arrow_back

Leer La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 188 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Ella Había rozado la muerte, pero las primeras palabras que salieron de su boca al despertar fueron: “Tengo hambre”. El príncipe Yan apartó con suavidad un mechón de pelo de la frente de Shen Wei, con los ojos llenos de una ternura manifiesta. “Primero toma tu medicina, luego podrás comer”. "Su Alteza, la medicina debe beberse mientras aún esté tibia", dijo Cai Ping, presentando un tazón de mezcla de hierbas recién hecha y humeante. El príncipe Yan se encargó de darle la medicina a Shen Wei, cucharada a cucharada. La infusión era insoportablemente amarga, y Shen Wei arrugó el rostro con disgusto. Tras unos sorbos, apenas pudo tragar y fingió somnolencia, con la esperanza de escapar de la terrible experiencia. "Sé buena y termínalo", reprendió el príncipe Yan, sin mostrar indulgencia mientras vertía el medio tazón restante en su boca. La amargura hizo que Shen Wei quisiera vomitar. El príncipe Yan permaneció a su lado un tiempo más, hasta que fue convocado por el Palacio del Este para atender los asuntos de la corte. Tras tomar la medicina, Shen Wei se quedó dormida varias veces durante horas. Al anochecer, estaba completamente despierta y le pidió a su niñera que trajera a sus dos hijos recién nacidos. Los bebés, después de haber comido, dormían profundamente envueltos en sus pañales. Shen Wei se inclinó para observarlos mejor y no pudo evitar pensar: los recién nacidos eran realmente feos... Un niño era regordete y el otro delgado. Shen Wei miró al niño más delgado y se preocupó: "Este es demasiado pequeño. ¿Qué dijo el médico imperial?" Cai Ping la tranquilizó: "No se preocupe, Su Alteza. Es común que los gemelos tengan diferente tamaño. El médico dijo que con unos meses de cuidados se equilibrarán". Shen Wei suspiró aliviado. La niñera llevó a los niños de vuelta a sus aposentos. Aunque Shen Wei había bebido su medicina, el dolor persistente del parto aún la atormentaba, aunque no era nada comparado con la agonía del parto mismo. Dar a luz a gemelos había sido insoportable. En un momento dado, el dolor era tan insoportable que quiso darse cabezazos contra la pared. La anestesia que había preparado de antemano había sido lamentablemente débil, dejándola completamente consciente, incluso capaz de oír el sonido de su propia carne desgarrándose. Cerrando los ojos, exhaló profundamente. Al menos ya había terminado. Lo peor ya había pasado. De ahora en adelante, la vida solo sería más dulce. Mientras Shen Wei descansaba en la cama, Cai Ping le contó lo sucedido en los últimos dos días. El príncipe Yan apenas se había separado de ella desde que regresó del banquete de cumpleaños de la Emperatriz, incluso llevó sus documentos oficiales a su habitación para trabajar. Ayer, la propia Emperatriz visitó la residencia del Príncipe Yan. Aunque Shen Wei estaba inconsciente en ese momento, la Emperatriz colmó de regalos a los recién nacidos, pasando una tarde entera mimándolos en la guardería antes de partir. Ante la muestra de favor de la Emperatriz hacia los hijos de Shen Wei, las mujeres nobles de toda la corte siguieron su ejemplo, inundando la mansión con regalos de felicitación. Después de pensarlo un momento, Shen Wei preguntó: "¿La Mansión del Marqués de la Guarnición Sur envió algo?" Cai Ping negó con la cabeza, con evidente desdén. “Esa casa es famosa por su tacañería. La Princesa de Pingyang es una avara; no esperes ni un centavo de ella”. Shen Wei rió entre dientes. La Mansión del Marqués de la Guarnición Sur se estaba volviendo cada vez más... entretenida. ... En la Mansión del Marqués de la Guarnición Sur, la luz del atardecer se derramaba sobre el patio. Zhao Qing se reclinaba perezosamente en una silla de ratán, vestida con un elegante vestido de verano. A su lado, una pequeña mesa de palisandro sostenía dos platos de pasteles exquisitamente elaborados: pasteles con forma de nube que acababa de comprar en la panadería de Wei Yan. El Emperador le había regalado a Zhao Qing cuatro doncellas personales. Dos ordenaban sus aposentos interiores, mientras que las otras dos podaban los setos del jardín. Zhao Qing disfrutaba de la inusual tranquilidad, hasta que unos pasos apresurados interrumpieron la paz. Shangguan Xuan irrumpió en el patio, aún vestido con su túnica oficial carmesí. Al verlo, Zhao Qing ni siquiera se molestó en levantar los párpados, y mucho menos en ofrecer saludos. Shangguan Xuan, hirviendo de ira, exigió: "A-Qing, deberías haber enviado al menos un regalo simbólico a la concubina del Príncipe Yan por el nacimiento de los gemelos". Aunque la Mansión del Marqués de la Guarnición Sur y la casa del Príncipe Yan rara vez interactuaban (incluso pertenecían a facciones opuestas), se esperaban cortesías básicas para evitar chismes. Zhao Qing se burló. "¿Con qué? Las arcas de la mansión están vacías. La anciana tiene mucho oro y jade en sus aposentos. ¿Estaría dispuesta a regalarme una o dos piezas?" Shangguan Xuan se puso rígido. "¡Eres la señora de la casa! ¿Cómo puedes delegarle la responsabilidad a la anciana?" Zhao Qing la fulminó con la mirada. "¡Ve por las calles de la capital y descubre si alguna otra 'señora de la casa' vive tan miserablemente como yo! ¡Si hubiera sabido que la mansión de este marqués era un cascarón vacío, jamás me habría casado contigo el año pasado!" En el pasado, la Mansión del Marqués de la Guarnición Sur se había aprovechado de Sun Qingmei para mantener una fachada de prosperidad en la capital. Pero después de que Sun Qingmei se divorciara de Shangguan Xuan y reclamara su cuantiosa dote, la mansión quedó desamparada. Zhao Qing se había casado esperando una vida de lujo, solo para encontrarse con las arcas vacías. Sin embargo, la anciana y la segunda y tercera rama de la familia seguían exigiendo las mejores comodidades, acostumbradas a su lujosa vida. Sin recursos para mantenerlos, Zhao Qing se dio cuenta de que la habían engañado. A diferencia de la sufrida Sun Qingmei, Zhao Qing no soportaba el martirio. Despidió a la mayoría de los sirvientes de la mansión, concentrándose en su propia comodidad y dejando al resto de la familia a su suerte. Gracias a los regalos de oro y seda del Emperador, además de su estipendio mensual como Princesa de Pingyang, Zhao Qing vivió cómodamente, cenando exquisiteces a diario. Mientras tanto, la anciana y los demás luchaban, y sus comidas se volvían cada día más ásperas. Cuando intentaron presionar a Zhao Qing para que compartiera su riqueza, ella desató un torrente de maldiciones. Ni una sola moneda suya iría a parar a manos de "forasteros". El rostro de Shangguan Xuan se sonrojó de rabia. "¡Descuidas tus deberes como ama de casa, haciendo alarde de tus riquezas mientras mi madre y mi hermana comen sobras! ¡Esto es una impiedad filial!" Zhao Qing, de origen humilde, tenía un temperamento irascible. Alguna vez se había comportado como una mujer recatada y obediente para ascender socialmente, solo para terminar siendo la esposa empobrecida de un marqués sin escrúpulos. La injusticia avivó su furia. ¿Por qué molestarse en fingir más? Escupió. "¿Piedad filial? Tu madre, tu hermana, tus tíos... ¡ni uno decente entre ellos! No soy Sun Qingmei, contenta con ser desangrada por el bien de tu familia." La voz de Shangguan Xuan rezumaba desprecio. "Eres un egoísta absoluto." Zhao Qing puso los ojos en blanco. "Exactamente. Si no me soportas, divorciémonos. Y no te hagas el arrogante; eres el tacaño más frío e hipócrita de toda esta mansión". Shangguan Xuan se quedó sin palabras, ahogándose en sus propias palabras. Solo entonces vio a Zhao Qing tal como era: no era una pareja virtuosa, sino una mujer avariciosa y calculadora con la grosería de sus orígenes campesinos. Anhelaba la gracia de Sun Qingmei, el aplomo de una noble criada para defender la dignidad de una familia. Sin embargo, divorciarse de Zhao Qing no era una opción. Tras su boda el año pasado, Shangguan Xuan solicitó al Emperador un puesto en Liangzhou para defender las fronteras. En cambio, el Emperador le asignó el entrenamiento de la guardia imperial: un título vacío, un mensaje claro: la Mansión del Marqués de la Guarnición Sur estaba siendo despojada discretamente de su poder. Shangguan Xuan respiró hondo, forzando una sonrisa mientras hablaba. “Zhao Qing, dejemos de lado el asunto de los regalos por ahora. El príncipe Heng te ha ordenado que diseñes un arma altamente letal; debes redactar los planos en los próximos dos días”.
La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela)

Continúa leyendo

La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela)

Capítulo 189

Siguiente Capítulo ›

La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 188

Estás leyendo el capítulo 188 de La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela), un novela. Mientras tanto, la princesa consorte seguía tan tranquila como siempre; la concubina envejecía y aún no había experimentado una vida monógama; y la mujer reencarnada seguía comiendo comidas sencillas en su modesta… Este capítulo tiene publicado el 24 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) tiene 422 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.