Leer La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 212 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Sarco intentó negar esas palabras, pero en el fondo sabían que había algo de verdad en ellas.
El número de encuentros de Sarcho con miembros del anterior grupo revolucionario, el ejército revolucionario, había disminuido. Claro que, aparte de eso, Sarcho se reunía con mayor frecuencia con los ciudadanos de Shubanel para recabar sus opiniones, así que a Sarcho no le pareció extraño.
'Pero si lo que dice esta persona es cierto...'
La persona enmascarada de rojo dijo: "Si tienen curiosidad por saber la verdad, vayan mañana a la dirección que aparece aquí. Lo mejor será actuar con discreción".
La persona enmascarada de rojo dejó entonces una nota en el escritorio de Sarcho.
Sarcho preguntó: "...¿Qué quieres? ¿Por qué me das esta información...?"
"¿Para qué complicar las cosas?"
La persona de la máscara roja se puso de pie.
"Trabajo para el Reino de la Unión. El Reino de la Unión es el patio de recreo del Furioso. Espero que las cosas salgan como ellos desean. Y tú eres su sacerdote."
La persona enmascarada de rojo señaló a Sarcho.
"De hecho, tú y yo seguimos la misma voluntad."
Sarcho lo negó: "...No hay manera."
"Eso es algo que se verá más adelante, ¿no?"
Entonces, la persona de la máscara roja golpeó la nota que había sobre el escritorio y salió de la habitación.
Sarcho notó que la persona de la máscara roja tenía una cola larga y espesa.
¿Es un hombre lagarto?
Cuando la persona enmascarada de rojo salió de la habitación con un clic, Sarcho sacó la pistola del bolsillo y abrió la puerta de una patada. Sin embargo, no había rastro del agente Fang que acababa de salir en el pasillo.
Al regresar a su asiento, Sarcho dudó un momento antes de recoger la nota que había dejado la persona de la máscara roja.
Al día siguiente, Sarcho fue a la dirección que figuraba en la nota. Era una antigua fábrica situada en las afueras de Shubanel.
Tras una breve investigación, Sarcho descubrió la historia de la fábrica. El último propietario había sido encarcelado a raíz de una ley recién promulgada. Sus bienes fueron confiscados, la maquinaria vendida y la fábrica quedó abandonada.
'No tendré que preocuparme por esconderme.'
Sarco trepó por el muro exterior de la fábrica y miró hacia adentro a través del techo roto.
Ya había varias personas reunidas dentro, y Sarco notó una linterna cubierta con un paño en un lado para evitar que se filtrara la luz.
'Espera, ¿esa persona es...?'
Sarcho reconoció una cara familiar. No había sido elegido miembro de la asamblea, pero era uno de los camaradas con los que Sarcho había trabajado hasta los tiempos del ejército revolucionario. Originalmente había sido compañero de Dain, pero últimamente no se le veía tan a menudo.
'...De ninguna manera.'
Mientras Sarcho sospechaba, más personas entraron en la fábrica. Iban encapuchadas, lo que hacía imposible ver sus rostros, pero una destacaba por las astas que llevaba en la cabeza.
'...!'
Por lo que sabía Sarco, solo existía una persona con semejante cornamenta en todo el vasto continente.
Hwee Juran Muel. Fue una figura clave en la facción revolucionaria de Rubeil. Hwee Juran Muel era conocido por pertenecer a una prestigiosa familia del Imperio, ser un mago de la Torre de los Magos, un sacerdote del Diablo e incluso discípulo del infame tercer apóstol. Sus astas eran famosas por ser prueba de una maldición que contenía un espíritu maligno. Juran, quien liberó Rubeil, ejerció influencia en el Reino de la Unión con el apoyo activo del Panteón.
¿Un pez gordo como él ha venido hasta aquí?
Sarcho intentó escuchar la conversación. Estaba demasiado lejos para oír mucho, pero las referencias al momento, al lugar y a que era demasiado tarde le permitieron adivinar de qué hablaban.
¿Decía la verdad la persona de la máscara roja?
Sarco decidió salir primero de la fábrica. Sarco intentó pensar con calma, pero no fue fácil.
Todo esto debe ser obra de unos pocos, ¿verdad?
Sin embargo, antes de abandonar la fábrica, Sarco reconoció algunos rostros más ocultos en la oscuridad. Algunos eran miembros actuales del equipo de montaje.
Considerando el tamaño de la concentración, incluso suponiendo que se tratara solo de una parte de la facción revolucionaria, estaba lejos de ser un número insignificante.
'Es imposible que Dain no lo sepa.'
Dain ostentaba el cargo de presidente, pero seguía siendo el comandante del ejército revolucionario.
Dado que el ejército revolucionario y la oficina de información custodiaban la frontera nacional, se necesitaría una autoridad de alto nivel para contactar secretamente con la facción revolucionaria de Rubeil.
'Sobre todo para traer a alguien como Juran.'
Fue una decisión peligrosa.
Sarcho alzó la vista al cielo. No podía estar seguro de si el puño del Furioso se abatiría sobre Shubanel en cualquier momento.
Sarcho contempló reunirse con Dain de inmediato. Si bien, dada su posición oficial, era de sentido común seguir varios procedimientos, Sarcho sintió el impulso de ignorarlos esta vez.
La residencia presidencial ocupaba un anexo del antiguo ayuntamiento, que contaba con un pasadizo secreto construido para casos de emergencia. Solo unos pocos, entre ellos Sarcho y Dain, conocían este pasadizo, descubierto cuando un antiguo alcalde lo utilizó para escapar. Si Sarcho lo deseaba, podía usar este pasadizo secreto, conectado a la alcantarilla, para reunirse con Dain.
'Pero...'
Aunque Sarcho desconocía lo que Dain estaba pensando, no podía ignorar el orden que habían creado juntos.
De acuerdo. Solicitaré una reunión al amanecer. Seguramente he entendido algo mal.
Dándose la vuelta, Sarco se dirigió a su oficina parlamentaria.
Era tarde, el edificio estaba casi vacío y Sarco sintió una sensación similar a la de la noche anterior.
'Algo no me cuadra.'
Primero, Sarcho revisó la bisagra. La fina lámina de grafito seguía en su sitio. Normalmente, Sarcho la revisaba y luego entraba en la oficina, pero había aprendido de los sucesos de la noche anterior.
Sarcho sacó un pequeño espejo para inspeccionar debajo de la manija. Si nadie la había girado mientras él no estaba, la pomada para heridas de consistencia gelatinosa que había aplicado debería seguir allí.
'...¿Hm?'
Tras comprobarlo con el espejo y pasar cuidadosamente el dorso de la mano por debajo del tirador, no se desprendió nada.
“...¿Era esa persona de la máscara roja? No, no.”
Quien había hecho el comentario sobre el grafito en la bisagra no se dejaría engañar por un truco tan simple.
'Es otra persona.'
Sarcho sacó primero su pistola, comprobó la munición, luego miró con cautela alrededor del pasillo y volvió a bajar.
Entonces Sarco siguió el procedimiento oficial. Fueron a la oficina de seguridad y explicaron su situación.
Sarcho explicó que sentían que había alguien más en su oficina, preguntó si alguien había estado allí y, de no ser así, si podían contactar a los militares. Como nadie había entrado en la oficina de Sarcho, contactaron a los militares y poco después llegaron ingenieros militares con diverso equipo para encontrar a Sarcho.
Sarco sintió cierto remordimiento, preguntándose si sus acciones habían sido un tanto excesivas dado que alguien podría haber limpiado simplemente el ungüento del mango, confundiéndolo con el de otra oficina.
Debido al reciente aumento de las amenazas, el oficial de ingenieros optó por no entrar directamente por la puerta, sino por una ventana de la oficina contigua a la de Sarcho.
Sarco estaba a punto de sentirse avergonzado; si no hubieran encontrado una bomba en la oficina, claro.
El explosivo estaba meticulosamente colocado para detonar en el momento en que Sarcho abriera la puerta de la oficina. Si Sarcho la hubiera abierto sin precaución, como de costumbre, habrían quedado atrapados en la explosión.
Mientras los ingenieros desactivaban el explosivo, Sarcho tuvo que ir directamente a la oficina de información del ejército revolucionario para redactar un breve informe. Esta parte resultó un tanto complicada para Sarcho.
"¿Has visto a alguna persona sospechosa últimamente?"
"No."
"¿Ha recibido alguna amenaza por correo?"
"No."
"¿Alguien ha intentado acercarse a usted de manera familiar?"
"No."
Sarcho se sentía incómodo porque creía que no era bueno mintiendo, pero afortunadamente, el investigador parecía distraído por el explosivo encontrado y no pareció notar la incomodidad de Sarcho.
"Has pasado por mucho. Nuestros agentes de la oficina de información te acompañarán a casa."
"Gracias."
"El reciente ataque terrorista parece ser obra de movimientos de oposición como el Partido Cola Completa o el Partido Antirrevolucionario. Sobre todo teniendo en cuenta que usted era conocido por ser un camarada revolucionario de línea dura..."
Sarco asintió levemente. "Hay más de un puñado de personas que me guardan rencor".
Los escoltas de Sarco eran un elfo y un humano.
El agente elfo le dijo a Sarcho: "Hola, diputado Sarcho. Me llamo Phils. Lo admiro desde hace mucho tiempo. ¿Le importaría si le hago algunas preguntas mientras nos dirigimos a su residencia?"
"Sí, no dudes en preguntar."
Sarco prefería un ambiente más relajado a sentirse como si recibiera un trato especial, escoltado por acompañantes a ambos lados.
Mientras caminaban, Phils dijo: "Siendo sacerdote de la orden del Airado, naturalmente apoyarías al Airado en asuntos de religión nacional, ¿verdad?"
“Por supuesto” respondió Sarcho. “No solo porque soy sacerdote, sino porque creo que es la manera de proteger a todos.
Phils asintió. Por un momento, Phils habló de su familia. Discutieron qué regalo sería apropiado para el primo menor de Phils, que estaba a punto de empezar la escuela, si el nivel académico sería aceptable y si existía la posibilidad de estudiar en el extranjero si las relaciones con el Reino de la Unión mejoraban en el futuro.
Tras una breve exposición de sus ideas por parte de Sarcho, hubo un corto silencio antes de que Phils volviera a hablar.
"Ah, por lo que he oído, usted ha estado presente desde el inicio de las actividades revolucionarias, ¿verdad?"
"Sí, así es."
"¿Con el camarada Dain?"
"Sí, Dain era muy apasionada, y yo no podía seguirle el ritmo."
Phils asintió de nuevo y continuó: "Pero por lo que sé, usted comenzó su trabajo incluso antes de que la camarada Dain iniciara sus actividades revolucionarias".
Entonces Sarco se detuvo, y tanto Phils como el otro agente se detuvieron detrás.
Phils dijo: "¿Pensabas que no lo sabría?"
"..."
"Todos los implicados murieron, y en el desarrollo interno del incidente no se centró la atención en ningún sacerdote en particular, por lo que podría haber caído en el olvido para siempre. Pero según las investigaciones de nuestra oficina de información, usted fue responsable de la masacre de nuestros camaradas revolucionarios como espía del Reino de la Unión."
"..."
"Mi hermano estuvo entre los que murieron."
Sarco respiró hondo.
'Sí. Este era un pecado que algún día tendría que pagar. El día que Dain me disparó al pecho, debería haber muerto, pero viví un poco más porque aún quedaban cosas por hacer.'
Sarcho, calmando los ánimos, dijo: "Lo siento".
“No necesito disculpas. Desconozco el motivo por el que te uniste a los revolucionarios después, pero nuestra oficina de información no confía en ti. No tenemos intención de permitirte permanecer en nuestro país, ya que podrías aliarte con el Reino de la Unión en cualquier momento.”
"No tengo esa intención..."
"¡Callarse la boca!"
Phils le dio una patada a Sarcho en la parte posterior de la rodilla. Cuando Sarcho cayó de rodillas, Phils y el otro agente lo levantaron.
Phils dijo: "Si siguen nuestras instrucciones en silencio, terminaremos con esto sin dolor".
Sarcho avanzó con una pesadez en sus pasos que jamás había sentido en su vida. Sin embargo, tras unos pocos pasos, Sarcho tuvo que detenerse.
"Eh..."
Alguien, iluminado por la luz de la luna, suspiró en medio del camino. Era la misma persona de la máscara roja que Sarco había visto el día anterior.
Sin embargo, debido a la pipa que tenían en la boca, la máscara descansaba ligeramente sobre la parte superior de la cabeza.
Phils preguntó: "¿Quién eres?"
La persona de la máscara roja respondió: "Vaya, vaya. Te advertí que tuvieras cuidado, pero parece que eres un poco torpe."
Sarcho se dio cuenta de que esas palabras no iban dirigidas a los agentes de inteligencia que estaban a su lado, sino a él mismo.
Sarcho preguntó: "¿...Qué?"
El de la máscara roja continuó.
"Por esa cara de tonto que pones, veo que confías demasiado en la gente. No sabes elegir con quién relacionarte."
"¿Qué?"
"Bueno, ¿para qué más estaría un anciano? Están ahí para intentar guiar a aquellos que están perdidos o en el camino equivocado hacia el camino correcto."
Mientras la extraña persona seguía hablando de forma críptica, Phils dio el primer paso.
Phils sacó una daga arrojadiza del bolsillo interior y la lanzó contra la persona enmascarada de rojo. La daga voló recta y se clavó en la frente del enmascarado. Sin embargo, la máscara ya había sido retirada y caía al suelo.
¿Cuándo se mudaron?
El hombre lagarto, con escamas oscuras como sombras, desempolvó su pipa.
"¿Eres bueno lanzando cuchillos?"
Phils y el otro agente desenvainaron sus espadas y pistolas y se acercaron al hombre de la máscara roja, dejando atrás a Sarcho.
Phils dijo: "Debes ser un agente de Fang. ¿Has venido a rescatar a Sarcho?"
El hombre lagarto desenvainó su espada con una sonrisa burlona. "Me deja un mal sabor de boca que me comparen con esos aficionados después de haberlos imitado tan bien."
Llamas eléctricas, como chispas, recorrían la hoja del hombre lagarto.

Continúa leyendo
La Civilización Nebula (Novela)
Capítulo 213
La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 212
Estás leyendo el capítulo 212 de La Civilización Nebula (Novela), un novela. El Mundo Perdido. Un juego en el que puedes convertirte en un dios y construir una civilización de fantasía. Choi Sung-Woon, el jugador número 1 del juego, se dio cuenta de que todo lo que había estado haciendo hasta… Este capítulo tiene publicado el 12 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Civilización Nebula (Novela) tiene 332 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.