Leer La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela) Capítulo 54 online gratis en español
🏴 Grupo: Limitless - Derk10✍️ Traducción: Limitless - Derk10
En medio del aguacero que levantaba cortinas difusas de neblina, Tao Wenshu pasaba de patio en patio buscando a Ji Hanyi, a Yan Changqing y a Ding Songyan, mientras de vez en cuando elevaba la mirada hacia el cielo.
Una vez que la lluvia amainara un poco más y las nubes oscuras se dispersaran, podría usar la ‘Orientación de la Osa Mayor’, un arte secreto derivado de las ‘Escrituras de las Estrellas Celestiales’, para fijar el rastro de la Demonia Hereje del Camino de la Extinción de los Santos contra la que acababa de luchar.
Aunque ella y la gente de las oficinas de la prefectura y del condado aún no habían recibido refuerzos, los practicantes ortodoxos dentro de la Prefectura de Dingjiang por sí solos deberían haber sido suficientes según sus estimaciones previas. Estaba ella misma, Lin Hansheng, Yi Qincang cuyos disparos desde terrenos elevados eran equivalentes a los de un Gran Maestro y Su Chongxiao, quien era poco probable que causara problemas e incluso podría ser reclutado con el incentivo adecuado. Estos eran más que suficientes para encargarse de Zhen Qianfan y de quienquiera que hubiera enviado el Camino de la Extinción de los Santos.
Si el Camino de la Extinción de los Santos hubiera enviado a un Maestro Supremo del Reino del Hombre Celestial, las cosas nunca habrían llegado a este punto. Una vez que confirmaran dónde estaba prisionero Yan Changqing, él podría haber asaltado la propiedad Zhen esa misma noche, rescatar rápidamente al objetivo, crear caos, sacrificar a algunos de sus discípulos y huir de la Prefectura de Dingjiang.
Pero las estimaciones eran solo estimaciones. Lo que Tao Wenshu no había anticipado fueron dos acontecimientos imprevistos en esta ocasión. El primero fue que la Banda del Bote Pequeño tenía conexiones con alguien sospechoso de ser un demonio hereje de la Escuela del Barco Volcado, quien casualmente se infiltró en la propiedad Zhen precisamente en esta coyuntura para cobrarse su venganza, provocando una matanza interna a gran escala que acabó con muchos que nunca debieron haber muerto.
Si esa hubiera sido la única variable, habría sido manejable. Cuando Lin Hansheng y Tao Wenshu deliberaron, tuvieron en cuenta las contingencias. Pensaron que con la presencia de Ren Youyang, de la Secta del Espíritu Verdadero, si las cosas se ponían verdaderamente peligrosas, este cultivador del Arte Divino Inútil recién clasificado en la Clasificación de la Joven Orquídea podría convertirse en un activo importante. Además, la matanza mutua había enredado directamente a Su Chongxiao, quien de otro modo habría requerido persuasión para intervenir, ahorrándoles un esfuerzo considerable.
Lo que verdaderamente tomó por sorpresa a Tao Wenshu y a los demás fue el segundo imprevisto: el prisionero sospechoso de ser el anterior Maestro de Secta del Camino de la Extinción de los Santos, Yan Changqing, todavía podía manifestar el poder del Reino del Hombre Celestial. Al confiar en el Arte Divino de la Transmutación del Cielo y la Tierra, había alterado a la fuerza el clima sobre el área, dándole a Ji Hanyi un entorno explotable que le permitió elevarse temporalmente de Gran Maestra perfeccionada del Reino del Dharma al Reino del cuasi-Hombre Celestial.
Si Yan Changqing poseía tal habilidad, ¿por qué había permanecido obedientemente encarcelado?
Este era el acontecimiento que Tao Wenshu había fallado por completo en prever, y era la razón por la que no había sido capaz de acorralar a Ji Hanyi y retenerla allí.
\*\*\*
En los muelles del este de la ciudad, Li Zhi cambiaba constantemente de posición, usando varios almacenes como cobertura contra las flechas de Yi Qincang.
Al ver a varios escuadrones de alguaciles de patrulla y discípulos de la Secta Noche-Brillante apresurarse desde la puerta de la ciudad para rodearlo, de repente desató su juego de pies de velocidad divina, dejando tras de sí imágenes residuales mientras se desplazaba en un amplio semicírculo. Luego salió pisando fuerte de los muelles y arremetió en la dirección opuesta: hacia la puerta de la ciudad.
En lo alto de la torre de vigilancia del este de la ciudad, Yi Qincang vio esto y se percató de inmediato. Ordenó urgentemente al discípulo de la Secta Noche-Brillante que estaba a su lado:
—¡Hagan sonar los tambores! ¡Cierren todas las puertas!
El discípulo de la Secta Noche-Brillante no se atrevió a demorarse. Agarró dos baquetas y golpeó el gran tambor en lo alto de la torre de vigilancia con todas sus fuerzas.
¡Tocar el gong era una señal de advertencia; batir el tambor era la orden de cerrar las puertas!
Yi Qincang finalmente entendió por qué Li Zhi había estado causando estragos en los muelles. Más allá de atraer a parte de las fuerzas oficiales lejos, también estaba evitando que la puerta este se cerrara, no fuera que los otros malhechores quedaran atrapados dentro de la ciudad y fueran capturados como peces en un barril.
¡Bum! ¡Bum! ¡Bum!
Los latidos del tambor sacudieron los cielos, reverberando hacia el exterior. Los peatones en las calles principales primero se congelaron, luego se apresuraron a los lados del camino, despejando la vía para evitar calamidades.
El camino marcial había florecido durante miles de años. Situaciones similares ocurrían de vez en cuando, y la gente común se había acostumbrado a ellas hacía mucho tiempo, sabiendo cómo responder.
Mientras no fueran soldados arrasando la ciudad o Grandes Maestros y superiores chocando en batalla, todo lo demás era manejable.
¡Bum! ¡Bum! ¡Bum!
Los golpes de tambor se aceleraron. Los soldados, alguaciles y discípulos de la Secta Noche-Brillante en cada puerta comenzaron a dispersar a las multitudes cercanas, intentando cerrar tanto la puerta de la barbacana como la puerta principal de la ciudad simultáneamente.
Li Zhi dejaba imágenes residuales, zigzagueando como una serpiente, evadiendo las ráfagas de fuego rápido de Yi Qincang.
Pronto llegó a la puerta este y se dirigió directamente hacia dos caballos de tiro.
Se deslizó bajo las panzas de los caballos, luego estiró ambas manos y agarró a cada caballo por una pata.
—¡Muere!
Con su cuerpo hinchado, siendo ahora claramente un gigante imponente, Li Zhi lanzó un rugido de entusiasmo y levantó a ambos caballos boca abajo, balanceándolos por el aire.
Esto lo protegió de la andanada de flechas de Yi Qincang y compañía. Los dos caballos relincharon y quedaron inertes.
Luego, Li Zhi balanceó salvajemente estas dos ‘armas’ masivas, cargando desde la puerta hacia la salida de la barbacana.
Todos los que intentaron bloquearlo salieron volando, como si hubieran sido golpeados por un toro desbocado.
Corriendo hacia la entrada de la barbacana, Li Zhi se dio la vuelta y cargó de regreso hacia el muro exterior, evitando que los alguaciles, soldados y discípulos de la Secta Noche-Brillante que llegaban pudieran cerrar la puerta.
Así, balanceó los dos caballos muertos de un lado a otro dentro de la barbacana, haciendo imposible que tanto la puerta interior como la exterior se cerraran.
Al ver esto, Yi Qincang abandonó la torre de vigilancia del este de la ciudad sin vacilar, descendiendo rápidamente y dirigiéndose hacia la torre de flechas de la barbacana.
\*\*\*
En uno de los patios de la propiedad Zhen.
Ding Songyan presionaba todo el peso de su cuerpo sobre la daga, intentando clavar la hoja a través de la cuenca del ojo de Yan Changqing, llegar a su cerebro y destruir su espíritu.
Mientras tanteaba la barrera formada por el qi invisible, Ding Songyan continuó con su estrategia, un tanto efectiva, de atacar al corazón.
Rugió con los dientes apretados ante el Yan Changqing de ojos oscuros y expresión imperturbable:
—Cuando escuché que habías obtenido los restos de Caos (Hundun), mi primera reacción fue la envidia. Pero luego me puse a pensar.
—Estos restos de Caos (Hundun) pueden albergar todas tus artes marciales y aparentemente no causarán que tu Reino retroceda. Entonces, ¿por qué elegiste sacarlos de contrabando y esconderlos en algún lugar?
—¡Si fuera yo, me los habría devorado en el acto! ¡Nunca daría la más mínima oportunidad de que beneficiaran a otra persona!
—¿Seguramente el Emperador Celestial original es más poderoso que el progenitor de tu maldito Camino de la Extinción de los Santos?
En ese momento, Ding Songyan sintió que la barrera invisible bajo la daga se aflojaba ligeramente de nuevo. Con una expresión un tanto retorcida, soltó una carcajada.
—Le di al clavo, ¿no? A pesar de que pareces no mostrar reacción alguna.
—Definitivamente consumiste una parte suficiente de los restos de Caos (Hundun) en ese mismo momento. Y el resultado fue que el poder y la singularidad del Emperador Celestial original superaron tus expectativas, ¿verdad? A pesar de que comiste de la manera más conservadora posible, ¿el Caos (Hundun) comenzó a asimilarte?
—¡Ja! ¡Esa es una conjetura que solo me formé después de ver el estado miserable de tus órganos hace un momento!
—Esta es la verdadera razón por la que estás tan gravemente herido, ¿verdad?
Ding Songyan se rio aún más fuerte. La daga en su agarre se hundió un poco más.
Un rastro de dolor apareció finalmente en el rostro de Yan Changqing.
Ding Songyan sintió que el qi que había estado usando comenzaba a disiparse. Preparando su última reserva de qi, se esforzó hasta que sus ojos se desorbitaron y gruñó:
—Tu precaución y conservadurismo hicieron que la cantidad no fuera suficiente para matarte. Todos estos años, has estado digiriendo lentamente los restos de Caos (Hundun). Hasta hace poco, habiendo digerido lo suficiente, finalmente recuperaste un ápice de habilidad. ¿Tengo razón?
—Originalmente planeabas quedarte quieto, esperar hasta haber digerido por completo los restos de Caos (Hundun). O al menos hasta que pudieras hacer algo más que simplemente influir en el clima, algo más que simplemente usar marcas del Corazón Celestial para controlar a los débiles. Pero Zhen Qianfan no pudo esperar más. Permitió deliberadamente que esa copia del Clásico Secreto de las Montañas y los Mares fuera robada por el Camino de la Extinción de los Santos, ¡y no tuviste más remedio que volver su estratagema a tu favor, usándome para lograr tu objetivo!
—Todas esas instrucciones y preparativos tuyos, y todo lo que dijiste... ¡todo fue una distracción!
—Y ni siquiera te importaba si yo tenía éxito o era descubierto. Solo necesitabas aprovechar un momento crucial. ¡Cuando Zhen Qianfan fingiera dejarte escapar, me controlarías para abrirte el vientre y extraer el exceso de restos de Caos (Hundun)!
—Tu plan era así de simple. Cuanto más simple es un plan, más difícil es desbaratarlo o descarrilarlo. ¡Mientras pudieras aprovechar ese momento central; mientras el exceso de restos de Caos (Hundun) dejara de estorbarte y antes de que Zhen Qianfan y el Camino de la Extinción de los Santos pudieran reaccionar, serías un Maestro Supremo con todas las de la ley, sin temor a nadie!
Habiendo llevado su ataque psicológico hasta este punto, Ding Songyan sintió que la barrera invisible no cedía más terreno.
La expresión de dolor permanecía en el rostro de Yan Changqing, pero las comisuras de su boca se curvaron lentamente hacia arriba.
Parecía estar burlándose de Ding Songyan.
«¿Y qué si lo has descifrado?»
«¿Cuánto tiempo más puede resistir tu qi?»
«¡Una vez que ambas reservas se agoten, te controlaré de nuevo y haré que me ayudes a recuperar mi fuerza!»
Al ver esto, Ding Songyan cambió rápidamente de táctica. Aún presionando la daga hacia abajo con todas sus fuerzas, dijo con los dientes apretados:
—Te diste cuenta hace un momento, ¿verdad? Lo que me liberó brevemente de tu marca del Corazón Celestial no fue solo la intención de espada de la Secta Noche-Brillante, también fue la marca del Corazón Celestial de tu querida discípula.
—¿Quieres adivinar? ¿Puede tu querida discípula sentir los cambios en su marca del Corazón Celestial?
—Con sus habilidades, ¿tiene la oportunidad de librarse brevemente a la Secta Noche-Brillante y venir aquí a hacerte una "visita"?
—Yo no puedo matarte, ¿pero seguramente ella sí?
La expresión de Yan Changqing cambió ligeramente, pero la barrera invisible apenas vaciló por un momento.
Los pensamientos de Ding Songyan volaban. Se le ocurrió una nueva idea y soltó una carcajada fría.
—¡He sido un tonto!
—¿Por qué estoy perdiendo el tiempo con todas estas palabras? ¡Podría simplemente tomar un trozo de los restos de Caos (Hundun) y tragármelo en el acto! Con la fuerza temporal de un Gran Maestro, ¿seguiría siendo incapaz de matarte?
—Mis ataques psicológicos han estado funcionando todo este tiempo, pero apenas. Eso fue deliberado de tu parte, ¿no? ¿Me estabas guiando, evitando que pensara en esa dirección?
Incluso mientras hablaba, su mano izquierda ya estaba tanteando hacia el estómago de Yan Changqing, hacia el objeto amarillo que sobresalía de su interior, intentando arrancar un pequeño trozo directamente.
La expresión de Yan Changqing finalmente mostró una fluctuación evidente. Ding Songyan sintió que la daga de repente atravesaba la mayor parte de la barrera invisible restante, hundiéndose en la carne.
El rostro de Yan Changqing se contorsionó en agonía. La mano izquierda de Ding Songyan hizo contacto con el objeto amarillo, sintiendo texturas resbaladizas y rugosas simultáneamente.
Por un momento no pudo arrancar ningún trozo. Solo podía seguir intentándolo.
Las palabras para atacar al corazón nunca cesaron de salir de su boca, recurriendo de nuevo a los engaños que mejor se le daban.
—Eres tan hábil en las artes adivinatorias, ¿por qué no pudiste prever que refugiarte bajo el amparo de Zhen Qianfan te llevaría a esto?
—¿Por qué Zhen Qianfan te traicionó de repente? ¿Acaso serías tan tonto como para confesarle de viva voz lo que habías conseguido?
Estas no eran meras invenciones; eran dudas que Ding Songyan había acumulado todo el tiempo, preguntas para las que aún no tenía respuestas. Simplemente las arrojó todas a la vez, dejando que Yan Changqing se obsesionara con ellas, dejando que su mente divagara hacia las aterradoras implicaciones.
El ojo intacto de Yan Changqing se movió de repente, como si algo se le hubiera ocurrido.
Ding Songyan sintió que la barrera invisible bajo la daga se desmoronaba en un completo caos.
«¿Tanta efectividad?» Ding Songyan no tuvo tiempo para pensar más. Siguiendo el mismo hilo, gruñó una vez más:
—¿Alguna vez has considerado por qué fuiste tú quien encontró la desaparecida Kunlun y tú quien entró en el palacio del Emperador Celestial?
En el momento en que las palabras salieron de su boca, Ding Songyan vio que el único ojo de Yan Changqing se abría de par en par y sintió que la barrera de qi invisible comenzaba a colapsar.
«¡Un colapso momentáneo! ¡Funcionó!»
Ding Songyan no vaciló. Lanzó toda la fuerza de su cuerpo detrás de la daga, vertiendo hasta la última gota de qi y canalizando toda la fuerza del cielo y la tierra que este comandaba hacia la hoja.
La daga de acero atravesó velozmente capa tras capa de resistencia y se hundió por completo en la cuenca del ojo de Yan Changqing.
Aún sin confiar en que estuviera hecho, Ding Songyan giró la daga varias veces.
El otro ojo de Yan Changqing permaneció abierto de par en par, lleno de desconcierto y odio.
Su garganta emitió un sonido de gárgaras, como si intentara decir algo. Pero al final su cabeza cayó hacia un lado, y tanto la vida como el aliento lo abandonaron por completo.

Continúa leyendo
La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela)
Capítulo 55
La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela) Capítulo 54
Estás leyendo el capítulo 54 de La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela), un novela. **Zhulong, el Dragón Antorcha.** El resultado de consumirlo: Abre el caos primordial; Ilumina las nueve tinieblas; Gobierna el día y la noche; Alterna las cuatro estaciones; Convoca el viento y la lluvia. **Xiangliu, la… Este capítulo tiene publicado el 25 de junio de 2026, Traducido por el grupo Limitless - Derk10. La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela) tiene 255 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.