Leer La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 187 online gratis en español

La luna colgaba sobre las ramas de sauce y el Palacio Kunning estaba brillantemente iluminado. La Emperatriz siempre había sido frugal, predicando con el ejemplo, y el banquete de cumpleaños de este año no fue una celebración extravagante. La celebración fue modesta, a la que asistieron solo unas pocas damas de la nobleza, príncipes y princesas imperiales, y las concubinas imperiales para una noche de alegría. El ambiente estaba animado, lleno de música y baile. La concubina Qian estaba sentada a la derecha de la Emperatriz, vestida con sencillez, aunque sus manos nunca dejaban de levantar su copa de vino: ya había bebido dos grandes jarras de buen vino de uva. Al notar esto, la Emperatriz la reprendió suavemente: "Concubina Qian, no te excedas". La concubina Qian esbozó una sonrisa ebria, con su rostro aún hermoso enrojecido. “Su Majestad, deje que esta humilde beba solo una copa más. Si me emborracho demasiado, compartiré su cama esta noche”. La Emperatriz suspiró resignada. Desde que el Emperador enfermó gravemente, la Concubina Qian se había vuelto cada vez más desenfrenada: bebía en exceso y se entregaba al juego. La Emperatriz se había dado cuenta de que las décadas de gentileza, humildad y gracia recatada que la Concubina Qian había mostrado en el palacio no eran más que una actuación. Al anochecer y acercarse el final del banquete, una niñera mayor entró corriendo y se arrodilló con un golpe sordo. "¡Majestad, buenas noticias!" El alboroto atrajo la atención de todos los invitados, quienes dejaron sus tazas. La Emperatriz preguntó: "¿Qué es?" La niñera anunció: "¡La concubina Shen de la mansión del príncipe Yan ha dado a luz a dos hijos gemelos!" En la mesa del banquete, la copa de vino del Príncipe Yan se le resbaló de los dedos y se hizo añicos en el suelo. Los gemelos eran un signo auspicioso. En una época en que la atención médica era rudimentaria, incluso dar a luz a un solo niño era peligroso; traer al mundo dos de manera segura era nada menos que una bendición divina. La Emperatriz se levantó rápidamente, con voz temblorosa. "¡Los antepasados nos han bendecido! ¡Los antepasados nos han bendecido! ¡Rápido, preparen mi carruaje! ¡Debo ir a la Mansión del Príncipe Yan de inmediato!" La niñera Qian aconsejó apresuradamente: "Su Majestad, viajar de noche puede ser inconveniente. Tal vez sea mejor visitarla mañana". La Emperatriz se recompuso, reflexionando un momento antes de ordenar: “Envíen cuatro niñeras experimentadas a la Mansión del Príncipe Yan para cuidar de la Concubina Shen y los niños. El parto es costoso; traigan las mejores medicinas restauradoras del tesoro y entréguenlas”. Los sirvientes del palacio se apresuraron a cumplir sus órdenes. El príncipe Yan ya no podía quedarse quieto. Se inclinó ante la emperatriz y se despidió, ordenando a Li Yao que pasara la noche en el Palacio Kunning mientras él y sus guardias tigres regresaban a su mansión sin demora. La luna ascendía, la noche oscura como la tinta. Los invitados al banquete se dispersaron con pensamientos encontrados: los hijos de la concubina Shen habían llegado en el momento más oportuno, compartiendo el cumpleaños de la Emperatriz y siendo gemelos. A partir de ese día, cada vez que la Emperatriz celebraba su cumpleaños, recordaba a sus dos nietos. Estos bebés, apenas nacidos, ya se habían ganado su favor y atención; su futuro estaba asegurado. La concubina Qian permaneció en la mesa, bebiendo otra copiosa copa de vino. Reprimió una sonrisa burlona; sus ojos brillaron con fugaces intenciones asesinas y resentimiento. Animada, la Emperatriz despidió el banquete y los invitados hicieron una reverencia antes de marcharse. La concubina Qian se apoyó en el brazo de su doncella, balanceándose ligeramente mientras la llevaban de vuelta a su palacio en una silla de manos. Una vez dentro de sus aposentos, apenas había terminado un tónico sobrio cuando el príncipe Heng llegó apresuradamente. "Madre, ¿por qué enviaste asesinos a la mansión del príncipe Yan?", preguntó el príncipe Heng. La concubina Qian dejó el cuenco y levantó la mirada perezosamente. “Matar a la concubina Shen y al niño que llevaba en el vientre, claro. Lástima que no haya funcionado”. El príncipe Heng dijo: "Matar a Li Yuanjing sería suficiente". El dormitorio quedó en silencio. La concubina Qian se enderezó lentamente, escrutando a su hijo con sus agudos ojos de fénix. Ella encontró su comportamiento extraño y murmuró: "¿Desde cuándo te has vuelto tan blando? El príncipe Yan es tu mayor rival. Ya hemos mutilado a sus otros hijos. La Emperatriz pretende elevar a los hijos de la Concubina Shen; eliminarlos le cortaría la retirada". Fue el movimiento más estratégico. El príncipe Heng apretó el abanico de jade blanco en su mano, con expresión indescifrable. “Madre, nuestra situación es desesperada. Quizás debería enviarte de vuelta al sur de Chu primero”. Una ráfaga de viento sacudió el enrejado de la ventana exterior: la primavera estaba llegando a su fin. La concubina Qian apoyó la barbilla en la mano, sonriendo levemente. “La Emperatriz del Sur de Chu nos dejó una verdad eterna: “Si no estás muerto, estás bien. Si no estás bien, estás muerto”. Yuan Li, si muero, lleva mis cenizas de vuelta al Sur de Chu. La vida era corta. Hay que vivir con valentía. Incluso si fracasaban, siempre quedaba un camino: la muerte. ... La noche era completamente oscura, las tiendas de las calles de Yanjing estaban cerradas. El príncipe Yan lideraba un contingente de caballería con armadura negra a todo galope, con los cascos de sus caballos golpeando el pavimento de piedra. El frío viento nocturno azotaba su capa tras él. Al doblar una esquina, una flecha silbante salió disparada de entre las sombras. ¡Zas! El proyectil apuntó directamente a su corcel. El príncipe Yan desenvainó su espada, desviando la flecha, y frenó su caballo. De la oscuridad emergió un escuadrón de asesinos vestidos de negro, cuyas espadas brillaban bajo la luz de la luna. Los Guardias Tigre formaron un círculo protector a su alrededor. El príncipe Yan permaneció a caballo, con su brazo musculoso agarrando las riendas y sus ojos de fénix brillando con intenciones letales. "Mátenlos a todos", ordenó fríamente. El choque del acero estalló en el callejón y el olor metálico de la sangre se espesó en el aire. La luna creciente colgaba como una hoja de sauce en el cielo cuando el Príncipe Yan y sus guardias finalmente llegaron a su Mansión. Caminó con paso rápido hacia el Pabellón Glaseado, pero en la puerta del patio, se detuvo de repente. Se quitó la capa negra manchada de sangre y se la arrojó a un guardia que estaba detrás de él. "Su Alteza, unos asesinos se infiltraron en la mansión esta noche. Los guardias los han capturado", informó un Guardia Tigre. El corazón del príncipe Yan se encogió. No había necesidad de adivinar quién los había enviado. “Mi señor, su brazo todavía está herido” dijo preocupado el guardia que sostenía la capa. El príncipe Yan respondió: "No es nada". Entró apresuradamente en la habitación, completamente ajeno a Liu Ruyan y Zhang Miaoyu, que estaban en la entrada. Liu Qiao'er se escabulló al enterarse de su regreso; no se atrevió a enfrentarlo, temiendo que reavivara viejos afectos. Al ver entrar al príncipe Yan, Zhang Miaoyu se estiró y bostezó. “El príncipe ha vuelto, así que me retiraré. Hermana Liu, ¿volvemos juntos?” Cuando se giró, encontró a Liu Ruyan llorando. Sollozos silenciosos sacudieron su delicado cuerpo. Zhang Miaoyu frunció el ceño. "¿Por qué lloras?" Liu Ruyan cerró los ojos y una lágrima resbaló por sus mejillas. “Pasó junto a mí como si fuera invisible”. Una vez fueron inseparables, profundamente enamorados. Ahora, el tiempo había erosionado hasta la más mínima mirada de él. Su corazón dolía como si lo hubiera atravesado una espada y las lágrimas caían como lluvia. Zhang Miaoyu resistió el impulso de darse cabezazos contra la pared. “La hermana Shen acaba de sobrevivir a un roce con la muerte; es natural que el príncipe esté preocupado. Ay, deja de llorar ya”. Allí estaba la concubina Shen, recién dada a luz, mientras Liu Ruyan lloraba en su patio. ¿Qué pensaría la gente? Con una mezcla de tirones y persuasiones, Zhang Miaoyu arrastró a Liu Ruyan, que estaba sollozando. ... Dentro de la cámara principal, el olor metálico de la sangre flotaba en el aire. Dos doncellas atendían la cama, mientras el médico imperial inspeccionaba las medicinas tras la mampara. Dos niñeras mayores se acercaron al príncipe Yan y le presentaron a los bebés envueltos en pañales. “Felicidades, Su Alteza. Los dos jóvenes amos han llegado sanos y salvos”. La mirada del príncipe Yan se posó en los bultos: un niño ligeramente más regordete, el otro más delgado, sus diminutas caras arrugadas y rojas. Él y Shen Wei habían traído nueva vida al mundo, pero en lugar de alegría, un miedo escalofriante se apoderó de él. "Lleváoslos y cuidadlos bien", ordenó. La Niñera Rong colocó a los dos príncipes recién nacidos en la guardería vecina, donde nodrizas y criadas los atendieron durante toda la noche sin un solo percance. El príncipe Yan llamó al médico imperial y le preguntó: "¿Cómo está la concubina Shen?" El anciano médico respondió: "Su Alteza, el parto de la concubina Shen transcurrió sin problemas, pero perdió demasiada sangre. Su cuerpo está gravemente debilitado y requerirá una cuidadosa recuperación durante al menos dos o tres años para recuperarse por completo". Las emociones del príncipe Yan eran complicadas, pero había un leve rastro de alivio: afortunadamente, Shen Wei había sobrevivido. Con pasos cansados, regresó a la habitación. Shen Wei yacía tranquilamente en la cama, inconsciente, con el rostro pálido como la nieve. Tenía los labios agrietados y costrosos, probablemente mordidos durante la agonía del parto. Sus ojos permanecieron cerrados, una suave diadema de terciopelo envolvía su frente para darle calor y su respiración era constante. Ella Parecía tan frágil, como si una simple ráfaga de viento pudiera llevársela. Agotado, el príncipe Yan se sentó junto a la cama y tomó lentamente la mano ligeramente fría de Shen Wei. Su palma tenía rastros de sangre donde sus uñas se habían clavado en la carne. Buscó ungüento y lo aplicó meticulosamente en sus heridas, con movimientos deliberados y cuidadosos. Cuando una criada entró con hierbas medicinales, se quedó sin aliento. "¡Su Alteza, le sangra el brazo! ¡Esta sirvienta... esta sirvienta traerá al médico enseguida!" El médico llegó con su botiquín, con manos temblorosas mientras cortaba la manga del príncipe Yan. Un profundo corte le recorría el brazo derecho, casi dejando al descubierto el hueso, mientras la sangre fluía sin cesar. El médico detuvo rápidamente la hemorragia, aplicó la medicina y vendó la herida; tardó casi media hora en terminar. ... Shen Wei durmió un día entero antes de abrir los ojos en la tenue luz del amanecer. Su primera sensación fue de pesadez: sus párpados, todo su cuerpo, como si estuvieran atados por un ancla. Entonces llegó el dolor, que se irradiaba por todo su cuerpo, especialmente en el abdomen, donde sentía como si una picadora de carne la moviera con violencia. Más allá del dolor, sentía un hambre innegable, tan intensa que el estómago parecía presionarle la columna vertebral. Al principio, su visión estaba borrosa, pero escuchó débilmente a Cai Ping exclamar: "¡La señora ha despertado! ¡Rápido, traigan el caldo medicinal!" Poco a poco, su vista se agudizó y vio al príncipe Yan sentado junto a la cama. Su alta figura se alzaba como una montaña, bloqueando la luz. Colgaban de las pálidas cortinas de la cama dos pequeñas bolsas verdes. Al ver las bolsas verdes, Shen Wei supo que había dado a luz a dos hijos. "Wei Wei." Ella escuchó la voz del Príncipe Yan. Sus labios se entreabrieron levemente, sus ojos enrojecieron mientras hablaba, con un tono quejumbroso y suplicante a la vez: “Su Alteza... ¿hay algo de comer? Esta concubina se muere de hambre...”.