Leer La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 169 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Se obtenían puntos de fe de todos los creyentes y templos del continente, pero al mismo tiempo, los jugadores consumían puntos de fe constantemente. Generalmente, dónde y cuánto invertir estos puntos de fe estaba predeterminado.
Sin embargo, surgió un problema al invertir puntos de Fe en el cuarto continente. Los jugadores del Panteón, incluyendo a Sung-Woon, siempre consideraron la posibilidad del peor escenario posible; al tener que ahorrar, no podían invertir una cantidad significativa de puntos de Fe. Por lo tanto, los recursos para invertir en el cuarto continente debían limitarse a lo que se pudiera obtener del propio cuarto continente.
La Sabiduría dijo: “¿Pero qué pasa si una creación sola no es suficiente?
Entonces no tenemos otra opción. Tendremos que usar más puntos de fe.
“ Si ese es el caso, ¿no sería mejor usar suficientes puntos de fe para asegurar nuestra victoria desde el principio?”
Sung-Woon respondió: "¿Crees que está muy cerca?"
Para ser honesto… sí. No es suficiente poder para tener confianza. Tampoco se sabe cuánto poder posee Ashurada.
Sung-Woon dijo: "Pero si luchamos con seguridad cada vez, seguramente nos quedaremos atrás de los otros jugadores".
Sobre todo porque el oponente al que se enfrentaban, el Gran Ashurada, era un Dragón, y había penalizaciones adicionales de puntos de Fe cuando un jugador se enfrentaba a un Dragón. En opinión de Sung-Woon, sería un desperdicio usar cartas que creían que les asegurarían la victoria contra el Dragón, y sinceramente, no podían estar seguros de que funcionaran. En sus niveles actuales, incluso un jugador con Hierofanía tendría dificultades para enfrentarse a un Dragón del nivel de Ashurada.
“ Simplemente presionar con fuerza podría, al final, ser un desperdicio”.
La Sabiduría murmuró: “¿Está diciendo que creamos en ellos tanto como ellos creen en nosotros?”
La pelea en la cima del Castillo Móvil detenido continuó.
* * *
Las antorchas encendidas por la gente brillaban en medio del polvo que se elevaba a varios metros de altura.
-¡Cómo te atreves…!
Por encima de la luz, el Gran Ashurada alzó el cuerpo y la cabeza. En general, parecía un saurópodo. Su cuerpo parecía relativamente corto en comparación con su larguísimo cuello. Sin embargo, no hubo mucha gente que se atreviera a comentar sobre sus inusuales proporciones.
La cabeza, que se elevaba a unos treinta metros de altura, tenía un par de ojos amarillos incrustados, que brillaban como siniestras estrellas binarias que anunciaban el fin de las cosas, tal como se describe en la antigua profecía. Y los dedos flexibles y las afiladas garras del Dragón fueron más que suficientes para hacer realidad esa profecía.
Sobre la cabeza de Ashurada, apareció una silueta parecida a una corona roja.
Mazdari gritó: “¡Es mágico!”
Entonces Hekab, el gran escarabajo que fue una de las creaciones de Cielo Nocturno y el guardián del panteón, exclamó.
-¡Lo sé, Mago del Cielo Nocturno!
La distancia entre Ashurada y Hekab era de aproximadamente cien metros. Considerando el tamaño de los gigantes, no podía describirse exactamente como una gran distancia, pero desde la perspectiva de Mazdari, fue suficiente para que Hekab cargara y detuviera la magia de Ashurada. Sin embargo, la estrategia de Hekab era diferente a la que Mazdari creía.
Hekab metió sus cuernos debajo de una roca que estaba cerca de sus pies, que era aproximadamente de su tamaño.
Retumbar.
Mazdari ni siquiera podía imaginar que una roca tan grande se moviera, pero se movió. Hekab levantó la cabeza, levantó la roca del suelo y la arrojó hacia el Dragón.
-...!
La gran roca golpeó el cuerpo del Dragón después de media rotación.
¡Tump!
El impacto de la roca al chocar contra el suelo hizo volar los pequeños ladrillos y las piedras rotas del Castillo Móvil, y las corrientes de aire propulsadas barrieron Mazdari y Vasen Lak Orazen.
Vasen bajó de lo alto de la torre y le dijo a Mazdari: “Mazdari, debería ir a buscar al equipo de la expedición”.
“ ...¿Crees que la pólvora será útil?”
Vasen asintió.
“Por supuesto. Ese dragón bloqueó la explosión con magia.
“ ...Estoy bastante seguro de que viste lo mismo que yo”.
El dragón que lo bloquea significa que no habría podido resistirlo si lo hubieran golpeado. Aunque su piel parece gruesa, sigue siendo un ser vivo y seguramente tendrá partes más blandas, así que las armas servirán.
Mazdari se giró y miró a Ashurada.
De acuerdo. Debería ver si puedo ayudar a ese guardián. Intentaré ganar el mayor tiempo posible.
" ¿Estarás bien?"
“ Creo que es algo que tengo que hacer incluso aunque no pueda.”
Vasen sonrió y no dijo nada más.
Mazdari observó a Vasen escapar por un momento, y luego recordó la lista de hechizos que recordaba. La mano izquierda de Mazdari le habló.
-Te has vuelto a meter en algo loco ¿no?
" Así parece."
-¿Sabes que no había ninguna falsedad real en lo que dijo ese Dragón?
" Supongo que ese podría ser el caso."
-¿Y sabéis también que el Dragón intentó persuadiros?
Mazdari también lo sabía. El Dragón parecía estar intentando persuadirlo incluso ahora. Si se aliaba con el Dragón en esta lucha, el rumbo de la misma podría cambiar.
-Es una buena idea.
-¿Qué?
* * *
Ashurada apenas atrapó la roca que Hekab le lanzó. No parecía haber sufrido grandes daños, pero sus dos patas delanteras temblaban tras atrapar la roca sin estar preparado.
-¡Cómo te atreves, una simple bestia criada por dioses…!
Sin embargo, Ashurada no pudo hablar mucho tiempo. En el breve lapso que Ashurada tardó en atrapar la roca, Hekab cargó contra Ashurada, acortando la distancia entre ellos.
-¡Hrrmph…!
Hekab cargó para apuñalar a Ashurada en el costado, pero Ashurada atrapó los cuernos de Hekab con sus pies. Hubo una breve batalla de fuerza. A medida que Ashurada fue retrocediendo poco a poco, finalmente desistió de la batalla frontal y apartó los cuernos. Esto le permitió evitar una puñalada directa, pero Hekab hábilmente giró la cabeza hacia un lado e hizo que Ashurada cayera.
… ¡ Golpe!
Una nube de polvo se levantó de nuevo. Ashurada perdió el equilibrio, pero rápidamente rodó sobre sí mismo y usó sus patas delanteras y traseras para levantarse.
-¡Tú!
Sin embargo, Ashurada no atacó a Hekab porque sabía que no podría ganar si se enfrentaban a otra batalla de fuerza.
-La fuerza física tiene sus raíces en el salvajismo de todos modos.
Ashurada respiró hondo e hinchó las mejillas. En la versión del juego de El Mundo Perdido, esto se conocía como Aliento, un hechizo que usaban los dragones.
Hekab había predicho de alguna manera qué tipo de hechizo de aliento usaría Ashurada basándose en la batalla simulada en la segunda sala de conferencias, ya que los jugadores tenían suficientes datos para inferir las habilidades del Dragón a partir de su apariencia.
El área alrededor de su boca brilla intensamente. ¡Bola de fuego! En ese caso…
Hekab atacó de nuevo a Ashurada. Tal como Hekab esperaba, Ashurada exhaló un aliento ígneo. La enorme bola de fuego se disparó directamente hacia Hekab.
'¡ Eso es inútil!'
Aunque el fuego titilaba intensamente en el exoesqueleto de Hekab, pronto se enfrió y desapareció. Hekab no parecía tener nada de especial, salvo su fuerza y dureza, pero esa simpleza era su arma.
Sung-Woon sabía que este tipo de arma sería necesaria algún día.
-¡Cómo es eso posible…!
El Gran Ashurada dio unos pasos atrás para ganar algo de distancia para usar más magia, mientras Hekab intentaba aprovechar la oportunidad.
-¡No puedes escapar!
Sin embargo, el feroz ataque de Hekab fue detenido.
-...?
Un pequeño ser estaba parado frente a él.
-Mago, ¿qué estás haciendo?
Mazdari apareció frente a Ashurada y Hekab.
Como Hekab no podía avanzar, preocupado de que pudiera detenerse en Mazdari, Ashurada se detuvo y dijo.
-Eres el Mago. ¿Eres un Garuda?
Mazdari caminó lentamente hacia Ashurada.
Sí , Gran Ashurada. He venido a hacerte una pregunta.
Interesante. Acepto tu pregunta. ¿Qué te confunde en esa cabecita?
“ ¿Es cierto todo lo que me dijiste en la torre?”
Ashurada rió en voz baja y miró a Hekab. Al notar que Hekab no se movía, dijo.
-Sí, todo es verdad.
“ Bueno, en ese caso…”
-No hay necesidad de pensarlo mucho, mago.
Ashurada extendió su largo cuello y se dirigió hacia Mazdari.
-Si cambias tu corazón y realmente tienes el coraje de enfrentarte a los dioses, entonces te enseñaré no esos pobres trucos de salón tuyos, sino magia verdadera.
Hekab dio un paso adelante.
-¡Mago!
Sin embargo, Hekab no pudo avanzar más. Un muro translúcido apareció en el aire, bloqueándolo. Ashurada había usado magia cuando su pata delantera tocó el suelo.
Mazdari dijo: "¿Pero cómo puedo creer eso? ¿Y si no eres diferente de los dioses?"
“Mmm, está bien. Te enseñaré un hechizo ahora mismo... Escucha con atención, para que no se sepa este secreto...
La cabeza de Ashurada descendió lentamente hasta quedar justo frente a Mazdari. El miedo instintivo se apoderó de Mazdari al encontrarse cara a cara con el gigante que podría tragárselo entero sin siquiera masticarlo. Sin embargo, Mazdari era una persona de voluntad férrea, y se había esforzado continuamente por evitar que su instinto lo dominara tras convertirse en mago. Así que, incluso con miedo, Mazdari pudo mover su cuerpo.
“ ¿Cuál es el secreto?”
-El secreto es…
En ese momento, Mazdari extendió su mano izquierda oculta.
El Dragón reaccionó inmediatamente.
Llamas en forma de cono brotaron de la mano izquierda de Mazdari.
Ashurada levantó la cabeza al instante. Aunque le había rozado la mandíbula inferior, la llama no parecía haber causado daños significativos.
' El objetivo era ganar tiempo de todos modos, así que no importa.'
Ashurada dijo.
-Me engañaste.
“¿No es cierto que tampoco me creíste del todo hasta el final?
Ashurada estaba a punto de responder, pero después de ver a Hekab cargar hacia él, gruñó.
El ataque sorpresa de Mazdari no fue del todo exitoso, pero logró interrumpir el enfoque de Ashurada en su magia.
Sin embargo, el Gran Ashurada no parecía tener previsto volver a ser atacado por Hekab de la misma manera.
-...
Ashurada, que había estado usando magia sin recitar hechizos hasta ahora, comenzó a murmurar un hechizo que ni siquiera Mazdari conocía.
Entonces Hekab gritó mientras cargaba hacia Ashurada.
-Pequeño ser, ¡abandona!
Desafortunadamente, el consejo de Hekab fue inútil. En cuanto Mazdari bajó, las patas delanteras del Dragón tocaron el suelo. En un instante, Mazdari, Hekab, los árboles, toda la tierra atrapada por las raíces entrelazadas y los ladrillos apilados sobre ellos salieron disparados por los aires.
'¡ ¿Es este un hechizo inverso…?!'
Mazdari sintió que su cuerpo giraba en el aire y vio el suelo caer al cielo. Solo había caído unos segundos. Luego, él y Hekab recuperaron su peso e iniciaron el descenso.
Mazdari, que se había elevado cientos de metros en el aire, vio que el suelo se acercaba y pensó: "Será difícil sobrevivir a esto".
Sin embargo, la visión de Mazdari vislumbró algo blanco y sintió una presión como si algo lo envolviera mientras recuperaba una sensación de estabilidad por el contacto con el suelo.
" ¿ Eh?"
Yaciendo en el suelo, Mazdari se dio cuenta de que estaba envuelto en una telaraña. Una araña blanca gigante lo miró y usó sus garras afiladas para cortar la tela que lo envolvía.
-¿Estás bien, mago?
Era la araña blanca, Hillov.
Sí , estoy bien. Pero Hekab…
-No necesitas preocuparte por eso.
Cuando Mazdari se incorporó y levantó la cabeza, vio a Ashurada usando sus patas delanteras para voltear a Hekab. El guardián estaba ahora boca arriba.
“ ¡Qué desastre!”
Entonces se escuchó la voz de Vasen.
Mazdari se giró y vio a Vasen y los artilleros aparecer en la colina.
Vasen luego hizo contacto visual con Mazdari y dijo: "Lo hiciste bien, Mazdari".

Continúa leyendo
La Civilización Nebula (Novela)
Capítulo 170
La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 169
Estás leyendo el capítulo 169 de La Civilización Nebula (Novela), un novela. El Mundo Perdido. Un juego en el que puedes convertirte en un dios y construir una civilización de fantasía. Choi Sung-Woon, el jugador número 1 del juego, se dio cuenta de que todo lo que había estado haciendo hasta… Este capítulo tiene publicado el 6 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Civilización Nebula (Novela) tiene 332 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.