Leer La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 38 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Sairan no parecía feliz con las palabras de que fue elegido.
Hwee-Jun solo estaba dando un golpe bajo, pero tenía razón. Había cinco elegidos en la Tribu de los Hombres Lagarto de Escamas Negras: Lakrak, Zaol, Yur, Owen y el cazador de estrellas. Nadie sabía por qué, pero hasta ahora, habían sido los únicos que habían recibido la gracia especial de Dios. Así que el hecho de que Sairan fuera elegido significaba...
“ ¿Alguien murió?”
La luz de Pzzt se atenuó en lugar de destellar mientras respondía a Sairan.
El cazador de estrellas.
Sairan cerró los ojos un momento y expresó sus condolencias murmurando para sí mismo. Mientras tanto, los soldados de Hwee-Jun parecían confundidos y reticentes a acercarse a Pzzt, pues nunca habían visto nada igual. Nada cambió, incluso cuando Hwee-Jun les indicó que avanzaran desde atrás.
Malditos cobardes. Traigan un arco y una flecha. ¿Dónde están los arqueros?
Pzzt miró hacia atrás a Hwee-Jun y los soldados.
Hay cosas molestas aquí. Y esa mujer humana de allá...
" ¿Sí?"
… No, no importa. No puedo hacer nada al respecto porque solo estoy aquí para cumplir la voluntad de Dios.
" Me encargaré de ellos yo mismo. Pero, ¿por qué yo?", preguntó Sairan.
Dios mismo te eligió, así que no sé muy bien por qué. Pero probablemente creas que lo mereces. ¿No eres el segundo mejor guerrero de tu clan?
Ante esas palabras, Sairan asintió lentamente.
Ya no tienes que preocuparte por ellos. Ahora actuarás en nombre de Dios, y al hacerlo, podrás acceder a su poder.
" ¿Cuándo empiezas, quieres decir?"
Pzzt destelló.
Empezando ahora.
Pzzt brilló mientras desapareció tal como cuando había aparecido.
La mina de sal luego volvió a la oscuridad, salvo unas pocas antorchas encendidas.
Hwee-Kyung susurró en voz baja: “Entonces esa extraña criatura…”
“ Es quien supervisa el poder del rayo en lugar de Dios”.
“¿ Y tú acabas de ser elegido por Dios?”
" Sí."
Sairan miró a Hwee-Jun y dijo: "Pensé que habría un ritual y un proceso complejo a seguir, y que uno practicaría y se acostumbraría al poder durante ese proceso, pero supongo que no".
“ ¿Y luego qué?”
“ El poder está dentro de mí y sé exactamente cómo usarlo”.
Sairan agarró la lanza que le sobresalía de la espalda con la mano izquierda. Luego, tiró de ella y se cubrió la herida con la mano derecha.
¡Pzt!
Una chispa quemó la herida de Sairan y olió a carne quemada.
“ ¡Sairan!”
Estoy bien. Me he revitalizado después de recibir el poder. Y este tipo de dolor…
Sairan luego sacó el trozo de lanza restante que sobresalía frente a él y quemó la herida antes de que la sangre pudiera brotar.
“ ...No es nada.”
Hwee-Kyung sabía que el dolor no era nada a juzgar por la expresión facial de Sairan, pero decidió no decir nada; quería proteger el orgullo del guerrero.
Entonces Hwee-Jun gritó: "¡Qué están haciendo! ¡El monstruo desapareció! ¡Ataquen ahora!"
" No creo que hayan entendido lo que acaba de pasar", dijo Hwee-Kyung.
“ Entonces tendré que hacérselo entender”.
Sairan sostenía su espada en la mano derecha y extendía la palma izquierda. Una luz eléctrica comenzó a destellar entre sus dedos. Hwee-Jun fue el primero en notarlo.
“ Maldita sea, no hay manera…”
Hwee-Jun era ingenioso y también físicamente veloz. Mientras los soldados cargaban contra Sairan con sus lanzas, ajenos a lo que sucedía, Hwee-Jun escapó de la vista de Sairan y huyó del pasillo.
¡Boom!
Los que estaban más cerca de Sairan solo podían ver la luz, mientras que los soldados que estaban más lejos vieron un rayo salir disparado de la mano izquierda de Sairan e impactar en la esquina de la mina de sal. Quienes fueron alcanzados por el rayo ya no podían ver nada.
Mientras el trueno resonaba en la cueva, varios soldados se desplomaron al suelo tras ser alcanzados. Era fácil adivinar lo que les había sucedido por el olor a carne quemada y el vapor blanco que emanaba de sus cuerpos. Se oían llantos y gritos inteligibles. Solo se oían unas pocas palabras.
“ ¡E-Es el elegido!”
" ¡ Correr!"
Algunos soldados arrojaron sus lanzas y huyeron, e incluso algunos se desmayaron en el acto. Sairan no persiguió a los que habían huido y, en cambio, miró su mano.
Hwee-Kyung se acercó a él.
" ¿Estás bien?"
“Sí , estoy bien. Solo pensé que debía usar este poder con cuidado. Es demasiado para que una sola persona lo maneje. Creo que ahora entiendo por qué Dios solo les dio este poder a unas pocas personas.
Hwee-Kyung asintió después de mirar los cuerpos quemados hasta la muerte por un rayo.
“ Con este poder, ¿por qué la Tribu de Escamas Negras no lucha contra la Tribu de Orejas Cortadas?”
No sé mucho sobre la Tribu Orejas Cortadas, ya que he estado siguiendo a Owen hasta hace poco... pero creo que es porque la Tribu Orejas Cortadas tiene algo similar. Y hay un problema con este poder .
“ ¿Qué tipo de problema?”
Este poder no se puede usar infinitamente. Siento una especie de agotamiento mental. Creo que debería descansar y fumar hierbas medicinales para recuperarme.
Hwee-Kyung respondió: “...¿Qué pasa si toda esa energía mental se agota?”
No te preocupes. Solo me canso. Y todavía tengo energía de sobra. Me siento mucho mejor ahora que no sangro.
A Hwee-Kyung no le pareció muy bien el estado físico de Sarian, pero asintió de todos modos. Hubo algunos enfrentamientos más en la mina de sal.
Hwee-Jun no se rindió. Reorganizó a los soldados que habían escapado y bloqueó la entrada de la mina. Entonces, un tigre dientes de sable que parecía haberse perdido en la mina atacó a Sairan. Pero Sairan los derrotó a todos con el Poder del Rayo.
Cuando Hwee-kyung y Sairan salieron de la mina de sal, sólo quedaban Hwee-Jun y unos quince soldados.
“ ...Al final me llegaste.”
Hwee-Jun apretó los puños como si le hubieran hecho daño y miró fijamente a Hwee-Kyung. Hwee-Kyung pensó que era ridículo.
“ Deberías pensar en quién empezó todo esto en primer lugar”.
tú quien trajo a ese lagarto malvado a nuestro castillo. Fuiste tú quien finalmente involucró a los apestosos gnolls y hombres lagarto en esta lucha por la sucesión, cuando debería haber sido una lucha entre nuestros hermanos.
“ Yo no… no, ¿desde cuándo tenemos esas reglas?”
en peligro debido a los intereses de la Tribu de las Orejas Cortadas o de la Tribu de los Hombres Lagarto de Escamas Negras. ¿De verdad quieres ver los muros de Automatización atacados?
Con Sairan a su lado, Hwee-Kyung suspiró y caminó hacia adelante.
Hwee -Jun. Tú eres el estúpido. Padre ha dado su sangre, sudor y lágrimas para proteger la Automatización, pero eso también significa que nos hemos vuelto pasivos, ya que no podemos cambiar ni adaptarnos fácilmente. El mundo es enorme. Hay muchas otras tribus grandes, como la Tribu de las Orejas Cortadas y la Tribu de los Hombres Lagarto de Escamas Negras, a lo largo de la costa norte y en todo el continente, pero Padre no quería involucrarse ni comerciar con ninguna de ellas por miedo a que los intereses de cada tribu chocaran. Y este es el resultado.
" ...Pero-"
Hwee-Jun intentó intervenir, pero Hwee-Kyung no dejó de hablar.
Para ser honesto, ni siquiera sé si este resultado es malo. Toda relación es un trato. Si ganas algo, también pierdes algo. ¿Podrían atacar los muros de la Automatización? ¿Qué consecuencias tendría eso? Que yo sepa, la Automatización tiene las murallas más altas de esta zona. Dile a cualquiera que ataque si tiene la confianza suficiente. Mi padre no pudo poner su producto comercial más valioso en la balanza porque lo amaba y apreciaba muchísimo. Pero no soy un cobarde como mi padre. Recibiré algo mejor a cambio si renuncio a la Automatización.
Hwee-Kyung notó que la mirada de Hwee-Jun se volvió hacia algo detrás de ella mientras decía eso.
¿ Sairan? No, no es eso. Es algo más lejano.
Hwee-Kyung estaba a punto de darse la vuelta, pero presentía que ya era demasiado tarde. Hwee-Jun ya le había hecho una señal con el dedo. Hwee-Kyung se dio cuenta de que Hwee-Jun había preparado un último movimiento.
Ella quedó atrapada con Sairan y había estado atacando usando la fuerza hasta ahora, olvidando el tipo de persona que era, pero finalmente, se estaba dando cuenta de su verdadero talento.
" Esa señal con el dedo fue enviada a un asesino detrás de mí".
Era probable que fuera una flecha, ya que estaba demasiado lejos como para que alguien lanzara una daga desde su escondite. Había bolsas de sal apiladas sobre el pequeño almacén a la entrada de la mina, y seguramente estarían escondidos allí. Sairan probablemente reaccionaría en cuanto disparara la flecha, pero podría llegar un poco tarde.
" Entonces la flecha se dispararía a mi espalda."
Por alguna razón, Hwee-Kyung pudo imaginar la forma de la flecha y la trayectoria que seguiría.
' ¿De qué está hecha la punta de flecha?'
Es una punta de flecha de hierro. La dureza del material probablemente indica que proviene del continente interior.
'¿ Y qué pasa con las plumas?'
Tres plumas de gallo.
'¿ Dónde impactaría?'
En medio de tu corazón. Por el temblor de sus manos, no parecen arqueros expertos. Pero, afortunadamente, ese temblor haría que tu corazón recibiera un disparo.
Hwee-Kyung se dio cuenta de que no estaba pensando para sí misma, sino hablando con una voz dentro de ella.
' Eres…'
¿Vas a decirme que me calle otra vez?
' No.'
Morirás si te quedas así. Y yo también.
' ¿ Tú también?'
¿Crees que puedes detener la flecha?
“No . Soy demasiado lento. Sairan también lo esquivará por muy poco.
¿Cómo crees que podemos detener esta flecha?
" ¿ Cómo detendríamos una flecha que ya ha sido disparada? "
Usa tu imaginación. Piensa en la cuerda del arco tensándose, en el asesino respirando hondo y en el momento en que te apuntan. Te has perdido muchas cosas porque aún no te han crecido del todo los cuernos. Piensa en cualquier cosa.
“No lo sé. Si soplara el viento…
Entonces la voz dentro de Hwee-Kyung, que parecía estar enojada, se calmó.
¿Viento? Ya veo. El viento siempre está de mi lado.
Hwee-Kyung lo sintió. Sintió una ráfaga de viento soplando a sus espaldas.
Entonces le dijo a la voz dentro de ella: '¿Qué eres?'
¿Estas preguntando por mi nombre?
' No.'
¿Entonces preguntas por mi especie? Soy un espíritu de Magia Demoníaca. Hemos sobrevivido lo suficiente como para olvidar al Creador y nuestra época de nacimiento, y vivimos junto a antiguos templos de dioses caídos, o en sangre antigua como la tuya.
“No … No quería oír esa explicación. ¿Qué eres? ¿Eres la maldición que me ha molestado? ¿O…?
Me preguntas sobre la naturaleza de mi existencia. No soy la maldición que creías hasta ahora, ni una desgracia que te atormente. Pero la explicación de la suerte que dio el Hombre Lagarto, quien acaba de recibir el poder de mi amigo con Magia Demoníaca, es deficiente.
' ...¿Amigo?'
La voz dentro de ella continuó hablando.
Soy… un ser complejo. Elijo el camino adecuado entre todas las posibilidades que se despliegan infinitamente hacia el futuro. Determino los caminos posibles e imposibles, y elijo el que me produce beneficios.
" ...¿Puedes explicarlo más sencillamente?"
¿Manipulo probabilidades?
La flecha que voló hacia Hwee-Kyung perdió su fuerza después de ser atrapada en una repentina ráfaga de viento.
* * *
El cielo, cientos de metros por encima de Automation.
Una ventana del sistema apareció frente a Sung-Woon.
[Magia demoníaca encantada Hwee-Kyung se ha dado cuenta del encantamiento.
La magia demoníaca oculta ahora se revela.]
[Magia Demoníaca: (Desconocida) → Magia Demoníaca: Probabilidad]
Sung-Woon escuchó a Hegemonia gritar a través de la videollamada.
¡ Ni hablar! ¿No era una maldición?
“Claro . ¿Creíste que estaba tan loco como para elegir a un individuo maldito?
“ Pero cuando vi la historia del personaje de Hwee-Kyung, definitivamente me pareció una maldita...”
La hegemonía se quedó en silencio cuando recibió la respuesta.
Sung-Woon contuvo la risa y dijo: "¿Quién habría creado esa historia?"

Continúa leyendo
La Civilización Nebula (Novela)
Capítulo 39
La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 38
Estás leyendo el capítulo 38 de La Civilización Nebula (Novela), un novela. El Mundo Perdido. Un juego en el que puedes convertirte en un dios y construir una civilización de fantasía. Choi Sung-Woon, el jugador número 1 del juego, se dio cuenta de que todo lo que había estado haciendo hasta… Este capítulo tiene publicado el 19 de agosto de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Civilización Nebula (Novela) tiene 332 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.