Leer La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela) Capítulo 124 online gratis en español
🏴 Grupo: Limitless - Derk10✍️ Traducción: Limitless - Derk10
Mientras se acercaban al templo en ruinas, Ding Songyan le entregó el bulto de tela envuelto alrededor de la cabeza de Yan Peng a Zheng Zhuxi.
Ella lo tomó sin vacilar.
Estrictamente hablando, ella misma le había dado el golpe mortal a Yan Peng. Solo había retirado su espada a tiempo para darle a su hermano menor otra ronda de práctica.
Dentro del templo en ruinas, Lü Huaijin y los demás esperaban ansiosos, temiendo otro giro de problemas.
Finalmente, vieron a la joven iluminada por la luna entrar cargando algo redondo y voluminoso, con el joven del pañuelo de erudito todavía a su lado.
La joven sonrió levemente, alzó lo que cargaba y dijo en tono ligero:
—Se resolvió lo del Sable del Veneno de Miasma.
El Líder de Escolta Yu se recompuso, espada en mano, dio un paso adelante y juntó las manos en saludo.
—Es gracias a las espadas de ambos que salimos ilesos. Soy Yu Jinhong, de la Agencia de Escolta del Camino Largo, y extiendo nuestra gratitud en nombre de la caravana. ¿Puedo tomarme el atrevimiento de preguntar sus nombres? Vamos a encontrar la manera de compensárselos en el futuro.
Zheng Zhuxi entendió la intención de su hermano menor y sonrió:
—Este asunto parece involucrar a la Secta del Sueño Efímero. Solo intervinimos porque vimos una injusticia. No tenemos ningún deseo de vernos arrastrados a semejantes asuntos. Somos extraños que casualmente cruzaron caminos, así que no hace falta intercambiar nombres. En cuanto a la compensación, no diga más. No vamos a aceptar ni una sola moneda de la recompensa del Sable del Veneno de Miasma.
La expresión de Yu Jinhong titiló con sorpresa.
Miró a Ding Songyan y bajó la voz deliberadamente:
—¿No son de la Secta del Sueño Efímero?
Antes, el Sable del Veneno de Miasma, Yan Peng, les había dado el antídoto a todos de manera inexplicable. Sus ojos habían estado entrecerrados, su expresión ausente y aturdida. Era claramente obra del Gran Sueño de los Tres Mil Años, de la Secta del Sueño Efímero.
Como alguien que había tratado con la Secta del Sueño Efímero en muchas ocasiones, Yu Jinhong sabía lo suficiente como para reconocerlo.
Ding Songyan sonrió con soltura.
—Líder de Escolta Yu, el Gran Sueño de los Tres Mil Años no es la única arte capaz de hacer que Yan Peng administrara el antídoto por su propia voluntad aparente. Hay bastantes otras.
La marca del Corazón Celestial, por ejemplo.
«El Hermano Menor no negó haber usado el Gran Sueño de los Tres Mil Años. Simplemente planteó otras posibilidades, y eso es completamente cierto...», Zheng Zhuxi observó con atención silenciosa cómo su hermano menor decía la verdad de una manera que equivalía a una mentira.
No quería imitarlo. Quería memorizarlo para que, cuando se topara con un juego de palabras similar en el futuro, supiera cómo verlo venir.
Yu Jinhong puso una expresión pensativa, ofreció otra reverencia y luego se volvió hacia una de las fogatas, donde se dirigió a los guardias y escoltas que apenas se habían recuperado:
—Todos manténganse alerta. No nos podemos dar el lujo de descuido pasando la noche al pie de la montaña.
Casi había sentido la tentación de contratar a la joven pareja para entregar la Hierba de Cinabrio de la Montaña Fuyu directo en la ciudad de la prefectura de Qisong, para evitar cualquier interceptación adicional. No solo eran mucho más capaces, sino que como dúo eran ágiles y rápidos, a diferencia de él mismo, que tenía que atender a toda la caravana y solo podía cubrir cierto terreno cada día.
Como los dos se habían negado a revelar nada sobre sí mismos, dejó la idea de lado. Su plan ahora era llegar a la próxima ciudad, enviar un mensaje por paloma mensajera para que la agencia despachara a otro líder de escolta durante la noche, y después separarse él mismo de la caravana para enfocarse solo en entregar la Hierba de Cinabrio de la Montaña Fuyu.
«Qué negocio este...», murmuró Yu Jinhong para sí mismo.
La caravana Chen había transportado Hierba de Cinabrio de la Montaña Fuyu para la Secta del Sueño Efímero más de una vez antes sin incidentes, ya que no era un tesoro invaluable. Era vital para la Secta del Sueño Efímero, pero de poca consecuencia para cualquier otro. Y sin embargo, esta vez los problemas los habían encontrado a ellos, y todo el asunto era turbio y desconcertante.
Ding Songyan y Zheng Zhuxi volvieron a sus caballos, les dieron algo de frijoles negros y después se acomodaron de vuelta, sentándose lado a lado contra la misma viga y calentándose junto a la fogata crepitante.
—Hermano Menor, ¿por qué el miasma de Yan Peng no tuvo efecto en nosotros? —Zheng Zhuxi estaba repasando los eventos en su mente y preguntó con leve curiosidad.
Durante su propio combate con Yan Peng, simplemente había contenido la respiración, manteniendo su trabajo de espada rápido y afilado con la esperanza de un final rápido.
—El miasma se dispersa con el viento. Solo necesitaba afectar el vacío a nuestro alrededor para empujarlo lejos o disolverlo —aparte de no mencionar el Reino del Caos por su nombre, Ding Songyan no le ocultó nada a su hermana mayor.
Lo que se avecinaba podía involucrar choques a nivel del Reino del Dharma. Si se guardaba demasiadas cosas, Zheng Zhuxi no podría hacer los juicios más precisos y podría perderse el mejor momento para actuar. El que sufriría por eso sería el propio Ding Songyan.
Después del asunto con el alma remanente del Fénix de Nueve Cabezas, Ding Songyan se había vuelto considerablemente más cauteloso.
Su habilidad de Fundir Todas las Cosas en la Unidad del Reino del Caos todavía era bastante débil, y los cambios que causaba en el vacío eran leves. Contra armas y qi verdadero, solo podía ejercer una influencia limitada. Pero el miasma era una forma de vapor, y las toxinas dentro de él eran leves y difusas. Eran del tipo que se disuelve con facilidad.
Incluso si la disolución era incompleta y cantidades traza de miasma le entraban al cuerpo, se absorberían rápidamente en el Qi de las Diez Mil Formas Presencia-Ausencia.
Así que cuando Yan Peng había liberado miasma a través de la niebla, Ding Songyan había usado cambios de temperatura para generar fuertes ráfagas y soplar los vapores tóxicos bien lejos, manteniendo a salvo a su hermana mayor. Una vez que estuvo practicando directamente con Yan Peng, había cambiado a usar Fundir Todas las Cosas en la Unidad en su lugar.
Zheng Zhuxi lo pensó con cuidado y confirmó que en efecto había sentido viento; solo que, dentro del templo en ruinas, ráfagas frías habían estado soplando constantemente desde afuera, enmascarando cualquier cosa inusual.
—Ya veo... —la joven habló con su hermano menor en voz baja, repasando lo que había rendido la práctica de espada. Después, los dos se turnaron para regular la respiración y descansar.
El Líder de Escolta Yu se mantuvo de guardia toda la noche. Acampar al pie de la montaña significaba estar atento no solo a bandidos de montaña y ladrones solitarios, sino también a espíritus de montaña y bestias sedientas de sangre que pudieran atacar.
Y sin embargo, para sorpresa y desconcierto de Yu Jinhong, toda la noche solo trajo lluvia. Después, incluso la lluvia se detuvo.
El bosque circundante estaba inquietantemente silencioso, sin un solo sonido extraño.
«Incluso para una noche lluviosa de invierno, esto no es normal...», el Líder de Escolta Yu sintió un escalofrío recorrerlo.
En el momento en que el cielo empezó a aclararse, apuró a la caravana a ponerse en movimiento y a cruzar el paso de montaña.
El viaje fue más tranquilo de lo que Yu Jinhong se había atrevido a esperar. No apareció ni un solo ladrón solitario ni bandido de montaña. Se sentía casi como si estuvieran viajando por el territorio natal de la capital.
Zheng Zhuxi, siguiendo a la caravana a la distancia, miró de reojo las puertas de la ciudad y dijo con diversión callada:
—Cuando viajamos por las afueras por nuestra cuenta, no podemos encontrar a nadie nombrado en una orden de búsqueda. Y ahora, incluso siguiendo a una caravana, tampoco podemos.
Aparte de toparse con Yan Peng por casualidad anoche.
Ding Songyan se rió:
—Hermana Mayor, eres extraordinariamente llamativa en apariencia y te llevas con una presencia dominante. Para dos personas lo bastante audaces como para viajar por caminos ásperos y crestas desoladas, yo lo pensaría dos veces si fuera un bandido. Esta pareja claramente no es para tomar a la ligera, y tiene que haber algo más en ellos. Aparte de los del tipo impulsado por la lujuria o la pura imprudencia, haría falta al menos una potencia herética de tercer rango, Forma Transfigurada, para atreverse a venir tras ti y de mí. ¿Y con qué frecuencia te encuentras con alguien así?
Durante todo el camino hacia el sur, los dos no habían encontrado a una sola persona nombrada en las órdenes de búsqueda, aparte de Yan Peng.
Esto era entendible. Si semejantes bandidos fueran tan fáciles de encontrar por héroes errantes, hacía tiempo que habrían sido eliminados. No quedaría ninguno para cuando Ding Songyan y Zheng Zhuxi pasaran por ahí. Después de todo, no eran tiempos caóticos, y los ortodoxos superaban en número a los heréticos por mucho.
Si los dos hubieran pasado un mes o dos en zonas donde bandidos importantes estuvieran activos, reuniendo pistas y atrayéndolos, podrían haber reclamado recompensas. Pero ese no era el propósito de Ding Songyan. Las oportunidades de poner a prueba su esgrima eran bienvenidas, pero su ausencia tampoco era ninguna pérdida. Su razón para dirigirse al sur, a la prefectura de Qisong, era principalmente refinar su Espada del Sueño, y no hacía falta demorarse demasiado en el camino.
El viaje que siguió transcurrió tan sin problemas que el Líder de Escolta Yu se encontró inquieto por ello. No respiró tranquilo hasta que un segundo líder de escolta de la Agencia del Camino Largo llegó.
Se disfrazó, ocultó las marcas de tres colores en su piel, se separó de la caravana y partió hacia la prefectura de Qisong cargando solo la Hierba de Cinabrio de la Montaña Fuyu.
En unos pocos días, llegó a la ciudad de la prefectura de Qisong, al pie de la Montaña Agua de Manantial.
Sin detenerse a instalarse, Yu Jinhong fue directo a la casa comercial de la Secta del Sueño Efímero en la ciudad y lo llevaron a una habitación en el segundo piso.
Momentos después, un administrador de la Secta del Sueño Efímero al que reconoció entró caminando y lo saludó con una sonrisa:
—Líder de Escolta Yu, cuánto tiempo. Confío en que estés bien.
—La misión está completa —Yu Jinhong finalmente se dejó relajar por completo. Metió la mano en un bolsillo interior oculto y sacó una bolsa de brocado del tamaño de la palma.
Dentro estaba la Hierba de Cinabrio de la Montaña Fuyu.
Yu Jinhong estaba por entregarle la bolsa al administrador de la Secta del Sueño Efímero cuando notó que una llama de vela cobraba vida con un destello en el corredor afuera de la puerta.
La llama estaba teñida de amarillo y despedía solo una calidez tenue, y sin embargo iluminó toda la habitación en un instante. Las alfombras, el biombo, las pinturas, las estanterías y los muebles rápidamente perdieron su solidez, se volvieron difusos y después se desmoronaron por completo.
La luz de la vela barrió el mar de conciencia del Líder de Escolta Yu, y despertó de golpe, abriendo los ojos bruscamente.
Vio una figura con una máscara blanca pálida manchada de rojo, y descubrió que él mismo ya había sacado la bolsa de brocado con la Hierba de Cinabrio de la Montaña Fuyu y estaba a punto de entregarla.
Al mismo tiempo, la voz de un narrador flotó hacia arriba desde el salón principal de la posada, abajo, tenue pero audible. Era una historia sobre Xu Shilin uniéndose a la Secta del Empíreo Divino y dominando la Palma del Relámpago Trueno de los Nueve Cielos y las Diez Tierras, otra sobre cómo el Quinto Joven Señor Xie, de la familia Xie, en la Capital de la Llama, había cumplido su palabra, había perseguido a sus objetivos hasta el norte del río y finalmente había eliminado a los Tres Demonios de la Ciudad de Xiao.
Todo le pareció a Yu Jinhong como despertar de un sueño.
No, ¡había estado en un sueño recién, uno real!
Todavía estaba en el pueblo del condado, a un día de viaje de la ciudad de la prefectura de Qisong, y la agencia todavía no había mandado a otro líder de escolta; y sin embargo, había soñado que ya había llegado a su destino y estaba a punto de entregar la Hierba de Cinabrio de la Montaña Fuyu.
¡El Gran Sueño de los Tres Mil Años!, el Líder de Escolta Yu sintió una sacudida de alarma y fijó la mirada en la figura frente a él.
La figura medía 1,7 metros, vestida como un asistente de posada, pero llevaba una siniestra máscara de Meng Po sobre el rostro.
Después, el Líder de Escolta Yu vio a dos figuras más: la hermosa joven y su compañero masculino, con quienes se habían topado en el templo en ruinas unos días antes.
Ambos vestían ropa de combate negra sin marcas, parados con la espalda contra la pared del corredor. Una ya había desenvainado su espada; el otro todavía sostenía una vaina acunada en los brazos.
«¿Luz de vela...? ¿Intención de Espada de la Luz de Vela? ¿Secta Noche-Brillante? ¿Zheng Zhuxi?», Yu Jinhong estaba en la provincia de Ning y no le eran del todo desconocidas las artes marciales de la Secta Noche-Brillante.
También había oído que la Zheng Zhuxi de la Secta Noche-Brillante era una belleza excepcional cuya esgrima era despiadadamente precisa, y que a menos de un año de entrar al Reino de la Gran Derivación, había matado al Líder de Escolta Xie Zi'an, un cuarto rango, Más Allá de lo Mortal.
El hombre de la máscara de Meng Po se quedó perfectamente quieto, lo cual le pareció extraño a Zheng Zhuxi. Alzó su espada y le quitó la máscara de un golpe.
Detrás de la máscara de Meng Po había un rostro con los ojos cerrados, todavía profundamente dormido.
«No es la figura misteriosa que describió Yan Peng, solo un asistente de posada que también quedó atrapado en el Gran Sueño de los Tres Mil Años... ¿Dos personas en un sueño al mismo tiempo?», al ver que ambos lados de la "transacción" habían estado sonámbulos, Ding Songyan quedó momentáneamente atónito.
Eso estaba más allá de lo que él podía hacer.

Continúa leyendo
La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela)
Capítulo 125
La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela) Capítulo 124
Estás leyendo el capítulo 124 de La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela), un novela. **Zhulong, el Dragón Antorcha.** El resultado de consumirlo: Abre el caos primordial; Ilumina las nueve tinieblas; Gobierna el día y la noche; Alterna las cuatro estaciones; Convoca el viento y la lluvia. **Xiangliu, la… Este capítulo tiene publicado el 5 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Limitless - Derk10. La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela) tiene 255 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.