Leer La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela) Capítulo 101 online gratis en español

En el patio trasero del Templo Dangkang, frente a una fila de aposentos residenciales. Los discípulos se habían retirado todos, dejando solo a algunos Ancianos y a quienes descansaban en las habitaciones. Zheng Zhuxi no perdió tiempo y fue directo hacia los aposentos de He Luo, con Ding Songyan siguiéndola. Xie Fengchao y Xing Chang tomaron los flancos, mientras Liang Qian se quedaba un paso atrás y caminaba junto al Guardián Zhu. Con un crujido, la puerta de los aposentos se abrió sola y una figura con la túnica ceremonial marrón del Templo Dangkang salió. Tenía alrededor de veintisiete años, con un rostro agudamente puntiagudo como la cabeza de una serpiente venenosa, y parches de escamas de pez de un azul oscuro verdasi con matices negros cubrían las partes expuestas de su cuerpo: el cuello, el dorso de las manos y zonas similares. Basándose en las descripciones del Guardián Zhu y el Administrador Hu, este tenía que ser He Luo, el miembro asociado de cuarto rango, Más Allá de lo Mortal, del Templo Dangkang. —Padre, Administrador Hu, ¿qué es esto? —La mirada de He Luo recorrió el rostro de Zheng Zhuxi mientras les respondía al Guardián Zhu y al Administrador Hu con una expresión de sorpresa. Zheng Zhuxi no redujo el paso hasta que la distancia entre ellos fue de menos de cuatro metros. Ding Songyan se paró hombro con hombro junto a ella. Captó un tenue aroma a cítricos y le gritó al objetivo con expresión severa: —¡He Luo, se acabó para ti! Hacía tiempo que había querido probar esa frase. He Luo parpadeó y después rugió de vuelta: —¡Bajo el cielo claro y el sol brillante, cómo se atreven a hacer semejantes acusaciones infundadas! En ese momento, Liang Qian se inclinó cerca por detrás de la cabeza de Ding Songyan y susurró con una voz que solo ellos dos y Zheng Zhuxi podían oír: —He Luo está pensando: "Deben de estar faroleando. Aunque sospechen de mí, no tienen pruebas". Los ojos de Zheng Zhuxi se movieron levemente. Alzó la barbilla y sonrió: —Si no tuviéramos pruebas, ¿estaría diciendo esto la Secta Noche-Brillante? «Hace un momento genuinamente no teníamos pruebas, solo sospechas. Pero ahora que el Anciano Liang oyó tus pensamientos, ya no es solo una sospecha. Aunque el Hermano Menor Ding de verdad ama farolear. No se parece en nada al discípulo personal de Madre». La expresión de He Luo cambió levemente y su tono se suavizó sin que él lo notara: —Ni siquiera sé de qué están hablando. Las palabras apenas habían salido de su boca cuando Liang Qian volvió a susurrar en el oído de Ding Songyan: —Está pensando: "De ninguna manera puedo confesar. El objeto ya se lo entregué a los Tres Demonios de la Ciudad de Xiao. ¿Quién podría tener pruebas de lo que pasó en un sueño?". Zheng Zhuxi, al oír esto, se adaptó rápidamente. Su expresión se ensombreció y le respondió a He Luo: —No intentes escabullirte. Los Tres Demonios de la Ciudad de Xiao ya están detenidos. ¡Ya cantaron y te delataron! Las palabras "Tres Demonios de la Ciudad de Xiao" hicieron que el rostro de He Luo se pusiera rígido. Giró y salió corriendo de vuelta hacia los aposentos. No se atrevió a subir al techo, ya que eso lo convertiría en un blanco vivo para los miembros del clan Yi en las torres de vigilancia. De pronto, tres dardos arrojadizos azul-verdosos le rozaron el cuerpo y se clavaron en el marco de la puerta. Xie Fengchao parpadeó, desconcertado. No había esperado que sus proyectiles fallaran cuando el objetivo ni siquiera se había movido para esquivar. Xing Chang, de 2,1 metros de altura, cruzó la distancia hasta He Luo en unos pocos pasos, sacó un hacha ancha de detrás de su cintura y la lanzó con ferocidad hacia el hombro de He Luo. He Luo torció el cuerpo y rompió en diagonal a lo largo del corredor. Xing Chang había anticipado esto: giró el hacha en descenso hacia un costado y la lanzó barriendo con fuerza feroz, levantando un vendaval aullador. Y sin embargo, de alguna manera se quedó apenas corta, sin hacer más que ondear la túnica marrón de He Luo. Al mismo tiempo, Xie Fengchao sacó un puñado de perdigones de hierro de algún lugar y se los lanzó a He Luo con la técnica de la Flor Dispersa de la Doncella Celestial. Con una granizada de silbidos, los perdigones de hierro o bien se hundieron en los pilares o sacaron chispas contra los muros de piedra, pero ninguno dio en el blanco. Observando esto, tanto Ding Songyan como Zheng Zhuxi pensaron en la misma frase al mismo tiempo: repeler el infortunio. Entre quienes tenían el rasgo de repeler el infortunio y que también podían influir en los sueños, el Clásico Secreto de las Montañas y los Mares solo listaba a un puñado. Combinado con las anomalías físicas de He Luo, la respuesta era casi evidente por sí misma: «Pez Ranyi: de cuerpo de pez, cabeza de serpiente, seis patas, con ojos como orejas de caballo. ¿El resultado de consumirlo? Puede repeler el infortunio y el mal, encarnar pesadillas en forma física, y matar dentro de los sueños». Ding Songyan giró la cabeza hacia Zheng Zhuxi y preguntó, desconcertado: —¿Por qué no haces nada, Hermana Mayor? Para entonces, el Guardián Zhu había esparcido sus semillas de plantas y activado sus artes rituales, enviando enredaderas de un verde brillante disparándose hacia arriba para bloquear las rutas de escape de He Luo. Zheng Zhuxi miró de reojo a Liang Qian, que leyó la situación rápidamente y se retiró unos diez metros. Después le dijo en voz baja a Ding Songyan: —Me preocupaba que vieran que mi reputación supera mis habilidades. «Hermana Mayor, te preocupas demasiado por tu imagen...» Ding Songyan dijo con diversión: —Hermana Mayor, no dejes que tu reputación te pese. Zheng Zhuxi quedó a la vez molesta y alterada, fulminando con la mirada a Ding Songyan como diciendo: "¿Qué quieres decir con 'no dejes que te pese'? ¿Acaso no sabes de dónde viene mi reputación?". Apretó los labios. —Si fuera solo mi propia vergüenza, sería una cosa. Pero las últimas veces, éramos solo tú y yo. Si no soy yo, la gente va a sospechar de ti. Ding Songyan hizo una pausa, y su sonrisa se suavizó. —No te preocupes. Te voy a apoyar desde las sombras. Además, tu esgrima ha recorrido un largo camino y no estamos dentro de un sueño. ¿De verdad piensas que no puedes con un solo He Luo? Mientras los dos intercambiaban palabras, He Luo, capaz solo de repeler ataques directos, pero no las enredaderas que avanzaban, se encontró atrapado en el área frente a las habitaciones. Se dio vuelta para enfrentarlos y lanzó ambas palmas hacia adelante. Una luz tenue destelló en sus ojos, que todavía no se habían transformado. De pronto, ante los ojos de Xing Chang, apareció un gran río. Incontables Sin Cabezas yacían masacrados en el agua, y su sangre teñía la corriente de rojo. En la distancia, una figura inmensa y aterradora se acercaba despacio, cargando un hacha capaz de partir montañas. Una sensación aplastante de pavor, casi física, presionó a Xing Chang e hizo que se estremeciera. Pero el pueblo Sin Cabeza no se inclinaba ante nadie, ni siquiera ante un Emperador Celestial. El ombligo de Xing Chang se abrió de par en par con un rugido de furia. Alzó su hacha ancha con gran esfuerzo y cargó hacia la deidad tan alta como una montaña. Xie Fengchao, mientras tanto, vio a un vástago de la línea directa del clan Fang. El joven llevaba una sonrisa burlona mientras recogía un dardo arrojadizo y lo lanzaba con desenvoltura en su dirección. El dardo se volvió una línea de luz, imposiblemente rápido. ¡Encarnando pesadillas en forma física! En ese momento, se encendió una luz de espada cálida, levemente dorada, gentil pero resuelta. El vástago del clan Fang, el dardo veloz como un meteoro, la deidad aterradora y el campo de batalla atestado de cuerpos caídos: todo se derritió rápidamente en esa luz. La Intención de Espada de la Luz de Vela. Comparada con lo que había sido en junio, la intención de espada de Zheng Zhuxi había sufrido una transformación. El golpe todavía no podía conectar con He Luo, que repelía el infortunio, pero Zheng Zhuxi no se dejó disuadir. Sus pies se movieron en los Pasos para Evitar Calamidades de la Osa Menor mientras Agua de Otoño destellaba en rápida sucesión, entregando golpe tras golpe con una veloz técnica de espada. La hoja era como un cisne sobresaltado: ligera y veloz, dejando rastros de chispas de un tenue resplandor. Aunque no podía atravesar la habilidad de repeler infortunios del Gran Sueño de los Tres Mil Años de He Luo, le cortaba el espacio para esquivar y maniobrar, acorralándolo gradualmente en su lugar. He Luo estaba frenético de ansiedad, pero no tenía a dónde correr. Estaba sopesando si depender de su capacidad de repeler infortunios y abrirse paso a la fuerza al costo de una herida grave, cuando de pronto un estallido de luz erupcionó frente a él. El Agua de Otoño de Zheng Zhuxi llegó como un meteoro, como un arcoíris de jade, barriendo hacia adelante con un impulso vasto y poderoso. Reunió cada llama de vela dispersa que había flotado por el aire, iluminando la oscuridad con una grandeza y una rectitud a la que nada podía oponerse. Era como generación tras generación de la raza humana pasándose la antorcha, luchando por sobrevivir, hasta que después de decenas y cientos de generaciones el impulso se había reunido en una marea imparable. Esta era Chispa que Enciende la Vela, una de las Siete Espadas de la Noche a la Luz de las Velas: acumulando impulso con estocadas veloces para después quebrar al enemigo con ese mismo impulso. He Luo observó esa magnífica y luminosa luz de espada barrer a través de su visión. Después sintió un dolor repentino en el pecho. Miró hacia abajo y vio a Agua de Otoño alojada entre su pecho y su abdomen, clavándolo contra el muro exterior de los aposentos. «El repeler infortunios ha sido disipado...» El pensamiento apenas se había formado en la mente de He Luo cuando un destello borroso cruzó ante sus ojos y le golpeó la muñeca. Era uno de los dardos arrojadizos azul-verdosos. Casi al mismo tiempo, Xing Chang dio un paso adelante, forzó la mano izquierda dentro de la boca de He Luo y le arrancó un diente que contenía un veneno letal, para evitar que se matara a sí mismo y así guardar el secreto. Mientras el dardo envenenado de Xie Fengchao daba en el blanco, el cuerpo de He Luo se fue debilitando de manera constante. Al ver esto, Ding Songyan le hizo una seña a Liang Qian para que se acercara y le dijo en voz baja al jefe de peristas: —Escucha con atención sus pensamientos. Liang Qian asintió y después murmuró con sentimiento: —La gran reputación de la Heroína Zheng está completamente merecida... Zheng Zhuxi retiró su espada y retrocedió hacia el lado de Ding Songyan. En ese mismo instante, el rostro de He Luo de pronto se puso de un azul oscuro con matices negros. Su cuerpo empezó a convulsionar mientras una espuma espesa le salpicaba los labios. En un abrir y cerrar de ojos, este «ladrón» se deslizó despacio hacia abajo, desplomándose hacia adelante, y murió en el acto. —¿Qué... cómo lo envenenaron? ¿No le acabábamos de sacar el diente con veneno? La sustancia en mis dardos era solo polvo para ablandar los músculos... —Xie Fengchao se quedó mirando en shock. ¡Pum! He Luo cayó de bruces sobre las losas de piedra. Zheng Zhuxi y Ding Songyan solo necesitaron una mirada para notar ambos que algo parecía estar oculto en la parte trasera de la cabeza de He Luo. Ding Songyan se acercó, se agachó junto al cuerpo, deshizo el moño de He Luo y separó su cabello largo. Al momento siguiente, vio un rostro. ¡Había un rostro creciendo en la parte trasera del cráneo de He Luo! Era idéntico al propio rostro de He Luo; sus ojos estaban ahora cerrados y toda la vida había desaparecido de él, pero aun así, la impresión cruel y siniestra que transmitía era inconfundible. —¿La raza de los Dos Rostros? ¡Imposible! ¡He Luo no puede ser un Dos Rostros! —El Guardián Zhu lo vio desde la distancia y llegó embistiendo como un jabalí desbocado. «¿La raza de los Dos Rostros?» Ding Songyan miró hacia Zheng Zhuxi a su lado. Sabiendo que su hermano menor había pasado estos últimos meses leyendo sobre rumores del jianghu y asuntos de la secta, Zheng Zhuxi le explicó en voz baja: —Es una de las Cien Especies. Un rostro es amable y honesto, mientras que el otro es cruel, traicionero y egoísta, siendo el primero simplemente el disfraz del segundo. Si una persona normal pasa demasiado tiempo con un Dos Rostros, a ella también le crecerá un segundo rostro en la parte trasera de la cabeza. He Luo debía de haber usado el segundo rostro para tomar el veneno y matarse. Al oír esto, el Guardián Zhu se dio una palmada en la frente: —¡Sí, sí, sí! Cuando acepté a He Luo como mi hijo adoptivo, revisé específicamente la parte trasera de su cabeza. No había nada ahí en ese momento. ¡Debe de haber entrado en contacto con algún Dos Rostros después! Zheng Zhuxi aprovechó la oportunidad para explicarle más a Ding Songyan: —Revisar la parte trasera de la cabeza es algo que hace toda secta y facción cuando acepta miembros nuevos. Nuestra Secta Noche-Brillante tiene las Pupilas de Vela y Estrella, así que una sola mirada basta para detectarlo. No es mucho problema. «Las artes de la Secta Noche-Brillante de verdad contrarrestan muchas cosas. Con razón les tienen tanto resentimiento...» Ding Songyan dio un leve asentimiento. Al ver que tanto Xie Fengchao como Xing Chang se veían arrepentidos, Ding Songyan dio un paso adelante con una sonrisa: —Nací con los ojos yin y puedo hacer tránsito yin. Déjenme interrogar el alma de He Luo. Detrás de él, Liang Qian quedó atónito. «¿C-cómo...? ¿El Joven Héroe Ding de verdad puede hacer tránsito yin? Parte de lo que dijo antes para asustarme en realidad era cierto... Aparte de esto, ¿habrá más que sea cierto?» Xie Fengchao miró de reojo a Ding Songyan con sorpresa. No había esperado que este discípulo de la Secta Noche-Brillante —ya notable por su perspicacia marcial y sus fundamentos sólidos— también hubiera nacido con los ojos yin. Al poco rato, Ding Songyan habló con una voz fría y hueca, dirigiéndose al fantasma de He Luo: —¿Eres un Dos Rostros? —No... —El fantasma de He Luo tembló. —¿Estuviste en contacto con un Dos Rostros? —insistió Ding Songyan. Ya sabía a dónde habían ido a parar las flores del árbol luan, así que esa no era su pregunta más urgente. El alma de He Luo volvió a sacudir la cabeza: —¡No! —¿Entonces de dónde salió el rostro en la parte trasera de tu cabeza? —preguntó Ding Songyan, desconcertado. Lo que más lo confundía era cómo un Dos Rostros, que se describían como egoístas y centrados en sí mismos, había tomado veneno para guardar un secreto. El alma de He Luo de pronto mostró una emoción fervorosa: —¡Fue la Semilla Inmortal! Mi señor me dio la Semilla Inmortal, ¡y me dejó encontrar mi verdadero yo, el yo que el mundo había enterrado y encadenado! «¿Semilla Inmortal? ¿Una creación artificial de los Dos Rostros?» Ding Songyan frunció el ceño. Todos los presentes hicieron lo mismo. Ding Songyan preguntó en voz grave: —¿Quién es tu señor? —¡El Soberano Sagrado! —gritó el alma de He Luo. Ante esas palabras, el mismo nombre surgió en la mente de todos. Entre las sectas ortodoxas, al "Soberano Sagrado" de los herejes se le conocía por un título distinto. ¡El Soberano Demonio Tan Guanchan! \*\*\* Nota del Autor: La raza de los Dos Rostros está tomada del Reino de los Dos Rostros, de "Flores en el Espejo".