Leer La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 15 online gratis en español

El atuendo de Liu Ruyan hoy era predominantemente blanco, como de costumbre. Vestida con una túnica blanca como la nieve bordada con exquisitas flores de ciruelo verde, su pelo adornado con sólo dos horquillas de jade, parecía tan pura y refinada como la escarcha y la nieve. Liu Ruyan lanzó una mirada fugaz al príncipe Heng, hizo una reverencia y se dirigió directamente a la zona de asientos femeninos. Tranquila y distante, no prestaba atención a los juicios externos. Para Liu Ruyan, las constantes disputas entre el príncipe Yan y el príncipe Heng carecían de sentido. La vida era efímera y, al final, todos se convertirían en polvo. ¿Qué sentido tenían las luchas de poder? El frío y distante Liu Ruyan no había considerado las terribles consecuencias que se abatirían sobre toda la residencia del príncipe si la lucha por el poder del príncipe Yan fracasaba. La expresión de la Princesa Consorte era sombría. Liu Ruyan, vestida de blanco para un banquete primaveral lleno de alegría... El príncipe Heng seguía con sus remilgos, su mano sosteniendo el abanico de jade se movía de un lado a otro, su suave silbido llenaba el aire, sus ojos se detenían en la rolliza Zhang Miaoyu. El atuendo de Zhang Miaoyu era vibrante, pero su tamaño la hacía parecer desde lejos un caramelo de colores envuelto en papel aceitoso. El Príncipe Heng bromeó: "Cuñada Zhang Miaoyu, el festín de hoy ofrece muchas delicias. Date un capricho". Los ojos de Zhang Miaoyu se curvaron en medias lunas, su voz dulce como la miel, "¡Gracias, Príncipe Heng!". Zhang Miaoyu se levantó la falda, su regordeta figura se contoneó como una pelota y corrió hacia la zona de asientos femeninos. Fue como si hubiera pasado hambre durante días, corriendo directamente a las raciones de emergencia. La Princesa Consorte se frotó las sienes. Esta Zhang Miaoyu, sólo piensa en comer. ¡Su cerebro debe estar lleno de grasa! ¿Qué tan densa puede ser? La mirada del príncipe Heng se desvió hacia Liu Qiao'er, de rostro cetrino y esposa secundaria del príncipe Yan. Exclamó sorprendido: "Cuñada Liu, ¿hay hambruna en la residencia del príncipe? Oh, vaya, el Segundo Hermano es ciertamente conocido por su virtud, ¡pero incluso sus propias mujeres se están muriendo de hambre!". Liu Qiao'er bajó la cabeza y se marchó rápidamente. Incluso cuando la ridiculizaban en su cara, Liu Qiao'er no se atrevía a defenderse. Recordaba vagamente que en su vida anterior, cuando el príncipe Yan ascendió al trono, el príncipe Heng se rebeló en las regiones. El príncipe Yan pasó más de una década para expulsar finalmente a este pegajoso alborotador, el príncipe Heng, de las fronteras del país Qing. El príncipe Heng ocupó una pequeña nación vecina, se declaró rey y hostigó con frecuencia las fronteras Qing. En resumen, el Príncipe Heng no era una amenaza ordinaria. Liu Qiao'er no se atrevía a provocar al Príncipe Heng. Debía pasar desapercibida y evitar llamar la atención. Incluso si eso significaba sobrevivir con escasas comidas cada día, mientras pudiera mantenerse con vida, valdría la pena. La Princesa Consorte, al oír al Príncipe Heng menospreciar a las esposas secundarias del Príncipe Yan, sintió un dolor punzante en las sienes. La imaginaria lucha por el poder -llena de astutos planes, puñaladas por la espalda y derramamiento de sangre- intrincada y despiadada en la que todos los seres vivos eran meras hormigas. La verdadera lucha por el poder: pequeñas burlas en tu cara, simples pero mortales, desvergonzadas pero eficaces. Para salvar las apariencias, la princesa consorte se apresuró a inventar una excusa: "Las frecuentes batallas en las fronteras de Qing y Yue han hecho que las mujeres de la residencia del príncipe conserven recursos. Es nuestra pequeña contribución a los soldados en el frente". El príncipe Heng estalló en carcajadas. "Cuñada segunda, no hay necesidad de excusas. Los soldados de la frontera están bien alimentados y vestidos, y Yanjing sigue siendo próspera. Tsk, veo que el Príncipe Yan es sólo un tacaño, incapaz incluso de cuidar de sus propias mujeres". Antes de que se apagaran los ecos de sus palabras, Shen Wei llegó tarde, sus pasos lentos, su atuendo engorroso desde sus lejanos aposentos en Fangfei Yuan. Shen Wei hizo una respetuosa reverencia, con voz clara y melodiosa: "Princesa Consorte, Príncipe Heng, saludos". El príncipe Heng miró hacia atrás despreocupadamente y casi entrecerró los ojos al ver las horquillas doradas que brillaban en la cabeza de Shen Wei. Esa mañana temprano, Shen Wei había comenzado su ritual de aseo. Llevaba el pelo negro recogido en un exquisito moño de hada voladora, rematado con dos brillantes horquillas doradas. Una peonía rosa adornaba su costado derecho, una flor roja su frente y perlas en sus mejillas. Llevaba un vestido verde con motivos de mariposas. Su figura era esbelta y su belleza sorprendente. Aunque vestía lujosamente, mantuvo la modestia al no llevar nada más ostentoso que la princesa consorte, asegurándose de no eclipsarla. El príncipe Heng se quedó momentáneamente atónito, sintiendo una punzada de vergüenza. Hacía un momento, se había burlado de la residencia del príncipe por ser pobre, sólo para que una resplandeciente belleza apareciera de la nada. La Princesa Consorte se sintió inmensamente aliviada. Aunque despreciaba a Shen Wei, de origen plebeyo, hoy había salvado la cara por la residencia del príncipe. Tras terminar de saludar, Shen Wei, cogida de la mano de Cai Lian, se dirigió a la zona de asientos femeninos y tomó asiento al final. El príncipe Heng se sintió incómodo y continuó su burla, agitando su abanico de jade. "Con las frecuentes guerras en la frontera Qing-Yue, las mujeres del príncipe se visten con tanta opulencia, sin contribuir a los soldados en el frente". La princesa consorte replicó con frialdad: "Los soldados de la frontera están bien provistos, y Yanjing sigue siendo próspera. La residencia de mi príncipe no carece de nada". Con un resoplido, el príncipe Heng se dirigió a la zona de asientos masculinos de la izquierda. Sus ojos oscuros observaron el rincón donde se sentaba Shen Wei, pero tras una breve mirada, perdió el interés y volvió a su vino. Shen Wei era innegablemente bella, pero carecía de un encanto único. Sus movimientos eran demasiado rígidos, carentes de toda vivacidad o espontaneidad. El Príncipe Heng y el Príncipe Yan habían estado enfrentados durante años, por lo que conocía bien el carácter del Príncipe Yan. El Príncipe Yan había sido frío e indiferente con su harén últimamente, mostrando una extrema insensibilidad. Esta Shen Wei podría estar a favor ahora, pero era incierto cuánto duraría su fortuna. ... En la zona de descanso de las mujeres, Shen Wei se metió disimuladamente una fruta confitada en la boca. Desde primera hora de la mañana, había estado ocupada vistiéndose y no había probado más que unos pocos bocados. Una vez que comenzara el banquete de primavera, no se atrevería a comer mucho, así que parecía que hoy pasaría hambre. Detrás de Shen Wei, Cai Lian la atendía atentamente, echando miradas furtivas al príncipe Heng al otro lado de la habitación, sintiéndose cada vez más desconcertado. "Señora, la tela del Príncipe Heng está hecha de brocado brillante... Me resulta muy familiar". Al oír esto, Shen Wei también echó un vistazo al traje del Príncipe Heng. El patrón de la tela... Shen Wei abrió los ojos con sorpresa. Era exactamente igual que el brocado brillante que había vendido en secreto. La calidad y el diseño le aseguraron que no se había equivocado. Shen Wei utilizó un abanico plegable para ocultar su rostro y susurró: "Cai Lian, cuando vendiste ese medio brocado, ¿te seguía alguien?". Cai Lian respondió: "No se preocupe, Señora. Aquel día, cuando salí de la residencia del príncipe, llevaba un velo y ropas sencillas. Después de vender el brocado, di varios rodeos por las calles antes de regresar. Nadie se habría dado cuenta". Shen Wei finalmente respiró aliviado. ... En el otro extremo de la zona reservada a las mujeres, la doncella Xue Mei servía té a Liu Ruyan. Mirando a la sorprendentemente bella Shen Wei, y luego a la blanca como la nieve Liu Ruyan, el contraste era marcado. Xue Mei no pudo evitar murmurar: "Señora, usted viste de plata y colores claros todo el año. ¿Por qué no cambia a algo más vivo?". Liu Ruyan sacudió la cabeza con calma: "La brillantez puede ser vulgar". Amaba el blanco, la pureza y la nobleza encarnadas. Para Liu Ruyan, las joyas y el atuendo de Shen Wei se los había regalado el príncipe Yan. Para ella, Shen Wei ya no era un individuo independiente, sino un juguete que el príncipe Yan podía vestir. Era realmente lamentable, perderse por completo. Liu Ruyan sintió compasión por Shen Wei. Xue Mei pensaba lo contrario. En su opinión, a pesar de su llamativo atuendo, Shen Wei no tenía nada de vulgar. Su belleza era impactante y destacaba entre la multitud. Shen Wei estaba preciosa, y su criada Cai Lian también tenía un aspecto refinado. Las dos juntas parecían especialmente agradables. Xue Mei bajó los ojos y miró su sencillo atuendo de criada. Cada mes enviaba sus ganancias a casa, y a la noble y distante Liu Ruyan no le gustaban los lujos. Liu Ruyan nunca había dado dinero a Xue Mei, pero de vez en cuando compartía algunas sobras de té fino. En opinión de Xue Mei, el té bueno o el malo sabían igual, y ella habría preferido algo de efectivo. ... El banquete de primavera estaba a punto de comenzar, y los invitados fueron llegando uno tras otro. Sus rangos se elevaron, todos los individuos importantes honrando el alto estatus del Príncipe Yan. Shen Wei estaba sentada en un rincón, con la mirada perdida. Pronto, un asiento a su lado fue ocupado por una delicada muchacha vestida de verde. Parecía que esta doncella nunca había estado en una ocasión tan grandiosa y parecía tímida. Un hombre vestido con una túnica de seda negra se acercó y habló suavemente para tranquilizarla: "No temas, Rou. Hoy, en presencia abierta de tantos, no se atreverá a molestarte". La chica de túnica verde tartamudeó: "Yunting, no debería haber venido hoy. Si ofendo a la princesa....." Ella bajó la cabeza temerosa. Yan Yunting la consoló: "No te preocupes, estoy aquí". Tras conversar un rato, el hombre de la túnica negra se marchó. Nerviosa, Tantai Rou bebió un sorbo de té y se fijó por primera vez en la radiante Shen Wei, que estaba a su lado. Su mirada se posó en las brillantes horquillas doradas de la cabeza de Shen Wei, al cabo de un rato se acercó tímidamente y saludó respetuosamente: "Me llamo .... Me llamo Tantai Rou. ¿Cuál es tu nombre?" Ante la mención de "Tantai Rou", los ojos de Shen Wei se iluminaron, recordando el cotilleo que una criada, Cai Ping, compartió con ella recientemente. En los últimos tiempos, el nombre de Tantai Rou había circulado ampliamente en Yanjing. Pero no era por su asombrosa belleza ni por su noble cuna. Al contrario, Tantai Rou no era más que una pariente lejana de la Princesa Consorte, cuyo padre había sido nombrado recientemente para un pequeño cargo gubernamental en Yanjing. Tantai Rou acababa de llegar a Yanjing cuando Yan Yunting, viceministro de Ritos, se enamoró perdidamente de ella a primera vista. ¿Quién era Yan Yunting? Era un joven talento de renombre en Yanjing, un consejero de confianza del príncipe heredero y un hombre con un extraordinario futuro por delante. El divino Yan Yunting había desarrollado un profundo afecto por una mujer de aspecto corriente y origen modesto, lo que dejó a muchos perplejos. Todos en Yanjing sabían que la Cuarta Princesa había albergado un antiguo enamoramiento de Yan Yunting y le había perseguido sin descanso durante años. Al enterarse de que Yan Yunting sentía algo por Tantai Rou, la Cuarta Princesa se puso furiosa y amargada a la vez. Buscó repetidamente formas de atormentar a Tantai Rou. Este incidente se convirtió en la comidilla de la ciudad, proporcionando cotilleos a los ciudadanos de Yanjing durante sus horas de ocio. Shen Wei mantuvo una actitud serena mientras se presentaba: "Soy Shen Wei, concubina del Príncipe Yan." Al oír la palabra "concubina", la expresión de Tantai Rou se tornó peculiar, un destello de desdén apareció brevemente en sus ojos. Al ver a Shen Wei adornada con oro y plata, vestida tan fastuosamente como una peonía, Tantai Rou había supuesto que era la hija de alguna familia noble... Sólo para descubrir que aquella fina joven se había convertido en concubina. Tantai Rou ya no se enfrentó a Shen Wei, se levantó y se dirigió a un asiento vacío adyacente, poniendo un asiento vacío entre ellos.