arrow_back

Leer La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 192 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El cielo se oscureció mientras el guiso de pescado estaba listo. Los hermanos Liu seguían cazando en las montañas y aún no habían regresado. Shen Wei les reservó media olla de pescado. La noche era fresca, así que Shen Wei, el príncipe Yan y la abuela Liu comieron el pescado en el patio. “Bebe más sopa de pescado; te ayudará a sanar las heridas más rápido” dijo Shen Wei, llenando el tazón del príncipe Yan hasta el borde con sopa. Con cuidado, sacó las espinas del pescado, trituró la carne y la mezcló con el caldo. La abuela Liu bromeó desde un lado: “Joven amo, tiene suerte de haber conocido a una dama tan noble. Debe tratarla bien en el futuro”. Los ojos del príncipe Yan brillaron con diversión. Para cuando terminaron de comer, la noche ya había caído por completo. El pueblo se retiró temprano, y sin velas de sobra, Shen Wei y el príncipe Yan se apretujaron en la estrecha cama. La cama era pequeña, su delgado marco crujía bajo el peso. Shen Wei no podía dormir, masajeándose la zona lumbar dolorida con las manos. El dolor del parto la había dejado con un dolor persistente, y ahora la espalda le dolía a borbotones. La mano grande y cálida del príncipe Yan se acercó. “Quédate quieto. Déjame ayudarte”. Shen Wei yacía boca abajo, murmurando sobre la cama: “Su Alteza, la herida de su hombro aún no ha sanado del todo. No se preocupe por mí”. “Está bien” respondió el príncipe Yan, mientras sus dedos recorrían suavemente su espalda. Tras haber superado juntos pruebas de vida o muerte, Shen Wei se mantuvo firme al lado del príncipe Yan. Para él, ella era más que una simple mujer: era su confidente, quien sostenía su corazón. Su lugar en su corazón se hacía más pesado con cada día que pasaba. Los hábiles dedos del príncipe Yan aliviaron la tensión de su espalda. A Shen Wei le pesaban los párpados y murmuró soñolienta: “Eres tan buena conmigo... Ojalá siempre pudiera ser así...”. Pronto se quedó dormida. La luz de la luna se filtraba por la ventana rota. El príncipe Yan contempló el rostro sereno de Shen Wei, con una expresión indescifrable. Suspiró en silencio. Anhelaba una vida normal con ella, libre de cargas, pero el peso sobre sus hombros era demasiado grande. El reino vino primero. Los afectos personales tuvieron que esperar. * * * Al amparo de la noche, en el Palacio Kunning… La Emperatriz todavía estaba despierta, acunando al pequeño y regordete Leyou en sus brazos mientras balanceaba un caballo de juguete de cornalina frente al niño. La pequeña Leyou extendió sus regordetas manos, sus grandes y brillantes ojos fijos en la Emperatriz mientras balbuceaba dulcemente: "Fang-zhu mu... Fang-zhu mu..." Ahora, con más de un año, la pequeña Leyou podía hablar y reconocer caras. El corazón de la Emperatriz se derritió. Con dulzura, la persuadió: “Di 'Abuela'. Vamos, querida, dilo otra vez”. La pequeña Leyou agarró el dedo de la Emperatriz y repitió: "Fang-zhu mu... Abuela..." El calor floreció en el pecho de la Emperatriz. Quizás fue el vínculo entre generaciones, pero sostener a su nieta gordita, escuchar su dulce voz y su risa inocente, hizo que todo el Palacio Kunning se sintiera vivo nuevamente. “Su Majestad”, entró la niñera Qian con expresión grave. La Emperatriz levantó la vista. "¿Ha regresado el príncipe Yan?" La niñera Qian negó con la cabeza.” Todavía no. Pero Su Alteza siempre planea para contingencias. La Guardia del Tigre ya encontró los caballos desaparecidos, así que deberían localizarlo pronto. Después de una pausa, añadió: “Como usted indicó, todo está en su lugar”. La Emperatriz sonrió levemente. “Esta noche, esperaremos a que pique el pez”. En sus brazos, la pequeña Leyou imitó: "Muerde, muerde~". La Emperatriz acarició la mejilla redonda de su nieta y murmuró: “Si Leyou dice 'muerde', así será. Y si el pez no muerde, nos aseguraremos de que la culpa recaiga de todos modos”. Hasta altas horas de la noche, el Palacio Kunning permaneció en silencio. El viento susurraba entre los frondosos árboles del patio. Dentro de la habitación lateral, dos bebés dormían profundamente en sus cunas, con su nodriza dormitando a su lado. Dos criadas entraron sigilosamente, con pasos mesurados, hasta que de repente sacaron dagas afiladas y se abalanzaron hacia las cunas. ¡Tump! La nodriza “durmiente” se levantó de un salto y rápidamente sometió a los asesinos. El Palacio Kunning resplandeció con sus linternas. La Emperatriz emergió con su túnica de dormir, su mirada gélida. “Intentar asesinar a niños... ¡Qué crueldad! Envía a la guardia imperial a rodear el Palacio Qihua. Arrestad a la Concubina Qian”. Los guardias se movilizaron. En las cunas, los dos bebés seguían durmiendo, felizmente inconscientes de que acababan de servir de cebo a su abuela. * * * En su quinto día en la aldea familiar Liu… El sol de la tarde brillaba con fuerza. Liu Daniu y Liu Erniu estaban en cuclillas en el patio, desollando las seis liebres salvajes que habían cazado la noche anterior. Shen Wei y la abuela Liu se afanaban en la cocina. “¡Hermano, eres un duro como una roca!” comentó Liu Daniu, entregándole un taburete al príncipe Yan”. Recibiste una flecha y varias heridas de arma blanca, y aun así ya estás de pie. El príncipe Yan se sentó. “He entrenado artes marciales desde niño. Mi cuerpo se recupera rápidamente”. Su mirada se dirigió a la cocina, donde Shen Wei amasaba junto a la abuela Liu. Una fina capa de harina le manchó la nariz, sin que ella lo notara mientras se concentraba en dar forma a la masa. Adorable. Apartó la mirada y centró su atención en las liebres regordetas. Los hermanos Liu trabajaban con destreza, con manos expertas tras años de caza. El príncipe Yan observó su impresionante habilidad con el arco: incluso en la tenue luz de la noche, habían disparado con precisión a las liebres que huían. "Tu puntería es excelente", comentó. Liu Erniu sonrió. "¡Claro! Cazamos desde niños. Quería unirme al ejército en Liangzhou, pero mi hermano menor se me adelantó. El año pasado me escribió diciendo que lo habían ascendido a centurión. ¡Incluso mencionó al general Shen Mieyue, que está haciendo retroceder a los invasores Yue con un valor inigualable!" Al mencionar a Shen Mieyue, los ojos de los hermanos brillaron con admiración. Defender su patria: esa era la aspiración de cada hombre de Da Qing. El príncipe Yan asintió. “Las ambiciones de un hombre van más allá de su hogar. Si no es Liangzhou, podrían servir como guardias en la capital”. La expresión de Liu Erniu se ensombreció al pelar la liebre. “Hermano, a decir verdad, admiramos a dos hombres por encima de todo: el general Shen y el príncipe Yan. El general custodia nuestras fronteras y el príncipe protege a la gente. Hace cinco años, los bandidos asolaban estas montañas hasta que el príncipe Yan envió tropas para exterminarlos. Desde entonces, las aldeas han conocido la paz”. Se lo debemos. Con gusto nos uniríamos a la guardia de la capital, pero esos puestos exigen sobornos. En lugar de proteger la ciudad, se aprovechan de la gente. ¿Qué clase de defensores son? La mandíbula del príncipe Yan se tensó. El ¿Se han podrido tanto los guardias de la capital? A su regreso, purgaría la corrupción. Los propios soldados del emperador no podían ser una banda de extorsionadores. “Eres de la capital. ¿Has visto alguna vez al príncipe Yan?” preguntó Liu Erniu con entusiasmo”. ¿Es tan poderoso como el general Shen? Antes de que el Príncipe Yan pudiera responder, el suelo tembló levemente: el rítmico ruido sordo de los caballos que se acercaban. El patio quedó en silencio. Liu Daniu y Liu Erniu arrebataron sus cuchillos de caza de la pared. "¿Bandidos otra vez? ¡Madre, lleva a Shen Wei adentro, ahora!" Una masa de caballería blindada se detuvo frente a la puerta. Más allá de la valla, ondeaban al viento unas banderas negras blasonadas con un Yan dorado. La puerta de madera se abrió de par en par y entraron dos guardias tigre con armadura, arrodillándose y saludando con las manos en forma de copa. "¡Le rogamos que nos disculpe por nuestra tardanza, Su Alteza!", declararon.
La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela)

Continúa leyendo

La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela)

Capítulo 193

Siguiente Capítulo ›

La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 192

Estás leyendo el capítulo 192 de La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela), un novela. Mientras tanto, la princesa consorte seguía tan tranquila como siempre; la concubina envejecía y aún no había experimentado una vida monógama; y la mujer reencarnada seguía comiendo comidas sencillas en su modesta… Este capítulo tiene publicado el 24 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) tiene 422 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.