Leer La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela) Capítulo 40 online gratis en español

Al escuchar la pregunta de Xiaoqing, Ding Songyan intentó responder. —Sí. En el momento en que la palabra salió de su boca, una oleada de alegría le recorrió el pecho. «Bien. ¡Puedo responder a esta pregunta!». El deleite y la satisfacción se reflejaron de inmediato en la mirada y los gestos de Xiaoqing, quien presionó con entusiasmo: —Así que es alguien en la propiedad de los Zhen… ¿Es el patriarca Zhen? —No —respondió Ding Songyan rápidamente. Como esto no involucraba el calabozo ni a Yan Changqing, no se le olvidó. Los ojos de Xiaoqing parpadearon con curiosidad. —¿Uno de los vasallos de la casa Zhen? —No, no es un vasallo—aclaró Ding Songyan, intentando que su respuesta fuera lo más precisa y detallada posible. Esta vez tampoco lo olvidó ni se vio afectado. —¿Un miembro de la familia Zhen? —insistió Xiaoqing, reduciendo las opciones. Cuando Ding Songyan sacudió la cabeza de nuevo para negar, ella pareció desconcertada. —No es un vasallo ni un miembro de la familia… No puede ser uno de sus sirvientes, ¿verdad? —No —insistió Ding Songyan con otra negativa. —Qué extraño… —La mirada de Xiaoqing se quedó en blanco mientras se sumía en sus pensamientos. Ding Songyan quiso darle una pista, pero de repente descubrió que había olvidado lo que pretendía sugerir. Después de un momento, los ojos de Xiaoqing recobraron su vivacidad y astucia. —¿No es alguien de la casa Zhen, sino que está escondido dentro de ella? Ding Songyan no respondió; había olvidado por completo lo que ella le preguntaba y cuál iba a ser su respuesta. —No dijiste que no, así que eso significa que sí —dedujo Xiaoqing con una sonrisa radiante, capaz de cautivar a cualquiera—. A veces, el silencio es la mejor respuesta. De repente, la inspiración la iluminó. —El otro día me preguntaste específicamente si conocía a alguien llamado Yan Changqing. Eso fue de la nada, y yo no tenía idea de dónde habías oído ese nombre… Entonces, ¿la persona que te habló de la Secta del Dios Polilla es él? ¿Está escondido dentro de la propiedad de los Zhen sin formar parte de ellos? «¡Que perspicaz! ¡Hizo la conexión!». Ding Songyan estaba regocijado. Siempre había pensado que Xiaoqing era algo ingenua y despistada, lo que la hacía parecer poco aguda, pero ahora quedaba claro que, en el fondo, era sumamente inteligente. Simplemente carecía de experiencia y a menudo le daba pereza pensar bien las cosas. Con su poderoso respaldo, no temía al peligro; incluso si cometía errores, sus mayores se encargarían de limpiar los destrozos. A partir de este intercambio, Ding Songyan también descubrió un método para eludir las restricciones de la brumosa "semilla". Razonó que Yan Changqing estaba aprisionado en el calabozo de la casa Zhen y no podía seguirlo a todas partes para monitorearlo en tiempo real. Teóricamente, la semilla solo influía en sus pensamientos a través de prioridades mentales preestablecidas, condiciones de evasión y una lista fija de personas o temas prohibidos. Esto significaba que el patrón de pensamiento impuesto externamente era rígido, mecánico e inevitablemente incompleto, incapaz de cubrir situaciones indirectas o ambiguas. Encontrar puntos ciegos y lagunas en sistemas basados en reglas estrictas era algo en lo que Ding Songyan siempre había destacado; era muy similar a sortear los filtros de contenido de internet. En este caso, había mencionado a Yan Changqing hacía días, cuando el hombre no tenía relación alguna con la casa Zhen y él no pretendía usarlo para filtrar información a Xiaoqing. La pregunta había surgido de forma natural. Esta noche, del mismo modo, no había planeado revelar directamente asuntos relacionados con Yan Changqing; solo buscaba profundizar la impresión de que tanto él como la casa Zhen albergaban misterios. Eso eludió fácilmente las restricciones de la semilla. Lo que Xiaoqing pensara después y cómo conectara los puntos era asunto suyo, algo fuera del control de la semilla mental. Dividir un secreto inconfesable en múltiples partes, entregar cada pieza en días diferentes a través de contextos variados y dejar que el objetivo especulara hasta armar la verdad por su cuenta: esa era la solución alternativa que Ding Songyan había descubierto. Aunque requería planificación anticipada y suficiente tiempo, funcionaba. Ding Songyan no respondió a la última deducción de Xiaoqing. Tras la alegría, su mente volvió a quedarse en blanco. «¿Qué me estaba preguntado? ¿Y yo que iba a responder? Bueno… al menos aún recuerdo el método que acabo de descubrir…» Al ver a Ding Songyan en silencio otra vez y con una expresión perdida, Xiaoqing asintió con satisfacción. —¿No responder sugiere que, en efecto, hay alguna conexión, pero mi descripción no es del todo exacta? —Con una actitud de quien encuentra un juego muy divertido, continuó pensando en voz alta—: Le contaré todo esto a mi segundo tío más tarde. Veamos si él puede descifrar qué está pasando y por qué no puedes hablar de ello. «¡Bien, muy bien!». Ding Songyan quería aplaudirla. Lo pensó por un momento y se le ocurrió otra idea. —Señorita Xiaoqing, ¿podría acompañarla más tarde a visitar a su segundo tío? Tengo información importante que entregarle. —¿Qué información importante hay que no se me pueda contar a mí? —reclamó Xiaoqing, mostrando su descontento. —Podrá escucharla cuando lleguemos allí. Es solo que no me atrevo a decirla en este momento —explicó Ding Songyan apresuradamente. En realidad, nunca había esperado poder pronunciar las palabras prohibidas sobre Yan Changqing y la casa Zhen frente al segundo tío de Xiaoqing. Su verdadero plan era exhibir abiertamente su anomalía para que el hombre fuera testigo directo de ella. Una vez que Xiaoqing le advirtiera a su tío que Ding Songyan tenía algo crucial que compartir, y luego Ding Songyan "olvidara" lo que quería decir justo frente a él, el problema quedaría expuesto a plena vista. Ding Songyan confiaba en que el segundo tío de Xiaoqing, como un curtido veterano del jianghu, deduciría la verdad e incluso podría identificar qué arte lo estaba influenciando. Después de todo, el arte divino de Yan Changqing era tan poderoso y extraordinario que difícilmente sería desconocido en el mundo de las artes marciales. —Está bien —aceptó Xiaoqing con un toque de desgana tras evaluar sus propias fuerzas. Cuando Ding Songyan terminó de escribir la historia de esa noche y ella terminó de leerla, Xiaoqing se levantó y miró por la ventana. —Dirígete por tu cuenta al Salón Tianyang. Yo me adelantaré ahora para avisarle a mi segundo tío —bajó la voz de inmediato—. Ren Youyang y su guardia todavía vigilan al rastreador por ti desde las sombras. Prefiero que no me vea, pero con él cerca, no necesitas preocuparte por el peligro. —Entendido —asintió Ding Songyan. Como extranjeros que no pertenecían al Gran Zhao, el grupo de Xiaoqing prefería mantener sus identidades ocultas. Tras la partida de Xiaoqing, Ding Songyan empacó sus cosas, aparentó salir a refrescarse y abandonó el patio cerrando la puerta con llave. Hacía tiempo que sabía dónde estaba el Salón Tianyang, pues lo había ubicado como refugio para emergencias. Caminó hasta el Puente Fengshui y estaba a punto de girar hacia el sendero que Xiaoqing había tomado cuando divisó a Ren Youyang sentado en un puesto de carne asada, sonriendo y haciéndole señas. El discípulo de la Secta del Espíritu Verdadero vestía una túnica de erudito gris claro, y sus orejas caninas permanecían relajadas bajo la brisa nocturna. Los moretones y costras de su rostro ya se habían desvanecido o curado, devolviéndole su porte habitual como practicante marcial. —¿Saliendo a pasear? —preguntó Ren Youyang con una sonrisa. Ding Songyan se sentó a su lado. —Escribir la historia de mañana me dejó empapado en sudor. Salí a tomar un poco de aire. Ren Youyang, actuando tan cercano y familiar como siempre, señaló el cordero asado frente a él. —Toma un poco. ¿Unas copas? Antes de que Ding Songyan pudiera aceptar. Ren Youyang bajó la voz—: Desde que regresaste de fuera de la ciudad, el hombre polilla que te seguía se marchó. No hice ningún movimiento porque estoy pensando a largo plazo: quiero soltar la cuerda para atrapar al pez gordo, localizando al patriarca o a la matriarca polilla. Sin embargo, estos hombres polilla son un poco diferentes de la información que obtuve esta tarde, así que aún no puedo determinar quién los lidera. Además, las autoridades ahora también tienen a alguien siguiéndote en las sombras. Súmame a mí, y ya somos suficientes para una partida de Colgar el Caballo. "Colgar el Caballo" era un juego de cartas popular jugado por cuatro personas. «Ni siquiera sabes del grupo de Xiaoqing…», pensó Ding Songyan. Quiso mencionar qué hacía especiales a estos hombres polilla, pero tras levantar su copa de vino, descubrió que ya había "olvidado" el pensamiento. \*\*\* Xiaoqing caminaba con su sirvienta por calles y callejones moteados por la luz de la luna que se filtraba a través de las sombras de los árboles, abriéndose paso hacia el Salón Tianyang. Apenas entraron en un callejón tranquilo y apartado, una figura negra cayó desde un árbol superior. Xiaoqing desplazó un pie y se echó a un lado en un instante. Inmediatamente después, el crujido nítido de la punta de un látigo rompiendo el aire resonó sin previo aviso, aunque no había ningún látigo visible por ninguna parte. La figura negra retrocedió bruscamente, pateó la pared del callejón y dio una voltereta hacia atrás como un pájaro asustado, desapareciendo en el patio de una casa. ¡Crujido! Con otro latigazo invisible, aparecieron dos marcas en la pared donde la figura acababa de apoyar el pie. Una era muy profunda y partía los ladrillos, mientras que la otra era relativamente superficial. Un polvo fino seguía cayendo de los impactos, y cualquier lugar que tocaba parecía haberse reblandecido. Ambas marcas se cruzaban entre sí, pero de principio a fin, ningún arma física apareció en el callejón. —¿Ya te vas? —Xiaoqing se plantó con firmeza, insatisfecha—. ¿Qué sentido tuvo eso? ¿Solo un saludo? Tras murmurar aquello, se le ocurrió algo. Miró hacia la distante y alta torre de vigilancia y tomó rápidamente la mano de su sirvienta. De inmediato, sus siluetas se volvieron fantasmales e irreales, disolviéndose en la noche hasta desaparecer. De regreso en el Salón Tianyang, ubicado en la parte oriental de la ciudad, Xiaoqing entró quejándose en voz alta apenas pisó el salón delantero. —¡Segundo Tío, me topé con un enemigo muy astuto! ¡Nos obligaron deliberadamente a actuar para intentar exponernos ante las autoridades del Gran Zhao del Sur! El segundo tío de Xiaoqing estaba sentado en el salón delantero con una taza de té, usando la tapa para apartar las hojas de la superficie. Levantó la vista. —¿Alguien te atacó? Vestía una túnica amplia y llevaba el cabello negro suelto. Sus rasgos faciales guardaban cierta semejanza con los de Xiaoqing; tenía el rostro pequeño y las comisuras de los ojos ligeramente vueltas hacia arriba. Su porte era refinado y maduro, aparentando unos treinta y pocos años. Xiaoqing asintió rápidamente. —¡Me obligaron a usar mi látigo invisible! Relató la emboscada con todo detalle y luego le transmitió la información sobre la Secta del Dios Polilla, además de la misteriosa presencia de Yan Changqing en la propiedad de los Zhen. Su segundo tío dejó la taza de té, se levantó, juntó las manos a la espalda y comenzó a pasear lentamente por la habitación. —La situación es complicada. A partir de mañana, deja de visitar a ese Ding Songyan por la noche. —Al ver que Xiaoqing iba a protestar, su expresión se volvió severa—: Tu padre te envió aquí para ver el mundo y ganar experiencia, no para correr riesgos por diversión. Si de verdad insistes en ir, tendré que acompañarte. —Está bien —aceptó Xiaoqing, visiblemente resignada. Su segundo tío reflexionó un momento, murmurando para sí mismo: —¿Qué busca la Secta del Dios Polilla…? Lo que la casa Zhen está tramando es probablemente más grande que lo que nosotros buscamos… En cuanto al nombre Yan Changqing, ciertamente nunca he oído hablar de él… —El hombre miró a Xiaoqing una vez más—. Qingli, ¿hay algo más? Xiaoqing lo pensó detenidamente y luego sacudió la cabeza. —No. \*\*\* Después de terminar el vino y la carne asada con Ren Youyang, Ding Songyan se despidió de él y caminó lentamente de regreso al Callejón Chengyu. Al acercarse al patio de la familia Ding, una expresión pensativa cruzó su rostro. «¿Olvidé algo…?». Tras reflexionar un rato sin obtener resultado, abrió la puerta del patio, regresó a su habitación, se acostó en la cama y se quedó rápidamente dormido. Fue una noche libre de sueños.