arrow_back

Leer La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 198 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
La Mansión del Príncipe Yan había quedado obsoleta. Las esposas y concubinas de la mansión ingresaron gradualmente al palacio, convirtiéndose en las consortes del nuevo emperador. La princesa consorte se mudó al Palacio Kunning. Se encontraba ante las imponentes y solemnes puertas del Palacio Kunning, contemplando los dos caracteres dorados "Kunning" grabados en la placa. Una sonrisa triunfal se dibujó en las comisuras de sus labios. A partir de entonces, ya no era Tantai Shuya, la Princesa Consorte de Yan. Era la venerada Emperatriz de Da Qing, la madre de la nación, exaltada por todos. "Madre Emperatriz, conspiraste contra mí de todas las maneras posibles. ¿Alguna vez imaginaste que algún día residiría en tu palacio?" La recién coronada emperatriz Tantai Shuya sonrió con satisfacción. Se decía que la Emperatriz Viuda había ido a la montaña Taihua para recuperarse tranquilamente. Pero a ojos de la Emperatriz, la Emperatriz Viuda no estaba allí para descansar; la habían obligado a abandonar el palacio. La familia Xie, con el apoyo de la Emperatriz Viuda, había liderado a un grupo de antiguos ministros en la denuncia de las reformas del nuevo emperador. En aras de la estabilidad, el emperador había despedido a su madre. El corazón de un emperador estaba frío. Quizás se había formado una brecha entre madre e hijo. La joven Emperatriz sonrió con suficiencia al instalarse en el Palacio Kunning. Había sufrido muchos agravios en la Mansión del Príncipe Yan, y Li Yuanjing llevaba mucho tiempo insatisfecho con ella. Tras pensarlo un poco, la Emperatriz decidió visitar al emperador. Se adornó con esmero, pero al contemplar su reflejo” su belleza marchita” suspiró para sus adentros. Con los años, criar hijos le había costado tanto su belleza como el afecto de su esposo. Pero el cielo nunca cierra todas las puertas. El Bodhisattva había mostrado misericordia, concediéndole una nueva vida. Acompañada de sus asistentes, la Emperatriz llegó al Palacio Chang'an, donde Li Yuanjing se ocupaba de los asuntos de estado. "Su Majestad", anunció respetuosamente un eunuco al lado del emperador, "la princesa Zhao Yang se encuentra adentro. Por favor, espere afuera un momento". La Emperatriz no se enojó. Esperó pacientemente fuera del salón, con la mirada perdida hasta que notó algo familiar en el eunuco que entregaba el mensaje. De apariencia joven y mirada inteligente. ¿No era éste De Shun, el eunuco que una vez sirvió a Shen Wei? Shen Wei había sido expulsado del palacio, pero De Shun había tenido la fortuna de convertirse en asistente personal del emperador. Era un puesto muy prometedor: con unos años más de servicio, incluso podría ascender al rango de eunuco jefe. “Tu señora fue expulsada del palacio. ¿Por qué no te fuiste con ella para servirla?” preguntó la Emperatriz con sarcasmo. De Shun sonrió. “El agua fluye hacia abajo, pero los hombres se esfuerzan por alcanzar terrenos más altos. El emperador es mi único amo ahora”. La sonrisa de la Emperatriz se hizo más profunda. Shen Wei, oh Shen Wei. Disfrutaste de la gloria durante un par de años, solo para terminar en un estado tan lamentable. Incluso tus sirvientes se han dispersado como pájaros asustados. Qué patético. Justo cuando la Emperatriz se deleitaba con la desgracia ajena, se oyeron unos pasos ligeros en la entrada del Palacio Chang'an. La Princesa Zhao Yang, con los ojos enrojecidos, cruzó el umbral como una exhalación, tras haber sido claramente regañada por Li Yuanjing. "Zhao Yang, ¿por qué lloras?" La Emperatriz fingió preocupación. Zhao Yang se secó los ojos. "No te preocupes, cuñada". Su corazón estaba pesado. Durante los últimos seis meses, la capital había estado sumida en el caos. Su padre y su hermano mayor, el príncipe heredero, habían sido asesinados por su tercer hermano. Su segundo hermano había ascendido al trono, la emperatriz viuda había abandonado el palacio y Shen Wei había sido relegada. Un golpe tras otro había dejado a Zhao Yang desorientada. Se sentía como si estuviera a la deriva en un río embravecido, arrastrada sin poder hacer nada por las corrientes. Los tiempos cambiaban demasiado rápido y ella no podía seguirles el ritmo. Hoy, había ido a suplicarle al emperador que trajera a Shen Wei de vuelta al palacio, solo para ser reprendida severamente. Derrotada, no tuvo más remedio que marcharse entre lágrimas. La Emperatriz, a quien siempre le había disgustado Zhao Yang, no pudo evitar burlarse de ella. “No estás rejuveneciendo. Una vez que termine la guerra en Liangzhou y regrese el joven amo de la familia Yan, me encargaré de que sea tu consorte. Una mujer debe casarse tarde o temprano. A tu edad, cualquier retraso lo dificultará”. Zhao Yang ya tenía veinte años, pero seguía soltera, un hecho que había provocado interminables chismes en la capital. "Mi matrimonio lo decide Su Majestad, no tú, cuñada", replicó Zhao Yang con frialdad. "Con nuevas consortes entrando al palacio una tras otra, será mejor que te concentres en afianzar tu posición, no sea que pierdas tu autoridad como Emperatriz y te conviertas en el hazmerreír del harén". Con eso, ella se alejó enfadada. La Emperatriz apretó los dientes. Esta princesa consentida y testaruda algún día pagaría por su insolencia. Reprimiendo su ira, la Emperatriz adoptó una expresión serena y entró en el Palacio Chang'an, apoyándose en el brazo de la abuela Liu. "Su humilde esposa saluda a Su Majestad", dijo la Emperatriz, haciendo una reverencia respetuosa. Levantó la mirada hacia Li Yuanjing, sentado en su escritorio. Vestido con túnicas imperiales y con una postura erguida, Li Yuanjing estaba rodeado de monumentos cuidadosamente dispuestos sobre la larga mesa de sándalo. Un pincel de pelo de lobo reposaba en su mano; su mirada penetrante, tan distante e indescifrable como siempre. Su respuesta a la Emperatriz fue indiferente: "¿Qué pasa?" Su voz era tranquila, carente de emoción. La Emperatriz se arrodilló, con la mirada seria. “En la Mansión del Príncipe Yan, cometí graves errores. Tras mucha reflexión, me he arrepentido profundamente. De ahora en adelante, cumpliré con mis deberes en la administración del palacio interior sin negligencia”. Li Yuanjing dejó su pincel. "Si realmente lo dices en serio, está bien. Levántate." El corazón de la Emperatriz se llenó de esperanza. Si ella mejoraba su comportamiento y supervisaba diligentemente a las consortes y a los niños imperiales, tal vez el emperador recordaría con el tiempo sus virtudes y su vínculo distanciado como marido y mujer podría restaurarse. Después de exponer su caso, la Emperatriz se marchó muy animada. El Palacio Chang'an permanecía en silencio. El incienso se enroscaba perezosamente en el incensario de bronce; el frío invernal dejaba desolado el gran salón. Li Yuanjing contemplaba la montaña de memoriales que tenía ante sí, cansado de las interminables disputas de la corte. Se frotó las sienes. De Shun entró silenciosamente, colocando una taza de té sobre la mesa. Luego le indicó a una criada que trajera dos lujosos cojines dorados y los colocó cuidadosamente detrás de la silla del emperador. Li Yuanjing abrió los ojos y bebió un sorbo de la taza de jade blanco. El té olía con un toque especiado, impregnado del rico aroma de rosas. Una calidez lo invadió al beber. "Este té..." Hizo una pausa. De Shun hizo una reverencia. “Es el té de invierno preparado por el patio interior”. Li Yuanjing no era tonto; sabía que el té de invierno del patio interior no sabía así. Al recostarse, descubrió que los cojines eran inusualmente suaves y se adaptaban perfectamente a la curva de su espalda. Los tocó: los cojines eran exquisitamente cómodos, cubiertos de fino brocado y ligeramente perfumados con artemisa. Los bordadores del patio interior priorizaban la belleza sobre la practicidad. Claramente, estos cojines no eran obra suya. "¿De dónde salieron?" preguntó Li Yuanjing. De Shun dudó antes de responder con sinceridad. “Majestad, este es el té de rosas y jengibre que dejó la Señora Shen. Dijo que el frío invernal la cansaría mientras revisaba los monumentos, y este té le calentaría el estómago y aliviaría la fatiga”. Tras una pausa, añadió en voz baja: “La dama Shen también estaba preocupada por la herida de flecha en tu espalda. Temiendo que las almohadas del palacio fueran demasiado firmes, reunió el mejor algodón y lana de cordero para hacer estos cojines”. Una punzada de tristeza golpeó el corazón de Li Yuanjing. Nadie lo cuidaba como lo hacía su Weiwei. Como emperador, se encontraba en la cima de Da Qing, envuelto en gloria. Sin embargo, en la oscuridad de la noche, contemplando el vasto palacio iluminado por faroles” una jaula magnífica, fría y desprovista de calor”, se sentía completamente solo. Extrañaba a Shen Wei. Extrañaba aquellos cinco días sencillos y hermosos que habían compartido en la Aldea de la Familia Liu. Desafortunadamente, aún no era el momento adecuado para traer a Shen Wei de regreso al palacio. ... En el Palacio Kunning. El clima seguía siendo gélido, pero racimos de ciruelos florecían a lo largo de los muros del palacio. La Emperatriz estaba de muy buen humor, embriagada por la emoción de recuperar el poder, con un orgullo que rayaba en la temeridad. La abuela Liu observó esto y no pudo evitar advertir: "Su Majestad, aunque ahora supervisa los seis palacios, debe mantener la vista puesta en el largo plazo. No se rebaje a pequeños conflictos con las concubinas".
La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela)

Continúa leyendo

La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela)

Capítulo 199

Siguiente Capítulo ›

La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 198

Estás leyendo el capítulo 198 de La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela), un novela. Mientras tanto, la princesa consorte seguía tan tranquila como siempre; la concubina envejecía y aún no había experimentado una vida monógama; y la mujer reencarnada seguía comiendo comidas sencillas en su modesta… Este capítulo tiene publicado el 24 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) tiene 422 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.