Leer La Espada de Ámbar (Novela) Capítulo 122 online gratis en español

Capítulo 65 – El código de los mercenarios Brendel conocía a la perfección los entresijos del juego. Mientras que el conocimiento de Amandina se limitaba a los libros, Brendel era un veterano consumado. Aunque el capitán aparentemente no usó toda su fuerza, Brendel supo discernir con precisión su verdadero potencial. [Acerca de un luchador de rango Plata de nivel medio. A este nivel, puede igualar al capitán del ejército de Melena Blanca de un cuerpo completo, y casi alcanza la fuerza de un comandante. Esto deja claro que este grupo de mercenarios no debe subestimarse.] Leto y los demás mercenarios estaban retirados, pero poseían la fuerza de luchadores de rango Hierro de nivel medio, y Brendel pensaba que no eran más débiles que el grupo presente cuando estaban en su mejor momento. Había intentado preguntarle a Leto varias veces sobre sus antecedentes, pero Leto no quería hablar demasiado sobre ello. Por otro lado, Capo observó a Brendel y sintió una extraña sensación recorrerle el cuerpo. Su instinto era casi innato. Al mirar sus iris negros, estos permanecían tan serenos como si lo sucedido no hubiera ocurrido. Había visitado muchos lugares y conocido a muchos hombres importantes, entre ellos nobles de Aouine, grandes mercaderes, gente del desierto e incluso un par de magos misteriosos. Ninguno se comparaba con el porte del joven, quien esbozó una leve sonrisa como si tuviera todo bajo control. Tenía una mirada llena de confianza, como si lo supiera todo. Por un instante, el veterano mercenario sintió que el joven había descubierto todos sus secretos. Frunció el ceño y negó con la cabeza, intentando deshacerse de esa idea absurda. No sabía que aquello era cierto, y Brendel lo había descubierto todo con solo observarlo un poco más. En aquella época, no mucha gente conocía la esgrima randoniana, ni siquiera el propio Capo. Él había aprendido el arte de la espada de joven y le parecía ridículo que fuera imposible para los jóvenes conocerlo a menos que fueran grandes maestros espadachines. Se fijó en las chicas que estaban junto a Brendel. [Su vestimenta parece indicar que son de Bruglas... Si bien los habitantes de la región de Grinoires visten ropas similares en toda la región, son relativamente diferentes de la gente de la montaña.] Capo quería hablar sobre este punto, pero Brendel le había robado la iniciativa. —Supongo que ustedes, los mercenarios, no son de este pueblo —dijo Brendel, mirando más allá de Capo a propósito para observar a los mercenarios que estaban detrás de él. Amandina y Romaine permanecieron en silencio a la izquierda y a la derecha de Brendel mientras él hablaba. Amandina había aprendido suficiente etiqueta política como para saber que no era el momento de hablar, mientras que Romaine, obedientemente, parpadeó sin decir nada, guiada por el instinto de comerciante. Capo lo miró fijamente con expresión inexpresiva por un breve instante. "¿Sí y tú?" “Pasábamos por Chablis varias veces al año. Aunque no somos de aquí, al menos conocemos el lugar. La verdad es que me preguntaba por qué Chablis tenía tantos turistas de repente”. Brendel mintió descaradamente. “Hasta que vi lo que pasó antes no me di cuenta de que eran mercenarios…”. Los ojos de Amandina brillaron a sus espaldas, pero su expresión permaneció impasible. Romaine escuchaba con una sonrisa, como si lo que Brendel decía fuera la verdad, propia de su profesión. —Hemos venido a aceptar la invitación para someter a los bandidos lagarto —respondió Brendel con calma y serenidad, sin inmutarse, haciendo imposible detectar ningún error. El veterano mercenario no creyó que hubiera ningún problema con la respuesta de Brendel, y no era ningún secreto el motivo de su visita. Pero Capo seguía manteniendo su carácter cauteloso y no continuó hablando de los bandidos hombres lagarto. ¿Pasas por Chablis varias veces al año? Debes ser comerciante. Si nuestro grupo de mercenarios puede ayudarte en algo, no dudes en contratarnos; te brindaremos el mejor servicio. Giró la cabeza para mirar hacia atrás mientras hablaba: «Pero debo disculparme ahora. Tenemos un pequeño problema y me temo que debo marcharme de inmediato. Si tiene tiempo, puedo presentarme como mi comandante y le invito a visitar nuestro campamento cuando quiera». Brendel sonrió. Capo estaba visiblemente irritado por la pérdida de tiempo y quería encontrar al joven que había escapado antes. Fingió no darse cuenta del doble sentido de las palabras de Capo y se expresó como si lo hubiera entendido: «Ya veo». “Esto debe ser una coincidencia”, añadió Brendel inmediatamente. Capo estaba listo para irse, pero se detuvo al escuchar estas palabras: "¿Qué?" —Es así —Brendel sonrió y continuó su respuesta—: Para ser honesto, esta vez no estoy aquí por negocios. Estoy aquí para buscar un artículo en particular. Capo frunció el ceño y dejó de moverse. “¿Qué estás buscando?” —Solo busco una losa de piedra con inscripciones antiguas. Este objeto en particular se encuentra en las ruinas de Baern y describe un suceso histórico relacionado con los Elfos Plateados. Como saben, las ruinas fueron ocupadas por los hombres lagarto hace aproximadamente un año. —Brendel habló con voz firme, como si el suceso hubiera ocurrido de verdad. “Llegué a Chablis hace tres meses para investigar la situación de los hombres lagarto. Traje conmigo a varios mercenarios con la intención de robar la losa de piedra, pero no esperaba encontrarme con Ser Capo y los mercenarios junto a usted.” Capo estaba completamente sorprendido. "¿Quieres decir que...?" Brendel asintió de inmediato: «Sí, para evitar cualquier brote entre nosotros, sugiero aplicar la regla 314 del código de los Mercenarios. Nos uniremos temporalmente a sus hombres y les ayudaremos con la condición de no arriesgar nuestras vidas. Una vez terminada la misión, nos separaremos y tomaremos lo que necesitemos. ¿Qué les parece?». No existe un acuerdo formal en el código de los Mercenarios, pero las reglas podrían resolver disputas comunes. Antiguamente, los mercenarios tenían acuerdos inquebrantables con quienes los contrataban y, por lo general, los cumplían fielmente, pero ahora tienden a pelearse entre ellos por acuerdos verbales. Fue apenas hace un siglo, antes de que la Santa Catedral del Fuego se convirtiera en la administradora de los aventureros, cuando establecieron los acuerdos entre ellos en una especie de biblia, conocida como el código de los mercenarios, y pusieron fin a las disputas temporalmente. Este código había sido editado constantemente y finalmente se convirtió en un libro completo. En esta ocasión, Brendel utilizó un código poco común, establecido ciento cincuenta años atrás en la región norte de Aouine, pero muy pocas personas lo conocían en aquella época. Capo hizo una pausa al escuchar esta sugerencia. —No tengo ningún problema con este juramento —dijo Capo, mirando a Brendel con cautela—. Pero no tengo autoridad para decidir sobre esto. Si te interesa, tienes que reunirte con nuestro comandante. Se llama Makarov, y es más conocido como el «Lobo de Crin». Ahora está en la posada, y deberías poder encontrarlo allí. —Entendido —asintió Brendel—. Entonces me retiro y no le haré perder el tiempo. Capo pareció salir de su trance y asintió. A Brendel no le importó su reacción. Había planeado recurrir a esos mercenarios en cuanto los viera. Aunque los hombres lagarto del bosque de Baern no eran enemigos hostiles, le resultaba bastante difícil dirigir a sus fuerzas actuales para hacerles frente. Si contaba con la ayuda adicional de los mercenarios, todo sería mucho más fácil. [Ahora mismo, la Pizarra del Sabio no es más que un trozo de piedra para la mayoría. Su valor solo aumentó en el juego cuando los jugadores empezaron a cruzar otras regiones. Seguro que puedo convencer a ese comandante... pero ¿cómo se llamaba? ¿Makarov el Lobo de Crin?] Brendel hizo una pausa por un momento. [Los mercenarios de Blue Woods. Sí, son ellos. Uno de los mercenarios más famosos de la región sur... ¿Pero no se hicieron famosos solo después del amanecer del Año de la Primavera? Eso fue cinco años después.] Se frotó la frente y empezó a dudar de sí mismo. ¿Un lapsus de memoria? ¿O es que algo ha cambiado en la historia? Brendel desconocía que Capo también tenía dudas sobre el joven. Punto de vista de Capo “Capitán, ¿quién es ese?” Capo miró a uno de sus seguidores que se acercaba. Negó con la cabeza: «No estoy seguro, parece ser un comerciante de esta región». “Lo oí hablar del Juramento de los Mercenarios. Nunca había oído hablar de la regla 314, ¿es una regla falsa?”, preguntó otro mercenario. Capo negó con la cabeza. Sabía que era cierto, pero solo después de que Brendel le describiera la regla la recordó. No era algo especialmente relevante, ya que existían más de setecientas reglas, y la gente solo se preocupaba por recordar las trece principales. Las demás reglas eran simplemente interpretaciones adicionales de cómo debían hacerse las cosas, y no existía una regulación estricta entre los mercenarios sobre su uso. Pero Capo sentía que Brendel era el más misterioso y no un simple comerciante. “Que haya más gente es algo bueno”, dijo uno de los hombres de inmediato. “En realidad no, quién sabe si estas personas son espías del otro bando.” “Eso es totalmente cierto…” “No te preocupes. Si quiere unirse a nuestro grupo, aunque sea por poco tiempo, debe pasar la prueba del comandante según las reglas básicas.” Uno de los mercenarios respondió: “El comandante sin duda dejará que Buga luche personalmente...” El mercenario suspiró y terminó de hablar: «Es una lástima que el mocoso de Eke haya causado problemas de repente, de lo contrario volverá a ser el centro de atención». Los jóvenes mercenarios guardaron silencio repentinamente cuando el tema cambió de repente a Eke.