arrow_back

Leer La Carrera Perfecta (Novela) Capítulo 95 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Ryan conducía su Plymouth Fury por calles destartaladas, mientras su cómplice le explicaba el plan en la parte trasera. Se había puesto el bombín, como una corona de dolor y destrucción. "Cuando Psyshock muera, el búnker entrará en alerta máxima", explicó Livia, consultando su teléfono. Cancel esperaba al otro lado de la línea para ejecutar al calamar metálico. "Según Ryan, Adam el Ogro ordenó explícitamente a la Tierra que cerrara la entrada del búnker si los intrusos se acercaban demasiado. Esto significa que tenemos poco tiempo para derribar a la Tierra o llegar a la entrada de la base antes de que pueda cerrarla". —¿Cuánto tiempo? —preguntó Shroud, intentando disfrazar su voz haciéndola más áspera. “Minutos”, respondió Livia. "¿Cómo evitamos que se dé cuenta de que nos acercamos?" La justiciera siempre era un desalentador. "Su alcance se extiende kilómetros. Lo comprobé." “Lo bueno de Ghoul es que, como con los juguetes Lego”, dijo Ryan mientras abría la guantera, “viene en muchas partes”. Un pie esquelético se retorcía en su interior. "Oh, me preguntaba dónde había ido el resto de él", señaló Shroud desde el asiento trasero. “¿Q-qué es esto, Sifu?” preguntó el Panda, perturbado. —Es como una pata de conejo: trae suerte. —Ryan miró a Fortuna por el retrovisor—. Aunque menos que el amuleto viviente de aquí. —Gracias por reconocer mi superioridad, aunque es obvia —dijo Fortuna con orgullo—. Y esto es repugnante. Ryan congeló el tiempo y le arrojó el pie cercenado al regazo, provocando que Lucky Girl gritara cuando el reloj se reanudó. Emitió un sonido tierno y agarró a Shroud por instinto, para gran confusión del justiciero. Parecía dudar entre tranquilizarla y molestarla. —Tengo una mano en el maletero, si lo prefieres —se burló el mensajero de la rubia. "¡Te daré una mano!", se quejó Fortuna antes de lanzarle el pie al conductor. Ella también habría apuntado bien, si Ryan no hubiera detenido el tiempo para atrapar el proyectil. "¡Te daré una bofetada!" —En fin, mientras tengamos los restos de su inquilina en el coche, el terrateniente no nos hará caso. —Ryan metió el pie en la guantera—. Pensará que Psypsy recogió a Ghoul y que ahora vuelven a casa. Al menos, hasta que derribemos su puerta principal. Livia asintió. «El reptil, Acid Rain, Géminis y los esclavos deberían proteger la superficie del Depósito de Chatarra, mientras el resto de la banda está en espera dentro de su base. La ejecución de Psyshock liberará a sus víctimas, el reptil no debería ser un problema, y yo puedo con Acid Rain». Ryan parpadeó. "¿Puedes?" Aunque no podía verle la cara con el casco puesto, el mensajero estaba bastante seguro de que Livia sonrió en respuesta. «Puedo ver adónde se teletransporta antes que ella». Al final, la vida de un Genoma era un gigantesco juego de piedra, papel y tijera. Un poder se impuso al otro, formando una delicada y compleja red. Y luego había gente como Lightning Butt, que simplemente hacía trampa en la vida. —Géminis y la Tierra no tienen ningún contraataque —dijo Livia, mientras el grupo avistaba las paredes del Depósito de Chatarra, llenas de coches y basura—. Fortuna, Shroud, ¿podéis encargaros de ellos? —Déjalo en nuestras manos, Livy —respondió Fortuna frunciendo el ceño—. Ahora que lo pienso, yo también debería buscarme un seudónimo. Habría elegido a Diana si Félix no se hubiera escapado, pero... “Debes elegir un nombre que se ajuste a ti, no a los deseos de los demás”, dijo Shroud. "Tienes razón, pero debería comprarle algo que le guste a mi novio, ya que pasaremos la vida juntos", dijo Fortuna mientras revisaba su teléfono. "¡Lo acosaré con sugerencias hasta que le guste una!" Ryan se dio cuenta de que el novio en cuestión resistía con fuerza el impulso de darse un golpe en la frente, y más aún cuando el Panda empezó a ofrecer sus propias sugerencias. "¿Qué tal la Dama de la Suerte?", propuso el hombre-oso. "¿La Leyenda?" “Habría dicho Casi Invencible, pero la última mitad ya está ocupada”, bromeó el mensajero en el frente. ¿Disculpe? ¿Casi invencible? —Fortuna se burló con arrogancia—. Nadie puede hacerme daño. Soy la mujer más afortunada del mundo. El recuerdo de la modelo rubia desangrándose después de que Pluto le disparara en el pecho cruzó por la mente de Ryan. "Solo si no hay otra Amarilla involucrada, Goldie", dijo Ryan. "La Tierra es una, y deberías mantenerte lo más lejos posible de ella, no sea que se te acabe la suerte". “Eso no puede pasar.” —Sí, puede —dijo Livia, sorprendiendo a su mejor amiga—. La Tierra es un Psicópata Amarillo/Naranja que puede dominar conceptualmente un área, y este control supera al tuyo sobre la suerte. El breve mandato presidencial de Ryan le había permitido comprender las operaciones y habilidades de la Meta-Gang. En particular, había aprendido que la Tierra también podía manipular la tierra telequinéticamente, pero su precisión era inversamente proporcional a su alcance. Si bien era casi imposible destruirla mientras estaba fusionada con el suelo terrestre, solo podía provocar terremotos en ese estado. Sin embargo, esta combinación de poderes también la convertía en el contraataque natural de la Tierra Fortuna. "Tu poder es un ángel guardián", le dijo Ryan a Lucky Girl. "Pero como todos los poderes amarillos, sigue reglas esotéricas. Lo que significa que es absurdo, pero con su propia lógica interna". —No lo entiendo —dijo Fortuna frunciendo el ceño. Sin embargo, su novio se dio cuenta. «Tu poder altera la probabilidad y los eventos para protegerte, bajo el pretexto de la suerte», explicó Shroud. «Pero la Tierra tiene el control espiritual supremo sobre una zona. Por esa lógica, su autoridad es mayor que la de tu poder en su territorio». —¿Para que pueda hacerme daño? —preguntó Fortuna tímidamente, con el orgullo reemplazado por la duda. De repente, se sintió mucho menos segura de esta misión, pero Livia la tranquilizó tomándole la mano. —Vivirás, si tu... —Livia se quedó en silencio, mirando a Shroud—. Tu compañera te protege durante la batalla. La Tierra necesitará recuperar su forma física para usar toda su terraquinesis, lo que te dará una oportunidad para derrotarla. "Un trato es un trato", dijo Shroud, aunque la principal razón por la que terminó con Fortuna fue que su poder frustró sus intentos de asesinato. "A diferencia de los de tu especie, no traicionamos nuestra alianza en medio de una pelea. Si me cubres las espaldas, yo te cubriré las tuyas". —¡Más te vale! —dijo Fortuna, recobrando su valentía—. ¡Si muero, te juro que te perseguiré! Ryan se preguntó de repente cómo interactuarían las habilidades de la Tierra y del Geist, y guardó la idea en un rincón de su mente. Quizás el primero pudiera exorcizar al segundo, sobre todo porque su poder también lo anclaba a una zona. En cualquier caso, si lograban conquistar la Tierra, la Banda Meta no tendría a nadie capaz de derrotar a Lucky Girl. Con ese trébol de cuatro hojas andante de su lado, la batalla estaría prácticamente ganada. Géminis y Ink Machine serían los más difíciles de contener debido a su fisiología anormal, seguidos de Frank. Ryan podría encargarse de su antiguo guardaespaldas, pero solo podía esperar que Fortuna y su sufrido novio pudieran encargarse de los dos primeros. También le había informado al Panda de la regeneración de su poder, para que pudiera aportar su granito de arena en la batalla que se avecinaba. Lo cual comenzaría en cuestión de segundos, cuando el Plymouth Fury finalmente llegó a la entrada del desguace. El reptil y el géminis vigilaban la entrada, con los ojos reptilianos del chico lagarto entrecerrándose al acercarse el coche. Ryan esperaba que uno de ellos gritara "no pasarás", y se sintió profundamente decepcionado cuando no lo hicieron. ¡Qué suerte! El mensajero mantuvo una mano en el volante y con la otra le lanzó el rifle de agua de Len a Fortuna. ¡Apunta a los ojos! “¡Ve por ellos!”, animó Livia a su mejor amiga, mientras Fortuna abría las ventanas con una sonrisa. "¡Alto ahí!" El reptiliano entró en pánico, pero Ryan respondió acelerando. "¡Alto!" Fortuna disparó a los Psicosis con el rifle de agua al pasar el coche, sin siquiera molestarse en apuntar. Aun así, sus proyectiles dieron en el blanco, atrapando al reptiliano en una esfera de agua. Sin embargo, el agua atravesó a Géminis, y la etérea mujer de luz se desvaneció al acercarse el coche. Su monstruosa sombra persiguió al Plymouth Fury, pero no lo suficientemente rápido como para marcar la diferencia. Ryan corrió por el laberinto de muros de basura bifurcados y curvas sinuosas del Depósito de Chatarra. Aún conservaba los reflejos de su primer intento suicida y experimentó una sensación de déjà vu. Alguien debería dar la alarma en cinco, cuatro... “¡Ahora!” dijo Livia, escribiendo en su teléfono. Ninguna campana dio la alarma. Cancel debió haber ejecutado Psicodescarga en el acto, liberando a los esclavos y sembrando la confusión entre las filas. Ryan no comprendió cuánto hasta que llegaron a la entrada del búnker sin que la Tierra los detuviera; Acid Rain custodiaba el túnel que conducía bajo el Depósito de Chatarra e invocó al instante sus nubes tóxicas sobre sus manos. —¡Ladrones! —gritó al ver el Plymouth Fury, con el rostro desencajado en una expresión de furia mientras desenvainaba dos cuchillos—. ¡Ladrones en las puertas! Fortuna le disparó con el rifle de agua, pero la Tierra pareció finalmente haber notado la intrusión. El Depósito de Chatarra tembló cuando un terremoto sacudió sus cimientos, arrojando basura y derrumbando las paredes de los coches. Un velo dorado se hizo visible alrededor de Fortuna, como el halo de un ángel. Un resplandor similar rodeaba su proyectil de burbuja, pero parpadeaba apareciendo y desapareciendo. Acid Rain logró esquivar el ataque, justo cuando la presión invisible de la Tierra abrumaba a la tripulación de Ryan; se sentía como estar en el bosque, acechado por una manada de lobos. El mensajero detuvo el coche bruscamente cerca de la entrada del búnker. "¡Vamos, vamos, vamos!", gritó, casi saltando del vehículo. —¡S-sí! El Panda abrió la puerta y se transformó en cuanto pudo, mientras Livia salía con más calma. Shroud intentó abrir la puerta de su coche para lanzarse a la refriega, pero la cerradura se negó a moverse. Le refunfuñó a Fortuna mientras la llevaba en brazos como una novia por la puerta opuesta. Menos mal que lo hizo, pues las gotas tóxicas de Acid Rain cayeron del cielo mientras la Tierra provocaba el derrumbe de un muro de basura cercano al Plymouth Fury. Ryan, Livia y el Panda se apartaron rápidamente, mientras que el Sudario volador transportaba a su amada por encima del suelo como Superman. Las gotas de Acid Rain cayeron milagrosamente donde él no estaba. Pero el Plymouth Fury no tuvo tanta suerte. "¡Mi coche!", gritó Ryan horrorizado, mientras montones de basura sepultaban a su hermosa compañera. "¡Has destrozado mi coche!" ¡Otra vez! ¿La Meta-Gang tenía una venganza contra Chrysler? —¡Fortuna, dame el rifle! —gritó Livia a Fortuna, quien le lanzó el arma de agua a su mejor amiga. Apenas la princesa Augusti la atrapó, Acid Rain se teletransportó detrás de ella, con los cuchillos en alto. El panda intentó abalanzarse sobre ella, pero no la alcanzó a tiempo. Así que Ryan lo detuvo. "Lo siento, Helen", dijo el mensajero, poniéndose los Fisty Brothers y activando rápidamente su detención temporal. Acid Rain abrió los ojos de par en par al oír su verdadero nombre, pero se teletransportó fuera de su alcance antes de que el reloj se congelara. El mensajero agarró rápidamente a la paralizada Livia y la apartó, por si el teletransportador la flanqueaba de nuevo. Acid Rain reapareció la segunda vez, sus armas arremetiendo contra la garganta de Ryan. "¡Maldito seas!", gruñó, mientras un escalofrío le recorría la espalda al mensajero. "Te destriparé como a un..." El tiempo avanzó rápidamente. Cuando Ryan recuperó la conciencia, se encontró a unos pasos de su ubicación inicial, y el cuchillo de Acid Rain apuñaló el brazo del Panda transformado; aunque su espada cortó profundamente, no hizo mucho para frenar a un gigante de setecientos kilos. La propia Acid Rain apenas tuvo tiempo de parpadear cuando Livia apretó el gatillo del rifle de agua, ya que la princesa Augusti se había posicionado justo detrás del teletransportador. Una esfera de agua se tragó a Helen, y cuando intentó teletransportarse sobre una montaña de basura, la prisión la siguió. Acid Rain le tapó la boca intentando contener la respiración, mientras ella y la burbuja rodaban por el montón de basura. Pero ya era demasiado tarde para salvar el bombín de Ryan. La Acid Rain lo había perforado y dañado levemente el traje de Livia. "Intentó apuñalarte", dijo la princesa Augusti mientras el Panda le quitaba el cuchillo del brazo. El poder secundario de Livia le permitía saltar en el tiempo, creando una anomalía donde todos seguían sus acciones predestinadas como sonámbulos, mientras que ella podía ajustar las suyas. Sin embargo, no se podía interactuar con Ryan en ese estado. "La espada te atravesó". "¿Cómo se comportó en el tiempo borrado?", preguntó Ryan, mirando a un Sudario y a Fortuna que volaban. La Tierra parecía haberlos identificado como el verdadero peligro, intentando enterrarlos bajo escombros sin éxito. Se teletransportó cuando activé mi poder, pero como puedo predecir sus acciones con mi poder Azul, simplemente tuve que esperar a que reapareciera. Livia corrió hacia el túnel de entrada del búnker, que la Tierra había comenzado a derrumbar con un terremoto. "¡Y ahora debemos actuar!" —¡Pandawan, conmigo! —gritó Ryan a su compañero, mientras les hacía una última observación a Lucky Girl y a Looking Glass—. ¡Parabrisas, la Tierra controla la tierra! ¡No creo que su poder afecte a la gente en el aire! "No iba a dejarla ir de todas formas", respondió el manipulador de vidrio. Se veía realmente elegante, sosteniendo a su novia como una novia ante el altar. Pronto tendría que predicar con el ejemplo, ya que Ryan notó que la sombra de Gemini se deslizaba hacia el centro del Depósito de Chatarra. Pero a Fortuna no pareció gustarle nada. «Sé cómo te sientes», le dijo a su novio enmascarado, rodeándolo con los brazos. «Te enamoraste de mí a primera vista. No te preocupes, me pasa todo el tiempo». "Eso no podría estar más lejos de la verdad", respondió Shroud con gran sarcasmo, recogiendo una nube de fragmentos de vidrio de las paredes de basura para arrojarlos a Gemini. —Me pasa eso todo el tiempo —repetía su novia, ajena a todo sarcasmo y sentido común—. Verme te deslumbró, porque eres pobre y tu vida no tiene sentido. Pero aunque tengas ese encanto oscuro y misterioso, no puede ser. ¡No soy de las que engañan a su novio con el primer desconocido misterioso! "Eso no debería ser un problema", escuchó Ryan a Shroud responder con expresión seria, antes de que el mensajero entrara al túnel con el Panda transformado pisándole los talones. Ryan esperaba que pudieran controlar la Tierra y los Géminis, pero Livia no parecía preocupada. Debió haberlos visto triunfar en sus visiones. En cualquier caso, el grupo del mensajero llegó rápidamente frente a la puerta blindada del búnker, mientras los muros de tierra que los rodeaban amenazaban con derrumbarse. Una jauría de drones Dynamis les tendió una emboscada de inmediato. "¡Ataque de rollitos de primavera!", gritó el Panda mientras superaba a sus compañeros y se lanzaba contra los robots como una roca rodante, aplastando a una de las máquinas. Otros dos intentaron flanquear a Livia y se abalanzaron sobre ella con mandíbulas de hierro. "¿De mayor calibre?", le preguntó Ryan a Livia antes de lanzarle su pistola de bobina. Su cómplice le agarró el arma con la mano derecha mientras sostenía su rifle de agua con la otra. Aunque no era una tiradora experta, disparó a un dron con precisión, dejándole sin cabeza; probablemente su poder le ayudó a apuntar mejor. La otra máquina estaba a punto de cerrar sus fauces de hierro sobre el cuello de Livia, pero Ryan congeló el tiempo y la golpeó con Fisty. El golpe estrelló al perro de metal contra la pared cuando el tiempo se reanudó. Individualmente, sus habilidades eran poderosas, pero juntos, invencibles. La pura sinergia había convertido la dificultad de toda la incursión de difícil a fácil. "Deberíamos considerar seriamente conquistar el mundo con nuestros poderes combinados", le dijo Ryan a Livia. "¡Nadie se interpondrá en nuestro camino!" "¿Quién de nosotros se queda con América?", preguntó la princesa de la mafia, una pregunta difícil. "¿Yo me quedo con el sur, tú con el norte?" “O nos casamos y lo compartimos todo”. No pudo evitar coquetear con las mujeres en medio de la batalla. Para su sorpresa, Livia le respondió con una broma: «Solo si conquistas Francia para nuestra luna de miel». El Panda, que había aplastado sumariamente a los drones restantes mientras gritaba los nombres de sus ataques, miró al dúo con horror. "Sifu, ¿no estará considerando pasarse al lado oscuro?" —No, es puramente hipotético —lo tranquilizó Ryan mientras el trío cruzaba la puerta blindada; el túnel se derrumbaba tras ellos. La Tierra había cerrado la entrada del búnker por ahora, atrapándolos dentro. —A menos que… —Livia dejó la frase en suspenso, mirando a Ryan. Él lo entendió al instante. ¿A menos que lo intentaran en otro bucle? A Ryan le preocupaba que traer a más gente a través de bucles limitara sus opciones, pero un compañero viajero en el tiempo le abría muchísimas posibilidades. "¿Sabes qué? ¿Qué tal si nos tomamos unas vacaciones después de terminar el trabajo?". Hacía tiempo que no se iba de vacaciones, pero sería perfecto para desestresarse después de todos estos escenarios catastróficos. "Te mostraré lugares que ni siquiera puedes imaginar". "Eso sería divertido", respondió Livia con una risa cálida y encantadora. La vidente parecía disfrutar de esta incursión tanto como de la del Estudio Estelar, y de alguna manera su buen humor solo reforzó el de Ryan. "Aunque deberíamos encontrar un nombre para el equipo". “¿Mundo Carmesí?”, sugirió Ryan alegremente. —Dos Violetas no hacen un rojo, Ryan —respondió Livia con una risita mientras cruzaban el pasillo metálico que conducía al área recreativa. La presión invisible del poder de la Tierra se desvaneció, ya sea porque Espejo logró obligarla a manifestarse o porque el alcance de su poder se detuvo en la entrada del búnker—. ¿Qué hay de Dama y Caballero? “¿Reina Carmesí y Mundo Púrpura?” "¿Están juntos?", preguntó el Panda, sin poder contener la curiosidad. "Se ven tan lindos que me dan un poco de ternura". "Todavía no", bromeó Ryan, antes de echar un vistazo a las ventanas reforzadas a ambos lados del camino. La zona se había sumido en el caos absoluto, con los esclavos de Psyshock desplomándose inconscientes tras la muerte de su lavacerebros. Lo más importante es que Shortie había salido del acceso marítimo del búnker con su servoarmadura completa y había sorprendido a los Psicosis. Ryan vio algunos rostros conocidos, como el Tipo Pálido y Cara de Mierda, atrapados en esferas de agua, pero su mejor amigo tuvo dificultades con Rakshasa y Máquina de Tinta. El primero invocaba gremlins más rápido de lo que el Genio submarino podía atraparlos en burbujas de agua, mientras que el segundo la acosaba en combate cuerpo a cuerpo, estirando sus extremidades líquidas hasta convertirlas en hachas. —No, todavía no —dijo Livia, pasando de la broma a la seriedad—. Ella puede con ellos, Ryan. Pero solo si acabamos con Adam y Frank lo suficientemente rápido, o si no, habrá bajas. El mensajero asintió. Aunque este circuito era una prueba para el asalto final al búnker, no podía permitir que muriera ningún inocente si podía evitarlo. Ryan pensó en qué haría después de Nueva Roma. Llegó a esta ciudad con la expectativa de volver a vagar por la Tierra si no encontraba a Shortie, o de establecerse con ella si la encontraba. Al final, aunque él y Len se reconciliaron, no pudieron retomar el feliz y dichoso romance que una vez compartieron. La rueda del tiempo había dado un giro. Seguirían siendo una familia unida, pero no más que hermano y hermana. Ryan estaba contento, pero se preguntaba si se quedaría con Len y los huérfanos después de resolver la crisis en Nueva Roma. Llevaba la aventura en la sangre y anhelaba nuevas experiencias. En algún momento, el mensajero había encontrado una compañera vivaz en Jasmine, que compartía su sensibilidad, pero... pero ella se había ido. Por primera vez en mucho tiempo, Ryan se preguntó qué quería hacer con su vida, ahora que tenía amigos que lo recordaban. Y tenía la intuición de que Livia era la clave para descubrirlo. Pero estas preguntas podrían esperar para más tarde. El trío corrió hacia el área recreativa y encontró el atrio desierto. Aunque la máquina recreativa Street Fighters estaba, afortunadamente, intacta, junto al bar, ningún grupo de psicópatas les impedía el paso. Quizás Shortie ya se había encargado de los defensores principales, o algunos habían perecido intentando acceder al búnker. El momento de respiro duró hasta que la puerta del ascensor se abrió y una figura colosal con piel de carbono entró en el atrio. —Lo siento —dijo el Gordo Adam mientras salía del ascensor, con Sarin y Frank a cuestas. Llevaba en las manos un extraño cañón enrollado, probablemente rescatado de la armería de Mechron—. Esa no es una salida. —En efecto, idiota —respondió Ryan, y Livia se colocó a su lado mientras el Panda emitía un rugido aterrador. Esta vez, Hannifat Lecter no tenía adónde huir.
La Carrera Perfecta (Novela)

Continúa leyendo

La Carrera Perfecta (Novela)

Capítulo 96

Siguiente Capítulo ›

La Carrera Perfecta (Novela) Capítulo 95

Estás leyendo el capítulo 95 de La Carrera Perfecta (Novela), un novela. Ryan «Quicksave» Romano es un excéntrico aventurero con un extraño poder: puede crear un punto de guardado en el tiempo y rehacer su vida cada vez que muere. Al llegar a Nueva Roma, la deslumbrante capital del pecado de… Este capítulo tiene publicado el 19 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. La Carrera Perfecta (Novela) tiene 130 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.