Leer La Carrera Perfecta (Novela) Capítulo 96 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Ryan fue directo a asestar el golpe mortal.
—¡CIA! —Metió la mano en su gabardina y sacó una placa falsa que había preparado para ese día—. ¡Arresten a este hombre! El Senado lo destituyó...
Adam no lo dejó terminar y, en cambio, apretó el gatillo de su cañón. Una esfera negra emergió de ella, obligando al grupo de Ryan a dispersarse. El mensajero se lanzó instintivamente hacia la sala de juegos de Street Fighters, desesperado por protegerla, mientras Livia y los demás se dirigían al otro lado.
Aunque el proyectil negro del cañón se movía lentamente, destrozaba las paredes metálicas del búnker como si fueran papel, absorbiendo todo a su paso como un pequeño agujero negro. Ryan lo confundió brevemente con un arma de Flujo Negro, pero al observarlo más de cerca, el proyectil simplemente atraía objetos hacia sí.
Una pistola de gravedad.
¿Tuvo algo que ver con el arma secreta de Dynamis para enfrentarse a Augustus? Da para pensar.
Sarin siguió de inmediato la orden de su jefe y desató una onda expansiva contra Livia. La vidente vio venir el ataque incluso antes de que la psicópata apretara el gatillo y se apartó. Lanzó un rugido aterrador y cargó contra el Gran Adán con las garras extendidas.
"¿Ves?" Ryan miró a Frank, quien estaba un poco confundido, mientras agitaba su placa. "¡No respeta el proceso democrático!"
Pero para su sorpresa, el Gordo Adam le siguió la corriente con alegría. "¿Ves? Eso es lo que te dije, Frank", dijo Hannifat Lecter con jovialidad, antes de propinarle un revés tan fuerte que el hombre-oso cayó hacia atrás. "La tormenta está aquí. La CIA está tomando el control, intentando matarme como hicieron con Kennedy. Mataron a mi vicepresidente, como si fueran a matar a todos los senadores".
—¡No lo alcanzarán, señor presidente! —maldijo Frank, con los puños tan altos que tocaron el techo—. ¡La Casa Blanca no caerá!
—Tienes que proteger la democracia, Frank —continuó el Gordo Adam lavándole el cerebro a su guardaespaldas con una sonrisa siniestra de telepredicador—. Si fallas, todo está perdido.
Frank soltó un rugido de rabia, agarró la barra del área recreativa y se la lanzó al hombre-oso. El pobre hombre-oso no pudo esquivarlo; el pesado proyectil explotó al impacto. Aunque no mató al oso de setecientos kilos, lo detuvo en seco y permitió a Frank el Loco embestirlo. Todo el atrio se estremeció con cada paso del gigante de hierro.
El gordo había previsto que alguien usara el delirio de Frank en su contra y lo preparó para ello. Ese maldito y astuto bastardo...
—Sabes, de todos los enemigos con los que he luchado en mi larga vida, probablemente seas uno de los más peligrosos —le confesó Ryan a Adam. Augustus era mucho más poderoso, pero Hannifat Lecter lo compensaba con creces con astucia y pura depravación—. Y eso es mucho decir.
¿Qué puedo decir, amigo? Si un hombre es un hombre, sabe lo que quiere y lo consigue. Y lo que yo quiero —levantó su cañón de gravedad hacia Ryan— es hacerte retorcerte.
Ryan detuvo el tiempo y el proyectil se detuvo en el aire. Bien, un arma de Flujo Negro habría funcionado.
Hablando de Flujo Negro, Ryan se abalanzó sobre el falso presidente para presentarle los derechos de su minoría. Arrojando a un lado su placa falsa de la CIA, el mensajero le propinó un puñetazo en el estómago al caníbal. Tras haber desconcertado a Augustus en el bucle anterior, Ryan esperaba infligir algún daño. La piel de carbono de Big Fat Adam era mucho menos resistente que el cuerpo de Lightning Butt, ya que este último lo atravesó como si fuera mantequilla.
El Ogro ni siquiera se inmutó. De hecho, el golpe pareció dañar más los pistones de Fisty que al líder de la Meta-Banda.
¿Por qué? ¿Por qué no funcionó? ¿Su encuentro con Lightning Butt fue una casualidad? ¿Ryan solo logró lastimar a Augustus porque el Peluche lo ablandó primero?
A menos que... ¿a menos que Ryan necesitara concentrar sus poderes primero? Después de todo, el mensajero solo podía producir partículas visibles de Flujo Negro con la servoarmadura puesta.
"¿Necesito la armadura Saturn para usar ese poder?", murmuró Ryan para sí mismo, justo antes de que el tiempo se reanudara. El proyectil de Hannifat Lecter destruyó el juego de Street Fighters, para consternación del mensajero. "¡La sala de juegos!"
¡Eso fue todo! Si el hecho de que su Plymouth Fury se ahogara en la basura no hubiera arruinado esta carrera, ¡esa tragedia lo hizo!
"Dime tú, amigo", respondió el Gordo Adam, blandiendo su cañón con una mano e intentando aplastar a Ryan con el otro puño. No tuvo tiempo de hacer mucho, ya que una pistola de bobina le disparó en el ojo izquierdo, explotándolo en un breve baño de sangre. "¡Argh!"
Ryan aprovechó la oportunidad para saltar de nuevo a un lugar seguro, mirando a su salvador. "Gracias, supongo que no se llevaban bien".
—Ah, claro, se supone que debo bromear —dijo Livia, empuñando la pistola de bobinas y apuntando a terminar la cirugía de bala de Adán el Gordo—. ¡Quien esté a favor de las gafas de seguridad, que diga 'ojo'!
Ryan gimió, pero perdonó su débil juego de palabras.
Disparó otro proyectil a Adán el Tuerto, pero este se protegió la cara con la mano. La bala rebotó en su piel de carbono, aunque le empujó ligeramente la palma hacia atrás. "¡Sarin!", gruñó, intentando limpiarse la sangre de la cara. "¡Mátenlo!"
Sarin desató una onda expansiva contra Livia. Aunque no alcanzó a la princesa Augusta, su ataque la obligó a retroceder tras las ruinas de la barra del bar. No estaba en mejor posición, pues Frank, mucho más corpulento, lo había lanzado contra una de las paredes del atrio.
Hazmat Girl se giró hacia Ryan para atacarlo, y el mensajero decidió usar su arma secreta.
“Bianca.”
El sarín se congeló en el lugar.
—Tu jefe no está trabajando para encontrar una cura, pero yo sí —suplicó Ryan, extendiendo la mano—. Podemos devolverte la humanidad.
Ella desató una onda expansiva, y él la esquivó saltando a un lado. "¿Eres un Azul o algo así?", preguntó Sarin enojado. "¿Un telépata leyendo mi cerebro?"
—Tienes aire por neuronas, ¿cómo podría leerlo? —preguntó Ryan, aunque solo consiguió enfurecer al Psicópata—. Tú también debes haberlo visto. ¡Te está lanzando al centro de mando orbital de esta base, no a los laboratorios Elixir!
—Te está distrayendo —dijo Adam tras limpiarse la sangre de la cara. Su único ojo restante brillaba con maldad mientras apuntaba con su pistola de gravedad al escondite de Livia—. No escuches y sigue adelante.
—Es verdad —dijo Livia desde su escondite—. ¡Ryan!
Al darse cuenta de su intención, Ryan se abalanzó sobre Sarin, justo cuando sintió un escalofrío...
El tiempo avanzó unos segundos, y cuando se reanudó, Ryan había lanzado a Sarin al suelo. Aparecieron agujeros donde Livia solía esconderse, y donde debería haber estado el ojo restante de Hannifat Lecter. El caníbal gritó de dolor, mientras Livia seguía golpeándolo en la cabeza con balas; logró liberarse de las garras de Frank volviendo a su forma humana y luego transformándose de nuevo en el poderoso animal.
—¡Miren afuera, no estamos aquí para matar a nadie! —le dijo Ryan a Sarin, antes de añadir una advertencia—. Excepto a Psypsy y a tu jefe, ¡pero son unos imbéciles! ¡A los demás los curaremos!
—¡Cállate! —Los guanteletes de Sarin vibraron, y ella apuntó a la cabeza del mensajero. Una onda expansiva impactó el techo, haciendo que el hormigón y las tuberías cayeran en medio de la habitación.
¡Piénsalo bien, Bianca! Llevas años con él, ¿y qué ha conseguido? ¡Nada! No quiere salvar a nadie, ¡y en el fondo tú también lo sabes! ¿Crees que podrás volver a la normalidad mientras él esté aquí?
"¿Qué posibilidad hay de cambiar mi vida?", gruñó, logrando quitárselo de encima. Ambos se pusieron de pie, y la Chica de Materiales Peligrosos amenazó con atacar a Ryan de nuevo. "¿Y a ti qué te importa?"
—Porque no te mereces esto —argumentó, esquivando otra descarga—. No mereces estar atrapada en ese traje, sin poder tocar, oler ni saborear. Cometiste un error al tomar estos elixires y lo has pagado desde entonces.
—¡No sabes lo que se siente ser yo, idiota! —gruñó Sarin—. No sé cómo puedes leer mis recuerdos, ¡pero lárgate de ellos!
Apuntó sus guanteletes al suelo para aumentar la longitud de sus saltos, elevándose por encima de la habitación hasta casi tocar el techo. Bombardeó a Ryan desde arriba con repetidas ráfagas cortas, pero el mensajero esquivó cada una. "¡No quiero hacerte daño, Bianca!", suplicó Ryan, mostrando una de las armas que guardaba en su gabardina. "Podría romperte el traje con una bala mientras duermo".
—Como si yo fuera... —Ryan agarró un arma y le disparó tan rápido que ni siquiera pudo terminar la frase. La bala le rozó la máscara, justo donde se fusionó con el resto del traje.
Esta vez, cuando Sarin aterrizó, no atacó de inmediato. Se tocó la máscara y miró a Ryan en silencio.
—Para él se acabó —dijo el mensajero, mirando a Adam—. Pero para ti no. Aún puedes sobrevivir a esto.
“No me conoces”, dijo, “y tampoco lo conoces a él”.
—Sí, lo sé, y por eso morirá. Pero para ti aún estás a tiempo.
"¿Eres un caballero blanco o un desastre de autoayuda?" Sarin siseó con disgusto. "¿Por qué debería confiar en ti?"
El mensajero respondió arrojando a los Hermanos Puños y su arma al suelo. Sarin se estremeció, quizá esperando una trampa, pero Ryan solo levantó los brazos y se puso a su merced.
—Bianca —dijo—. Soy tu última oportunidad. Tu última, última oportunidad de cambiar tu vida. No la desperdicies.
—No lo haré —respondió Sarin, señalándole la cabeza con las manos—. No desperdiciaré la oportunidad de limpiarte esa cabeza dura.
—Puedes matarme, pero tengo a mis espaldas una fuerza que no puedes ni pensar en derrotar —faroló Ryan—. Llevas demasiado tiempo en el bando perdedor. ¿Preferirías morir como Sarin... o vivir como Bianca?
Sarin levantó sus guanteletes vibrantes…
Y dudó.
Sus manos parecían estar a punto de abrir fuego, y su máscara de gas era tan impenetrable como siempre. Aun así, no atacó. Las palabras de Ryan habían sembrado la duda en su mente, y ahora no sabía qué pensar.
Mientras tanto, Livia se quedó sin balas y arrojó el cañón de bobina a un lado.
—¡Traumatismo craneal, Ryan! —le gritó al mensajero. El Gordo Adam había dejado caer su pistola de gravedad, y los proyectiles del Augusti lo habían empujado lentamente contra las puertas del ascensor—. ¡Su poder solo protege su piel, pero no los órganos que hay debajo! ¡Si seguimos golpeándole la cabeza, sufrirá una conmoción cerebral y una hemorragia interna!
—Eres la chica de Augustus —dijo el Gordo Adán con voz áspera, furioso, intentando detectarla por el sonido. Al hacerlo, se abalanzó sobre ella con una velocidad de pesadilla, con la boca abierta y las manos en alto. La sangre que le manaba de los ojos lo hacía parecer un demonio resucitando para devorar a los vivos—. ¡Te enviaré de vuelta con tu viejo hecha pedazos!
Dejando a Sarin reflexionando sobre sus dudas, Ryan activó su poder, atrapó a Livia en el tiempo congelado y la apartó. Los afilados dientes de Big Fat Adam se cerraron sobre el aire, y la hija de Lightning Butt agarró instintivamente al mensajero del brazo.
—Deberías dejar de hacer eso, princesa —la bromeó Ryan, sujetándolo por la manga con los dedos—. La gente hablará.
—Déjalos —respondió Livia juguetonamente—. Puedes rescatarme tantas veces como quieras.
—¡Señor Presidente! —Frank apartó a los heridos y se acercó a Livia y Ryan—. ¡Ya voy!
En lugar de huir, Livia se enfrentó al titán y le dijo dos palabras.
“Detente, Vladimir.”
Por un momento, Ryan creyó haber oído mal, y Frank también. El gigante se estremeció, como si le hubieran apuñalado en el corazón.
—Tu verdadero nombre es Vladimir Khabarov —continuó Livia—. No Frank.
Como había dicho Psypsy en un bucle anterior, Frank el Loco… Frank el Loco no era estadounidense.
Él era ruso.
—¡Esto es propaganda comunista! —gruñó Frank, cubriéndose la cabeza con la mano como si pudiera bloquear la voz de Livia—. ¡Nací en Arkansas, como la música country!
—La granja de tu familia no estaba en Arkansas. —Como Livia no podía golpear físicamente al gigante, apuntó a su frágil mente—. Estaba en Nóvgorod. Tu padre no era vaquero, sino soviético, y murió asfixiado con caviar robado.
—¡Mentiras! —gruñó Frank alzando el puño. Intentó aplastar a Ryan y Livia como si fueran bichos, pero el mensajero congeló el tiempo para apartarse. El puño del gigante golpeó el suelo, atravesándolo como el acero atraviesa el papel.
Sarin eligió ese momento para elegir un bando. Atacó el suelo bajo Frank, y parte del suelo se derrumbó bajo el peso del gigante. El coloso, que se odiaba a sí mismo, cayó por el agujero hasta la mitad, con solo el torso asomado. Intentó levantarse, pero fue en vano.
“¡Sifu, bájese!”
Ryan se giró y vio que el Gordo Adam se había recuperado e intentó flanquearlo; el loco cegado debió de detectarlos al escuchar su intercambio con Frank. Agobiado por el enfriamiento, Ryan intentó retroceder, pero Livia lo sujetó de la manga.
En cambio, su pandawan ensangrentado atacó al ogro antes de que este pudiera acercarse a su amo. Ambos forcejearon un segundo, pero Adam, más experimentado, rápidamente sujetó las manos del oso con las suyas. El psicópata abrió la boca y reveló una jeringa llena de líquido que se arremolinaba.
Un elixir, pero no uno hecho por Mechron. Era el mismo elixir azul con el que el caníbal intentó convertir a Ryan en un psicópata tras volar Nueva Roma por los aires. Y fiel a sus obsesiones enfermizas, Adam se lo escupió a su enemigo.
El mensajero apenas tuvo tiempo de parpadear horrorizado cuando el Elixir se hizo añicos en la cara del Panda.
Un líquido azul salpicó el suave pelaje del panda; y aunque los verdaderos elixires no se vinculaban con los animales, aquel debió detectar al humano que se escondía tras ellos. El Genoma verde alternaba entre sus dos formas mientras su cuerpo absorbía el líquido. El Gordo Adam empujó a su víctima hacia atrás, dejándola caer de espaldas con cruel alegría, mientras Ryan contenía la respiración horrorizado.
"Tengo a uno de ustedes", se regodeó triunfante Hannifat Lecter.
—En efecto, lo hiciste —respondió Livia con petulante calma.
Su tono sorprendió a Ryan. ¿Por qué Livia no parecía preocupada? ¿Por qué no retrocedió? ¿A menos que... a menos que hubiera tenido una visión y hubiera permitido que sucediera? ¿Por qué?
Sólo cuando regresó a su forma animal, Ryan comprendió.
Su cuerpo había absorbido por completo el elixir azul, y los fragmentos de la jeringa se aplastaron bajo sus imponentes pies. En lugar de locura, el monstruo del este se movía con concentración, determinación y fuerza.
De todos los millones de personas que viven en Nueva Roma...
"Ni hablar...", susurró Sarin, conmocionado y celoso, mientras el hombre oso daba un paso hacia Adam. El caníbal lo oyó venir, pero ya había adivinado lo que había ocurrido por el sonido. Al darse cuenta, quedó demasiado conmocionado como para moverse.
Livia había predicho que ella y su padre podrían tomar dos elixires sin ningún efecto nocivo.
Y cuando los ojos del Panda brillaron con un tono azul, Ryan sintió un instante de reverencia religiosa. Una canción gregoriana resonó en su mente, y casi pudo ver la luz sagrada brillando en el búnker.
Porque Dios existía, y tenía pelaje.
Se lanzó al aire, con la pierna y los brazos derechos extendidos y la rodilla izquierda doblada. Ryan nunca entendería cómo podía volar así un oso gigante, pero lo hizo. Quizás el Gordo Adam lo habría esquivado, si aún tuviera ojos, o tal vez él también se habría quedado paralizado de asombro. Gritó el nombre de su ataque con su voz tierna y divertida.
“¡Panda volador!”
¿Cómo puede algo tan ridículo parecer tan bueno?
Los pies del Panda impactaron la cabeza de Hannifat Lecter con tanta fuerza que Ryan oyó un fuerte crujido al chocar. El monstruoso Psicópata salió volando hacia atrás y se estrelló contra las ruinas de la galería, mientras que el oso victorioso aterrizó con gracia sobre sus pies. Su pose le recordó al mensajero una película de Bruce Lee, y quizás provenía directamente de ella.
En cuanto a Adán el Ogro, no volvió a levantarse. Y ojalá nunca lo hiciera.
Frank, que había observado la escena con horror, intentó liberarse sin éxito. Su cuerpo absorbió el metal del suelo, atrapándolo aún más como arenas movedizas.
—Se acabó, Frank —dijo Sarin, con las manos vibrantes apuntándole a la cabeza—. No me hagas dispararte.
“¡Debo luchar contra los infiltrados comunistas!”, gritó.
Y Ryan respondió: «No, Frank. Ustedes son los comunistas».
Y entonces Frank era un zombie.
O bien podría haberlo sido, pues las palabras de Ryan fueron el golpe de gracia. El gigante se miró el pecho, rascándoselo como si pudiera exorcizar el mal marxista-leninista que lo infectaba; pero al no poder hacerlo, se golpeó la cabeza contra el suelo y se apagó mentalmente. Quizás sus recuerdos reprimidos habían resurgido, inundando su cerebro tal como Livia esperaba.
Su falso patriotismo se hizo añicos, el otrora orgulloso gigante se había convertido en un montón de chatarra inmóvil. El mensajero lo observó con respeto, mientras veía a este gigante orgulloso, a este leal guardaespaldas que pereció protegiendo a presidentes tantas veces, reducido a un estado tan lamentable.
—¿Cómo supiste del pasado de Frank? —preguntó Ryan a Livia, mientras Sarin bajaba sus guanteletes, todavía en guardia.
“Buscaba un futuro en el que ganara la pelea”, respondió la princesa de la mafia sin tanta suficiencia.
“Tu poder está casi tan destruido como el de tu mejor amigo”.
—Dice la olla llamando a la tetera negra —dijo Livia riendo entre dientes—. Hablando de mejores amigos, lo nuestro debería terminar ya.
"¡Lo conseguí, Sifu!", dijo triunfante, sentado sobre el estómago aplastado de Adán el Gordo. "¡Lo conseguí!"
El círculo se completó. Cuando Ryan lo conoció, él había sido su discípulo.
Ahora él era un maestro.
La «Batalla por el Depósito de Chatarra» terminó con una victoria completa y casi impecable. La única pérdida para Ryan fue su coche, dañado en combate; aunque el Cronorradio y las funciones clave sobrevivieron al ataque de la Tierra, por lo que el viajero del tiempo siempre podría repararlo.
El grupo había reunido a los Psicosis en el hangar del búnker, con Sarin y los demás ayudando a Len a trasladar a los miembros inconscientes de la Meta-Banda a batisferas. Transportarían a los Psicosis a cárceles submarinas hasta que Ryan encontrara una cura para su condición. Los esclavos de Psyshock también permanecerían allí para recibir atención médica y evitar que el secreto del búnker se divulgara. Serían liberados una vez destruida la base.
En cuanto a Big Fat Adam, Len insistió en ponerle también una burbuja. Sin embargo, a diferencia de los demás prisioneros, se ahogó en ella, despertando justo el tiempo suficiente para comprender que estaba a punto de morir. Los comunistas jamás podrían hacer un buen producto, sobre todo para quienes intentaban atacar a los huérfanos bajo su cuidado.
En cuanto a Fortuna y Shroud, ambos habían entrado al búnker sin máscara y del brazo. El primero parecía mareado; el segundo, como si deseara morir dentro.
—¡No te lo vas a creer! —anunció Fortuna—. ¡Mathias... Mathias es el Sudario!
—¿De ninguna manera? —respondió Ryan con un tono de falsa sorpresa—. ¿Tu novio?
—¡Mi novio! —chilló Fortuna, aunque su compañero parecía más… resignado que otra cosa—. ¡Jamás lo hubiera imaginado!
"Sabía que no había sido tan claro", dijo Ryan.
—¿Cómo sucedió? —preguntó Livia, mitad curiosa, mitad disgustada.
—La Tierra recuperó su forma física para luchar contra nosotros con toda su fuerza, como sospechabas —respondió Shroud con un suspiro—. Una roca golpeó mi máscara mientras sostenía a Fortuna, y se hizo añicos.
Debió de parecer muy dramático. "Qué mala suerte", Ryan echó sal en la herida.
—Siempre me preguntaba por qué siempre estabas ahí cuando tenía un problema, ¡pero ahora lo entiendo! —Fortuna puso una mano en el hombro de su novio—. ¡Me cuidabas como un ángel de la guarda! ¡Qué romántico!
—Eso no podría estar más lejos de la verdad —respondió Mathias, aunque sonaba un poco más avergonzado de lo habitual.
"No necesitas ser malo, sé que ahora te importa", dijo Fortuna con una sonrisa astuta.
Un destello de vergüenza y aturdimiento se dibujó en el rostro de su novio, que inmediatamente reprimió con una expresión estoica. "Atrapé a la Tierra dentro de una prisión de cristal afuera, mientras que Géminis se rindió al darse cuenta de que todo estaba perdido", dijo, antes de mirar a Sarin. "¿Por qué sigue corriendo por ahí?"
—Se giró el abrigo correctamente —respondió Ryan—. Será muy importante más adelante.
Mathias entrecerró los ojos al mensajero y a la mujer augusita a su lado. «Después de detener a la Meta-Banda, tendremos que hablar sobre el futuro de este lugar... y el tuyo. El tuyo sobre todo».
"¿Le has contado a Sunshine sobre nosotros?" preguntó Ryan, mientras Livia se erizaba.
—Todavía no —admitió Shroudy Matt—. No estaba seguro de si mi hipótesis era correcta, pero después de ver este lugar... ahora lo estoy. Y tengo suficientes preguntas para toda la vida.
"Esperarán a tu novia", se burló Ryan.
—¡Sí, claro! —dijo Lucky Girl—. ¡Quiero saberlo todo! ¿Cuánto tiempo llevas siendo un héroe? ¿Estás en algún equipo? ¿Tienes un compañero?
Mathias suspiró mientras Fortuna lo arrastraba. Aunque Ryan notó que no se resistió tanto como debería.
"Me recuerdan a un árbol y al musgo", le dijo el mensajero a Livia. "Le está empezando a gustar y le está empezando a gustar".
—Tendrá que confesárselo —dijo Livia con frialdad—. O yo diré la verdad por él. Fortuna se lo merece.
Probablemente, pero Ryan dudaba que el poder de Lucky Girl trabajara tan duro para unirlos si eso no la hacía feliz al final.
—Pareces preocupado, Ryan —dijo Livia frunciendo el ceño—. ¿Pasa algo?
—Sí. El búnker es nuestro sin condiciones. Atrapamos a Adam antes de que pudiera llevar a cabo sus planes. Nadie que me agradara ha muerto hasta ahora, y el Panda tiene dos poderes. —Enfatizó estas últimas palabras, porque él mismo apenas podía creerlo—. Todo salió bien.
Livia se rió entre dientes. "Ryan, qué buena noticia".
"Estoy esperando que ocurra lo contrario", respondió el mensajero.
"¿Por qué?", preguntó. "Trabajamos duro y valió la pena. El ciclo anterior terminó en desastre, pero aprendimos de ello y actuamos en consecuencia".
Nosotros. Qué palabra tan dulce. Aunque aún quedaba mucho por hacer, Ryan ya no cargaba con el peso del mundo sobre sus hombros. Ahora tenía gente dispuesta a apoyarlo, en las buenas y en las malas.
—¿Qué sigue? —preguntó Livia—. Ahora que hemos lidiado con Adam, debemos prepararnos para lo que viene después.
—Me infiltraré en tu familia —dijo Ryan—. Informa a Alchemo, Len y Sarin sobre el mapa de memoria. Averigua cómo lidiar con Dynamis para siempre. Contacta con Vulcan para recrear la armadura Saturno, y con el Carnival, averigua cómo podemos lidiar con el búnker, Narcinia y la Fábrica de Felicidad. Investiga la cura Psicosis y probablemente planeemos un viaje a la Antártida.
"¿Antártida?"
"Es una larga historia."
—Bueno, hablaremos juntos sobre cómo lidiar con el Carnaval. Ya empecé a hacer simulaciones, pero tú eres nuestro as en la manga. —Livia le sonrió—. ¿Te reunirás con Jamie esta noche para infiltrarte en mi familia desde abajo?
—Sí. Lo puse en una lista. —No había interactuado con Jamie, Ki-jung y Lanka en muchos bucles, y ansiaba volver a verlos. Ahora que teóricamente podía atraer a un número ilimitado de personas a sus bucles... ya no temía intentar entablar amistad con otros a largo plazo—. Pero quería algo más para la fase de infiltración.
Livia levantó una ceja. "¿Ah?"
Hay algo que quería preguntarte, pero llevo un tiempo dudando. Porque... —Ryan contuvo el aliento—. Porque si lo hago, no puedo retractarme. Será complicado y puede que no funcione. Pero si funciona...
Dejó la frase en suspenso, observando cómo la respiración de Livia se entrecortaba. Debió haber adivinado sus intenciones, pero como no podía predecirlo, sintió ansiedad en lugar de serenidad. Si no hubiera malinterpretado todas las señales que le había enviado en este bucle y en el anterior, la vidente quería que Ryan actuara; pero temía la vergüenza que sufriría si se equivocaba.
“Pregunta lo que quieras”, dijo tímidamente.
“Livia.”
Ryan la agarró por la cintura y la atrajo hacia sí. Aunque jadeó de sorpresa, incapaz de predecir el gesto, Livia no se resistió. Se sintió ligera como una pluma en sus brazos, una frágil muñeca de porcelana.
Él ignoró todas las miradas que sus compañeros le dirigían, concentrándose por completo en sus ojos azules y el rubor rosado que se extendía por sus mejillas.
¿Estás disponible mañana por la noche?

Continúa leyendo
La Carrera Perfecta (Novela)
Capítulo 97
La Carrera Perfecta (Novela) Capítulo 96
Estás leyendo el capítulo 96 de La Carrera Perfecta (Novela), un novela. Ryan «Quicksave» Romano es un excéntrico aventurero con un extraño poder: puede crear un punto de guardado en el tiempo y rehacer su vida cada vez que muere. Al llegar a Nueva Roma, la deslumbrante capital del pecado de… Este capítulo tiene publicado el 19 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. La Carrera Perfecta (Novela) tiene 130 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.