Leer La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 115 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Li Yao se tocó tímidamente el puente de la nariz y dijo obedientemente: "Papá está enfermo y Yao'er prometió hacerle pasteles de loto. Abuela, ya hice tres, por favor, pruébalos".
Dicho esto, Li Yao tomó la mano de la Emperatriz y la condujo adentro. En cuanto la Emperatriz se sentó, Li Yao llegó trotando con un pequeño plato de porcelana azul que contenía tres pasteles de loto rosados. Sus formas eran irregulares y parecían bastante toscas.
La Emperatriz le dio un mordisco. El sabor era común, pero aun así lo elogió: “Delicioso. ¿Cómo aprendiste a hacerlos tan joven?”.
Los ojos de Li Yao se curvaron con alegría. "¡La tía Shen me enseñó! Las suyas son aún mejores. La tía Shen es tan buena conmigo: me empuja en el columpio, me enseña caligrafía e incluso encuentra errores en mis libros de cuentas para corregirlos juntas".
Al mencionar a Shen Wei, Li Yao mostró una sonrisa alegre y sus palabras rebosaban afecto y admiración.
La Emperatriz frunció el ceño para sus adentros. ¿Estaba Shen Wei consentiendo a la niña en sus juegos, intentando desviarla del buen camino?
Tras charlar un rato, Li Yao metió los pasteles restantes en una caja de comida. “Abuela, debo entregárselos a papá antes de que se desmoronen. Volveré después para hacerte compañía”.
La Emperatriz sonrió cálidamente. "Muy bien."
Mientras Li Yao llevaba alegremente la caja hacia los aposentos del príncipe Yan, el rostro de la emperatriz se ensombreció. Llamó a la anciana niñera que atendía a Li Yao y le preguntó: "¿Cómo trata Shen Wei a Yao'er? Quiero saber la verdad".
La niñera respondió con sinceridad: “Su Majestad, Shen Wei trata a la joven señora Yao de maravilla. Juega con ella, pero también se asegura de que estudie con diligencia. Cuando Su Alteza fue envenenado y herido ayer, Shen Wei y la joven señora Yao esperaron en el patio delantero toda la tarde, y solo se marcharon cuando confirmaron su regreso sano y salvo... Disculpe mi brusquedad, pero Shen Wei cuida a la joven señora Yao con más atención que la princesa consorte”.
"Y con la Princesa Consorte recientemente ocupada, Shen Wei se ha hecho cargo de todos los asuntos relacionados con la recuperación de Su Alteza".
La predilección de la niñera por Shen Wei era comprensible. Enviadas por la Emperatriz para cuidar a los tres niños reales, las niñeras a menudo habían sufrido el trato duro y el desprecio de la Princesa Consorte.
Shen Wei, inteligente y bondadosa, siempre los recibía con cariño cuando se cruzaban. Incluso encargó a sus criadas que le llevaran refrescantes dulces de verano y telas para ropa nueva. Su genuino cariño por Li Yao era evidente para todos.
Al recibir tanta bondad, las niñeras naturalmente hablaron bien de ella.
La Emperatriz se quedó atónita. Entonces, ¿todos esos cuidadosos arreglos en los aposentos del Príncipe Yan “cambiarle las comidas, lavar su ropa de cama, silenciar las ruidosas cigarras” eran obra de Shen Wei?
Anteriormente, la Emperatriz solo consideraba a Shen Wei algo inteligente, sereno en momentos de crisis y con gran capacidad de gestión. Pero ahora, al presenciarlo de primera mano, reconoció la excelencia de Shen Wei: inquebrantable en los asuntos importantes, meticuloso en los detalles menores.
"Visitemos el patio de Shen Wei", dijo la Emperatriz, despertando su interés.
Acompañada por la niñera Qian y varias sirvientas del palacio, la Emperatriz se dirigió al Pabellón Liuli.
Por el camino, pasó junto al Pabellón Qixue de Liu Ruyan. A través de la puerta de la luna, vislumbró cortinas blancas como la nieve ondeando con la brisa. Liu Ruyan, vestida de blanco, se detuvo en la entrada e hizo una reverencia con una voz soñadora. “Saludos, Madre Emperatriz”.
La Emperatriz: "..."
¡Menos mal que era pleno día! De lo contrario, podría haberla confundido con un fantasma errante: ¡Amitabha!
A continuación, pasó por el Patio de la Flor Fragante de Zhang Miaoyu. A lo lejos, el rico aroma a cerdo estofado y carne salteada impregnaba el aire. Asomándose por la puerta de la luna, vio a Zhang Miaoyu y a sus doncellas disfrutando de un festín en el pabellón.
La Emperatriz suspiró.
Finalmente, llegó al patio de Liu Qiao'er. Su portón estaba desgastado y ruinoso. Bajo el alero, Liu Qiao'er estaba sentada bordando, con expresión serena y distante, como si hubiera renunciado a los deseos mundanos.
"La residencia del Príncipe Yan nunca había estado así antes", murmuró la Emperatriz, presionándose un pañuelo contra las sienes palpitantes.
En el pasado, la finca había sido vibrante, con sus consortes llenas de vida y encanto. Ahora, se sentía sin vida, carente incluso de la energía para planear. La Emperatriz se preguntó si habría entrado por casualidad en el frío palacio.
Si el príncipe Yan siguiera siendo un mero príncipe para siempre, esta armonía y tranquilidad superficial entre sus consortes sería ideal.
Pero estaba destinado al trono. El harén imperial era un campo de batalla diferente: rostros nuevos con intenciones ocultas irrumpían en él, buscando su favor.
Mujeres como Liu Ruyan y Zhang Miaoyu serían devoradas sin dejar rastro.
Sin embargo, la Emperatriz no pudo advertir a la Princesa Consorte del posible ascenso del Príncipe Yan. Con el gran plan aún incierto, las revelaciones prematuras podrían causar conmoción.
"Su Majestad, el pabellón Liuli se encuentra más adelante", recordó suavemente la niñera Qian.
Los ojos de la Emperatriz se iluminaron.
El Pabellón Liuli fue diseñado como una pintura exquisita: una estructura de dos pisos con un encanto vibrante. Dos guardias vigilaban la entrada, con la mirada fija. Faroles de peces de colores colgaban del alero, el sendero estaba libre de maleza y la vegetación circundante estaba perfectamente podada. Incluso las baldosas de piedra estaban perfectamente niveladas.
En comparación con el lúgubre Patio Kunyu, el Pabellón Liuli de Shen Wei rebosaba de vitalidad.
Tras recibir la noticia de la llegada de la Emperatriz, Shen Wei ya había reunido a sus doncellas y eunucos para recibirla. Bajo el sol de finales de verano, se encontraba elegantemente en la entrada con un vestido verde esmeralda, una imagen refrescante.
"Saludos a Su Majestad la Emperatriz", dijo Shen Wei, guiando a sus sirvientes en una reverencia.
Complacida, la Emperatriz comentó: "El calor es agotador. Pensé en descansar en tu patio".
Esta visita fue un inmenso honor. Shen Wei recibió a la Emperatriz con la mayor reverencia.
Tras cruzar la puerta de la luna, la Emperatriz entró en el patio del Pabellón Liuli: espacioso, exuberante y cuidadosamente arreglado. Dos huertos llamaron su atención, con sus berenjenas pesadas bajo las anchas hojas.
"Este es un té de loto y menta recién hecho. Por favor, Majestad, tómelo", ofreció Shen Wei, presentando una taza transparente y fragante.
Para asegurarse de que era segura, primero tomó un sorbo.
La Emperatriz bebió suavemente. El té helado era refrescante y su aroma delicado. Después de media taza, lo dejó.
Su mirada recorrió todo el salón principal.
El La alfombra blanca pálida, el jarrón con flores de loto en ciernes sobre la mesa de madera, el hibisco floreciente fuera de la ventana: todo el espacio era elegante y acogedor.
Las doncellas y eunucos de Shen Wei cumplían con sus tareas con serena eficiencia. Incluso en presencia de la Emperatriz, mantenían la compostura, con el rostro regordete y el ánimo en alto, testimonio del competente liderazgo de Shen Wei.
Sobre la mesa, junto a la Emperatriz, había un texto médico medio leído: El Canon Interior del Emperador Amarillo.
"¿Estudias medicina?" preguntó la Emperatriz.
Shen Wei bajó la mirada con modestia. “Su Majestad, sé poco de artes curativas. Pero con Su Alteza envenenado y herido, quería consultar textos médicos para encontrar métodos restauradores”.
Su devoción por el príncipe Yan era parte de su personalidad. Con él herido, debía mantener la imagen de una consorte cariñosa, atenta a todas sus necesidades.
La Emperatriz sonrió, y luego cambió bruscamente el tono de la conversación: "Eres inteligente y ambiciosa, y Yuan Jing te aprecia. Shen Wei, ¿alguna vez has considerado reemplazar a la Princesa Consorte y convertirte en la dueña de la mansión de este príncipe?"

Continúa leyendo
La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela)
Capítulo 116
La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 115
Estás leyendo el capítulo 115 de La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela), un novela. Mientras tanto, la princesa consorte seguía tan tranquila como siempre; la concubina envejecía y aún no había experimentado una vida monógama; y la mujer reencarnada seguía comiendo comidas sencillas en su modesta… Este capítulo tiene publicado el 6 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) tiene 422 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.