Leer La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela) Capítulo 200 online gratis en español
🏴 Grupo: Limitless - Derk10✍️ Traducción: Limitless - Derk10
«¿Ah? ¿Ahora tengo a alguien cantando mis alabanzas?» Divertido, Ding Songyan entró al patio y le dijo a Li Baima y a Wu Mo:
—Solo estaba usando el peso de la finca. Fue en su autoridad en la que me apoyé.
—No, no —intervino Fan Chunlin a toda prisa—. Yo también soy guardia de la finca y aun así me aterraba Liu Cheng. No pude reunir el valor para plantarle cara. Tú lo trataste como a un igual, Hermano Ding, como si ser un Gran Maestro no significara nada.
«¿Tratarlo como a un igual? Prácticamente mantuve una actitud arrogante, casi como diciendo: "¡Que alguien redacte un edicto imperial para él!" solo para enfurecerlo... Pensándolo bien, aunque solo intercambiamos tres movimientos, Liu Cheng definitivamente era más fuerte que un segundo rango, Sintonizado con la Sutileza...». Ding Songyan sonrió con modestia:
—Estamos en la capital imperial, donde la ley y el orden deberían ser más firmes que en ningún otro lado, y somos guardias de la finca de un príncipe. ¿Qué tenemos que temer de una banda de mala reputación?
El primer rango de la Clasificación de la Orquídea, Resonante con el Espíritu, era muy parecido al tercer rango, Forma Transfigurada: ambos se erguían justo por debajo de los umbrales de un reino mayor y estaban repletos de artistas marciales de fuerza ampliamente variable. La brecha dentro del primer rango podía superar con creces la distancia entre el primero y el segundo. Algunos apenas sostenían una estrecha ventaja de dos o tres movimientos sobre Grandes Maestros de segundo rango, Sintonizado con la Sutileza; otros podían ganar dentro de diez movimientos, o incluso terminar el combate con un solo golpe si las circunstancias les favorecían y atrapaban a su oponente desprevenido.
—Digas lo que digas, ya desearía tener tu coraje, tu compostura y tu porte —Fan Chunlin colmó de elogios a Ding Songyan, y luego se volvió hacia Wu Mo y Li Baima—: ¿Quieren apostar? ¡Apuesto a que el Hermano Ding entrará al Reino del Dharma dentro de tres años, antes de cumplir los veinticinco!
Li Baima y Wu Mo sabían perfectamente que Ding Songyan era un prodigio marcial, pero ninguno lo había visto enfrentar a un oponente poderoso. Incluso pensaban que la técnica de espada que practicaba ocasionalmente parecía un desastre. Habían estado profundamente escépticos del relato de Fan Chunlin, pero su convicción y sus continuos elogios terminaron haciéndolos dudar de su propio juicio.
Ninguno aceptó la apuesta.
Ding Songyan cambió de tema y le preguntó a Fan Chunlin:
—¿Hay alguna pista sobre el hombre que vendió el colgante de jade funerario en el mercado nocturno de la Calle Pingnan?
El Contador Ma había afirmado no saber nada sobre el comerciante o la entidad maligna oculta en el colgante.
Fan Chunlin negó con la cabeza:
—Ningún progreso. Pero el Contador Ma después mencionó que la Enviada le dijo que se enfocara en las fincas principescas y en la Oficina de Prohibición Marcial al elegir a la gente para atraer. Dudo que ella dependa solo de Ma; debe tener otros arreglos, y el comerciante del mercado nocturno en la Calle Pingnan podría ser uno de ellos.
«Un estilo muy familiar...», Ding Songyan asintió levemente.
Si esto era realmente obra del Camino del Mal Acumulado, hasta podrían desencadenar la crisis ellos mismos en el momento crítico. Con la atención de los poderosos atraída hacia la finca del Príncipe Kang, podrían colar a una belleza portadora de una Semilla Demoníaca en el palacio sin llamar la atención.
Al notar lo callados que se habían quedado Wu Mo y Li Baima, y cómo no dejaban de mirarlo, Ding Songyan rió entre dientes:
—Pensándolo bien, nunca hemos practicado combate. ¿Qué tal si intercambiamos algunos movimientos?
Lo que en realidad quería decir era: «Olvidé analizar sus técnicas e incorporarlas a la Espada del Camino Unificado. Esta es una buena oportunidad para verlas; mi camino hacia el Reino del Hombre Celestial podría estar oculto en tales cosas».
—Claro —Fan Chunlin fue el primero en aceptar. De verdad quería ver la técnica de espada del Hermano Ding.
Li Baima y Wu Mo asintieron también, con la curiosidad despierta.
Incluso sin depender de su reino de cultivo, el conocimiento marcial de Ding Songyan, su comprensión de las artes y el dominio de sus técnicas hicieron que fuera fácil permitir a los tres luchar a su entera satisfacción. Cada uno dio la mejor actuación de su vida hasta ser derrotado.
Revivieron los combates, absortos en la experiencia y sin embargo un poco desconcertados.
«¿Cómo es que perdí?».
Li Baima, el más fuerte del trío, era el más confundido. Para él, el combate había transcurrido más o menos así: «Li Baima toma la iniciativa», «Li Baima presiona su ventaja», «Li Baima lanza un asalto feroz», «Li Baima se acerca a la victoria», «Li Baima se desempeña brillantemente», seguido de inmediato por: «Li Baima es derrotado».
«No me importa perder, pero ¿no debería haber al menos un punto donde la marea cambie y empiece a perder terreno gradualmente?».
Ding Songyan también reflexiona sobre los tres combates. Lo que más lo había impresionado era la Espada de Fuego Qiezhi de Li Baima.
Esa arte no podía generar fuego por sí sola: Li Baima tenía que cubrir sus dos espadas cortas con una sustancia especial. Cuando las hojas chocaban con otras armas o cortaban el aire, chispeaban pequeños jirones de llama que él podía comandar a voluntad.
Cuando Ding Songyan usó deliberadamente la Chispa que Enciende la Vela ocultando Qi en las chispas voladoras, Li Baima incorporó aquellas llamas de vela a sus propios movimientos, volviendo la técnica de Ding Songyan en su contra.
«Justo como pensaba. Su arte contrarresta la mía... A menudo, una técnica no tiene ningún defecto real; simplemente es cuestión de cómo diferentes artes se refuerzan o se neutralizan entre sí... Desde la separación del Cielo y la Tierra, estas contramedidas de verdad importan. Tendría que usar mi cultivo superior para evitar que Li Baima comande mis llamas de vela, o recurrir a la Chispa que Enciende la Vela mejorada: ocultar Qi dentro de estrellas y lanzarlas cayendo como espadas... El Caos abarca todas las cosas; la única arte que verdaderamente podría contrarrestarme sería la Habilidad de Abrir el Cielo...».
Mientras Ding Songyan analizaba los movimientos utilizados en sus combates, Li Baima de pronto lo miró y le preguntó con duda:
—Hermano Ding, no estabas usando ni la mitad de tu fuerza hace un momento, ¿verdad?
Ding Songyan los había guiado por completo, terminando cada combate solo cuando su oponente se había satisfecho de luchar. ¡Eso revelaba un abismo de fuerza aún mayor que ganar dentro de diez movimientos!
Ding Songyan no lo negó; sonrió y asintió.
Wu Mo y Fan Chunlin también cayeron en la cuenta. Uno estaba pasmado; el otro, eufórico y asombrado a la vez.
—¡Te lo dije! El Hermano Ding es un verdadero maestro. Conoce su propia fuerza, ¡por eso puede plantarse ante un Gran Maestro sin pestañear! —Fan Chunlin, con su rostro de cabeza de leopardo, se veía tan complacido como si hubiera ganado las peleas él mismo.
Wu Mo tomó aire profundamente mientras miraba a Ding Songyan:
—Ciertamente mereces tu reputación como uno de los prodigios marciales de la provincia de Ning. He practicado combate con bastantes expertos del tercer rango, Forma Transfigurada, y ninguno se sintió tan insondable. Solo tú.
«Tendrías que luchar contra alguien de los primeros diez de la Clasificación de la Joven Orquídea para sentir eso de nuevo...». Ding Songyan hizo algunos comentarios modestos y luego regresó a su habitación, abrió su caja de comida y comenzó a cenar frío.
Fan Chunlin se acercó a su ventana y le dijo con una sonrisa:
—El Administrador Peng dice que los dos estamos exentos de la patrulla esta noche. Asignó a otros dos guardias para que se unan al Hermano Li y a los demás. Una vez que se resuelva el asunto de la Casa de Apuestas del Gancho de Plata, también nos darán una recompensa.
«¿Sin patrulla para mí esta noche? Felicidades a la finca, entonces; no pasará nada grave hoy...», se burló Ding Songyan de sí mismo para sus adentros.
Tras la cena, caminaba por el patio para hacer la digestión cuando un sirviente llegó a avisarle que el Anciano Maestro Wang deseaba verlo en su residencia separada.
Ding Songyan se encontró con Wang Zhou en un patio dotado de un estanque y rocalla. El Gran Anciano de la Secta Noche-Brillante prescindió de los rodeos y preguntó con una sonrisa:
—Fuiste tú quien dejó inconsciente al General de Cámara Directa Lu hace dos noches, ¿no?
En toda la finca del Príncipe Kang, solo podía pensar en una persona capaz de hacer semejante cosa sin hacer ruido: Ding Songyan, la esperanza de la secta.
—Pensé que era un intruso realizando un asalto nocturno. Solo después de dejarlo inconsciente y entrar en su sueño me enteré de que Su Majestad lo había enviado a "inspeccionar" las defensas de la finca —Ding Songyan no ocultó nada—. Tío Abuelo Maestro, ¿cómo te enteraste de esto?
—El Príncipe Kang me preguntó hoy si yo lo había hecho —Wang Zhou negó con la cabeza y se rió—: ¡Como si yo fuera capaz de algo así! En aquel momento de verdad no tenía idea de quién había sido. Solo después de regresar aquí y pensarlo bien me di cuenta de que pudiste haber sido tú.
Ding Songyan frunció levemente el ceño:
—¿Sabía el Príncipe Kang que Su Majestad había enviado al General Lu a infiltrarse en la finca?
Se había preguntado si la naturaleza suspicaz del Emperador Jianwu o algún motivo ulterior había impulsado un movimiento tan poco ortodoxo. No le había reportado el incidente al Gran Anciano para que se lo transmitiera al Príncipe Kang, en parte porque era demasiado pronto para revelar el Caos, y en parte porque cuanto más extraño pareciera el incidente, más atención atraería, lo que en realidad volvía más segura a la finca. Una vez que las tramas de los herejes salieran a la luz, las sospechas del Emperador Jianwu podrían aliviarse al concluir que Lu Boxiu se había topado con un poderoso heterodoxo escondido en el lugar.
Y en cuestión de dos días, el asunto de la Casa de Apuestas del Gancho de Plata había salido a flote. Ya no había necesidad de buscar otra explicación.
—El Príncipe Kang lo sabía de antemano, pero no se lo dijo a los Grandes Maestros de la finca —dijo Wang Zhou asentando con la cabeza—. No confía por completo en las defensas del lugar.
Ding Songyan reflexionó un momento y comentó:
—Sospecho que hay alguien en la finca en quien tampoco confía por completo. Quizás más de una persona...
Contando a sus asesores invitados, la finca tenía diecisiete o dieciocho Grandes Maestros. Un poco menos de la mitad estaba fuera administrando propiedades y atendiendo otros negocios; de los que quedaban, Ding Songyan solo había conocido a cuatro hasta ahora y no había notado nada fuera de lugar.
\*\*\*
A la mañana siguiente, renovado tras una noche completa de descanso, Ding Songyan practicó las Nueve Artes Primordiales en el patio.
Tras varios días de actividad, este repentino ocio asentó sus emociones y le trajo paz. Sin que se diera cuenta, sus pensamientos se expandieron, vagando libremente entre el cielo y la tierra.
En ese estado, un pensamiento se agitó y Ding Songyan sintió otra apertura del vacío. La terminó de condensar con poco esfuerzo.
—Solo quedan cuatro... —sonriendo, terminó su práctica matutina y se lavó. De vuelta en su habitación, desplegó papel en blanco y molió algo de tinta, preparándose para escribir una nueva historia. La usaría para intercambiarla con Ou Luwen más adelante.
Habiéndolo meditado con anticipación, pronto se decidió por una idea, evitando el período en el que el Soberano Demonio pudiera haber vivido antes de transmigrar.
La historia trataba sobre una pieza de jade con conciencia que renacía como humana, reunía compañeros y partía hacia el oeste en busca del desaparecido Kunlun. En el camino enfrentaría pruebas puestas por doce espíritus, incluyendo al Gran Yao Roc, la Hierba Carmesí de Yaochi y el Bodhisattva Rosado.
Ding Songyan disfrutó tanto inventando estas tonterías que escribió hasta el mediodía sin darse cuenta.
En ese momento Wu Mo se le acercó, sobándose la frente:
—El moretón y la hinchazón ya desaparecieron. Eso merece una celebración. Vamos a tomarnos algo donde la Duodécima Dama.
—De acuerdo —Ding Songyan guardó su papel y pincel. Tendría que echarle un ojo al hombre, no fuera a ser que lo golpearan en la cabeza otra vez.
Fan Chunlin no había visto a la Duodécima Dama Luo en varios días y la extrañaba bastante, así que trajo a Li Baima y los cuatro se dirigieron juntos al Callejón Cola de Tigre.
Antes de llegar a la Tienda de Vino Barato, vieron a una multitud congregada afuera, todos estirando el cuello para curiosear hacia el interior.
«¿De verdad la Duodécima Dama le cortó algo a alguien? Seguro que no; incluso si nadie interviniera, ella sabe contener su propia fuerza...». Ding Songyan se abrió paso entre la gente, miró hacia dentro y descubrió al culpable detrás de semejante alboroto.
Vestida con blusa y falda rojas, Zhang Yingbo estaba comiendo y bebiendo en una mesa pegada a la pared junto al Sable de la Voluntad Celestial, Yan Qing, y los demás. Había seis héroes errantes en total, tres hombres y tres mujeres.
Todo el brillo del establecimiento parecía concentrarse en esa mesa.
Las demás mesas también estaban llenas, pero los clientes habituales habían dejado de lado sus maneras toscas y ruidosas de siempre: cada uno de ellos se había convertido en el epítome de la gracia y el buen comportamiento.

Continúa leyendo
La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela)
Capítulo 201
La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela) Capítulo 200
Estás leyendo el capítulo 200 de La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela), un novela. **Zhulong, el Dragón Antorcha.** El resultado de consumirlo: Abre el caos primordial; Ilumina las nueve tinieblas; Gobierna el día y la noche; Alterna las cuatro estaciones; Convoca el viento y la lluvia. **Xiangliu, la… Este capítulo tiene publicado el 18 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Limitless - Derk10. La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela) tiene 255 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.