Leer La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 315 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“En nombre de la Luz de la Eternidad y la Vida, ordeno” dijo Sung-Woon” que el sistema quede despojado de toda autoridad sobre Avartin y todas las entidades que se encuentren dentro de Avartin.
[Ejecución completa.]
"A todos los dioses antiguos se les revoca su estatus. Ya no serán llamados dioses."
[Ejecución completa.]
Los nuevos dioses eran todos dioses caídos, los dioses malignos abandonaron el sistema y los dioses antiguos fueron despojados de su estatus.
Sung-Woon preguntó: "¿Existen dioses en Avartin ahora?"
[No hay ninguno.]
"Y no habrá ninguna en el futuro."
Ante la afirmación de Sung-Woon, Sanctuary dijo:
[Sin embargo, jugadora Nebula, Avartin necesita protección. El daño que el sistema infligió a Avartin seguirá permitiendo invasiones desde el espacio del mal.]
"¿No se puede reparar el daño?"
[El espacio del mal no es un mundo único, sino que abarca todos los espacios, que es precisamente el espacio de los secretos del que hablan los magos. Avartin está entrelazado con Rasdasil, y llevará mucho tiempo repararlo solo con la causalidad de Avartin.]
"¿Ha comenzado la reparación?"
[Sí. Ya lo tiene.]
El Santuario dijo:
[Jugador Nebula, puedes convertirte en el único dios de Avartin.]
"Si lo hago, me corromperé."
[Jugador Nebula, basándome en todas tus acciones y pensamientos hasta ahora, puedo calcular si perderás tu convicción actual y te arrepentirás de esta elección... Y según ese cálculo, la probabilidad es muy baja. No te corromperás hasta que el mundo se haya sanado.]
"Aun así, debe existir un modelo mejor."
Sung-Woon no creía en las bajas probabilidades. Siempre había una mejor manera.
Reflexionó sobre el Santuario. Casi de inmediato encontró una respuesta.
"¿No es cierto que Avartin no necesita un dios?"
[...Jugador Nebula, el camino que has encontrado es difícil. El Santuario no lo recomienda.]
"Por eso merece la pena cuestionarlo."
El Santuario reconoció la firme voluntad de Nebula. Por lo tanto, dejó de oponerse a sus intenciones.
Sung-Woon dijo: "Reorganizaré el sistema".
[De acuerdo. ¿Desea restablecer el nombre? El nombre utilizado anteriormente, Pantheon, se ha guardado.]
"Dado que ya no hay dioses en Avartin, le cambiaré el nombre."
Sung-Woon contempló la luz de la eternidad y la vida, aún parpadeante, en su mundo imaginario. Las luces que se proyectaban hacia él desde todas direcciones no se diferenciaban de las incontables estrellas del Cielo Nocturno.
"Llámenlo el Salón de las Miríadas de Estrellas."
[Escenografía completa: Salón de las Miríadas de Estrellas.]
El Santuario dijo:
[Jugador Nebula, las máximas autoridades del sistema originalmente pertenecían a aquellos llamados dioses. ¿Desea restablecer esto también?]
"Sí."
Sung-Woon pensó en los jugadores. Cada uno había forjado su propia historia con sus recuerdos, creando así su estilo de juego único. Un solo punto podía carecer de importancia, pero al conectar los puntos, estos adquirían valor, y Sung-Woon encontró una descripción acertada para ello.
"Llamémoslas Constelaciones."
[Configuración completa.]
Sung-Woon dijo: "Yo definiré las autoridades de las Constelaciones".
[Se están restableciendo los poderes de la máxima autoridad.]
"Santuario, ¿cuáles eran las condiciones originales para convertirse en un dios?"
[Ser un ser de Avartin y descendiente de los Magos de la Secta del Dolor. O bien, una entidad maligna que robó con éxito esa autoridad. O bien, una entidad de la Tierra elegida directamente por el representante, Aldin.]
Hasta ahora, los dioses de Avartin eran seres predeterminados. Esa era la raíz del mal. Quienes realmente sufrían no eran los dioses, sino los seres afectados por sus conflictos, que pasaban desapercibidos. Los dioses eran inmutables y nadie podía desafiarlos. Pero Sung-Woon cambió esta realidad.
Sung-Woon dijo: "Las Constelaciones no son dioses. Ahora, cualquiera en Avartin tiene el potencial de convertirse en la máxima autoridad. Cualquiera que haya demostrado sus habilidades más allá de los límites de su existencia, haya logrado una hazaña notable reconocida por la Luz de la Eternidad y la Vida, o haya alterado significativamente la causalidad causando una conmoción al mundo, puede convertirse en una Constelación."
[Restablecimiento de autoridad completado.]
El Santuario dijo:
[Actualmente, se han identificado 35 candidatos para Constelaciones según los criterios establecidos. ¿Desea revisarlos?]
Sung-Woon asintió.
El Santuario mostró la lista en la ventana del sistema. Revisó los identificadores de veintisiete jugadores, incluido él mismo, que eran los nuevos dioses. Estos individuos habían sido dioses y eran plenamente capaces de desempeñar sus funciones como Constelaciones. En ese momento, no había nadie en Avartin más idóneo para el papel de Constelaciones.
A continuación, Sung-Woon repasó los nombres de cinco entidades malignas que antes habían sido dioses malvados. Eran seres de dolor y sufrimiento, que deseaban poco y conseguían aún menos. Sung-Woon quería darles otra oportunidad justa.
Luego, repasó los dos nombres siguientes.
[...
Bifnen Dial Robane
Aldin
...]
Sung-Woon los borró. "Estos dos no tendrán autoridad."
[La Luz de la Eternidad y la Vida también está de acuerdo. A estos dos se les puede borrar no solo su autoridad, sino también su existencia. ¿Deseas hacerlo?]
Sung-Woon negó con la cabeza. "No. Ni siquiera yo tengo tal autoridad. Hay un representante legítimo para juzgarlos, y a él se lo dejo."
[Bueno.]
Sung-Woon comprobó el apellido.
Sung-Woon pensó en los apóstoles del Panteón y dijo: "Debería haber más candidatos".
[Se debe a las limitaciones de la causalidad. Existe un límite para las transiciones inmediatas. Se necesita tiempo.]
Sung-Woon asintió. "Concedo la autoridad de Constelación a los últimos treinta y tres."
[Ejecución completada. ¿Desea establecer una excepción de pausa para que las constelaciones puedan configurar sus dominios?]
Sung-Woon asintió de nuevo.
[Antes de eso, la primera constelación, jugador Nebula. Por favor, configure su dominio.]
"¿Se refiere el Dominio a las sesenta y cuatro Áreas Pequeñas y siete Áreas Grandes de El Mundo Perdido, junto con el número desconocido de Dominios Únicos?"
[Esos son valores divididos y establecidos arbitrariamente por los dioses antiguos. Si es necesario, jugadora Nebula, puedes restablecerlos.]
"¿Cualquier cosa?"
[Cualquier concepto reconocible puede convertirse en un Dominio.]
Sung-Woon reflexionó un instante, pero no mucho. Justo cuando iba a hablar, una sonrisa se dibujó en las comisuras de sus labios, sin proponérselo.
"Santuario, mi Dominio es el siguiente."
[Por favor, adelante.]
"Juegos."
[Se puede calcular la compatibilidad y la idoneidad para que usted gestione correctamente ese dominio. Por supuesto, puede elegir ese dominio simplemente porque lo desea, sin necesidad de comprobarlo.]
"Por favor, revíselo."
El santuario permaneció en silencio por un instante.
Una vez finalizado el cálculo, dijo el Santuario:
[Compatibilidad: 99,98 %. Idoneidad: 99,99 %. Player Nebula, el dominio de los juegos, se adapta mejor a ti que cualquier otro dominio.]
El Santuario explicó el Dominio de los Juegos,
[Juegos. Competir basándose en un conjunto de reglas. Una obra de teatro. Actividades realizadas en conjunto por varias personas para su disfrute. Práctica para la vida. Retos y luchas. Todas estas cosas entran dentro de tu Dominio. A menudo, los mortales comparan la vida con un juego, y el sistema que rodea a Avartin funcionaba como un conjunto de reglas, como un juego.]
"Pero era parcial. No era justo. Muchos quedaron excluidos de las reglas. Por eso no fue divertido. Por eso elegiré los Juegos como mi Dominio."
[Es cierto. Ahora administras el Dominio de las Damas. Desde el aspecto específico de la competencia en un tablero de juego hasta el aspecto más amplio como propietaria del sistema y del Santuario, tendrás que revisar estas reglas y servir a todos los jugadores que participan en este juego. Ese es el deber que legítimamente debes asumir como la máxima autoridad de este sistema.]
"Aceptaré con mucho gusto."
[Entendido. La Constelación de los Juegos, jugadora Nebula. La voluntad de la Eternidad y la Vida apoya tus intenciones y te llama. El Nombre Siempre Victorioso, Cazador de Estrellas, Maestro del Salón de las Miríadas de Estrellas y Lucha Repetitiva... Las Constelaciones están decidiendo sus Dominios.]
"Denles tiempo suficiente."
[Así será... Jugadora Nebula, ¿qué harás ante el juicio?]
Sung-Woon pronunció el nombre de una de las Constelaciones. "Él es mi... No. Nuestro representante, portavoz y apoderado de la Eternidad y la Vida."
[La Luz de la Eternidad y la Vida está de acuerdo. Su condición de representante, portavoz y apoderado es indiscutiblemente legítima.]
Sung-Woon alzó la vista. Observó el paisaje del Castillo Celestial de Bifnen en el monitor del Santuario. Bifnen pareció haber presentido lo que sucedía.
Este antiguo dios ya no dependía del poder del sistema y se equipó con el armamento que tenía antes de convertirse en un antiguo dios, el mismo que usó para luchar contra los Magos originales.
Llevaba una corona de espinas, empuñaba un látigo en la mano izquierda y una espada llameante en la derecha. La sangre manaba sin cesar de su cabeza, y de sus heridas brotaba una luz mágica. Su rostro estaba oculto por la luz que proyectaba el halo. Era un mago de la época en que la Secta del Dolor gobernaba Avartin, un poder que Sung-Woon estimaba que rivalizaba con el de un dios.
Pero ese ser no era enemigo de Sung-Woon. Había muchas maneras de curar una herida. Naturalmente, lo más importante era curarla directamente.
Sin embargo, el dolor no solo se infligía al cuerpo. Incluso si todas las injusticias y los desenlaces ilógicos” las heridas de Avartin” se borraran, los recuerdos del pasado persistían y el dolor permanecía en el alma, en la personalidad. Borrar esos recuerdos podría parecer una forma de eliminar el dolor, pero Sung-Woon sabía que no era así. Borrar el dolor de la memoria no sanaba la herida; transformaba la personalidad.
Aunque ese dolor causó sufrimiento a la persona y, finalmente, la llevó a la catástrofe, quedó grabado en su alma y formó parte de su personalidad. El dolor era la persona misma.
Por lo tanto, para sanar las heridas que no solo afectaban al cuerpo sino también al alma y a la personalidad, era necesario encontrar otro método. Ese método era el juicio justo.
El Santuario dijo:
¿Es juicio, no venganza, ira, odio o cinismo?
"Sin duda, pueden aliviar el dolor, pero también crean otras heridas."
¿Es porque es más importante romper el ciclo de dolor que se repite tanto como curar?
"No existe la curación perfecta. Aunque mejore en parte, quedan cicatrices. Debemos cargar con algo de dolor."
[Jugador Nebula, para aceptar tu intención, quisiera realizar un experimento. Propongo simular dos modelos de mundos, uno dominado por el primero y el otro por el segundo. ¿Me permites usar los recursos de procesamiento de información disponibles?]
"Haz lo que desees."
Tras un breve instante, el Santuario dijo:
[Jugador Nebula, yo también estoy de acuerdo con tu afirmación.]
Sung-Woon asintió. "Ahora le pido la palabra al juez."
[Están listos.]
Sung-Woon observó a un hombre lagarto de escamas negras sentado torpemente sobre la cabeza de un dragón bajo los numerosos niveles del Castillo Celestial, abrazando su amada arma y presionando con curiosidad su dedo índice sobre la ventana del sistema.
El sistema decía:
[Todas las constelaciones han completado la configuración de sus dominios.]
"Levanto la pausa. El juicio dará comienzo."
[Ejecución completa.]
El tiempo en el mundo volvió a fluir. Al moverse las nubes, el Hombre Lagarto, como si notara la mirada de Sung-Woon, alzó la cabeza. Sung-Woon sabía que su mirada y su voz ya los habían alcanzado: a él.
Sung-Woon dijo: "Un milagro mío, nuestro y de Avartin".
La trigésima tercera constelación del Salón de las Miríadas de Estrellas, Lakrak, se sacudió el polvo y se puso de pie.
"Lakrak, es hora de que ejerzas la autoridad que te corresponde."
La constelación Lakrak empuñó su lanza dorada y contempló el Castillo Celestial en el cielo.
La Luz de la Eternidad y la Vida veló por el juicio.

Continúa leyendo
La Civilización Nebula (Novela)
Capítulo 316
La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 315
Estás leyendo el capítulo 315 de La Civilización Nebula (Novela), un novela. El Mundo Perdido. Un juego en el que puedes convertirte en un dios y construir una civilización de fantasía. Choi Sung-Woon, el jugador número 1 del juego, se dio cuenta de que todo lo que había estado haciendo hasta… Este capítulo tiene publicado el 20 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. La Civilización Nebula (Novela) tiene 332 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.