arrow_back

Leer La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela) Capítulo 126 online gratis en español

🏴 Grupo: Limitless - Derk10✍️ Traducción: Limitless - Derk10
Se había dispuesto un banquete en una mesa de rincón del salón principal de la posada. Yu Jinhong le hizo una reverencia solemne a Ding Songyan y a Zheng Zhuxi. —Muchas gracias a ambos por su ayuda en el camino. Sin ella, la Hierba de Cinabrio de la Montaña Fuyu sin duda se habría perdido. —¿Ya entregaron la mercancía? —preguntó Zheng Zhuxi con preocupación genuina. Yu Jinhong dijo mientras tomaba asiento: —En cuanto instalé a la caravana en una posada, acompañé al jefe de la caravana hasta la Torre de los Cien Tesoros y le entregué la Hierba de Cinabrio de la Montaña Fuyu al Anciano de la Secta del Sueño Efímero que estaba ahí. La Torre de los Cien Tesoros era una casa comercial bajo la Secta del Sueño Efímero, que trataba principalmente con minerales raros. —¿Estás seguro de que no estabas soñando? —¿Y seguro de que era un Anciano genuino de la Secta del Sueño Efímero? Zheng Zhuxi y Ding Songyan preguntaron casi al mismo tiempo. Algo avergonzado y resignado, el Líder de Escolta Yu respondió: —No dormí en un día y una noche completos, no soñé y no tuve ninguna sensación de despertar de un sueño. A menos que todavía esté en un sueño ahora mismo. El Anciano de la Secta del Sueño Efímero es alguien con quien la caravana Chen ya ha trabajado muchas veces antes. Cada entrega pasa por él. Si hay un problema de su lado, ese es asunto de la Secta del Sueño Efímero, no de la caravana ni de la agencia. Además, aparte del Anciano de la Secta del Sueño Efímero, Chen Jindong también estaba ahí en el momento. La Hierba de Cinabrio de la Montaña Fuyu estaba preparada para él. Ding Songyan y Zheng Zhuxi no preguntaron más y celebraron sinceramente la entrega exitosa de la Agencia de Escolta del Camino Largo. Zheng Zhuxi hasta alzó una copa de vino aguado para la ocasión. La joven dejó sus palillos, curiosa. —¿Así que era para Chen Jindong...? Chen Jindong solo lleva cuatro años en el Reino de la Gran Derivación perfeccionado, ¿y ya puede sentir el qi del vacío y está por entrar al Reino del Dharma? Aunque no había repasado los registros de la Secta del Sueño Efímero en detalle, hacía tiempo que conocía el nombre de Chen Jindong. Era el discípulo más destacado de la nueva generación de la Secta del Sueño Efímero, clasificado 96° en la Clasificación de la Joven Orquídea, y había sido evaluado como tercer rango, Forma Transfigurada, hacía cinco años. Yu Jinhong dijo con expresión de admiración: —Cuando me enteré de que el cargamento de la caravana incluía Hierba de Cinabrio de la Montaña Fuyu, adiviné que podría ser para bastantes miembros de la Secta del Sueño Efímero, pero Chen Jindong nunca me cruzó por la mente. Solo tiene veintiocho años y ya está al borde de convertirse en Gran Maestro. Incluso entre las grandes sectas y escuelas, se destacaría. De verdad es el hijo favorito del cielo. Su propio trasfondo no era peor que el de Chen Jindong, y sin embargo había pasado media vida y ni siquiera había alcanzado el Reino de la Gran Derivación perfeccionado. Las exigencias del Canon de la Espada Pura sobre el estado mental de uno eran simplemente demasiado estrictas. —Su reputación está bien merecida —dijo Zheng Zhuxi con sinceridad. En todo el jianghu, cualquiera que entrara al Reino del Dharma antes de los treinta podía ser llamado hijo favorito del cielo, con el Reino del Hombre Celestial bien al alcance en el futuro. Con Zheng Zhuxi habiendo formado espontáneamente su Corazón de Vela, toda la secta esperaba verla entrar al Reino del Dharma antes de los treinta. Pero si las brechas en sus artes de cultivo nunca se llenaban, el Reino del Hombre Celestial permanecería para siempre fuera de alcance. Por supuesto, la brecha entre un genio favorecido y otro a veces podía exceder la brecha entre cualquier genio y alguien sin clasificar en la Clasificación de la Joven Orquídea. Dejando de lado a los que se elevaban de un solo salto o cultivaban artes excepcionales, algunos apenas entraban al Reino del Dharma antes de los treinta, mientras otros se convertían en Grandes Maestros a los veinticuatro o veinticinco. Unos pocos raros después seguían adelante para alcanzar el Reino del Hombre Celestial en menos de diez años. Por ejemplo, Yu Chongyuan, de la Secta de los Cinco Santos, que entró al Reino del Dharma a los veintiséis y se convirtió en Maestro Supremo a los treinta y tres. Para colmo, el hombre también era impresionantemente apuesto y estaba clasificado en la Clasificación de Hombres Apuestos del Jianghu. —El árbol más alto atrapa el viento. Uno se pregunta a quién dentro de la Secta del Sueño Efímero le desagrada Chen Jindong lo suficiente como para llegar a semejantes extremos para apoderarse de la Hierba de Cinabrio de la Montaña Fuyu —dijo Ding Songyan pensativo—. ¿Solo para desahogar sus sentimientos? Puedes obstruir a alguien una vez, pero no puedes obstruirlo para siempre... La Hierba de Cinabrio de la Montaña Fuyu no era la Hierba Inmortal Fuyu, y otras sectas tenían poco uso para ella. Si la Secta del Sueño Efímero de verdad no reparaba en gastos, obtener cinco o seis ejemplares en un año no sería ningún problema en absoluto. Y si algo hubiera salido mal esta vez, la Secta del Sueño Efímero sin duda despacharía a un Gran Maestro a escoltar la próxima entrega en persona. —¿Tal vez alguien quiere ganarle a Chen Jindong el Reino del Dharma y reclamar la gloria para sí mismo? —esa era la mejor conjetura que Yu Jinhong podía ofrecer. Era un asunto interno de otra secta y no les concernía a ellos, pero Ding Songyan lo pensó con cuidado de todos modos. Eventualmente necesitaría encontrar la oportunidad de practicar con una potencia del Reino del Dharma de la Secta del Sueño Efímero, para ver el Gran Sueño de los Tres Mil Años en su forma verdadera y refinar su propia Espada del Sueño. Aun así, no lograba entenderlo del todo. Después de agasajarlos a los dos con la cena, Yu Jinhong volvió a la posada de la caravana viéndose completamente exhausto. Ding Songyan y Zheng Zhuxi se lavaron y descansaron cada uno, durmiendo de un tirón hasta la mañana. \*\*\* A la mañana siguiente. Zheng Zhuxi tomó el bulto de tela que envolvía la cabeza de Yan Peng y, junto con Ding Songyan, fue a la oficina del condado de Xuande a cobrar la recompensa y completar el papeleo. Dentro de la provincia de Ning, el nombre de la Secta Noche-Brillante llevaba peso real, y a los dos rápidamente los hicieron pasar a ver al Mariscal Zhong Pinglan, quien supervisaba tales asuntos. Zhong Pinglan tenía cuarenta y pico de años, más de 1,7 metros de altura, con plumas rojizo-marrones a lo largo del dorso de las manos y el cuello, un rostro parecido al de un ave y una nariz prominente y puntiaguda. Según los materiales que Ding Songyan y Zheng Zhuxi habían repasado antes de partir, era un veterano de combate experimentado que después había tomado un puesto en el condado de Xuande. Era de tercer rango, Forma Transfigurada, y cultivaba el arte militar, la Escritura de Acumular Aguas. El nombre no tenía nada que ver con el agua; provenía del principio de que el agua se acumulaba para formar un estanque profundo, y la tierra se acumulaba para formar una montaña. Una vez que el escribiente verificó la cabeza de Yan Peng contra el retrato en la orden de búsqueda, Zhong Pinglan, vestido con túnicas rojas con marcas negras, le sonrió a Zheng Zhuxi. —El Sable del Veneno de Miasma había causado un daño significativo a muchos. No habría esperado que cayera a manos de dos personas en su primera aventura al jianghu. —Todo es gracias a las habilidades de mi hermana mayor —Ding Songyan diestramente le pasó el crédito invisible a Zheng Zhuxi. Zheng Zhuxi ya estaba bastante acostumbrada a esto y ofreció unas cuantas palabras modestas. —Mariscal Zhong, ya recuperamos el oro y la plata que Yan Peng tenía escondidos, pero tiene activos adicionales en el condado de Xuande. Según las regulaciones de la corte imperial, todos estos deberían pertenecernos. "Mariscal" era una forma de tratamiento respetuosa para un mariscal de condado, usada comúnmente en un primer encuentro. —Vamos a necesitar confirmar primero que el patio de verdad le pertenecía a Yan Peng —Zhong Pinglan no planteó ningún obstáculo deliberado y tenía la intención de manejarlo según las reglas. Ding Songyan le contó de inmediato al mariscal sobre el patio bajo un nombre falso, qué arreglos privados se habían hecho y otros detalles relevantes. Al poco rato, a Zheng Zhuxi y a Ding Songyan les pagaron la recompensa de 1.500 taeles, 750 taeles a cada uno. La mayor parte del crédito le pertenecía a Ding Songyan, pero cargar con la reputación asociada tenía sus propios costos para Zheng Zhuxi. Los dos habían acordado hacía tiempo dividirla en partes iguales. Después de que se pagara la recompensa, Zhong Pinglan acompañó cortésmente a Zheng Zhuxi y a Ding Songyan hasta la puerta de la oficina del condado. Pasando la morgue, se encontraron con Lü Huaijin y Lü Woyu, vestidos con ropa de luto blanca lisa, los ojos rojos, viniendo a identificar un cuerpo con unos cuantos paisanos. El frío invernal había desacelerado la descomposición y, a pesar de que habían pasado varios días, el cuerpo todavía no estaba muy descompuesto. Cuando se levantó la tela blanca, Lü Huaijin y Lü Woyu reconocieron a su padre de inmediato. Abrumados por el dolor y el terror, estallaron en sollozos angustiados y se hundieron de rodillas junto al cuerpo. —¿No son esos los hermanos de la caravana Chen? —Zheng Zhuxi miró hacia adentro de la morgue. Su llanto le dejó un dolor en el pecho. —Vinieron a identificar un cuerpo. Debe ser su padre —Zhong Pinglan fue directo—. No hay madre con ellos, ¿así que perdieron a los dos? ¿Padre y madre, ambos idos? —¿Cómo murió su padre? —preguntó Zheng Zhuxi. —Enfermedad repentina. El forense no encontró nada inusual —al ver que Zheng Zhuxi reconocía a los hermanos, Zhong Pinglan se detuvo deliberadamente. En ese momento, los paisanos que acompañaban a Lü Huaijin y a Lü Woyu sacaron un bulto y se lo entregaron. —Estas son las pertenencias de su padre. Hay unas cuantas Piedras de Longevidad de Pino que reunió de la montaña. Las Piedras de Longevidad de Pino eran verde oscuro, con patrones de agujas de pino en la superficie. En el momento en que las sacaron, despidieron una fragancia fresca y limpia. Se decía que las Piedras de Longevidad de Pino extendían la duración de vida de uno cuando se llevaban encima, y hacía tiempo que llevaban la reputación de valer su peso en oro. Por lo que Ding Songyan sabía, no eran completamente inútiles, pero tampoco eran particularmente efectivas. Era mejor que nada. La razón por la que quería reunir Piedras de Longevidad de Pino era que las propiedades de las piedras encajaban con sus necesidades para la forja de aperturas. La tierra profunda daba origen a la madera, y la esencia verde estaba escondida dentro de la piedra. —¿Por qué no las compramos? —Zheng Zhuxi se volvió hacia Ding Songyan—. Esos dos van a necesitar dinero para llevar los restos de su padre a casa. Y a ti justo te hacen falta. —De acuerdo —era exactamente lo que Ding Songyan tenía en mente. Preocupada de que la cercanía de su hermano menor pudiera hacer que el alma remanente del padre de los hermanos Lü se dispersara por completo, Zheng Zhuxi dejó a Ding Songyan en el corredor cubierto y entró sola a hablar con ellos. Su apariencia, y la ayuda que ella y Ding Songyan les habían dado esa noche, habían dejado una fuerte impresión en Lü Huaijin y Lü Woyu, quienes sentían calidez hacia ella y no rechazaron su oferta. Mientras tanto, Ding Songyan abrió sus ojos yin para verificar si el alma remanente del fallecido temblaba y se disipaba. Si era así, retrocedería todavía más. No tenía sentido que el regreso a casa de alguien quedara sin sentido antes de siquiera empezar. Su Desterrar Demonios y Ahuyentar el Mal, que no podía suprimir por completo, todavía era bastante una molestia. En el entorno superpuesto del páramo oscuro y la sombría morgue, Ding Songyan vio el alma remanente flotando junto al cuerpo. El fallecido tenía cierta base marcial. Aunque no estaba del todo en las etapas iniciales del Reino de la Gran Derivación, al menos estaba en el nivel de refinamiento de aperturas perfeccionado. Incluso después de varios días, el alma seguía relativamente distinta. El alma temblaba todo el tiempo y tenía lágrimas rojo sangre corriéndole de los ojos, lamentándose sin cesar. —¡No estaba enfermo! ¡Solo soñé que estaba enfermo! «¿Soñó que estaba enfermo?», la mirada de Ding Songyan se afiló. Fingió admirar el paisaje y salió del corredor cubierto hacia el patio, quedándose ahí hasta que el fantasma dejó de temblar. —Joven Héroe Ding, ¿pasa algo? —Zhong Pinglan lo siguió hasta ahí. Ding Songyan preguntó con expresión pensativa: —Mariscal Zhong, en el último año o algo así, ¿ha habido múltiples casos de comerciantes o artistas marciales visitantes muriendo repentinamente de enfermedad en el condado de Xuande? La expresión de Zhong Pinglan cambió levemente, sus ojos se afilaron en un instante. —Joven Héroe Ding, por favor habla claro. —Mariscal Zhong, nací con ojos yin. Recién vi el alma remanente del fallecido. Murmuraba repetidamente que no estaba enfermo, solo que había soñado que estaba enfermo —Ding Songyan lo pensó y decidió decir la verdad. La autoridad de patrulla de la Secta Noche-Brillante solo se extendía a la prefectura de Dingjiang y a los condados al norte de ella; no llevaba peso en la prefectura de Qisong. Investigar el asunto solo se le podía dejar a Zhong Pinglan. Dicho eso, si alguna "serpiente" se veía perturbada por estas palabras y venía a tocar la puerta, Ding Songyan siempre podía actuar en "legítima defensa". —¿Sueño...? —Zhong Pinglan repitió la palabra y dijo en voz baja—: Las muertes por enfermedad quedan fuera de la jurisdicción del mariscal, y no estoy seguro de si ha habido casos similares. Voy a investigarlo. Sus ojos brillaron, y se vio casi ansioso por el desafío. Un rasgo notable de la Escritura de Acumular Aguas era que los practicantes en la etapa media-avanzada del Reino de la Gran Derivación desarrollaban una disposición hacia el conflicto. Ding Songyan le agradeció al Mariscal Zhong su atención y no le preguntó nada más al alma remanente del fallecido. Si la anomalía había ocurrido dentro de un sueño, el fallecido habría tenido poca conciencia de lo que en realidad había pasado. Zheng Zhuxi pagó sesenta taeles por las tres Piedras de Longevidad de Pino, después dejó la morgue, se reunió de vuelta con Ding Songyan y los dos partieron juntos de la oficina del condado. En la puerta, antes de que Ding Songyan pudiera compartir su descubrimiento con su hermana mayor, algo le llamó la atención, y giró para mirar a un grupo no muy lejos. Todos llevaban anomalías serpentinas y de cuerpo de pez. Claramente, eran discípulos de la Secta del Sueño Efímero apostados aquí para ayudar con la seguridad local. Estaban hablando con un joven de aproximadamente 1,7 metros, de rostro poco notable pero con un aire de distinción sin esfuerzo. El joven también tenía un rostro notablemente puntiagudo, escamas azul-negro por la piel y ojos que eran levemente inusuales en su forma. —Chen Jindong. Seguro que oíste hablar de él —Zhong Pinglan, que los había estado acompañando hasta la puerta, ofreció la presentación. —Así que ese es Chen Jindong... —murmuró Zheng Zhuxi. El hijo favorito del cielo de la Secta del Sueño Efímero. Naturalmente se volvió a mirar de reojo a su hermano menor y notó que los ojos de Ding Songyan se habían entrecerrado apenas un poco. «¿Qué...?», otros tal vez no pudieran leer el lenguaje corporal de Ding Songyan, pero Zheng Zhuxi lo conocía bien. De inmediato se puso en alerta. Ding Songyan se acercó al oído de su hermana mayor y susurró: —Chen Jindong lleva mi intención de espada.
La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela)

Continúa leyendo

La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela)

Capítulo 127

Siguiente Capítulo ›

La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela) Capítulo 126

Estás leyendo el capítulo 126 de La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela), un novela. **Zhulong, el Dragón Antorcha.** El resultado de consumirlo: Abre el caos primordial; Ilumina las nueve tinieblas; Gobierna el día y la noche; Alterna las cuatro estaciones; Convoca el viento y la lluvia. **Xiangliu, la… Este capítulo tiene publicado el 5 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Limitless - Derk10. La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela) tiene 255 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.