arrow_back

Leer La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 39 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Cada entidad única en El Mundo Perdido tenía una pestaña Historial que se podía consultar cuando los jugadores hacían clic en Ver más, que proporcionaba un breve resumen de la vida de la entidad desde que nació o comenzó a existir. Tomemos a Lakrak como ejemplo de personajes a los que los jugadores prestaban atención. Su pestaña de Historial estaba llena de entradas relacionadas con Dios e innumerables logros, en lugar de información trivial sobre él. En cambio, para cualquier personaje común, se registraba información como su trabajo, su cónyuge, cuántos hijos tenía o cuántas veces estuvo a punto de morir. Por lo tanto, el Historial era una especie de perfil para los personajes. La historia de Hwee-Kyung fue más o menos la siguiente: [(...) 13 años, Mercado de Automatización. Me caí por las escaleras porque se llenaron de gente. 14 años, Palacio Interior de la Automatización. Se cayó del baño a la alcantarilla. Callejón de la Automatización. Atacado por un vándalo enmascarado. A 3 kilómetros al suroeste de Automation. Me molestaron y me pelearon con niños de mi edad. Almacenamiento de sal automatizado. Encerrado durante 4 días por robo. Mercado de Automatización. Un frasco lleno de agua cayó sobre la cabeza. 15 años, a 5 kilómetros al sureste de Automation. Atacado por una manada de perros callejeros durante la noche. (...) 21 años, a 12 kilómetros al suroeste de Automation. Cayó 7 metros por un acantilado con una carretilla cargada con seda. Las escaleras de la familia Gyo en Automation. Atacada por un grupo de goblins vagabundos. Cabaña del Cazador en Automation. Atacada por los cazadores de la familia Soo. (...) Entrada a la mina de sal de Automation. Atacado por un asesino por la espalda. No había fechas ni horas exactas porque aún no existían sistemas de calendario, pero con una conversión automática de edad basada en el sistema de la Tierra, se pudo estimar el tiempo aproximado. Sung-Woon vio a Hegemonia molestarse mientras se desplazaba hacia arriba y hacia abajo en la pestaña Historial, lo que no encajaba con la apariencia digna de su casco de cuerno. “No , no está ahí. No lo vi mal “dijo Hegemonía. “¿De qué estás hablando? “respondió Sung-Woon. No hay ninguna señal de que te involucres. No estarás mintiendo sobre tu participación cuando solo tienes suerte, ¿verdad? “ Puedes pensar lo que quieras.” " Oh, maldita sea." Había pasado tiempo desde que Sung-Woon intervino por primera vez con la Automatización, pero ¿no fue hace tanto? Hwee-Kyung nació antes de que todos los demás jugadores fueran invocados a este mundo. ' Han pasado aproximadamente ocho años.' Sung-Woon creía que uno de los aspectos más importantes del Mundo Perdido era el reconocimiento. Descubrir especies, tribus, Abominaciones, Demonios y Ruinas Antiguas con antelación y elaborar un plan para aprovecharlas en el futuro era la clave para acercarse a la victoria. Sin embargo, había algunos problemas. Los jugadores eran llamados dioses, pero solo podían pensar por sí mismos y solo tenían un par de ojos. Si un jugador no utilizaba la vista que le proporcionaba su Área Pequeña, solo podía observar lo que sucedía acudiendo al lugar con su cuerpo divino. Afortunadamente, Área Pequeña: Insectos era una de las áreas ideales para realizar un reconocimiento adecuado. ' Pero lo mejor para eso sería Área Pequeña: Pájaros…' En cualquier caso, a Sung-Woon no le pareció extraño que Hegemonia hubiera pensado que Hwee-Kyung, encantado con magia demoníaca, estaba maldito. Había muchas maneras de obtener Magia Demoníaca en el Mundo Perdido. Entre ellas, las Ruinas Antiguas eran las más representativas, pero la más común era tener cerca una entidad encantada con Magia Demoníaca. Había variaciones según la especie, pero los individuos encantados con Magia Demoníaca nacían al azar y se distinguían por ciertas características, como los cuernos de Hwee-Kyung, que les otorgaban la habilidad especial de Magia Demoníaca. ' Sin embargo, si bien existe magia demoníaca buena, como la magia demoníaca eléctrica que obtuvo Lakrak, también existe magia demoníaca mala.' La Magia Demoníaca Mala era especialmente difícil de distinguir de las maldiciones, y Hegemonia había confundido la Magia Demoníaca de Hwee-Kyung con la Maldición de la Desgracia. Las maldiciones pueden ser útiles, pero es una carga tenerlas al principio, cuando los personajes aún están en desarrollo físico. La Maldición de la Desgracia también es la peor. Cuando un personaje la tiene, surgen todo tipo de desgracias. De hecho, Sung-Woon pensó que era natural que Hegemonia, a quien no parecía faltarle habilidades o experiencia, confundiera la Magia Demoniaca de Probabilidad con la Maldición de la Desgracia. " Porque yo también pensé así al principio." Hace ocho años, Sung-Woon observó a varias personas en Automation, con Hwee-Seo y sus hijos como su principal objetivo. Automation serviría como una base importante en el futuro, así que sabía que volvería allí, aunque en ese momento fuera un futuro lejano para el Clan de Lakrak. El señor de la Automatización, Hwee-Seo, tenía habilidades superiores a las de una persona promedio, y sus hijos también heredaron algunos de sus rasgos superiores. Sin embargo, el personaje más inusual que captó la atención de Sung-Woon fue Hwee-Kyung. " Cuando vi su historia por primera vez, pensé que no tenía que leer más para descubrir que tenía la maldición de la desgracia". Pero Sung-Woon no se adelantó a las conclusiones solo porque la probabilidad fuera alta. Este mundo obviamente estaba basado en El Mundo Perdido, pero era real, y había algo que lo inquietaba. Además, tenía tiempo libre para observarla con más atención. Sung-Woon controlaba sus enjambres de langostas mientras vigilaba al Clan de Lakrak de vez en cuando. También vigilaba a otros poderes y, al mismo tiempo, observaba otras bases importantes como Automatización con el objetivo de tomarlas en el futuro. Sus observaciones lo llevaron a descubrir un asesinato contra Hwee-Kyung. Uno de los sirvientes dentro del castillo de la Automatización había usado un martillo para golpear el suelo del baño hasta el punto de que se rompería si alguien lo pisaba. Sung-Woon no supo a qué se debía al principio, pero pronto se dio cuenta, después de que Hwee-Kyung entrara al baño. Era un intento de asesinato contra Hwee-Kyung. Si cayera a la alcantarilla, probablemente moriría, e incluso si no, al menos se rompería una extremidad y eventualmente moriría de hambre, incapaz de encontrar la salida en la oscura alcantarilla. E incluso si encontrara la salida y sobreviviera, no habría forma de que descubriera quién lo planeó. Todos los registros de su historial parecen accidentes, pero también podrían ser el resultado de la intervención de alguien. Entonces, este podría no ser el primer atentado contra su vida. Bueno, salvémosla primero. Sin embargo, la primera advertencia de Sung-Woon a Hwee-Kyung sobre el enjambre de moscas no había funcionado. Hwee-Kyung solo pensó que las moscas eran molestas y pisó el suelo alterado. Luego se desplomó y cayó en la vieja alcantarilla. Con calma, asumió que era por su maldición, y Sung-Woon fue quien se sorprendió más. ¿ Salió adelante? ¿Sin siquiera hacerse daño? Sung-Woon creó luciérnagas para guiar a Hwee-Kyung y escapar, pero sabía que Hwee-Kyung habría salido con vida sin ellas. Fue entonces cuando se dio cuenta de que Hwee-Kyung no tenía la Maldición de la Desgracia, sino Magia Demoníaca de Probabilidad. * * * Sairan se quedó perplejo al ver la flecha caer tras la espalda de Hwee-Kyung. Sabía que no podría atraparla a tiempo, así que se preparó para disparar un rayo, pero la flecha cayó repentinamente al suelo en medio de una ráfaga de viento. El viento en sí no es extraño, ya que estamos frente a una cueva, pero sí es extraño que fuera tan fuerte como para derribar una flecha ya disparada. No es imposible, pero... El siguiente movimiento de Sairan ya estaba decidido. Un rayo salió de su mano antes de que el asesino pudiera recoger su segunda flecha. ¡Boom! El asesino cayó bajo el impacto de las corrientes y se desplomó, con el cuerpo carbonizado. Pequeñas llamas surgieron de su piel agrietada y crepitaron al quemarse la grasa. Sairan rodeó con su brazo a Hwee-Kyung y le preguntó: "¿Estás bien?" “Oh , sí. Gracias. Hwee-Kyung sintió que el tiempo pasaba. Pensó que por fin todo marchaba como debía. Cuando Hwee-Kyung levantó la cabeza, Hwee-Jun pareció avergonzado de que su último movimiento no saliera como lo había planeado. Todos los soldados simplemente lo apoyaron con sus lanzas, intimidados por el trueno. Hwee-Kyung entonces dijo: "Voy a matarte y me convertiré en el próximo señor de la Automatización". “¡No seas ridículo! ¡Eres un monstruo con cuernos! ¡Para empezar, nunca perteneciste a nuestros hermanos! “respondió Hwee-Jun. Hwee-Jun finalmente dijo lo que había estado pensando, y Hwee-Kyung asintió como si hubiera estado escuchando esas palabras durante mucho tiempo. Hwee-Kyung avanzó con su espada y miró a Sairan. “ Sarian, ayúdame.” " Por supuesto." Entonces amaneció, trayendo un cielo azul, y se oyeron los ruidos de los caballos al galope. " ¡ Detener!" Hwee-Kyung no tenía intención de detener lo que estaba a punto de hacer, ni siquiera si alguien gritaba, pero reconoció la voz al instante. El hombre cabalgó hacia Hwee-Kyung de espaldas al cielo matutino. “Les dije que pararan. Hwee-Jun, Hwee-Kyung. " ...Padre." Hwee-Seo había llegado con su caballo. Detrás de Hwee-Seo, se podían ver a los subordinados y soldados de Hwee-Seo corriendo por las escaleras de la familia Soo. * * * La hegemonía apretó los puños y gritó: “¡Sí, está hecho!” “¿Qué quieres decir? “respondió Sung-Woon. “ Valió la pena invocar al tigre dientes de sable para ganar algo de tiempo sin vergüenza”. " ...Supongo que sabías que era una desvergüenza. En fin, ¿qué quieres decir con que ya está hecho?" Hegemonia se rió desde dentro de su casco. ¿ No te das cuenta? Yo, que gané suficiente tiempo, ya gané. “¿En serio? “Sung-Woon sonrió bajo la máscara”. De acuerdo. A ver por qué piensas así. Hegemonia dijo: “Debiste haberlo olvidado porque estabas tan concentrado en que los hijos de Hwee-Seo se pelearan entre sí, pero nuestra Profecía Contradictoria se refería a quién sería elegido sucesor de Hwee-Seo. En primer lugar, mientras Hwee-Seo esté presente, todos los soldados de Automatización obedecerán sus órdenes. Incluso si pertenecen a una familia, solo actúan por su cuenta cuando el señor no está presente, siempre que no se opongan a su voluntad”. " ¿Así que lo que?" ¿ Qué quieres decir? Hwee-Seo sin duda elegirá a Hwee-Jun como su sucesor. Probablemente lo hará en el acto, y Hwee-Kyung no podrá hacer nada una vez decidido. El trono del señor de la Automatización es muy especial. No se puede tomar simplemente matando a Hwee-Seo. Y si se rompe la legitimidad, las demás familias no se quedarán de brazos cruzados. Sung-Woon negó con la cabeza y dijo: “No, tu suposición es errónea. ¿Por qué Hwee-Seo eligió a Hwee-Jun como su sucesor?”. ¿ Qué? ¿No es obvio? Ya lo has visto todo. Hwee-Jun es quien se alinea políticamente con Hwee-Seo. Aunque la forma de pensar de Hwee-Kyung es más correcta, es diferente a la de Hwee-Seo. Y Hwee-Seo lo sabe. Sung-Woon se quedó quieto con los brazos cruzados. Oye , espera. ¿Te acabas de reír? “preguntó Hegemonía. ¿ No? No me reí. “ Acabo de oírte reír.” " Te lo digo. No lo hice." “ ¿Qué es esta sensación? ¿Por qué algo parece extraño?” * * * Hwee-Seo caminó entre Hwee-Jun y Hwee-Kyung. No hay necesidad de luchar más. Elegiré al próximo sucesor aquí y ahora. Hwee-Jun pareció algo sorprendido, pero pensó que era un buen giro de los acontecimientos. Aunque no estaba tan convencido como Hegemonia, Hwee-Jun creía que probablemente se convertiría en el próximo señor. Sin embargo, Hwee-Kyung parecía pensar diferente cuando miró a Hwee-Seo. “ Padre, tengo algo que quiero decirte primero”. Hwee-Seo escuchaba esas palabras muy a menudo, por lo que casi instintivamente respondió: "Estoy ocupado ahora, hablemos más tarde". Pero cuando miró a Hwee-Kyung a los ojos, su mente pareció quedarse en blanco. “ ...Tus cuernos han crecido bastante.” -Sí , y te has cortado la barba. “ ...¿Qué es lo que quieres decirme?” Hwee-Kyung siempre pensó que las palabras que estaban a punto de salir de su boca serían difíciles de decir, pero fue más fácil de lo que pensaba. " ¿Por qué has estado intentando matarme todo este tiempo?" Detrás de Hwee-Kyung, Sairan asintió. Hwee-Jun lo miró como si no supiera qué significaba eso y Hwee-Seo permaneció en silencio. Desde lejos, Hegemonia estaba visiblemente desconcertada. Sung-Woon rió ante su reacción. La razón por la que Hwee-Kyung parecía estar maldita era Hwee-Seo. Hwee-Seo había querido matar a Hwee-Kyung desde pequeña. Claro que no podía hacerlo con sus propias manos debido a la presión de las otras familias. Le habría dado vergüenza revelar su venganza personal, no, su rencor personal. Así que sus intentos de asesinato eran bastante raros y cautelosos. Pero gracias a eso, la Magia Demoníaca de Hwee-Kyung pudo evitarlos sin mucha dificultad. Hwee-Seo luego dijo: “...¿Desde cuándo lo sabes?” Bueno , creo que lo sabía hace mucho tiempo, pero me convencí de que no era cierto. Porque no quería creerlo. “ ...Probablemente no recuerdes a Ryeo.” Hwee-Kyung no había escuchado ese nombre desde hacía tiempo. la que realmente amé con el corazón. Hice todo lo posible por proteger a Automation, pero al mirar atrás, descubrí que mi camino estaba lleno de cicatrices. Cuando pensé que ya no podía más, Ryeo llegó a mi vida. Pensé que podría seguir adelante mientras Ryeo estuviera a mi lado. Pero... “ Mi madre falleció mientras me daba a luz”. Hwee-Seo lo admitió fácilmente. Sí . Creí que Ryeo murió por tu culpa. Porque naciste con esos malditos cuernos. Así que pensé que tenías una maldita maldición. “ Pero eso no era cierto”. Hwee-Kyung tocó suavemente uno de sus cuernos con el dedo. Podía sentirlo, pues aún no habían crecido del todo. Mis cuernos no contenían semejante maldición. Incluso me dijiste que nací desgarrando el estómago de mi madre con ellos, pero si lo piensas, es extraño. Los cuernos son cosas que crecen, y no habrían sido tan largos cuando yo nací. Eso también era mentira, ¿no? “ ...Sí. Ryeo no murió al darte a luz. Tenía mucha fiebre. La partera dijo que Ryeo estaba demasiado débil para dar a luz.” Hwee-Kyung asintió. Se sintió algo aliviada ahora que se había aliviado de la culpa por haber matado a su madre. Por otro lado, Hwee-Seo parecía estar más cansado y deprimido. Hwee-Jun y Hwee-Kyung nunca lo habían visto así. Quizás comprendan lo que sentía al crecer. Ya basta de hablar de madre. Elige a tu sucesora. Hwee-Jun, que se había estado conteniendo durante la conversación, exclamó de repente: "¡Padre! No me digas que vas a decidir quién será el señor por culpa propia". Hwee-Jun parecía algo relajado después de decirlo, pero su mirada no podía permanecer quieta. Ese no era el caso de Hwee-Kyung. En opinión de Hwee-Seo, Hwee-Kyung parecía decidida a algo incluso antes de hablar con él. “¿Cómo es eso, Kyung? Parece que eres tú quien toma esta decisión, y no yo. Hwee-Seo abrió la boca para hablar. Su voz sonaba ligeramente ronca. No tengo motivos para insistir más, así que decidiré ahora. El próximo señor de la Automatización que siga mis pasos será... * * * Mientras tanto, Hegemonía se dio cuenta del repentino cambio de situación. Hegemonía juntó las manos y murmuró con impaciencia. “ Por favor, por favor… Dios, Buda, Alá…” “ ...Eso no funcionará.”
La Civilización Nebula (Novela)

Continúa leyendo

La Civilización Nebula (Novela)

Capítulo 40

Siguiente Capítulo ›

La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 39

Estás leyendo el capítulo 39 de La Civilización Nebula (Novela), un novela. El Mundo Perdido. Un juego en el que puedes convertirte en un dios y construir una civilización de fantasía. Choi Sung-Woon, el jugador número 1 del juego, se dio cuenta de que todo lo que había estado haciendo hasta… Este capítulo tiene publicado el 19 de agosto de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Civilización Nebula (Novela) tiene 332 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.