Leer La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela) Capítulo 56 online gratis en español

Solo cuando la silueta de Ji Hanyi se desvaneció en la oscuridad de la incesante lluvia, Ding Songyan volvió en sí. «¿La Demonia simplemente... se fue? ¿Me perdonó la vida? Esto no será una especie de trampa, ¿verdad? No, no tiene sentido. Si hubiera querido matarme hace un momento, habría sido tan fácil como degollar a un ganso. No necesitaría dejarme ir solo para armar una trampa... ¿Le interesará el secreto de mi muerte y resurrección? No lo parece. Yo ya estaba a punto de revelarlo todo para salvarme, y aun así ella no mostró el menor interés en escuchar y simplemente se marchó. Y claramente tampoco se debe a que los Grandes Maestros de las autoridades estén acorralándola...». En medio de este torbellino de pensamientos, Ding Songyan recordó de pronto algo. Anoche, Ding Qingyan, es decir, Ji Hanyi, le había hecho jurar un juramento. Una de las condiciones de dicho juramento era que "él no moriría". «Al final, la persona que decide si vivo o muero ha sido ella todo este tiempo...». Ding Songyan se vio asaltado por un pensamiento bastante absurdo. «Si no hubiera prestado ese juramento anoche, o si lo hubiera hecho a medias, ¿estaría muerto ahora mismo?». En el momento en que surgió esta idea, recordó el resto del contenido del juramento: «No abandonaré a mi hermana menor, y la llevaré conmigo a donde quiera que vaya...». A Ding Songyan no le quedó más remedio que torcer la comisura de los labios. «Así que la razón por la que en ese momento solo dije "Hermana menor" sin usar su nombre completo... ¿fue porque la Demonia ejerció su influencia desde las sombras?» «Cielos, la Demonia no va a perseguirme para siempre, ¿verdad?...» \*\*\* Las gruesas gotas de lluvia continuaban cayendo, pero el cielo parecía aclararse ligeramente. Ji Hanyi caminaba a través de la cortina de agua como si llevara una capa de lluvia y un sombrero de bambú invisibles; ni un solo rastro de humedad empañaba su cabello o sus ropas. De repente, la mujer de la chaqueta blanco cebolleta se detuvo y miró de reojo a través del estanque de loto, que aún permanecía a oscuras. Dijo con una suave risa: —Debería contarse que también te he ayudado, ¿no? Ahora es tu turno de ayudarme a escapar de la Prefectura de Dingjiang. Solo hubo silencio desde el extremo lejano del estanque de loto, aunque la oscuridad en ese punto pareció ondular tenuemente. \*\*\* En lo alto de la torre de vigilancia de la barbacana de la ciudad del este. Yi Qincang vio a Li Zhi arremeter una vez más, blandiendo los dos caballos muertos para ahuyentar a los alguaciles, soldados y discípulos de la Secta Noche-Brillante que intentaban cerrar la puerta de la barbacana. El mariscal del condado de Linjiang extrajo dos flechas de plumas blancas más y las disparó en rápida sucesión. La segunda flecha voló más rápido que la primera, alcanzándola velozmente e impactando en la cola de la flecha delantera, provocando que esta se impulsara hacia delante con un silbido ensordecedor, encendiendo chispas de flamas carmesíes. Estrellas Gemelas Persiguiendo a la Luna. Mientras la flecha trasera caía, la flecha delantera cortó el aire dentro de la barbacana con una fuerza feroz e impactó contra uno de los caballos muertos que Li Zhi balanceaba. Con un golpe seco y extraño, la flecha perforó el cuerpo del caballo y abrió una herida considerable. Sin perder su impulso, continuó su trayectoria y se hundió en las costillas izquierdas de Li Zhi, atravesándolo limpiamente hasta la espalda. Li Zhi rugió de furia pero no se detuvo. Dejó que la flecha permaneciera clavada en su cuerpo, con la sangre filtrándose gradualmente, y continuó balanceando los caballos muertos de manera temeraria, obligando a todos los que osaban acercarse a la puerta de la barbacana a retroceder una distancia considerable. Se dio la vuelta y, enfrentándose a la lluvia de flechas que caía desde arriba y desde el frente, corrió hacia la puerta principal de la ciudad utilizando su técnica de paso divino. ¡Whoosh! ¡Whoosh! ¡Whoosh! Con el primer impacto de Yi Qincang, las "armas" de Li Zhi ahora tenían aberturas. Ya no producían una defensa hermética al ser balanceadas, permitiendo que una flecha se colara entre las capas de obstrucción e impactara en su hombro. Li Zhi soportó el dolor, reunió toda su ferocidad y continuó balanceando los dos caballos muertos de un lado a otro en sus carreras mortales; siete veces al menos, contando desde el principio. Finalmente, cuando llegó una vez más a la puerta de la barbacana, dos siluetas surgieron de pronto entre la multitud en las calles exteriores: Qi Xiaoxiang disfrazada de sirvienta de cocina y Qiu Chen vestido como un campesino. Ambos poseían excelentes técnicas de movimiento. En un abrir y cerrar de ojos, se deslizaron a los lados de Li Zhi como anguilas, cruzando la barbacana hacia la puerta principal de la ciudad. Fuera de la puerta de la ciudad, un grupo de soldados se había reagrupado, todos preparándose para tensar sus arcos rígidos y lanzar una descarga contra el trío. Qiu Chen, al carecer de la protección de una masa enorme como "arma", mantuvo su carrera a alta velocidad y de repente apretó su puño derecho. Un zumbido resonó en el aire. Desde las grietas entre los ladrillos de los muros, desde la maleza a ambos lados, desde la tierra y las piedras, enjambres de criaturas alzaron el vuelo. Entre ellos había mosquitos, moscas, polillas, avispas e insectos de toda clase. Descendieron sobre los soldados como una nube, algunos estrellándose contra sus ojos, otros metiéndose en sus oídos, algunos picando sus bocas y otros arrastrándose por sus fosas nasales, dejando a los soldados agitándose y dándose manotazos en desorden, incapaces de ocuparse de sus arcos. Aprovechando la oportunidad, Qiu Chen y Qi Xiaoxiang eligieron cada uno un lado y salieron corriendo a través de la puerta de la ciudad hacia los caballos dispersos en las cercanías. El rostro barbudo de Li Zhi dibujó una mueca. Balanceando sus caballos muertos, se dispuso a seguirlos a velocidad divina. La expresión de Yi Qincang se volvió lívida. Sin dudarlo, saltó desde la torre de vigilancia, dejándose caer en la barbacana de abajo. Se plantó allí mismo, extrajo tres flechas de plumas blancas, las colocó todas simultáneamente en la cuerda del arco y lo tensó hasta su límite máximo. Todo el ser de Yi Qincang, junto con las corrientes de aire circundantes, se congeló en un instante, como si estuviera canalizando algo. Al percibir la anomalía, Li Zhi dio una vuelta sobre sí mismo y arrojó ambos caballos muertos directamente hacia Yi Qincang. Hecho eso, se giró y emprendió una loca carrera hacia la puerta de la ciudad. Yi Qincang no hizo el menor intento de esquivarlos. Se mantuvo erguido e inmóvil, con el destello dorado y rojizo de un gran sol reflejado en sus ojos. Silenciosamente, las tres flechas se encendieron con llamas doradas y salieron disparadas como meras imágenes residuales. ¡BANG! Yi Qincang fue derribado por los dos caballos muertos que cayeron plomados desde lo alto, dejándolo considerablemente herido. Esto no afectó a las tres flechas. Pasaron a través de los huecos y las heridas de los caballos muertos, una a la izquierda, una al centro y otra a la derecha, avanzando como relámpagos hacia Qiu Chen, Li Zhi y Qi Xiaoxiang. Li Zhi acababa de alcanzar la puerta de la ciudad cuando su cuerpo se detuvo en seco. Una punta de flecha emergió de su pecho, seguida por llamas doradas. Rasgó silenciosamente la carne y destruyó sus órganos. Las otras dos flechas persiguieron a Qiu Chen y Qi Xiaoxiang con una velocidad aterradora mientras se alejaban al galope a caballo. Ambos miembros de la falsa pareja de esposos sintieron una intensa premonición de peligro. Con su vasta experiencia en el jianghu, abandonaron sus monturas sin dudarlo, rodando fuera de las sillas de montar simultáneamente. ¡Boom! ¡Boom! Los dos caballos fueron impactados por las flechas de flama dorada y explotaron en el acto; carne y sangre salieron volando, sin dejar nada intacto. ¡La Flecha que Atraviesa el Sol! Tras dar varias volteretas, Qiu Chen y Qi Xiaoxiang se arrastraron de inmediato hacia una arboleda cercana. En el aire, Qi Xiaoxiang sintió una punzada de dolor repentina en el corazón. Forzó la torsión de su cuerpo y miró hacia atrás, en dirección a la puerta de la ciudad. Vio a Li Zhi de pie en la puerta, erguido como una torre de hierro. Los ojos de leopardo del gigante estaban abiertos de par en par, redondos como campanas de cobre, mientras la herida de su pecho continuaba expandiéndose. Los labios barbudos de Li Zhi se entreabrieron. Sonrió y dijo suavemente: —Madre. ¡Pam! Cayó al suelo, levantando una nube de polvo. El gran bandido de Nueva Yu había encontrado su final ese mismo día. \*\*\* En una habitación desocupada dentro de la propiedad Zhen. Habiendo vuelto en sí, Ding Songyan aprovechó el efecto persistente de sus ojos yin y trasladó apresuradamente la brumosa "semilla" a su mano derecha, con la intención de recuperar el pequeño trozo de los restos de Caos (Hundun) del inframundo y consumirlo en el acto antes de que surgieran complicaciones. Esto también era una precaución en caso de que la Demonia Hereje albergara más intenciones ocultas contra él. Un momento antes, Ding Songyan se había inclinado a pensar bien de las intenciones de ella. Sin embargo, considerando el estilo y los métodos que la Demonia había desplegado, las probabilidades de que ocultara un motivo malicioso eran mucho más altas. Por lo tanto, estaba dispuesto a arriesgarse a consumir los restos de Caos (Hundun). De lo contrario, incluso si lograba unirse a una secta importante, le tomaría diez años alcanzar el Reino del Dharma. ¿Con qué iba a luchar contra la Demonia mientras tanto? Durante el proceso en el que mató a Yan Changqing, en realidad ya había confirmado que esta cosa era comestible. La verdadera pregunta era la cantidad. En ese momento, lo que realmente destrozó la compostura de Yan Changqing y empujó su estado mental al borde del colapso no fueron esas preguntas finales. Fue el momento en el que Ding Songyan superó su desvío y se dio cuenta de que podía comer algunos restos de Caos (Hundun) en el acto para ganar fuerza temporal al nivel de un Gran Maestro. Después de que Ding Songyan revelara esa intención, la barrera invisible que Yan Changqing había tejido a partir de su "qi" fue perforada instantáneamente en más de la mitad, y la daga procedió a revolver la carne cerca de su apertura ancestral. Esto demostraba que Yan Changqing sabía perfectamente que los restos de Caos (Hundun) eran comestibles; que podían elevar a una persona común al Reino del Dharma en un solo salto. Él mismo había consumido restos de Caos (Hundun) y había sufrido terriblemente por ello. Nadie lo entendía mejor que él. Con ese conocimiento confirmado, las preguntas posteriores de Ding Songyan simplemente siguieron la corriente. Incluso si resultaban inútiles, todavía le quedaba una brizna de "qi". Era suficiente para ayudar a su mano izquierda a raspar un trozo de los restos de Caos (Hundun) y llevarlo a su boca. Llegados a ese punto, incluso si la digestión requería tiempo y esfuerzo, Yan Changqing, quien era incapaz de mover sus manos y pies y estaba completamente imposibilitado para escapar, no podría hacer nada al respecto. Confiando únicamente en la marca del Corazón Celestial que aún no se había recuperado del todo, era muy poco probable que pudiera afectar a un Ding Songyan cuyo alma y espíritu estaban siendo remodelados por el poder de Caos (Hundun). «Fiu...». Ding Songyan extendió su mano hacia el pilar de piedra negra oscura. Desde que transmigró, había estado viviendo días controlado por otros, impotente sobre su propio destino. Se negaba a caer en esa posición otra vez o a esperar la muerte sin hacer nada. ¡Por eso, estaba dispuesto a apostar! «¡Si uno valora su vida por encima de todas las cosas, jamás logrará nada, especialmente algo tan importante!». Justo entonces, una silueta que vestía una rústica corona de hierro y una túnica negra bordada con estrellas entró apresuradamente desde el patio. Tao Wenshu vio a Ding Songyan y dejó escapar un suspiro de alivio, preguntando en rápida sucesión: —¿Dónde está la Demonia? Su mirada cayó sobre el cadáver de Yan Changqing en la cama de mimbre. —Se fue hace apenas un momento —Ding Songyan no tuvo más remedio que abandonar su intento de tocar el pilar de piedra oscura. No pudo evitar maldecir internamente: «Pareces la madre de la heroína Zheng. ¿Por qué tuviste que venir precisamente en este momento? Si hubieras venido antes, no habría tenido que temblar ante la Demonia. Y si hubieras venido después, ya me habría consumido los restos de Caos (Hundun), sano y salvo. ¡Pero nooo, tenías que llegar en el momento más inoportuno posible! En fin. Lo bueno cuesta...». Ding Songyan apenas había devuelto la brumosa "semilla" a su conciencia cuando Tao Wenshu se plantó ante él de un solo paso y apuntó con la punta de su vaina de un negro profundo al espacio entre sus cejas. —Déjame primero retirar la marca del Corazón Celestial por ti. —Una voz madura y gentil llegó a los oídos de Ding Songyan. Habiendo pasado por esto antes, Ding Songyan estaba a punto de abrir su mente y su cuerpo por completo, cuando se detuvo con un vuelco en el corazón. «¡No, no! Si el qi del Maestro Yan es purgado, ¿cómo recuperaré los restos de Caos (Hundun)? Es verdad que tocar el inframundo es una peculiaridad innata mía, y no es imposible que encuentre otra forma de activarla en el futuro... pero cuanto más se retrase, mayor será el riesgo de que surjan variables. ¿Y si algún fantasma salvaje que pase por aquí se lo come? Por ejemplo...». Ding Songyan dirigió su mirada hacia el desconcertado remanente del alma de Yan Changqing, que aún merodeaba cerca del cadáver. No abrió su mente y cuerpo por completo. En su lugar, hundió apresuradamente la brumosa "semilla" en lo profundo del resplandeciente mar dorado de su conciencia, ocultándola con todas sus fuerzas. Cuando la vaina de un negro profundo tocó el punto entre sus cejas, algo parecido a la llama de una vela se encendió en el espacio por encima de su conciencia, irradiando una luz cálida y amarillenta en todas direcciones. La luz penetró a través de las profundidades, dejando a las sombras pertenecientes a Ji Hanyi y los rastros dejados por Yan Changqing sin ningún lugar donde esconderse. Poco a poco se disolvieron bajo la luz de la vela. Sin embargo, la brumosa "semilla" que Ding Songyan había ocultado deliberadamente en las profundidades del mar fantasma no fue iluminada. Una vez que el resplandor amarillento se desvaneció, Ding Songyan dejó escapar silenciosamente un suspiro de alivio. «Así que la Intención de Espada de la Luz de Vela realmente requiere que el sujeto abra su mente y su cuerpo para surtir pleno efecto... Me pregunto si tendrá también un aspecto forzado, como la marca del Corazón Celestial del Camino de la Extinción de los Santos...». Tao Wenshu retiró su vaina y apuntó al cadáver de Yan Changqing. —¿La Demonia lo mató? —Mayor, fui yo quien lo mató. —Ding Songyan ofreció un relato condensado pero verídico, omitiendo únicamente que él mismo había cortado una pequeña porción de los restos de Caos (Hundun)—. Fue gracias a la intención de espada de la Heroína Zheng que este júnior pudo liberarse temporalmente del control de Yan Changqing. Después de eso, la marca del Corazón Celestial de la Demonia entró en una disputa con él. Desafortunadamente, la Demonia también percibió esto. Llegó en el instante en que maté a Yan Changqing. Al escuchar que Ding Songyan incluso había relatado el haber "cuestionado a Yan Changqing sobre la entrada al palacio del Emperador Celestial", Tao Wenshu asintió levemente. —La Demonia parece haberse desvanecido en el aire. —Luego dirigió su mirada hacia la daga jaspeada en el suelo, no muy lejos de Ding Songyan—. ¿Se usó para cortar ese objeto que se sospecha que son restos de Caos (Hundun)? —Sí, Mayor. Es la daga que Yan Changqing me hizo traer. —Ding Songyan no mencionó que había sido él, y no la Demonia, quien había cortado los restos de Caos (Hundun). Tao Wenshu volvió a mirar a Ding Songyan. Tras un momento de deliberación, habló con seriedad: —¿Estarías dispuesto a aceptarme como tu Maestra? «¿Eh? ¿Así de simple? ¿No deberías primero descartarme como sospechoso?». La escena con la que Ding Songyan tanto había soñado había llegado, pero lo tomó completamente desprevenido. Entonces, alcanzó a comprender un poco la situación. Independientemente de si había averiguado a través de Yan Changqing el paradero de Kunlun o la ubicación de los tesoros ocultos del Emperador Celestial, tomarlo como discípulo era una de las mejores opciones de Tao Wenshu. Si no hubiera obtenido nada, la Secta Noche-Brillante simplemente tendría un discípulo más; algo perfectamente asumible. Si hubiera conseguido algo, su potencial futuro sería ilimitado y la Secta Noche-Brillante participaría de esa prosperidad. Incluso si surgían complicaciones más adelante, todo quedaría en familia. Además, en caso de que alguna vez necesitara ayuda para explorar el palacio del Emperador Celestial, naturalmente acudiría primero a su propia secta. Y al mostrar sinceridad primero extendiéndole la oferta de ser su discípulo antes de preguntar si había ganado algo, sería mucho más probable que se ganara su corazón. Recordando que el Reino Gan era una nación donde una raza extranjera gobernaba los escalafones superiores, Ding Songyan, con los pensamientos en ebullición, finalmente hizo una profunda reverencia. —Estoy dispuesto, Maestra. —Llevaremos a cabo la ceremonia formal una vez que regresemos a la secta. —Tao Wenshu detuvo a Ding Songyan antes de que realizara la postración completa. Tras un momento de reflexión, Tao Wenshu preguntó—: ¿Tienes alguna idea de por qué la Demonia te perdonó la vida? Esta pregunta fue planteada con el porte de una maestra, de una manera enteramente distinta a como lo había hecho antes.