arrow_back

Leer La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 216 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Shen Wei fue personalmente a las puertas del Palacio Yongning para dar la bienvenida a sus invitados. En cuanto apareció Zhao Yang, extendió los brazos para abrazar a Shen Wei, radiante de alegría. "¡Por fin has vuelto! Parece que mi hermano imperial aún tiene conciencia". Shen Wei invitó a los dos a entrar. Zhang Miaoyu miró con curiosidad a su alrededor, fijándose en el mobiliario familiar del Palacio Yongning, casi idéntico al Pabellón Glaseado de la Mansión del Príncipe Yan. Había rumores circulando por el palacio que afirmaban que el regreso de Shen Wei se debía únicamente a su hermano, un poderoso general al mando de las tropas. Pero al ver la meticulosa reconstrucción de su antigua residencia, Zhang Miaoyu se dio cuenta de que los rumores eran falsos. El Emperador había tenido la intención desde hacía mucho tiempo de traer de vuelta a Shen Wei; de lo contrario, ¿por qué habría llegado tan lejos para restaurar el Palacio Yongning? Zhang Miaoyu estaba sinceramente feliz por Shen Wei. Se acercó y le dijo con entusiasmo: "Hermana Shen, ¿tiene pasteles de flor de loto, dumplings fritos, té de menta y pudín de leche fría?" En comparación con el esquivo favor del Emperador, Zhang Miaoyu prefería mucho más las delicias del patio de Shen Wei. El amor no puede compararse con la buena comida. Shen Wei sonrió. "Claro, pero no te pases". El aire primaveral era sofocante en el interior, así que Shen Wei condujo a Zhang Miaoyu y Zhao Yang al pabellón junto al agua. Cai Lian y Cai Ping trajeron exquisitos pasteles y té. A Una suave brisa agitaba las cortinas de gasa del pabellón, y las hojas de loto comenzaban a asomarse por la superficie del estanque. De vez en cuando, los peces se sumergían rápidamente, y sus destellos plateados se desvanecían al instante. En medio del sereno paisaje, Zhang Miaoyu saboreaba las delicias mientras Zhao Yang sorbía su té con satisfacción. Zhao Yang suspiró satisfecho. "En ningún lugar me siento tan cómodo como en tu casa". Había algo inexplicablemente relajante en el patio de Shen Wei: cada vez que Zhao Yang entraba, su espíritu parecía relajarse. Shen Wei preguntó: "¿Cómo ha estado estos últimos tres años, Su Alteza?" Zhao Yang dejó su delicada taza de té de porcelana, con el rostro radiante de felicidad. “Después de seguir tu consejo hace tres años, me concentré en comprender las dificultades de la gente y en ayudar a los pobres. Brindarles alivio me ha traído una gran satisfacción”. El romance mezquino palideció en comparación con el bienestar del pueblo. El corazón de Zhao Yang pertenecía a las masas. Esto dejó a Shen Wei atónita. Frunció el ceño, confundida. "¿Te di un consejo?" Ella no recordaba tal cosa. Zhao Yang explicó con entusiasmo: "¿No lo recuerdas? Hace tres años, me escabullí a la montaña Donghua para buscarte, buscando el verdadero significado de la vida. Me dijiste que caminara entre la gente común, para comprender sus dificultades". Un vago recuerdo afloró en la mente de Shen Wei. Preguntó con incredulidad: “Te dije que fueras a comprar huevos al mercado... ¿y eso, de alguna manera, te llevó a la iluminación?”. Zhao Yang asintió con entusiasmo. "¡Exactamente!" Shen Wei se quedó sin palabras. Esa no había sido su intención en absoluto. En ese momento, solo estaba restándole importancia a Zhao Yang con un comentario frívolo. Imagínate esto: estás trabajando duro en las montañas remotas, exhausto y planeando tu futuro, cuando de repente aparece una noble privilegiada, lamentándose de lo aburrida que está y de lo pesada que le parece su riqueza. ¿Qué pensarías? Probablemente asumirías que tenía demasiado tiempo libre... En aquel entonces, Shen Wei espetó: "Si eres tan holgazán, ve a comprar huevos al mercado". ¿Quién hubiera imaginado que Zhao Yang, ese ingenuo y sincero, lo haría? Y con esa simple tarea, de alguna manera comprendió la importancia de su deber real. Zhao Yang suspiró, frunciendo el ceño con tristeza. “Durante estos tres años, he acogido a cientos de huérfanos y los he enviado a estudiar. Si alguno de ellos se convierte en una persona capaz, servirá al Reino de la Gran Qing. Solía creer que nuestra nación era próspera y fuerte, pero nunca imaginé que tanta gente aún sufriera... Por desgracia, solo puedo hacer lo poco que puedo para ayudar”. Su corazón dolía por las luchas del pueblo, pero su poder era limitado. Shen Wei la elogió sinceramente. “Su Alteza, ya ha hecho más que suficiente”. En ese momento, Zhang Miaoyu, con la boca aún llena de pasteles, se inclinó, con su rostro regordete arrugado por la preocupación. "¿Has oído hablar del enviado del Reino Yue? Su nuevo emperador desea casarse con una princesa de Qing". La Gran Qing no tuvo escasez de princesas, pero Zhao Yang era la única en edad de casarse. Zhao Yang tomó un sorbo lento de té, con las pestañas ligeramente parpadeando. "He oído rumores al respecto". Se decía que el recién coronado Emperador de Yue era un hombre de extraordinario talento y visión. Había cesado voluntariamente las hostilidades y había propuesto un tratado de paz centenario con Qing. Un matrimonio real sería el sello perfecto para esta alianza. Al notar el silencio de Zhao Yang, Zhang Miaoyu la consoló: “Tranquila. El clan imperial tiene muchas jóvenes atractivas. Podrían elegir a una de excepcional belleza y talento, otorgarle el título de princesa y enviarla en tu lugar”. Un matrimonio político no requería a la princesa mayor. Zhao Yang era hija de la Emperatriz Viuda, hermana carnal del Emperador y muy querida por el pueblo. Enviarla a casarse con el Emperador Yue sería una injusticia. Los funcionarios de la corte ya habían comenzado a debatir el asunto; la mayoría coincidía en que seleccionar a una mujer noble como sustituta era la mejor solución. Zhao Yang dejó su taza, contemplando las hojas de loto que brotaban en el estanque. Murmuró suavemente: “Toda niña es la hija predilecta de sus padres. Que una sufra en mi lugar... no podría vivir con esa culpa”. Entre los huérfanos que había rescatado, muchos habían perdido a sus padres en las guerras fronterizas. La guerra destrozó familias y dejó a innumerables desplazados. Zhao Yang pensó: si este matrimonio pudiera garantizar la paz y evitar que los hijos de Qing sufrieran el dolor de perder a sus familias, entonces valdría la pena. Ella había sido criada gracias al trabajo del pueblo: ¿no era su deber protegerlos a cambio? El tiempo transcurría mientras charlaban en el pabellón. Al anochecer, Zhang Miaoyu y Zhao Yang se despidieron a regañadientes. Antes de partir, Zhang Miaoyu se embolsó varias cajas de pasteles, completamente satisfecho. ... Esa noche, el Emperador se quedó una vez más en el Palacio Yongning. Durante los siguientes diez días, permaneció con Shen Wei sin falta. Tal favor dejó a todo el harén con los ojos abiertos. Cuando la noble consorte Lu Xuan entró por primera vez en palacio, el Emperador se había quedado con ella seis noches consecutivas, un honor sin precedentes. Ahora, su devoción por la consorte Shen no daba señales de menguar, lo que generaba inquietud entre las concubinas. En el Palacio Yongning, vibrantes flores de manzano silvestre adornaban el patio. Shen Wei revisaba los libros de cuentas del harén, analizando los gastos, cuando Cai Lian se acercó respetuosamente. Mi señora, el eunuco De Shun, ha llegado con un regalo de Su Majestad: un pescado seco importado del Reino del Este. Parece que el Emperador desea comerlo esta noche. Shen Wei cerró el libro de cuentas y suspiró. "¿Debe volver...?" Si el Emperador no estaba cansado, ella ciertamente sí. Cai Lian tosió levemente, recordándole con tacto: "Mi señora, tenga cuidado con sus palabras. El corazón de Su Majestad le pertenece; naturalmente, desea verla a diario". Shen Wei se masajeó las sienes con desesperación. Decían que la ausencia encariñaba más, pero después de diez días seguidos, hasta la novedad más fresca debería haberse disipado. Sin embargo, Li Yuanjing parecía insaciable, implacable en sus aventuras nocturnas, a veces incluso visitándola a plena luz del día... A este ritmo, sus huesos pronto se convertirían en polvo. A este ritmo, sus brebajes anticonceptivos perderían su efecto. A este ritmo, la noble consorte Lu y la Emperatriz podrían unirse contra ella, convirtiéndola en el objetivo principal del harén. Shen Wei no quería el favor exclusivo del Emperador, sólo la atención suficiente para asegurar su posición. Siete u ocho visitas al mes serían suficientes. En cuanto a dónde pasaba el resto del tiempo, a ella le traía sin cuidado. Necesitaba soledad para planificar sus aventuras comerciales en Yanjing y dominar las complejidades de la gestión de la casa imperial. Shen Wei se puso de pie, sujetándose la cintura, que aún le dolía. “Se acerca el cumpleaños de la Emperatriz Viuda. Iré al Palacio Cining para acompañarla y copiar escrituras budistas para recibir bendiciones”. Al tomar la iniciativa de irse, el Emperador seguramente no vendría a exigir su presencia en los aposentos de la Emperatriz Viuda. Cai Lian frunció el ceño levemente al notar las ojeras de Shen Wei y los moretones persistentes en su rubio cuello. Finalmente, asintió. “Esta sirvienta se encargará de los arreglos de inmediato”. ... ... Al caer la noche, Li Yuanjing comenzó a caminar habitualmente hacia el Palacio Yongning cuando De Shun, el eunuco jefe, le informó con tacto que Shen Wei había sido convocado por la Emperatriz Viuda para copiar escrituras. Una punzada de melancolía azotó a Li Yuanjing: aún no había tenido suficientes momentos tiernos con Shen Wei. Pero, después de todo, era la Emperatriz Viuda. No podía irrumpir en el Palacio Cining para exigir su regreso. Tras una breve reflexión, Li Yuanjing decidió regresar al Salón Xuanming a descansar. Tras dar unos pasos, se detuvo al darse cuenta de que hacía tiempo que no veía a la consorte Lu Xuan. Lu Xuan, quien asistía a la emperatriz en la gestión del harén imperial, había mantenido la corte interior relativamente tranquila, algo que complació a Li Yuanjing. Lu Xuan provenía de la casa del Duque de Guo, y la influencia de la familia Lu se había expandido rápidamente en los últimos dos años. Li Yuanjing no podía permitirse descuidar por completo a la Consorte Lu; debía visitar su palacio de vez en cuando. La silla de manos imperial avanzaba por el sendero del palacio mientras Li Yuanjing meditaba profundamente sobre el asunto del enviado del Reino Yue. Al pasar por un patio del palacio, su mirada se posó casualmente en dos niños que jugaban dentro. "Detén el sedán", ordenó.
La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela)

Continúa leyendo

La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela)

Capítulo 217

Siguiente Capítulo ›

La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 216

Estás leyendo el capítulo 216 de La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela), un novela. Mientras tanto, la princesa consorte seguía tan tranquila como siempre; la concubina envejecía y aún no había experimentado una vida monógama; y la mujer reencarnada seguía comiendo comidas sencillas en su modesta… Este capítulo tiene publicado el 24 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) tiene 422 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.