Leer La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 214 online gratis en español

Sarco no parecía comprenderlo del todo. "¿Quieres decir que desafiar la voluntad de Dios es la manera de seguirlos?" Sin decir nada, Owen solo sonrió. Sarcho reflexionó un instante. No parecía del todo una tontería. Si bien los dioses aparentaban ser casi omnipotentes, no lo eran. ¡Qué pensamientos más tontos! Sarco trazó con la mirada el emblema del Airado en su pecho, pero aun así, los pensamientos persistían y no podían evitar seguirlos. 'El Indignado dice que todos debemos luchar con nuestras vidas, pero también para que nuestros descendientes prosperen. Si todos arriesgaran realmente sus vidas, no habría prosperidad. Siempre hay una contradicción. Los sacerdotes como nosotros debemos encontrar el equilibrio.' Sarcho dijo: "Aunque al final se alinee con la voluntad de tu dios, inicialmente la desafiaste, ayudándome tanto a mí como al Furioso, suponiendo que realmente no había otra intención". "No hay otra intención. Así que supongo que podrías verlo de esa manera." "En ese caso, te debo una deuda inmensa. No solo por salvarme la vida." "¿Vida?" Owen aplaudió suavemente. "Ah, ¿las consideras dos cosas separadas, verdad?" "¿Indulto?" "Te informé sobre los intentos del Partido Revolucionario de la República Independiente de Collegoton por contactar con la facción revolucionaria de Rubeil, y te salvé la vida. Tú los ves como dos asuntos distintos." ¿No es así? "Para nada. Ambos problemas provienen del mismo. Pareces menos inteligente de lo que pensaba." Sarco decidió no tomárselo como algo personal. "Por favor, explique." Owen dijo: "Quien puso tu vida en peligro fue la oficina de información de la república". "Lo sé. Es la consecuencia de mis actos pasados." "¿Tu pasado como espía del Reino de la Unión? Hmm, eso podría ser un problema que haya que abordar algún día, pero no ahora." "¿No escuchaste toda la conversación?" "Puede que ese agente de inteligencia lo haya dicho, pero ¿cómo lo supo? Aunque dijeron que investigaron, no dijeron cómo lo averiguaron." Owen golpeó suavemente el marco de la ventana donde estaba sentado. "Es decir, alguien divulgó información para que te mataran." "...¿Quien?" "Dain no sería el único que sabe la verdad sobre ti." "Habría más personas que sospecharan, y algunos camaradas sin duda lo saben. Para aumentar el número de camaradas revolucionarios, tuve que contactar con aquellos relacionados con los miembros de la primera revolución." "¿Entre ellos, quién está en la oficina de información?" Sarco reflexionó un instante. "...¿Rolz?" "¡Por fin lo has entendido!" Sarcho frunció el ceño. Conocía bien a Rolz. Cuando Dain y Sarcho formaron el segundo partido revolucionario, Dain reclutó a Rolz. Rolz era un oficial humano retirado y tenía la suficiente competencia como para ser oficial de la clase Sin Cola. Pero Rolz no solo era competente. Era un apasionado revolucionario y, durante la formación del ejército revolucionario, se aventuró en peligrosas batallas, al igual que Sarcho. Nadie dudaba de su lealtad. "Rolz jamás haría eso." "¿Por qué? ¿Porque Rolz es un verdadero camarada?" "Sí." "Harían cualquier cosa por el revolucionario, así que Rolz no te amenazaría a ti, un miembro revolucionario?" "Así es." "Pero te equivocas. Estás viendo a la gente de forma demasiado parcial. Rolz quería matarte por la revolución." Sarco se sacudió el pelaje de la cabeza por costumbre. Para los bugbears, quitarse el polvo o el agua del pelaje era un reflejo, similar en significado a un humano que niega con la cabeza en señal de incredulidad. "Eso es una tontería." Owen resopló. Acéptalo, jovencito. No estuviste a punto de morir por tus errores del pasado. Para gente como Rolz, solo eras un obstáculo que impedía la consolidación con otra facción revolucionaria. La República Independiente de Collegoton puede estar llena de esperanza, pero basta con mirar hacia afuera para descubrir numerosos problemas. “El hecho de no estar sometido al poder del Furioso no garantiza la supervivencia. El Reino de la Unión es un país poderoso, ¿no? Están en guerra con el Imperio más allá de sus fronteras y sufren internamente revoluciones, pero no se vislumbra un colapso inminente.” “¿Tú también piensas eso? ¿Que debo morir por el partido revolucionario?” “¿Yo?” respondió Owen. “Por supuesto que no. Si lo hubiera hecho, ¿por qué te habría salvado? Owen continuó: "Debes sobrevivir para la revolución". Sarcho dijo: "No tengo fuerza. No soy ni inteligente ni sabio como otros camaradas. A diferencia de Dain, no tengo el encanto para influir en alguien, y no soy ni de lejos tan estratégico como Rolz." "¡Qué tontería!" "¿Qué?" "¿Crees que toda esa gente solo seguía a Dain y a sus camaradas?" "Sí, no tengo ninguna fortaleza." "No, tú sabes discernir." Sarcho preguntó: "¿Discernir?" "Saber distinguir entre el bien y el mal. En términos modernos, conocer la justicia." "Todo el mundo sabe lo que es la justicia." No, no lo saben. Solo han oído hablar de ello. Ver a un pescador no significa que sepas pescar, ¿verdad? Ver una imprenta no significa que sepas imprimir. Para decir que sabes algo, ¿no deberías al menos haberlo intentado? Sabes lo que es la justicia y has actuado en consecuencia. Quienes desconocían la justicia vagaban sin rumbo, y luego te siguieron cuando te vieron. Sarcho intentó refutar, pero vaciló. Tras dudar un par de veces, simplemente se calló. Sarcho no estaba del todo de acuerdo con las palabras de Owen, pero tampoco pudo encontrar un contraargumento de inmediato. Sarcho dijo: "Anciano, estoy demasiado cargado de pecados... para ser justo". “¿Quién no lo es? O…” dijo Owen”, ¿tienes miedo de que te llamen hipócrita? Al oír esa pregunta, Sarco admitió que era cierta. Sarco se dio cuenta de que, aunque su reputación empañada no los representara correctamente, no importaba. Eso no era lo importante. "...Si Rolz realmente piensa así, tenemos que detenerlo." "¿Incluso si los revolucionarios pierden ante el gobierno de la Unión?" Sarcho dijo: “Cuando chocan ejércitos humanos, es resultado de acciones humanas. Pero cuando chocan ejércitos divinos, trasciende el destino humano. Ante todo, innumerables personas que podrían haber vivido morirán”. Un campo de batalla donde luchaban personas era brutal, pero una batalla donde intervenían los dioses era incomparablemente destructiva. Innumerables vidas fueron aplastadas bajo los pies de guardianes gigantes como hormigas, y otras tantas fueron truncadas por los desastres causados por los apóstoles. El valor de la vida se convertiría en equivalente al polvo, reemplazado por sacrificios fanáticos a los dioses. Sarco añadió: "Y no creo que los revolucionarios vayan a perder". Owen respondió entonces, sin comprometerse: "Bueno, ya veremos". "¿Crees que Dain también forma parte de este plan?" "No lo creo. Dain creó la oficina de información, pero como confiaba en Rolz, no la controló adecuadamente." "Todavía hay esperanza. Entonces debería ir a ver a Dain..." Owen agitó la mano: "Eso sería peligroso". "Ah, claro." "Los agentes de inteligencia ya están cerca de Dain con el pretexto de protegerla, así que ¿crees que podrías acercarte a ella? Querían matarte. Nada impide que hagan lo mismo con Dain." ¿Qué sugieres entonces? ¿Qué debo hacer? Sarco recordó la escena de aquel viejo Hombre Lagarto frente a los oficiales de inteligencia. Parecía viejo, pero no lo era. Estaba armado con habilidades y tecnología sorprendentes, así que quién sabía qué otros poderes tenía a su disposición. ¿Debería sugerir matar a Rolz? ¿O debería decir que primero tenemos que reunirnos con los revolucionarios de Rubeil? Ambas opciones parecían plausibles. Si se trataba del Hombre Lagarto, Sarcho creía que podría asesinar él solo a los oficiales de inteligencia y a su líder, Rolz, si de alguna manera lograba atraer a Rolz fuera de su alcance. En consecuencia, probablemente habría ausencias en la oficina de información y dificultades para conseguir personal. Sin embargo, era mejor que permitir que esta tierra se convirtiera en un campo de juego para los dioses. Alternativamente, podrían reunirse primero con los revolucionarios de Rubeil. 'Sería bueno si pudiéramos resolverlo conversando, pero si no...' Si se produjera un atentado terrorista contra una figura importante como Hwee Juran Muel, la relación entre la República Independiente de Collegoton y el Partido Revolucionario Rubeil se deterioraría considerablemente. Entonces, naturalmente, las negociaciones se interrumpirían, tal como Owen y Sarcho habían previsto. Aunque a Sarco no le gustaba la idea de recurrir a tal violencia, sabía que podrían tener que hacerlo. "Para empezar..." dijo Owen, "Haz lo que tenías pensado hacer originalmente". "...¿Indulto?" "¿Ibas a establecer una religión estatal en la asamblea, verdad? Querías dejarla sin determinar o mantenerla como una orden del Airado." "Eso es cierto... pero no puedo determinarlo por mí mismo." "¿La gente no confía en ti?" "No todos." "Entonces, que sea para todos." Al leer la mirada tensa y la imaginación desbordante de Sarcho, Owen añadió: "Sin recurrir a trucos impensables que nunca hayas intentado antes, empieza por lo que puedes hacer". * * * Después de que Owen desapareciera, diciendo que a ese ritmo sus discípulos lo descubrirían y que necesitaba marcharse, Sarcho hizo lo que Owen le había aconsejado. Afortunadamente, la pérdida de dos agentes pareció suponer un duro golpe para la oficina de información, ya que no volvieron a contactar directamente con Sarcho, y por iniciativa del propio Sarcho, movilizaron a las fuerzas de seguridad para que se protegieran. Mientras tanto, Sarcho también intentó ganarse la confianza de la gente, como Owen le había sugerido. Al principio, Sarcho recurrió a la lógica simple. Argumentó que si se unían a los revolucionarios influenciados por el Diablo, sufrirían un castigo severo, una perspectiva que cualquier sacerdote afiliado a la orden del Indigno defendería. Sin embargo, este argumento no resultó muy efectivo. Para empezar, Collegoton siempre había sido el pueblo menos fiel de todo el Reino de la Unión. Era comprensible, ya que sus antepasados eran inmigrantes que habían abandonado sus lejanas tierras natales o personas que habían perdido sus raíces, y simplemente asistían a los ritos de la orden del Furioso como una costumbre del pueblo, creyendo en él sin más. Por el momento, no traicionarían la fe que habían mantenido durante mucho tiempo, pero considerando los sustanciales beneficios que ofrecía el Partido Revolucionario Ruebeil y la peculiar capacidad de Cielo Nocturno para convertir apóstatas, las perspectivas no parecían halagüeñas. 'Intentar conmover a la gente con el choque de dos religiones... parece imposible.' Por lo tanto, Sarcho introdujo una nueva estrategia: el laicismo. Era necesario separar la religión de la vida, y la lucha de los dioses no debía interferir en los conflictos humanos. Este nuevo concepto intrigó a muchos, y solo entonces comenzaron a escuchar a Sarcho. Sarco aprovechó esta nueva oportunidad. 'Ahora tengo que hablar de lo aterradores que son los dioses.' De eso, Sarco lo sabía mejor que nadie. El día de la fiesta de la unidad, cuando todos vestían túnicas negras, Sarcho debía pronunciar un discurso conmemorativo, pero lo comenzó de una manera que nadie esperaba. "Hace dos años, en el Día de la Unidad, asumí una mayor responsabilidad que nadie por las 817 vidas perdidas." Y con eso, comenzó la confesión de Sarcho. Sarcho reveló detalles específicos sobre la captura de los revolucionarios y cómo los agentes Fang del Reino de la Unión y los sacerdotes de la orden estaban involucrados en el asunto. Sarcho también afirmó que no se trataba simplemente de una cacería de revolucionarios del Reino de la Unión, sino de una revelación del Furioso. 'Solo con contar esta historia, habrá quienes se rebelen contra la orden del Airado.' Sarcho defendió al Enojado argumentando que su acción, para contrarrestar al temible Diablo, debía ser inevitable. Por lo tanto, el problema fundamental radicaba en que las personas eran utilizadas en los conflictos de los dioses, y debían apartarse de esas luchas y dedicarse a resolver los problemas de los demás. Solo así se evitarían las mismas tragedias. "...Con esto, concluiré mi discurso conmemorativo." La multitud guardó silencio, y Sarco cerró los ojos por un momento y esperó. Sarco creía que al instante siguiente podrían sacarlos a rastras del escenario o apedrearlos. Sin embargo, cuando Sarco abrió los ojos, oyó el sonido de los aplausos.