arrow_back

Leer La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 235 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Si la consorte Mei Liu Ruyan viera esto, seguramente se enojaría nuevamente. Shen Wei dijo: "La vida es corta. A cada edad, hay que hacer cosas diferentes y disfrutar de las alegrías que trae cada etapa. Ni siquiera has celebrado tu ceremonia de mayoría de edad y no llevas ninguna carga sobre tus hombros. Es momento de despreocuparte. Si no te vistes bien ahora, ¿cuándo lo harás?". Vestirse bellamente en la era del amor a la belleza garantiza que años después, mirando hacia atrás, no habrá arrepentimientos. Shen Wei le dio el vestido a Li Nanzhi no sólo para conquistar a la joven, sino más bien por compasión hacia ella. Entre las princesas del palacio, ¿quién no vestía con colores brillantes y vibrantes? En especial Le You, cuyos armarios estaban repletos de vestidos coloridos y preciosos, cambiando de ropa a diario sin parar. Pero la ropa de Li Nanzhi era casi exclusivamente blanca, plateada u otros tonos pálidos; incluso sus pulseras estaban hechas de jade blanco. Liu Ruyan le había impuesto a la joven sus preferencias. Nanzhi era verdaderamente lamentable. "Pero..." La pequeña cara de Li Nanzhi se torció en vacilación. Shen Wei sonrió. “Si temes enfadar a la Consorte Mei, úsalo en secreto o solo cuando vengas al Palacio Yongning”. Li Nanzhi asintió con firmeza. Shen Wei acarició suavemente la pálida y suave mejilla de Li Nanzhi y dijo con ternura: "Las noches son frías. Recuerda cubrirte bien para no resfriarte". La palma de Shen Wei estaba cálida. El tacto del pequeño rostro de Li Nanzhi le produjo una calidez reconfortante. Li Nanzhi pensó para sí misma: "¿Es esta la mano de la Consorte Chen? Con razón Le You siempre la sostiene". Qué cálido. Ojalá su madre tuviera manos tan cálidas... Li Nanzhi pensó en la consorte Mei. Liu Ruyan rara vez la tocaba. Una vez, Li Nanzhi se armó de valor para tomar la mano de Liu Ruyan, pero esta se la apartó con suavidad. Las manos de Liu Ruyan estaban frías. Con el corazón lleno de emociones encontradas, Li Nanzhi se fue, llevando su nuevo y hermoso vestido, con la mente pesada por los pensamientos. * * * En otra parte, el sol poniente esparcía una luz dorada sobre el Palacio Baozhu. Li Yao corrió felizmente de vuelta al patio y abrió la puerta de Li Wan'er. "¡Hermana Wan'er, te traje frutas deliciosas!" Dentro, Li Wan'er estaba cenando. Se sirvieron cuatro platos y una sopa: brotes de bambú esmeralda, tofu relleno con pétalos de flores, camarones cinturón de jade, alitas de pollo de concubina imperial y sopa de peonía y oreja de plata. El banquete era abundante: carne, verduras, todo exquisitamente presentado. Li Wan'er sostuvo sus palillos pero evitó los platos de carne, en su lugar tomó un trozo de brote de bambú y mordisqueó delicadamente. "Yao'er, llegaste en el momento perfecto. Acompáñame a cenar", dijo Li Wan'er con una sonrisa amable, y luego le indicó con suavidad: "Trae otro juego de cubiertos". Se trajo rápidamente un juego nuevo. Li Yao colocó las frutas y los pasteles que Shen Wei le había dado sobre la mesa. Agarrando sus palillos de jade blanco, recorrió con la mirada los elegantes platos antes de tomar un camarón y saborearlo a pequeños bocados. Últimamente, la Emperatriz parecía haber cambiado, tratando a Li Yao y Li Wan'er con una amabilidad sin precedentes, enviándoles las comidas más frescas y deliciosas y reemplazando su ropa de cama con los materiales más finos. Li Yao no entendía por qué, pero estaba feliz de disfrutar la deliciosa comida. "Hermana Wan'er, ¿por qué no comes las alitas de pollo?", preguntó Li Yao con curiosidad. Li Wan'er respondió suavemente: "Acabo de recuperarme de una enfermedad. Debería comer ligero". Li Yao frunció el ceño. "Pero esta mañana, el médico imperial dijo que ya no tienes que evitar la carne; puedes comer lo que quieras". Li Wan'er bajó la mirada. "Pero mi madre decía... que cuando uno está enfermo, debe comer ligero." La Princesa Heredera había fallecido hacía tres años, pero le había enseñado muchas cosas a Li Wan'er. Durante esos años, Li Wan'er había guardado en su corazón las palabras de su madre. El palacio estaba lleno de falsedades y lenguas engañosas. En comparación con el consejo del médico, Wan'er confiaba más en las palabras de su madre. Después de comer verduras, Li Wan'er empezó a sudar y se le enrojeció la cara. Se secó la frente con un pañuelo, pero el sudor no paraba. Li Yao ladeó la cabeza. "Hermana, estás sudando mucho hoy. ¿Deberíamos llamar al médico otra vez?" En ese momento, una criada anunció desde afuera: La Emperatriz había llegado. Li Yao y Li Wan'er inmediatamente dejaron sus palillos y se inclinaron en señal de saludo. La Emperatriz entró con una sonrisa radiante y poco sincera. "No hay necesidad de formalidades. Continúen con su comida. Hoy pedí a la cocina imperial que preparara alitas de pollo para concubinas. ¿Les gustan, chicas?" Su mirada recorrió la mesa. Las alitas de pollo permanecieron intactas. Un destello de disgusto cruzó el rostro de la Emperatriz. Estas niñitas tan quisquillosas. Les envío platos tan exquisitos, y ni siquiera prueban un bocado. ¿Se han acostumbrado tanto a la comida pobre que ya no saben apreciar la buena comida? "El chef sacrificó un pollo perla esta mañana, lo marinó en una salsa rica y lo guisó durante media hora. No lo desperdicies", dijo la Emperatriz, sentándose a la cabecera de la mesa, con un tono sutilmente presionado. Li Yao no se atrevió a negarle el favor a su madre y en silencio tomó una alita de pollo. Li Wan'er recordaba las advertencias de su difunta madre, pero tampoco se atrevió a desafiar a la Emperatriz. Huérfana de padre y madre, aunque princesa, vivía bajo la atenta mirada de la Emperatriz: una vida de dependencia y cautela. A regañadientes, le dio un mordisco a la grasienta alita de pollo. El plato había sido cocinado con un toque de vino, lo que le daba un sabor dulce y salado, algo que a Li Wan'er no le gustó. Un bocado y me entró la náusea. Ella no pudo escupirlo delante de la Emperatriz, por lo que se obligó a tragarlo. "Emperatriz, Wan'er ya está lleno", dijo Li Wan'er después de terminar un ala, secándose los labios y limpiándose las manos antes de hablar. La Emperatriz miró el plato casi intacto, con desdén oculto en sus ojos. "Ahora que te has recuperado, debes tomar tu medicina a tiempo. Trae la medicina de Wan'er". Una criada trajo un cuenco de té recién hecho y lo colocó delante de Li Wan'er. La medicina todavía estaba caliente. Despedía un olor amargo y picante. Li Wan'er recordó el consejo de su madre: los medicamentos deben tomarse media hora después de las comidas para proteger el estómago. Le dolía el corazón, pero bajó la mirada y susurró: "Wan'er entiende. Gracias, Emperatriz". La Emperatriz, absorta en su hijo, no tuvo paciencia para seguir actuando como una madre cariñosa. Dejó a la abuela Liu a cargo de la medicina de Li Wan'er y se marchó sin mirar atrás. Una vez mordida, dos veces tímida: la Emperatriz temía ser acusada nuevamente de "maltratar a sus hijas", por lo que decidió tratar bien a Li Yao y Li Wan'er, aunque solo fuera para negarle a la Consorte Chen y a la Consorte Shu cualquier influencia. Si la Emperatriz Viuda visitara el Palacio Baozhu y viera las condiciones de vida de las muchachas, seguramente elogiaría la benevolencia de la Emperatriz. La Emperatriz sonrió con sorna, con la ambición ardiendo en su pecho. “Una vez que recupere el control de la casa de la Consorte Shu, una vez que la Consorte Chen sucumba al veneno, este palacio será mío para gobernarlo”. Inicialmente, había planeado dejar que las consortes Chen y Shu se destrozaran mutuamente mientras ella se llevaba las recompensas. Pero con el paso del tiempo, las dos concubinas coexistieron pacíficamente, lo que dejó a la Emperatriz inquieta. No podía esperar más. Actuaría. Por supuesto, eliminar a la Consorte Shu y a la Consorte Chen no fue suficiente: la Emperatriz Viuda también tuvo que irse. La Emperatriz había guardado resentimiento hacia la Emperatriz Viuda durante mucho tiempo, los recuerdos de haber sido atormentada deliberadamente por ella en el pasado todavía estaban vívidos en su mente. Decidida a tomar represalias, la Emperatriz decidió emplear una vieja táctica: usar sus conexiones en el Hospital Imperial para introducir una dosis excesiva de hierbas medicinales en el tónico diario de la Emperatriz Viuda, envenenándola lentamente hasta la muerte. Tras la partida de la Emperatriz, Li Yao terminó de cenar y se retiró a sus aposentos a descansar. Li Wan'er se sentó junto al escritorio, contemplando el cuenco de medicina amarga que tenía delante. Después de un largo silencio, finalmente cogió el cuenco, cerró los ojos y se preparó para beber. "Pequeña señora, no lo beba", intervino rápidamente la abuela Liu, asegurándose de que no hubiera personas ajenas presentes. Este remedio para el resfriado había sido dosificado en grandes cantidades y, aunque parecía curar la enfermedad, en secreto estaba drenando la vitalidad. Li Wan'er aún era joven y la abuela Liu no podía soportar ver su vida truncada. Las lágrimas inundaron los ojos de Li Wan'er; su voz denotaba un cansancio indescriptible para su edad, como si ya hubiera visto la crueldad del mundo. “Pero si no lo bebo, abuela, ¿cómo le responderás a la Emperatriz?”
La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela)

Continúa leyendo

La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela)

Capítulo 236

Siguiente Capítulo ›

La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 235

Estás leyendo el capítulo 235 de La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela), un novela. Mientras tanto, la princesa consorte seguía tan tranquila como siempre; la concubina envejecía y aún no había experimentado una vida monógama; y la mujer reencarnada seguía comiendo comidas sencillas en su modesta… Este capítulo tiene publicado el 24 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) tiene 422 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.