Leer La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela) Capítulo 49 online gratis en español
🏴 Grupo: Limitless - Derk10✍️ Traducción: Limitless - Derk10
Tomado completamente por sorpresa, Qin Li no tuvo tiempo de esquivar el golpe. Solo pudo permitir que una luz dorada surgiera ante su pecho, intentando condensarla para formar las placas de una armadura.
Antes de que la armadura dorada pudiera materializarse por completo, la palma de Meng Qingze ya lo había impactado. Con un crujido similar al de la madera podrida al astillarse, Qin Li retrocedió varios pasos y chocó de golpe contra uno de los pilares de soporte bermellón del Salón de las Olas del Río.
La luz dorada de su pecho se disipó al instante. Su ropa se desintegró como mariposas en descomposición, revelando una siniestra marca de palma de color verde.
Al principio, Qin Li solo había sentido conmoción y desconcierto. Ahora, la furia lo invadía y sus ojos se tiñeron de rojo. Juró devolver ese golpe de palma; juró hacer sufrir a Meng Qingze con la misma severidad.
Mientras los dos luchaban ferozmente, los otros dos guardias de Ren Youyang dirigieron sus miradas hacia Su Chongxiao, desbordando una violenta hostilidad.
«Tu Escuela de la Doncella Celestial ni siquiera pertenece a nuestro Gran Zhao. ¿Qué derecho tienen a competir por el fruto huai?»
«Y tú, Su Chongxiao... ¿qué derecho tienes a ser tan apuesto y distinguido, al grado de que ninguna sirvienta ni mujer de la propiedad de los Zhen pueda quitarte los ojos de encima?»
«¡Matar! ¡Matar! ¡Matar!»
Uno de ellos arremetió contra Su Chongxiao como un vendaval furioso. El otro pareció fusionarse con las sombras que proyectaba la luz del sol a través de las ventanas de celosía, rodeando silenciosamente a Su Chongxiao por el flanco.
«¿De verdad creen que son dignos de atacarme?» Su Chongxiao encontró la situación tanto risible como exasperante, mientras un rastro de impulso violento se agitaba en su pecho.
Se impulsó hacia arriba en un instante, agitando la manga de su túnica.
Con una fuerte ráfaga de viento, el guardia que arremetía de frente contra Su Chongxiao sintió de repente como si hubiera llegado el otoño.
El sol ya no era abrasador, sino que proyectaba una calidez apacible. Una brisa suave y agradable transportaba la fragancia del trigo y las frutas, embriagando los sentidos.
En un día como este, uno debería recostarse en un catre de mimbre, somnoliento y satisfecho.
La somnolencia invadió al guardia. Todo su cuerpo se ablandó, no deseando otra cosa que tumbarse allí mismo y disfrutar de la tranquilidad otoñal.
¡El Camino de la Somnolencia Otoñal de los Doce Caminos del Gran Vacío!
En el instante en que sus movimientos se ralentizaron, el chasquido de un látigo resonó sobre su cuerpo; golpe tras golpe se fusionaron en una ráfaga continua.
El guardia salió despedido por el impacto y salió volando hacia atrás. Su torso quedó cubierto de marcas de látigo sangrientas. Algunas le fracturaron las costillas, otras introdujeron una fuerza suave que penetró profundamente en su cuerpo, y un último golpe le dio justo al lado de la oreja, dejándolo inconsciente.
¡El Látigo Invisible de la Doncella Celestial! ¡Solo se escucha, pero jamás se ve!
Su Chongxiao todavía era relativamente capaz de contener el impulso violento en su interior. Claramente se había contenido; de lo contrario, con su habilidad, seis azotes simultáneos habiendo conectado habrían significado la muerte certera de su oponente.
—¿El Gran Arte de Confundir el Corazón y Perturbar la Mente? ¿La Escuela del Barco Volcado? —Su Chongxiao dirigió la mirada hacia la entrada.
Ante esta repentina anomalía, Zhen Qianfan se puso de pie de un salto en la cabecera del salón.
Para ese momento, a su lado, los ojos de Zhen Quanwang ya se habían teñido de rojo en algún punto.
«Viejo de mierda, ¿por qué no te mueres de una vez?»
«¡Ya pasé de los treinta y todavía solo me dejas tomar decisiones sobre los asuntos triviales de esta casa!»
«¡En cuanto mueras, yo seré el cabeza de la familia!»
Zhen Quanwang lanzó un golpe de palma como si cargara con una inundación estrepitosa.
De repente aparecieron destellos de luz tenue alrededor de Zhen Qianfan, como reflejos titilantes en el agua.
Casi en el mismo instante, en un radio de nueve metros, la luz del día se atenuó como si capas de olas fantasmales convergieran en un mar profundo. La sombra negra bajo los pies de Zhen Qianfan se expandió repentinamente hacia el exterior, como una gigantesca criatura sumergiéndose en las profundidades del océano.
La palma de Zhen Quanwang se volvió más y más lenta a medida que avanzaba, hasta detenerse por completo dentro de las densas "olas".
—¡Hmph! —Zhen Qianfan agitó la manga de su túnica, y de un solo golpe envío por los aires a aquel inútil. Cayó con tanta fuerza que perdió varios dientes y la sangre le corrió por la comisura de los labios.
Justo después de eso, fulminó a Su Chongxiao con una mirada cargada de hostilidad violenta, arremetió hacia el frente y lanzó un puñetazo.
Olas fantasmales surgieron y se acumularon sobre el puño de Zhen Qianfan. El suelo del Salón de las Olas del Río adquirió rápidamente un brillo húmedo. En un radio de unos doce metros, todos sintieron como si se estuvieran ahogando, y la respiración dejó de ser fluida.
Al ver esto, Su Qingli se escabulló de su posición con la agilidad de una liebre y la rapidez de un halcón, retirándose hacia una esquina del edificio. Su sirvienta la siguió de cerca.
Ella había dicho que solo sabía un poco de artes marciales, y de verdad eso era todo lo que sabía. Actuar como una Anomalía Manifestada mediante transformaciones e ilusiones era una cosa, pero en una batalla donde participaban Grandes Maestros, sus habilidades no valían nada. Era mejor mantenerse lejos para no distraer a su segundo tío.
Tan pronto como se agachó en un rincón apartado del campo de batalla, descubrió que alguien más ya se estaba escondiendo allí.
Era Ren Youyang, con sus túnicas de plumas y su alto gorro completamente torcidos.
—Qué coincidencia —lo saludó Su Qingli con un leve movimiento de labios, sin sorprenderse en lo absoluto por esta actitud de un discípulo directo de la Secta del Espíritu Verdadero clasificado en la Clasificación de la Joven Orquídea.
Ren Youyang respondió con bastante vergüenza:
—Señorita Su, el hecho de que estemos menos afectados demuestra que ambos somos personas de temperamento pacífico que valoran todo en la naturaleza y no soportan dañar a otros. Qué coincidencia, de verdad.
—Por lo general, cuanto más altas son las artes marciales de alguien, más vidas ha tomado y más intención asesina latente acumula. Solo alguien con unas artes marciales tan modestas como las mías no pensaría en dañar a los demás —replicó Su Qingli con un toque de competitividad, mientras dirigía la mirada hacia su segundo tío.
Frente al ataque de Zhen Qianfan, Su Chongxiao se impulsó con la punta del pie y se retiró rápidamente con las mangas ondeando. Entre ellos, el restallido de los latigazos invisibles resonaba una y otra vez, siendo cada uno absorbido por el agua fantasmal en movimiento o bloqueado por los puños de Zhen Qianfan.
Al verse cada vez más cerca, el espíritu de Zhen Qianfan se infló de júbilo. Le pareció verse habiendo asesinado ya a su poderoso enemigo, obteniendo lo que tanto había soñado y completando finalmente su fundamento.
Rompió barrera tras barrera sin detenerse. Alcanzó el Reino del Hombre Celestial, ascendió al Reino del Altar Espiritual y halló el método para romper la separación del Cielo y la Tierra e ingresar al Reino Celestial.
Su sonrisa se volvió inconfundible. Todo su ser se aligeró, flotando más y más alto. El Reino Celestial ya estaba a la vista.
Se relajó por completo tanto en cuerpo como en mente cuando una palma esbelta y blanca como la nieve apareció ante sus ojos.
Esa palma descendía desde el ‘Reino Celestial’, presionando hacia la coronilla de su cabeza.
¡El Camino de la Ascensión a la Inmortalidad de los Doce Caminos del Gran Vacío!
En el instante en que la palma alcanzó la coronilla de su cabeza, una intensa sensación de peligro estalló dentro de Zhen Qianfan.
Sin tiempo para pensar, le ordenó a la sombra de un negro azabache que estaba a sus pies, la que había tomado la forma de una gigantesca criatura, que se contrajera rápidamente hacia arriba y se fusionara con su cuerpo.
Con un gran estruendo de agua, Zhen Qianfan lanzó una sola palma hacia arriba.
Esta palma fue como una colosal criatura marina saltando desde lo profundo, cargando con la ferocidad necesaria para volcar ríos y mares. Agitó el agua fantasmal circundante hasta convertirla en un violento torbellino.
El vórtice oscuro y arremolinado centrado en la palma de Zhen Qianfan atrajo el golpe de la palma de Ascensión a la Inmortalidad de Su Chongxiao antes de que ambos colisionaran.
¡Boom!
El agua estalló hacia el exterior, cayendo como una lluvia torrencial que empapó todo el salón, y disparándose hacia arriba como un géiser que destrozó el techo.
Zhen Quanwang, quien había vuelto en sí por el golpe de su padre, vio esta escena y decidió que quedarse en el Salón de las Olas del Río era sumamente peligroso. Se arrastró y gateó hacia la parte trasera del salón, huyendo hacia el exterior.
Al mismo tiempo, Dai Shen, de la Escuela del Barco Volcado y con su sombrero de ala ancha, junto con Ma Hanjiang, de la Banda del Bote Pequeño, pasaron junto a los vasallos, guardias y sirvientes que ya habían comenzado a masacrarse entre sí, llegando a la entrada principal.
Los labios de un rojo intenso y con forma de pico de Dai Shen se abrieron en una sonrisa. Aprovechando el momento, Su Chongxiao se había visto obligado a dar una voltereta hacia arriba debido a la palma de Zhen Qianfan para disipar la fuerza, mientras que los pies de Zhen Qianfan se habían hundido en el suelo mojado, inmovilizándolo brevemente. Dai Shen impulsó su palma derecha hacia el frente, con garras de tigre teñidas de un rojo sangre y cada falange afilada como una navaja, apuntando directo a la frente de Zhen Qianfan.
Zhen Qianfan mantuvo la compostura bajo presión e inhaló profundamente.
Fue como una gran ballena absorbiendo el mar. En un instante, toda el agua fantasmal de los alrededores fue absorbida por su cuerpo.
Un instante después, sin tiempo para volver a lanzar su palma hacia arriba, Zhen Qianfan cerró el puño y lanzó un golpe al aire.
De repente, estalló un violento rugido de agua. Torrentes de agua fantasmal brotaron de donde el puño de Zhen Qianfan cortó el aire, como si la presa de un río se hubiera roto.
Esto atrajo el agua de la cascada de la rocalla decorativa del exterior, la cual impactó en ángulo dentro del salón. La fuerza desatada empujó a Dai Shen tres metros hacia atrás, haciendo que su ataque no conectara.
Los guardias de Ren Youyang y los asistentes de Su Chongxiao fueron derribados por la corriente.
Ma Hanjiang, de la Banda del Bote Pequeño, no se unió al asalto contra Zhen Qianfan. Su mente albergaba un solo pensamiento: hacer que la sangre de la casa Zhen corriera como los ríos.
Vio la figura en retirada de Zhen Quanwang y, con la intención asesina inundando su cerebro, manifestó patrones de caparazón de tortuga en su cuerpo mientras corría en su persecución.
Desde la esquina cercana a la entrada principal, Su Qingli, agachada, le dijo a Ren Youyang:
—Es bastante peligroso estar aquí. Es fácil quedar atrapado en el fuego cruzado. Voy a buscar otro lugar para esconderme.
Sin esperar su respuesta, se apoyó con la mano, rompió una ventana de madera y cayó con ligereza en el corredor cubierto del exterior del Salón de las Olas del Río. Moviéndose con una agilidad elegante mientras flotaba de arriba abajo, corrió a lo largo de los aleros y los muros, distanciándose hábilmente de ese lugar de matanza mutua.
Su sirvienta la siguió utilizando la misma técnica de movimiento.
Tras huir por un momento, Su Qingli divisó a Ren Youyang cruzando una zona de batalla tras otra como un perro callejero en plena carrera. Delante de él, un grupo de guardias peleaba entre sí, haciendo casi imposible pasar.
Con un suspiro, la joven regresó, tomó a Ren Youyang por el hombro y lo cargó consigo mientras se impulsaba en un pilar de madera. Saltó al tejado, cruzó hileras de tejas negras y descendió del otro lado.
\*\*\*
Patio del Estanque de Lotos.
Habiendo enviado a Cuihe a cumplir con otros asuntos, Qin Nuansheng ya había seguido las instrucciones de Liu Yuzao y se había cambiado a una vestimenta sencilla de sirvienta, peinando su cabello en dos moños redondos.
—Más tarde, úntate un poco de polvo en la cara. Finge que te caíste mientras huías de la propiedad —le indicó Qi Xiaoxiang, bajo el alias de Liu Yuzao.
Antes de que Qin Nuansheng pudiera decir algo más, ella asintió suavemente y continuó:
—En el momento en que estalle el caos, huye de la propiedad. Ve a la Tienda de Panes al Vapor de la Familia Li en la Calle Guangsheng. Di que quieres tres panes sencillos: uno con relleno de carne de burro, uno con relleno de venado y uno con relleno de fruta. Alguien estará allí para recibirte y organizar tu salida de la Prefectura de Dingjiang.
—Te has desempeñado muy bien estos últimos dos años. El maestro de la secta está complacido. Después de que todo termine, ¿quieres una suma de plata para vivir libremente de ahora en adelante, o te gustaría elegir un arte supremo y entrenar en artes marciales?
Qin Nuansheng se mostró bastante sorprendida:
—Ya tengo veintidós años. ¿Todavía puedo iniciarme en las artes marciales?
—Yo no comencé con el refinamiento de aperturas sino hasta los veinticuatro. ¿Acaso tú no has estado también templando tu cuerpo y cultivando el qi mientras estabas en la casa Zhen? —dijo Qi Xiaoxiang con su voz fresca y distante.
El rostro de Qin Nuansheng se iluminó de alegría. Hizo una profunda reverencia de gratitud.
—¡Por favor, transmita mi agradecimiento al maestro de la secta!
Qi Xiaoxiang regresó a su estado taciturno y esperó pacientemente.
Después de un tiempo indeterminado, un estruendo resonó desde algún lugar de la propiedad de los Zhen. Los débiles sonidos de gritos de batalla y el chocar de las espadas llegaron hasta allí.
Qi Xiaoxiang le asintió a Qin Nuansheng y luego salió del Patio del Estanque de Lotos por su cuenta. De entre sus túnicas sacó un artefacto mecánico parecido a un fuego artificial.
¡Bang! ¡Bang! ¡Bang!
Tres estelas de fuegos artificiales, una roja, amarilla y verde se dispararon hacia el cielo y estallaron formando brillantes flores.
\*\*\*
Dentro de la oficina del condado, Qiu Chen, bajo el alias de Ding Shengyi, procesaba documentos como de costumbre, pareciendo ignorar que varios colegas lo estaban vigilando.
¡Bang! ¡Bang! ¡Bang!
Levantó la cabeza y miró por la ventana, viendo los fuegos artificiales florecer en el cielo.
Un alguacil que había estado fingiendo charlar cerca sintió de repente un dolor punzante en la cabeza. Parecía que largas antenas se extendían desde su nariz, su boca y sus oídos.
Su visión se volvió negra. Desenvainó su sable y arremetió con violencia contra otro alguacil que estaba cerca.
Dentro de la sala de escribanos, varias personas más desataron la violencia de la misma manera.
\*\*\*
En los muelles.
Al ver los fuegos artificiales rojos, amarillos y verdes florecer en el cielo, el rostro de Ding Daniu se transformó instantáneamente en una amplia sonrisa.
Giró sobre sí mismo y lanzó un puñetazo directo a la cara del capataz.
¡Bang!
Todo el rostro del capataz se hundió hacia el interior mientras su cuerpo salía despedido a más de cuarenta metros de distancia.

Continúa leyendo
La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela)
Capítulo 50
La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela) Capítulo 49
Estás leyendo el capítulo 49 de La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela), un novela. **Zhulong, el Dragón Antorcha.** El resultado de consumirlo: Abre el caos primordial; Ilumina las nueve tinieblas; Gobierna el día y la noche; Alterna las cuatro estaciones; Convoca el viento y la lluvia. **Xiangliu, la… Este capítulo tiene publicado el 22 de junio de 2026, Traducido por el grupo Limitless - Derk10. La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela) tiene 255 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.