Leer La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 199 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El palacio imperial no era la mansión del príncipe.
En aquel entonces, las concubinas y sirvientas que llegaban a la Mansión del Príncipe provenían en su mayoría de familias humildes: mujeres con métodos torpes y ambiciones miopes.
Pero ahora, las recién llegadas al palacio imperial eran casi todas hijas de familias nobles, con una educación rigurosa y cada una con sus propios talentos y estrategias. Sin duda, serían difíciles de controlar. Como Emperatriz, legítima señora de las seis consortes imperiales, su posición era segura. Debía centrarse en la gestión del palacio interior en lugar de agotarse reprimiendo a las recién llegadas.
“No te preocupes. ¿Cómo podría rebajarme a lidiar con esos recién llegados?” La Emperatriz frunció los labios, indiferente.
La abuela Liu dejó escapar un ligero suspiro de alivio.
Sosteniendo a la Emperatriz del brazo, la abuela Liu paseó con ella por el jardín imperial. Justo entonces, una hermosa joven con un vestido rosa se acercó con una sonrisa radiante y una elegante reverencia. “Esta humilde persona saluda a la Emperatriz”.
La muchacha era encantadoramente hermosa, adornada con un atuendo lujoso y vibrante, su rostro tan redondo como la luna, sus ojos oscuros brillando con diversión y ambición.
La Emperatriz hizo una pausa y la reconoció: Xie Fanglan de la familia Xie, prima del actual emperador.
Cuando el emperador aún era el Príncipe de Yan, Xie Fanglan visitaba ocasionalmente la Mansión del Príncipe, dirigiéndose alegremente a la Emperatriz como "Prima Segunda". Sin embargo, la mayoría de las veces, Xie Fanglan prefería buscar a su primo mayor, el Príncipe Heredero, pues sus intenciones eran evidentes para todos.
Ahora que el nuevo emperador había ascendido al trono, la familia Xie envió con entusiasmo a su hija al palacio. Al entrar, Xie Fanglan recibió el título de "Concubina Lan" y se le concedió la residencia en el Palacio Huayang.
La Emperatriz frunció el ceño levemente, observando la joven belleza que tenía ante sí. Por un instante fugaz, fue como si viera la sombra del ambicioso Shen Wei de años atrás. Una oleada de cautela y disgusto la invadió.
“Hace frío hoy. ¿Por qué no descansas en tu palacio en lugar de pasear por el jardín imperial?” El tono de la Emperatriz era gélido.
Xie Fanglan levantó la barbilla con altivez. “Las flores rojas de ciruelo del jardín están en plena floración. Recogí un ramo para llevárselo a Su Majestad, mi primo. Naturalmente, Su Majestad la Emperatriz, al ser de una generación mayor, no comprendería la alegría que siente una joven doncella al recoger flores de ciruelo”.
La expresión de la Emperatriz se oscureció.
¡Esta concubina Lan se atrevió a burlarse de su edad en su cara!
“Se hace tarde. Debo ir a ver a Su Majestad.” Con otra reverencia, Xie Fanglan se alejó tranquilamente, sosteniendo las flores de ciruelo.
La Emperatriz se quedó paralizada en el sitio, casi rechinando los dientes por la furia.
La abuela Liu intervino rápidamente: “Su Majestad, no haga caso a estos recién llegados. Los dos jóvenes maestros le esperan en el Palacio Kunning”.
Reprimiendo su ira, la Emperatriz regresó al Palacio Kunning con su séquito. Tarde o temprano, la insolente Xie Fanglan sería castigada; no tendría oportunidad de ascender.
Al llegar al Palacio Kunning, las sirvientas del palacio ya habían traído a Cheng Ke y Cheng Zhen.
Desde que la Emperatriz Viuda la confinó, la Emperatriz rara vez había visto a sus dos hijos. Ahora, reunidos en palacio, las lágrimas corrían por su rostro mientras corría a abrazarlos. “Cheng Ke, Cheng Zhen, queridos míos, de ahora en adelante, nadie nos separará jamás”.
Los dos niños bajaron la cabeza, en silencio, permitiendo que su madre los sostuviera.
Rebosante de alegría, la Emperatriz les acarició el rostro. “Que mi madre los mire bien. ¿Han bajado de peso?”
En verdad, los niños no sólo habían mantenido su peso, sino que se habían vuelto más robustos gracias a las abundantes comidas y al descanso, llegando incluso a crecer en altura.
Sin embargo, la Emperatriz insistió en que habían sufrido. Se le llenaron los ojos de lágrimas. “Con Madre aquí, nadie nos separará. Ahora son príncipes imperiales, y cargan con el futuro del Gran Reino Qing. Deben estudiar más, ¿entienden?”
Cheng Ke y Cheng Zhen intercambiaron miradas pero no se atrevieron a discutir.
La Emperatriz tomó la mano de Cheng Ke y continuó divagando. “Como príncipe mayor, el destino del reino recae sobre tus hombros. No debes descuidar tus estudios. Literatura, historia, equitación, tiro con arco; debes dominarlos todos. Ya he dispuesto que eruditos del Templo Anguo te den clases particulares a diario”.
"Tu padre es estricto. Puede que te ponga a prueba de vez en cuando, así que no debes avergonzarme."
Mientras la Emperatriz presentaba sus horarios, Cheng Ke y Cheng Zhen escuchaban en silencio, con expresiones vacías, como marionetas desprovistas de pensamiento.
...
...
Con la ascensión del nuevo emperador, el harén imperial seguía estando escasamente poblado. Los funcionarios enviaban gradualmente a sus hijas al palacio, donde eran examinadas por el Ministerio de Ritos y las matronas de palacio antes de ser consideradas aptas para servir al emperador.
En Yunzhou, en la mansión del duque Lu, el duque convocó a su hija Lu Xuan.
El frío del primer mes persistía cuando Lu Xuan entró, vestido con una capa de plumas de grulla forrada de satén rojo y botas de piel de cordero, que parecían una vibrante flor de ciruelo de invierno en plena floración.
"Padre." Lu Xuan entró en la habitación con una sonrisa.
El duque Lu tuvo dos hijas: la mayor, Lu Xuan, y la menor, Lu Yun. Lu Yun era tímida y poco prometedora, mientras que Lu Xuan poseía una piel de jade y una belleza que rivalizaba con la de Xi Shi. Prodigio desde joven, su reputación como erudita talentosa se extendió por todo Yunzhou, igualando incluso a la famosa belleza literaria de la ciudad de Yanjing, Liu Ruyan.
El duque había preparado meticulosamente a Lu Xuan, esperando el momento adecuado para enviarla al palacio.
Sin embargo, Lu Xuan se negó a entrar de inmediato, dejando al Duque perplejo.
“Todas las familias envían a sus hijas a palacio. ¿Por qué no estás dispuesta?” preguntó el duque.
Lu Xuan se quitó la capa y se la entregó a una sirvienta.
Con una sonrisa serena y una voz tan dulce como la de una orquídea en un valle apartado, respondió: “Padre, imagina un estanque nuevo con docenas de peces. Para sobrevivir, luchan ferozmente por comida. Un pez sabio espera a que los demás se agoten antes de entrar”.
El duque hizo una pausa a mitad de un sorbo de té.
Él entendió lo que quería decir: ahora no era el momento adecuado.
-Entonces, ¿cuándo planeas entrar? -preguntó.
Lu Xuan frunció los labios. "Dentro de un año".
Pasaría ese año observando la dinámica del harén, analizando el temperamento y las habilidades de las concubinas y discerniendo las preferencias del emperador. Solo con suficiente inteligencia podría tomar la iniciativa.
Ella no entró para ser una simple concubina: su objetivo era convertirse en Emperatriz.
La preparación fue primordial.
Lu Xuan se despidió de su padre, se puso su capa y regresó a sus aposentos. Experta en música, ajedrez, caligrafía, pintura, poesía, vino y té, confiaba en que el emperador quedaría cautivado por su impecable personalidad.
Una criada preparó un tablero de ajedrez.
A Lu Xuan siempre le había gustado el ajedrez, especialmente jugar contra ella misma.
Mientras sostenía una pieza blanca, el frío sol de invierno entraba por la ventana, trazando la elegante curva de su perfil.
Su doncella, la Pequeña Qin, entró. “Mi señora, me he enterado de que la concubina Lan goza actualmente de la mayor popularidad en el palacio. Es de la familia Xie, y la Emperatriz la desprecia”.
Lu Xuan permaneció imperturbable. "Que peleen. Veré quién gana".
Dejó la pieza blanca y cogió una negra. “He oído que antes de que Su Majestad ascendiera al trono, favoreció a una mujer de baja cuna del Clan Shen. ¿Se le ha concedido el rango de Consorte?”
La pequeña Qin negó con la cabeza. "No. Se dice que se extralimitó, lo que enfureció al emperador y a la emperatriz viuda, quienes la exiliaron del palacio. Se rumorea que Su Majestad la ha dejado de lado."
Charla.
Lu Xuan colocó la pieza negra, entrecerrando sus hermosos ojos, pensativa. "¿La desechaste?"
El clan Shen le había dado al emperador una hija y dos hijos, todos ellos compartiendo el cumpleaños de la emperatriz viuda, un hecho que, según se decía, los había hecho querer mucho a ella.
Sin embargo después de la entronización del emperador, el otrora favorecido Clan Shen fue inexplicablemente enviado lejos, junto con sus tres hijos.
Lu Xuan tomó lentamente una pieza de ajedrez blanca, sus hermosos ojos pensativos: "¿Por qué siento que Su Majestad no está rechazando al Clan Shen, sino protegiéndola?"

Continúa leyendo
La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela)
Capítulo 200
La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 199
Estás leyendo el capítulo 199 de La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela), un novela. Mientras tanto, la princesa consorte seguía tan tranquila como siempre; la concubina envejecía y aún no había experimentado una vida monógama; y la mujer reencarnada seguía comiendo comidas sencillas en su modesta… Este capítulo tiene publicado el 24 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) tiene 422 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.