo. —Maestra, ¿qué significa cortar los lazos mortales? —preguntó Ding Songyan una vez que terminó de hablar. Tao Wenshu, quien llevaba una pesada corona de hierro, dijo pensativa: —Entre las sectas ortodoxas, cortar los lazos mortales significa renunciar al mundo: tomar votos monásticos y dejar de involucrarse en los asuntos de los parientes de sangre. Pero para los heréticos, bueno... —Hizo una breve pausa y continuó—: Significa dejarte sin nada más que a ti mismo. Sin familia, sin conexiones. «¿Acaso eso no es simplemente masacrar a la familia entera de alguien? La primera "pesadilla" de Ji Hanyi tenía un poco de esa implicación... Yan Changqing también dijo que su propio clan había sido exterminado y que solo él había escapado por pura suerte... Ahora parece más probable que su clan fuera exterminado precisamente porque identificaron que él poseía un talento excepcional. No escapó por suerte; se lo llevó un Maestro de la generación anterior del Camino de la Extinción de los Santos...». Al pensar en esto, Ding Songyan sintió de repente una sensación de absurdo. «¿Podría la Demonia haber permitido que la farsa se volviera real? ¿De verdad me ve en cierta forma como a un hermano mayor auténtico? Mi predecesor conocía parte de la verdad sobre la "familia Ding" y debió de ser tímido y temeroso con todos, incluida ella. Yo, en cambio, no sabía absolutamente nada; sentí simpatía por ella al creer que había perdido a su hermano y la traté genuinamente como a una hermana menor...». «Por otra parte, Ji Hanyi es astuta y está llena de artimañas. Nada de esto es necesariamente real. Puede que tenga motivos ocultos; tal vez, ¿vislumbró algo de la "Leyenda de la Serpiente Blanca"?» «Seguro que no voy a terminar con una Demonia como hermana menor, ¿verdad?...» Tao Wenshu miró a Ding Songyan y dijo con suavidad: —Creo que entiendo el panorama general. Pero debo recordarte algo: Ji Hanyi es una Demonia Hereje, conocida desde hace tiempo por sus artimañas. Sus palabras y acciones son una mezcla de verdad y falsedad, realidad e ilusión, y no pueden tomarse al pie de la letra. Debes saber que en el jianghu tiene un apodo: la “Demonia de las Nueve Maldades”. Eso te dice bastante sobre la clase de persona que es. —Lo tendré muy en cuenta, Maestra —respondió Ding Songyan, quien pensaba exactamente lo mismo. Aunque la Demonia le había perdonado la vida, mantener las distancias seguía siendo la mejor política. Para protegerse de ella, planeaba correr el riesgo de consumir los restos de Caos (Hundun). La mirada de Tao Wenshu barrió de nuevo el cadáver destripado de Yan Changqing. Estaba a punto de preguntar algo más cuando los gritos urgentes de Su Qingli llegaron desde el exterior del patio: —¡Ding Songyan! ¡¡Ding Songyan!! Para ese momento, el aguacero casi había cesado. Su Qingli entró corriendo, con el cabello oscuro humedecido y sus ropas ceñidas ligeramente mojadas. Al ver a Ding Songyan allí de pie y sin un rasguño, su expresión se relajó y soltó un suspiro de alivio. —Estás bien, menos mal. Te estaba buscando por todas partes. Incluso estaba pensando que podría usar el nombre de mi tía para ganarme el favor de Yan Yong y pedirle que te perdonara... Espera, él... ¿está muerto? Al sentir la preocupación y la inquietud de Xiaoqing, una repentina calidez brotó en el corazón de Ding Songyan. Solo llevaba unos diez días desde que había transmigrado y, sin embargo, había experimentado tanto, sintiéndose oprimido con frecuencia y rodeado constantemente por la oscuridad. Recibir un cuidado y una ayuda tan sinceros y puros en medio del peligro, ¿cómo no iba a conmoverlo profundamente? —Sí. Yo lo maté —A pesar de lo conmovido que estaba, Ding Songyan no le ocultó esto a Xiaoqing. —¿Tú? —Los ojos de Su Qingli se volvieron perfectamente redondos, con el rostro lleno de conmoción. En ese punto, Tao Wenshu intervino: —Señorita Su, ¿dónde está el Joven Héroe Ren de la Secta del Espíritu Verdadero? Su Qingli parecía haber sabido ya que la Maestra de Secta Tao estaba aquí, pero aun así se mostró un tanto avergonzada por su urgencia previa. —Cuando Ren Youyang y yo llegamos a los alrededores, de repente dijo que la Maestra de Secta Tao ya había llegado, por lo que el hermano Ding debería estar a salvo, y dio la vuelta para ir a ayudar a mi segundo tío y al magistrado de la Prefectura de Dingjiang en el Salón de las Olas del Río. «Ah, ¿el hermano Youyang también me estaba buscando frenéticamente para salvarme?» Ding Songyan se sintió conmovido una vez más. «¡Verdaderamente digno del espíritu de la antigua caballería del hermano Youyang!» En medio de estos pensamientos revueltos, se le ocurrió una idea extraña. «El hermano Youyang tiene orejas de perro. Xiaoqing, sea o no en realidad una yao, inevitablemente desarrollará características de zorro de nueve colas cuando su cultivo del "Gran Método de las Mil Transformaciones para Cautivar a Todos los Seres Vivos" alcance las etapas intermedias o tardías. Entonces, ¿esto cuenta como andar con zorros y perros? Bien dicen que esas son compañías de mala reputación. ¡Tener a este par de compañías de mala reputación en la vida de uno es más que suficiente!». Obligándose a encauzar de nuevo sus pensamientos, Ding Songyan finalmente captó un detalle de lo que Xiaoqing acababa de decir. «¿El hermano Youyang ya tiene cierto grado de "previsión"? ¿Este es el formidable poder de la "divino después la muerte"? El "Arte Divino Inútil" realmente desafía a los cielos...». Al escuchar la respuesta de Su Qingli, Tao Wenshu asintió levemente. —Entonces no necesito apresurarme al Salón de las Olas del Río Tao Wenshu volvió a dirigir su mirada al cadáver de Yan Changqing y le dijo a Ding Songyan con un toque de pesar—: Es una lástima que obviamente tuvieras que darlo todo en ese momento, sin dejarle a Yan Yong oportunidad alguna. De lo contrario, podrías haberle preguntado sobre el paradero de Kunlun. —¿El paradero de Kunlun? —Su Qingli parpadeó sorprendida. Tao Wenshu miró a Ding Songyan, también un tanto desconcertada. Había asumido que este discípulo recién reclutado, al haber estado intentando todas las vías posibles para buscar rescate, seguramente le habría mencionado el asunto del "Clásico Secreto de las Montañas y los Mares" completo a Su Qingli, con quien mantenía tan buenos términos. Por eso había hablado con tanta franqueza sobre el misterio del paradero de Kunlun. Evidentemente, no había sido así. «No irá a matar a Xiaoqing para silenciarla, ¿verdad?». El primer instinto de Ding Songyan fue recuperar silenciosamente los restos de Caos (Hundun) para aumentar su poder por la fuerza e, incluso a costa de enemistarse con la Secta Noche-Brillante, proteger a Xiaoqing hasta que pudiera reunirse con su segundo tío y abandonar la Prefectura de Dingjiang. Su forma de tratar a los demás dependía siempre de cómo lo trataran a él, una máxima que se intensificaba en su actual estado de emotividad. Sin embargo, al recordar el carácter directo de Zheng Zhuxi y la naturaleza especial de las artes de la Secta Noche-Brillante, decidió que su Maestra no llegaría tan lejos. Después de reflexionar un momento, Tao Wenshu dijo: —Yan Yong encontró una vez la perdida Kunlun y entró en el palacio del Emperador Celestial. Su Qingli era igual de aguda. Soltó una exclamación de sorpresa y se giró hacia Ding Songyan. —Cuando me preguntaste antes en qué parte del mundo se podría encontrar un "Clásico Secreto de las Montañas y los Mares" completo... ¿era por esto? —Sí —Ding Songyan se relajó un poco, al ver que su recién jurada Maestra no albergaba intenciones asesinas. Los ojos y las cejas de Su Qingli se iluminaron. No pudo resistir la tentación de mirar de reojo el cadáver de Yan Changqing, queriendo mirar pero sin atreverse del todo, antes de apartar rápidamente la vista. —Qué lástima. Se trata de la perdida Kunlun... Parecía menos interesada en el palacio del Emperador Celestial en sí que en encontrar la legendaria tierra desaparecida. «Sigue teniendo el corazón de una niña...», pensó Ding Songyan para sus adentros con diversión. Los ojos de Su Qingli parpadearon y murmuró para sí misma: —En realidad, si alguien que pudiera llegar al inframundo estuviera aquí, podría interrogar a la alma remanente de Yan Yong... —Abruptamente, la joven miró a Ding Songyan, con el rostro lleno de pesar—: Si tan solo tus ojos yin pudieran activarse ahora mismo... «¿Ojos yin?». La mirada de Tao Wenshu se desplazó hacia Ding Songyan. Ding Songyan se sintió impotente. «Señorita Xiaoqing, de verdad que no ha cambiado ni un poco». Esto también le recordó que, efectivamente, podía comunicarse con la alma remanente de Yan Changqing. Había estado tan preocupado por encontrar una oportunidad para consumir los restos de Caos (Hundun) que esto ni siquiera se le había cruzado por la cabeza. Tras una breve deliberación, Ding Songyan le dijo a Tao Wenshu: —Maestra, después de sobrevivir al ataque de aquel día fuera de la ciudad y perder la mayor parte de mis recuerdos, de algún modo obtuve la capacidad de los ojos yin. Sin embargo, no puedo controlar cuándo se activan y cuándo no. Incluso mientras hablaba, las ideas seguían colisionando en su mente: ¿debería comunicarse con la mente remanente de Yan Changqing aquí mismo, frente a Tao Wenshu, llevando a cabo el acto de alcanzar el inframundo? Él también quería encontrar Kunlun y explorar el palacio del Emperador Celestial, pero a juzgar por la reacción de Yan Yong antes de morir, ese asunto ocultaba un peligro enorme. Siendo ese el caso, era mejor interrogar abiertamente a la mente remanente de Yan Yong con la Secta Noche-Brillante como testigo. Con la máxima de "compartir es vivir", podría conseguir que personas más capaces se encargaran de los peligros que acechaban debajo, mientras él reclamaba su parte. Uno no debe ser demasiado codicioso. Además, y lo más importante, cualquier "información valiosa" que obtuviera contaría con la corroboración de primera mano de Tao Wenshu. Le ahorraría una cantidad considerable de interrogatorios y escrutinios posteriores, haciendo de forma efectiva que todo fuera transparente y legítimo. —¿Maestra? —Su Qingli identificó agudamente el punto crucial y se sobresaltó bastante. Ding Songyan explicó: —La Maestra de Secta Tao acaba de retirar la marca del Corazón Celestial por mí. Compadeciéndose de mis circunstancias, se ofreció a aceptarme como su discípulo. Todavía tengo temores persistentes sobre la marca del Corazón Celestial y espero cultivar el " Sutra Nocturno a la Luz de las Velas" para contrarrestarla, por lo que ya he reconocido a la Maestra de Secta Tao como mi maestra. —La marca del Corazón Celestial... Ah, es verdad, la marca del Corazón Celestial —Su Qingli sonrió con comprensión—. Si puedes unirte a la Secta Noche-Brillante, eso es verdaderamente maravilloso. Una vez que hayas completado tu entrenamiento y yo haya progresado en mi propio cultivo, nos volveremos a encontrar en el jianghu para hacer justicia juntos. Ding Songyan sonrió y asintió, luego se volvió hacia Tao Wenshu. —Maestra, señorita Xiaoqing. En realidad, apoyándome en la marca del Corazón Celestial hace un momento, ya encontré una manera de abrir mis ojos yin a voluntad. Incluso puedo conversar con fantasmas. Omitió el papel que jugaba la difusa "semilla" como catalizador. El rostro de Tao Wenshu mostró un raro atisbo de agradable sorpresa. El deleite de Su Qingli fue aún más evidente. Instó a Ding Songyan: —¡Entonces date prisa, antes de que la alma remanente de Yan Yong sea arrastrada al inframundo y se disipe en las profundidades! ¡De lo contrario, tendrás que esperar siete días! Ding Songyan miró a su maestra, con una expresión que formulaba una pregunta implícita: ¿debería la señorita Xiaoqing estar presente para esto? No era que Ding Songyan no quisiera que ella conociera los secretos de Kunlun; temía que pudiera acarrearle un peligro mortal. Después de todo, se encontraba en una tierra extranjera. Incluso un trasfondo familiar poderoso no siempre podía ayudar. Tao Wenshu miró a Su Qingli y reflexionó por un momento. —Señorita Su, si desea escuchar, debe aceptar dos condiciones. Solo entonces Su Qingli se dio cuenta de la gravedad del asunto. Dijo a toda prisa: —Por favor, dígalas, Maestra de Secta Tao. —Primero, lo que sea que escuche hoy solo podrá circular dentro de su familia Su; no podrá decírselo a nadie más en la Escuela de la Doncella Celestial —Tao Wenshu habló a un ritmo pausado—. Segundo, en caso de que su familia obtenga algo del asunto de Kunlun en el futuro, espero que comparta una palabra de ello con nosotros. Su Qingli no soltó una respuesta sin pensar. Lo meditó con seriedad antes de responder: —Puedo aceptarlo. La primera condición ciertamente no es un problema. Nuestra familia Su tampoco querría que más personas lo supieran. En cuanto a la segunda, si los demás en la familia se niegan, ¡se lo diré a usted en secreto! Tao Wenshu mostró la expresión de un mayor que contempla a un joven, y luego se volvió hacia Ding Songyan. —La señorita Su ya sabe que esto involucra a Kunlun, y no tengo deseos de matarla por ello, así que la única opción es atraer también a la familia Su. Si realmente podemos conocer el paradero de Kunlun, esto no es algo que una secta pequeña como la Secta Noche-Brillante pueda asumir sola. Lo informaré de inmediato a la Capital de la Llama y buscaré solo una parte de lo que venga, o incluso cambiaré la información directamente por beneficios. Tú tendrás una parte de los beneficios en esto. Dado todo eso, que la familia Su lo sepa o no se vuelve irrelevante; incluso les estaríamos haciendo un favor. Es más, en la rivalidad entre las dos naciones, la Escuela de la Doncella Celestial siempre se han mantenido relativamente neutral. Por otro lado, si lo que averiguamos se reduce a unas pocas pistas y la información se filtra, contar con una segunda parte creíble como testigo significa que la Secta Noche-Brillante no se verá plagada de visitantes día tras día; incluso si lo expusiéramos todo, la gente no confiaría en nuestra palabra por sí sola. La líder de la Secta Noche-Brillante expuso sus razonamientos abiertamente frente a Su Qingli, con la intención simultánea de que sirviera de enseñanza para su discípulo. «Así es. El asunto de Kunlun ya es conocido por múltiples personas y es imposible mantenerlo en secreto. Si Xiaoqing no estuviera aquí hoy, si no existiera la familia Su, ni la Secta Noche-Brillante, y solo estuviera yo, en caso de descubrir la ubicación real de Kunlun, bien, podría simplemente revelarla. Pero si no lograra averiguar nada, me convertiría en sospechoso para siempre. Y una vez bajo sospecha, no faltarían los poderosos con malas intenciones que usarían cualquier método para sondearme. Antes de tener la oportunidad de volverme fuerte, eso sería extremadamente peligroso... Un secreto que uno ya no puede ocultar, o que carece de la capacidad de proteger, solo invitará al desastre si se intenta custodiar por la fuerza...». Ding Songyan juntó las manos en un saludo de respeto y agradeció a su maestra por la lección. Bajo la mirada expectante de Su Qingli, trasladó la difusa "semilla" al espacio entre sus cejas. Al instante, el fantasma desconcertado y errante de Yan Changqing volvió a manifestarse ante sus ojos.