Leer La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 215 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Li Nanzhi colocó la caja de comida sobre el escritorio.
Liu Ruyan no se movió y solo dijo con indiferencia: "La sopa de pescado es demasiado grasosa y difícil de tragar".
Li Nanzhi quería decir que la sopa de pescado estaba deliciosa, pero no pronunció ninguna palabra.
En años anteriores, Li Nanzhi había vivido en el Palacio Oriental del difunto Príncipe Heredero. Tras la muerte del Príncipe Heredero y el suicidio de la Princesa Heredera, Li Nanzhi fue enviado de regreso a Liu Ruyan para su crianza.
Li Nanzhi creía que por fin recibiría el tan ansiado amor de una madre. Pero, en realidad, en los tres años transcurridos desde su regreso, había recibido poco cariño de su madre.
Liu Ruyan siempre estaba triste.
No importaba cuánto se esforzara Li Nanzhi por complacerla, ni cuán obediente y filial fuera, nunca podía ganarse una sonrisa genuina de Liu Ruyan.
Liu Ruyan dejó su copa de vino de jade blanco y caminó lentamente hacia Li Nanzhi, con voz suave mientras preguntaba: "¿Fuiste al Palacio Yongning?"
Li Nanzhi asintió. "Sí."
Temerosa de enfadar a Liu Ruyan, añadió rápidamente con cautela: "Si Madre no está contenta, Nanzhi ya no irá a casa de la Consorte Chen".
Quizás las palabras "Consorte Chen" despertaron algo en Liu Ruyan. Esbozó una sonrisa amarga, con lágrimas resbalando por sus mejillas. "Consorte Chen... 'La fragancia de la primavera honra las estrellas imperiales'. ¿Qué sinceridad hay tras la elección del Emperador de su título? ¿Cuánto hay de real y cuánto de fingimiento?"
En este harén desolado, no existía el verdadero afecto del emperador. Las condesas que antaño se habían deleitado con el favor imperial acabaron como almas solitarias en las profundidades del palacio.
El favor del Emperador hacia la familia Shen no era más que un medio para ganarse a Shen Mieyue.
El pequeño rostro de Li Nanzhi estaba vacío por la confusión; su madre estaba triste nuevamente sin ninguna razón...
"Descansa temprano. No vuelvas a traer sopa de pescado. A tu madre no le gusta". Con esas palabras, Liu Ruyan regresó al balcón, apoyándose en la barandilla para contemplar la luz de la luna.
Li Nanzhi se giró en silencio y bajó las escaleras hacia su pequeña habitación.
Yacía en su cálida cama, arropada bajo las sábanas. La jefa de doncellas del Palacio Yuxiu, Xue Mei, entró para apagar las velas.
"Tía Xue Mei", gritó Li Nanzhi, asomándose por debajo de las mantas con los ojos muy abiertos.
Xue Mei sonrió y se acercó. "¿Qué pasa, señorita?"
Li Nanzhi preguntó: "¿Puedo usar un vestido rosa de primavera mañana?"
Con poco más de diez años, Li Nanzhi ya disfrutaba de vestirse elegante. Sin embargo, Liu Ruyan solo le proporcionaba ropa sencilla y discreta.
Xue Mei bajó la voz. "Por supuesto, pero debemos tener cuidado de que Su Señoría no lo vea".
Los ojos de Li Nanzhi se curvaron como medialunas. "¡De acuerdo!"
...
La noche envolvió el Palacio Kunning.
En el estudio, Li Chengzhen estaba sentado en una silla mientras la Emperatriz lo interrogaba con un libro. Si respondía mal, lo regañaba duramente.
Por suerte, esta noche tuvo una buena actuación. La Emperatriz finalmente mostró una expresión de satisfacción, palmeando el hombro de su hijo menor. “Eres mi único hijo, el futuro tanto mío como de la familia Tantai. Nunca debes aflojar”.
Li Chengzhen asintió en silencio, apretando los puños en secreto.
La Emperatriz hizo que una vieja sirvienta lo acompañara a su habitación para descansar.
En la puerta, Li Chengzhen se giró de repente. "Mamá, ¿puede la lámpara de mi habitación permanecer encendida esta noche?"
Él temía a la oscuridad.
En la Mansión del Príncipe Yan, una audaz concubina lo secuestró y le cortó la cara antes de ser asesinada por los guardias. Aunque sus heridas habían sanado, las cicatrices psicológicas persistían.
Cada vez que cerraba los ojos, la espantosa imagen de la muerte de la concubina lo perseguía, helándolo hasta los huesos.
La Emperatriz frunció el ceño. “Ya tienes doce años, casi un hombre. ¿Cómo puedes temerle a la oscuridad? ¿Qué pensaría tu padre si lo supiera?”
Un príncipe que teme a la oscuridad sería el hazmerreír si se supiera.
Li Chengzhen murmuró: "Pero... sigo teniendo pesadillas".
La Emperatriz reprendió: "¡Un hombre no debería decir palabras tan cobardes!"
Li Chengzhen guardó silencio, agachando la cabeza, con los ojos llenos de frustración. Una criada del palacio lo condujo de vuelta a su habitación.
Mientras preparaba su ropa de cama, la criada susurró: "Si tiene miedo, joven amo, llámeme. Estaré afuera".
Antes de que pudiera terminar, una taza de té se estrelló contra su frente.
La sangre comenzó a correr instantáneamente mientras ella caía de rodillas aterrorizada.
Los ojos de Li Chengzhen ardían de furia. "¡Arrodíllate junto a la cama y vigila! ¡Si te atreves a correr, mañana te denunciaré ante mi madre y haré que te ejecuten!"
Un fuego ardía en lo más profundo de él: años de tormento reprimido y tensión mental.
Desde la repentina muerte de su hermano mayor, no quedó nadie para compartir sus cargas. Las llamas en el corazón de Li Chengzhen se intensificaron, carcomiendo su mente, volviéndolo volátil y cruel.
La criada temblaba en el suelo, demasiado asustada para emitir un sonido.
...
En la cámara principal del Palacio Kunning, la Emperatriz estaba de muy buen humor. Recientemente, Chengzhen había logrado un progreso notable en sus estudios, tiro con arco y equitación.
Si continuaba así, su hijo sin duda se convertiría en el príncipe más destacado, digno de heredar el trono del Estado Qing.
Mientras se ponía el camisón, la Emperatriz le preguntó a la abuela Liu: "¿Pasó el Emperador la noche en el Palacio Yongning otra vez?"
La abuela Liu respondió: "Sí".
La Emperatriz se burló. “El triunfo de la Consorte Chen es temporal. Sus dos hijos crecieron en las montañas, sin educación aún. ¿Cómo pueden compararse con mi Chengzhen?”
La abuela Liu permaneció en silencio.
La Emperatriz pensó entonces en Li Yao y Li Wan'er, que vivían en el patio contiguo. Estaba profundamente decepcionada de Li Yao, un ingrato miserable que, en cuanto Shen Wei regresó al palacio, corrió al Palacio Yongning para congraciarse.
Qué desperdicio de hija, siempre poniéndose del lado de los de afuera.
Pero la Emperatriz ya no era la misma mujer que una vez fue. Años de reveses le habían enseñado cautela.
Ella ordenó: "Abuela Liu, deja de retener suministros del Salón Baozhu. Toma dos rollos nuevos de tela del tesoro y hazle un hermoso vestido a esa chica".
Aunque estaba resentida con Li Yao, la Emperatriz ahora tuvo cuidado de no darle munición a Shen Wei.
Fingía preocupación, asegurándose de que a Li Yao no le faltara nada, al menos hasta que alcanzara la mayoría de edad. Entonces, la Emperatriz planeó usarla como peón político para asegurar alianzas para el futuro de Chengzhen.
La abuela Liu hizo una reverencia. "Entendido."
Antes de acostarse, la Emperatriz preguntó: "¿Los sirvientes que plantamos en el Palacio Yongning han enviado alguna noticia?"
La abuela Liu negó con la cabeza. “La consorte Chen reemplazó a todas las doncellas y eunucos del palacio a su regreso, utilizando únicamente a su propia gente. El Palacio Yongning es impenetrable; es imposible introducir espías”.
La Emperatriz se burló. “Tarde o temprano, desenmascararé su fachada hipócrita”.
La abuela Liu corrió las cortinas de la cama y se retiró en silencio.
...
El amanecer amaneció en el Palacio Yongning.
Li Yuanjing, vestido con túnicas de corte negras y doradas, se estiró perezosamente, con el cuerpo agradablemente dolorido, más dichoso que un inmortal.
Habían pasado tres años desde la última vez que sintió tal euforia.
Sólo su Weiwei podía satisfacerlo tan perfectamente.
Una vez probado, nunca olvidado.
Renovada, Li Yuanjing se dirigió a la corte matutina. Shen Wei durmió media hora más antes de levantarse a regañadientes. En cuanto sus pies tocaron el suelo, sus piernas cedieron, casi desplomándose.
Sus piernas estaban débiles.
Le dolía la espalda.
Ella se sintió completamente destrozada.
Las criadas del palacio habían preparado un baño de agua humeante. Shen Wei se desplomó débilmente sobre la tina de madera, con su hermosa espalda marcada por moretones en tonos azules y morados. La cálida bruma del agua, infusionada con hierbas medicinales para aliviar el estancamiento sanguíneo, no alivió su dolor. Con un suspiro de resignación, pensó: “Él sí que es algo...”.
Tan formidable como siempre.
Incluso después de tres años de riguroso entrenamiento para fortalecer su cuerpo, Shen Wei apenas podía soportarlo.
No podía comprender cómo Li Yuanjing, ahora emperador, lograba mantener una resistencia tan incansable a pesar de su inmersión diaria en los asuntos de la corte. ¿Acaso aún encontraba tiempo para practicar tiro con arco y equitación?
"Su Alteza, la decocción está lista. Por favor, bébala mientras esté tibia", dijo Cai Lian al entrar, trayendo un cuenco de medicina anticonceptiva.
Apretando los dientes contra el amargor, Shen Wei lo bebió de un trago antes de meterse rápidamente un dátil confitado en la boca para ahuyentar el sabor.
Tres hijos le bastaban; no tenía intención de tener más. Eso le quitaba la vitalidad y le debilitaba el cuerpo.
Después del baño, Shen Wei terminó su desayuno somnolienta. Aún dolorida, decidió retirarse a sus aposentos para echar una siesta.
En ese momento, Cai Ping se apresuró a anunciar: "Su Alteza, la Princesa Zhao Yang y el Consorte Yu han llegado".

Continúa leyendo
La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela)
Capítulo 216
La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 215
Estás leyendo el capítulo 215 de La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela), un novela. Mientras tanto, la princesa consorte seguía tan tranquila como siempre; la concubina envejecía y aún no había experimentado una vida monógama; y la mujer reencarnada seguía comiendo comidas sencillas en su modesta… Este capítulo tiene publicado el 24 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) tiene 422 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.