Leer La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 236 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El comportamiento de Li Wan'er distaba mucho del de una jovencita. La abuela Liu se aventuró con cautela: “Señorita... ¿sabe usted que hay algún problema con la medicina?”
li Wan'er sonrió con amargura. "Lo sé."
Habiendo vivido bajo el techo de otra persona desde una edad temprana, Li Wan'er era mucho más madura y sensible que sus compañeros.
Comprendió que en este mundo, nadie le mostraría amabilidad sin razón, excepto sus padres. La Emperatriz la había ignorado durante mucho tiempo, pero de repente comenzó a colmarla de atenciones. Algo debía de estar mal.
Tras sufrir un fuerte resfriado, se recuperó durante la noche tomando la medicina, pero hoy empezó a sudar. Li Wan'er supuso que la medicina que le había dado la Emperatriz estaba contaminada.
Sin embargo, no tenía forma de resistirse.
Ya había previsto su futuro: sin la protección de sus padres, sería como una lenteja de agua a la deriva, desarraigada y a la deriva. En dos años, cuando alcanzara la mayoría de edad, el Emperador la usaría como instrumento para congraciarse con sus ministros, casándola con alguien a quien no amaba. Su vida estaría sellada.
Las lágrimas corrían por las mejillas de Li Wan'er mientras sostenía el cuenco de medicina; el hedor amargo y nauseabundo le provocaba náuseas.
Apretando los dientes, se preparó para beberlo.
La abuela Liu le arrebató el cuenco de las manos, vertió el contenido en una maceta y colocó el cuenco vacío de nuevo en el recipiente de comida.
"Abuela Liu, ¿qué estás haciendo?" Li Wan'er se quedó atónita.
La abuela Liu la tranquilizó suavemente: "No necesitas beber este veneno. Confía en este viejo sirviente. Cuando llegue el momento, te liberarás de este sufrimiento".
Li Wan'er parecía desconcertada.
La abuela Liu tomó el contenedor de comida y salió del Salón Baozhu. La noche de finales de primavera era fría, y el viento aullaba a través de los muros del palacio mientras ella regresaba apresuradamente al Palacio Kunning para informar.
La Emperatriz se estaba quitando el maquillaje en su dormitorio.
La abuela Liu estaba afuera de la puerta, a punto de entrar, cuando escuchó a la Emperatriz hablando con la doncella principal del palacio.
La Emperatriz dijo: "Proceda mañana: aumente la dosis de hierbas en el tónico de la Emperatriz Viuda".
La Jefa de Criadas del Palacio frunció el ceño, intentando disuadirla. “Su Majestad, la Emperatriz Viuda es de la más alta jerarquía: la madre biológica del Emperador, respaldada por la familia Xie... Si nos descubren, estamos todos condenados”.
No tenía reparos en atacar a las concubinas, pero envenenar a la Emperatriz Viuda la hizo reflexionar.
Un tónico más fuerte causaría lentamente una insuficiencia orgánica en la Emperatriz Viuda. Si un niño bebiera accidentalmente, incluso unos pocos sorbos, su delicada constitución le provocaría rápidamente vómitos y diarrea.
La Emperatriz se quitó la horquilla de jade y dijo con desprecio: "Lo que sea. La Emperatriz Viuda se me ha opuesto repetidamente; es mejor atacar con decisión".
Últimamente, la Emperatriz había estado soñando con sus días difíciles como Princesa de Yan.
En aquel entonces, había perdido el poder, su esposo se distanciaba y su suegra la despreciaba. Atrapada en un patio solitario, quemaba incienso y cantaba oraciones, sufriendo sin cesar.
Llena de ansiedad por el futuro, la Emperatriz recordaba a menudo las palabras del Príncipe Heng:
"Si alguien falleciera inesperadamente, mi sobrino heredaría la posición de su padre".
"También debes pensar en ti mismo: cada uno por sí mismo, o el cielo y la tierra te destruirán."
Las palabras del príncipe Heng se habían clavado como clavos en el corazón de la emperatriz. Siempre que ella enfrentaba la adversidad, sus susurros regresaban, impulsándola por un camino sin retorno.
La Emperatriz estaba aterrorizada de perder el poder, aterrorizada de que su hijo no heredara el trono.
Esta vez, ella atacaría primero.
Al contemplar su reflejo marchito en el espejo de bronce, vio su belleza marchita, mientras que las consortes Shu y Chen permanecían radiantes como flores. La Emperatriz advirtió a la doncella principal del palacio: “Mi madre te envió para aconsejarme. Obedece mis órdenes. Ten la seguridad de que recibirás una generosa recompensa una vez que lo hayas hecho”.
La doncella principal del palacio bajó la cabeza, ocultando un destello de burla, y asintió lentamente.
Afuera, la abuela Liu oía cada palabra. Agarrando el recipiente de comida, casi se rió de la estupidez de la Emperatriz.
¡Qué audacia!
No contenta con envenenar a sus concubinas, ahora buscó asesinar a la Emperatriz Viuda, arrastrando a toda la familia Tantai a la ruina con ella.
La familia Tantai era una casa noble con siglos de antigüedad, cuyos antepasados habían luchado junto al emperador fundador del Estado Qing, forjando su prosperidad gracias a sus méritos en las batallas. Sin embargo, esta generación había engendrado a una necia y miope; por mucho que otros la disuadieran, la Emperatriz insistía en saltar al abismo.
La gracia de un caballero dura sólo cinco generaciones.
La familia Tantai seguramente sería destruida por ella.
Respirando hondo, la abuela Liu llamó a la puerta y adoptó un tono tranquilo. “Majestad, este sirviente ha regresado”.
"Entren", llamó la Emperatriz.
La abuela Liu entró con la cabeza gacha y pasos pequeños.
La Emperatriz se quitó un pendiente y preguntó casualmente: "¿Wan'er bebió la medicina?"
Sin pestañear, la abuela Liu respondió: "Esta sirvienta la observó beber cada gota".
La Emperatriz sonrió con suficiencia. "Al menos sabe cuál es su lugar".
La abuela Liu dudó, pero luego decidió intentarlo una vez más. Aún no era tarde para echarse atrás.
Ella habló con cuidado: "Su Majestad, el palacio trasero permanece bajo su control. Mientras no provoque problemas, ni el Emperador ni la Emperatriz Viuda le quitarán su autoridad. No importa cuánto compitan las concubinas por favores, solo usted es la Emperatriz".
¡Sonido metálico!
La Emperatriz arrojó una horquilla sobre el tocador, fulminándola con la mirada. "¿Cómo puedo soportar que otros ronquen junto a mi cama? Una vez, me equivoqué, y ese miserable del Clan Shen casi me arruina para siempre. ¡Esta vez, la aplastaré y barreré con todos los obstáculos!"
La abuela Liu abrió la boca y luego se tragó las palabras.
No había esperanza. La Emperatriz había perdido la cabeza.
Con la cabeza aún gacha, la abuela Liu salió del dormitorio. Afuera, el viento aullaba en el Palacio Kunning, haciendo crujir las hojas y vibrar las ventanas.
...
...
En el Palacio de Cining, Le You se despertó, perturbada por el viento y el susurro de las hojas. Frotándose los ojos soñolientos, notó que la Emperatriz Viuda seguía despierta.
Últimamente, Le You había estado compartiendo la cama con la Emperatriz Viuda.
Tirando de la manga de la Emperatriz Viuda, preguntó con preocupación: "Abuela Imperial, ¿estás pensando en la tía Zhao Yang?"
La Emperatriz Viuda arropó a Le You con la suave colcha y suspiró. “Sí, niña. Las noches son ventosas, los caminos oscuros; tu tía nunca ha viajado lejos. Me preocupa si duerme bien, si tiene frío”.
Zhao Yang había sido mimada toda su vida y nunca había soportado dificultades.
Ahora, casada con el rey del Reino Yue, el viaje era largo y peligroso. La Emperatriz Viuda se angustiaba sin cesar.
Le You la consoló con su dulce voz infantil: "¡No te preocupes, Abuela Imperial! Con el tío escoltando a la tía Zhao Yang, nadie se atreverá a intimidarla. Le di una gruesa manta de piel de zorro, ¡no pasará frío!"
La Emperatriz Viuda se sorprendió. "¿La manta de piel de zorro, la que regaló el Reino Donglin?"
Esa manta era extremadamente rara, su calidez inigualable. La Emperatriz Viuda la apreciaba mucho, pero se la regaló a Le You al regresar al palacio.
Sin embargo, Le You se lo había entregado desinteresadamente a Zhao Yang.
Le You asintió con seriedad. "¡Mmm! No te preocupes. La tía no pasará frío. Deberías descansar. ¡Mamá dice que dormir bien y comer bien alarga la vida!"
La Emperatriz Viuda sintió una calidez inmensa en su corazón al abrazar a Le You. "Mi querida nieta."
Le You se acurrucó en sus brazos un rato, escuchando el susurro de las hojas afuera. Sus pensamientos se dirigieron a Li Wan'er.
La hermana Wan'er acaba de recuperarse de una enfermedad. En una noche tan fría, espero que no esté sufriendo.
Le You tiró de la manga de la emperatriz viuda: "Abuela, mañana quiero visitar a la hermana Li Wan'er. Se acaba de recuperar de un resfriado y me gustaría regalarle una alfombra de piel de tigre".
La emperatriz viuda pareció sorprendida: "¿Li Wan'er estaba enferma?"

Continúa leyendo
La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela)
Capítulo 237
La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 236
Estás leyendo el capítulo 236 de La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela), un novela. Mientras tanto, la princesa consorte seguía tan tranquila como siempre; la concubina envejecía y aún no había experimentado una vida monógama; y la mujer reencarnada seguía comiendo comidas sencillas en su modesta… Este capítulo tiene publicado el 24 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) tiene 422 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.