Leer La Carrera Perfecta (Novela) Capítulo 83 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Habían pasado dos vueltas desde la última vez que Ryan vio a Vulcan en persona. Ver su robot descendiendo lo llenó de nostalgia y anhelo.
Ryan se paró frente a la entrada del búnker mientras Vulcan aterrizaba su vehículo sobre un montón de basura. Se quitó el traje metálico, se subió como una conquistadora diminuta y sonrió con suficiencia. "Me encanta lo que has hecho con el lugar", le dijo a Ryan, tras echar un vistazo rápido al desguace.
El robot de Mechron custodiaba la entrada, rodeado de helicópteros en llamas; todos con el logo de Dynamis. Y, sin embargo, Ryan no les prestó mucha atención. Solo tenía ojos para esta feroz mujer, que una vez lo salvó de Hannifat Lecter en ese mismo lugar. Su corazón latía por ella entonces, y sigue latiendo hoy.
—¿Qué pasa? —preguntó Vulcan, divertido—. ¿Te enamoraste de mí a primera vista?
“Aunque desaparezca…”, había dicho, casi suplicante. “Prométeme que no me olvidarás”.
Me dolió igual que el primer día.
—Algo así —mintió el mensajero, antes de fingir reverencia para ocultar su mirada entristecida—. Bienvenida a mi humilde morada, señorita Sharif. ¿No tuvo ningún problema en sortear el bloqueo?
—Diseñé las armas antiaéreas de Dynamis —dijo Vulcan encogiéndose de hombros mientras descendía de su meca para unirse a él—. Son demasiado lentas para mí. Y tus defensas también, por cierto.
—¡Pruébame! —La cabeza de Vulcan se giró bruscamente hacia el robot escorpión de Mechron, y una voz alegre salió de él—. ¡La tostadora más rápida del oeste!
Vulcan observó el mecha con renovado interés. "¿Creía que Mechron se aseguraba de que sus IAs esclavas no pudieran responder?"
"Hemos cargado una nueva matriz de personalidad digna de esta poderosa máquina", explicó Ryan, tocando una de las patas del robot. "Una perfecta para el trabajo".
"Soy una tostadora, quemo cosas", respondió el robot. "Soy bastante unidimensional en lo que quiero".
Era el mejor tipo de subordinado. El que amaba el trabajo sucio.
Con la Tierra combatiendo a cualquier intruso en tierra con terremotos, y Toasty bombardeando a cualquier volador, los intentos erráticos de la Seguridad Privada por asaltar Pueblo Óxido habían fracasado estrepitosamente. Finalmente, simplemente decidieron sitiar el distrito. Un cerco de tanques y soldados impedía la entrada o salida de cualquier persona, y buques de guerra bloqueaban el puerto; en teoría, solo un teletransportador permitiría a la Meta-Banda escapar.
Una lástima que Dynamis no supiera del acceso submarino al búnker. Ryan lo había omitido cuidadosamente de los planos que le envió a Nora, por si acaso ella ataba cabos. Dynamis dedicaría todos sus recursos a sitiar Ciudad Óxido, dejando su cuartel general vulnerable a un ataque sorpresa.
El miedo a las bombas atómicas de Ryan disuadiría a la megacorporación de intentar algo drástico, pero solo por un corto tiempo. Con el tiempo, encontrarían la manera de neutralizar su armamento, pero para entonces sería demasiado tarde.
—Aun así, me sorprende que hayas aparecido —admitió Ryan, mientras invitaba a Vulcan a entrar al búnker—. Asociarte con nosotros no te hará ningún bien a tu reputación.
—Trato es trato —respondió el Genio con una sonrisa burlona—. Y un hombre que humilla a esa zorra de Wyvern delante de toda la ciudad es un hombre que me cae bien.
Si no lo logro, ve con Laura. ¡Porque es tan perfecta!
Y fue necesaria la destrucción de Nueva Roma para que enterraran el hacha de guerra.
“¿Quizás pueda hacer el trato aún más atractivo?” Ryan levantó su sombrero y sacó una bomba atómica de él.
Vulcan miró al mensajero con una ceja enarcada, pero aceptó el regalo con gracia. La cara de felicidad que ponía cada vez que él le ofrecía la bomba encantaba a Ryan. "¿Intentas sobornarme?"
"Sí", respondió el presidente, sabiendo que le encantaría. "¿Está funcionando?"
—No lo sé —respondió ella riendo, jugando con la preciosa bola de metal—. Las mías son más grandes que las tuyas.
—No has visto todo mi arsenal —respondió Ryan, incapaz de resistirse—. Lo pulo todos los días.
Vulcan sonrió con picardía. «Solo creo en lo que veo».
Maldita sea.
Ryan sabía que si se ponía su encanto, Vulcan volvería a enamorarse de él. Compartían una química natural y juguetona, la misma pasión por las grandes bombas y las indirectas. Abrazarla y besarla sería como volver a casa con su esposa después de un largo viaje. Se sentiría perfecto.
“No me reemplaces con otra Jazmín”.
Y, sin embargo, Ryan le había hecho una promesa a Jasmine, su Jasmine, y cumpliría su deseo. Aunque nadie responsabilizaría al mensajero si rompía su promesa... respetaba a su antigua novia lo suficiente como para no traicionar su último deseo.
Ojalá hubiera completado la máquina de transferencia de cerebros antes… antes de ese maldito bucle.
—Que este desastre no vuelva a ocurrir, ¿vale? ¡Matad a ese gordo!
Al menos cumplió esa promesa.
Ryan condujo a su exnovia por los pasillos que supervisaban los hangares del búnker. Vulcan se detuvo ante las ventanas reparadas, observando el submarino y la tecnología allí reunida. "Una base Mechron completa, justo debajo de nuestros pies", silbó, mientras Ryan le daba un recorrido por las instalaciones. "Te has ganado la lotería".
"Incluso tenemos un replicador de materia", le explicó Ryan sobre las ventajas de su nuevo lugar de trabajo. "Solo tienes que introducir el diseño y el material necesario, ¡y listo! ¡Un arma instantánea!"
—¿Y qué arma quieres exactamente de mí? —preguntó, poniéndose una mano en la cintura—. Porque dudo que me hayas contactado para construir un oso de peluche.
Subestimas su poder. Te infunden una falsa sensación de seguridad y luego te abrazan hasta la sumisión.
¿Ese es tu plan para apoderarte de la ciudad? ¿Cambiar las bombas nucleares por osos de peluche?
Ryan tenía que mantenerla alejada mientras trabajaba, o no se resistiría. Cuanto más hablaba Vulcan, más lo atraía su ingenio. "Bueno, si quieres saberlo, hemos descubierto cómo Mechron mejoraba los poderes de sus secuaces".
Alchemo finalmente había superado la mayoría de los cortafuegos restantes del mainframe, lo que le dio al grupo acceso a los archivos clave de Mechron. Esto captó de inmediato la atención de Vulcan. "Continúa", pidió.
Compartiré los datos, pero en resumen, Mechron encontró maneras de optimizar la energía de Flujo que irradia un Genoma con implantes biomecánicos. La teoría subyacente es la misma que la de sus servoarmaduras.
Al igual que las de Dynamis, las imitaciones de Mechron eran formas de vida sintéticas que imitaban las propiedades de los elixires genuinos. Aunque no eran conscientes, a diferencia de los Darkling o los elixires genuinos, podían modificar genes basándose en datos obtenidos de genomas auténticos.
Sin embargo, el Genio loco había ido un paso más allá que los Manadas. Aunque carecían de una conexión innata con las dimensiones de color, sus Imitaciones podían crear portales microscópicos hacia ellas con suficiente apoyo mecánico. Canalizando la energía del Flujo que generaba y utilizando datos recopilados de un Genoma existente, las máquinas de Mechron podían imitar rudimentariamente el poder de la plantilla.
El robot telequinético con el que Ryan luchó en el búnker fue solo un ejemplo. Al final de su vida, Mechron había comenzado a experimentar con bestias de guerra biomecánicas capaces de una gran destrucción. Sus elixires artificiales requerían mucho más soporte técnico para funcionar que los originales... pero funcionaban.
Ryan se estremeció al pensar en lo que Mechron podría haber logrado si el loco hubiera vivido unos años más. Si hubiera perfeccionado sus elixires y dotado a sus robots de superpoderes, se habría vuelto imparable.
Aun así, estas imitaciones eran pálidas imitaciones de los verdaderos elixires, y mucho menos eficientes. Así que las IA de los Mechrons habían ido más allá, lo que condujo a Darkling.
—Quieres que te cree una servoarmadura —adivinó Vulcan, sonriendo con entusiasmo—. Algo que pueda potenciar tu poder.
"Sí, con un poncho de cachemira encima". Al combinar datos de ambas fuentes y la tecnología avanzada del búnker, Ryan sabía que su Spitfire favorito podría crear una obra maestra. El diseño también incorporaría la tecnología de señales de Len, lo que con suerte permitiría al mensajero enviar a varias personas al pasado.
Sin embargo, necesitaría la ayuda de Len para ello, y su mejor amigo todavía se negaba a salir de su habitación.
"¿Listos para la acción?", preguntó Ryan al llegar a la zona recreativa. Sarín, Acid Rain, Fly y algunos más se habían reunido frente a un poste de televisión en la barra del bar, viendo las noticias.
“Como el día que nací.”
"Hazlo o no lo hagas. No hay intento."
Esas fueron las últimas palabras de Jasmine, y la definieron a la perfección. Siempre lo daba todo.
—¡Oye, jefe! —lo llamó Sarin—. ¡Van a hablar de nosotros!
"¡Por fin!", exclamó Ryan con alegría, mientras él y Vulcan se acercaban a la pantalla. Obviamente, Héctor Manada lo negó todo e intentó una campaña silenciosa, imponiendo una prohibición de noticias para encubrir las revelaciones de Ryan. Pero el daño ya estaba hecho, y la gente habló.
Parecía que Dynamis finalmente había decidido abordar el tema candente en una conferencia de prensa. El elenco completo de Il Migliore se había reunido en la entrada de la Torre Optimates, acompañado por Enrique "Blackthorn" Manada y especialistas en relaciones públicas. Por supuesto, Wardrobe siempre vestía elegante, un pilar de la cultura entre los desastres de la moda. Las marcas de garras de Felix habían sanado, pero no se molestó en ocultar su frustración. En cuanto a Wyvern, su rostro estaba completamente inexpresivo y sin vida.
Ryan echó un vistazo al teletipo de noticias; cada información era peor que la anterior. «Continúan las explosiones inexplicables, niños siguen desaparecidos tras el ataque a la guardería; la Seguridad Privada se negó a venir...»
Los peluches seguían causando más incidentes por toda la ciudad. La tensión estaba en su punto más alto, Dynamis estaba al límite de sus recursos y la gente exigía respuestas.
Vulcan rió disimuladamente mientras Blackthorn invitaba a Wyvern a subir al escenario y enfrentarse a un ejército de periodistas. «Más perro que dragón».
"Ella no es corrupta", dijo Ryan, "sólo es ingenua".
Vulcan le frunció el ceño. "¿Quién te dijo esa tontería?"
Jazmín.
Lo cual solo resaltó cuánto había cambiado como persona al final. Jasmine había estado dispuesta a dejar atrás su rencor, pero Vulcan no lo superaría sola. No sin ayuda.
Ryan escuchó en silencio mientras Wyvern se dirigía a la multitud y a toda Nueva Roma. Por supuesto, condenó la "amenaza terrorista" de la Meta-Banda, prometió un castigo que no pudo cumplir, dijo que todo estaba bajo control, bla, bla, bla...
“Muchos de ustedes se han preguntado si las imágenes del supuesto video del Sr. Presidente eran auténticas”, dijo Wyvern con expresión estoica y profesional. “O si sus acusaciones sobre los peligros de los elixires de imitación eran fundadas”.
El mensajero se preparó para el impacto.
"Ellos son."
El público estalló en asombro, la conmoción se extendió por todo el equipo de Il Migliore, y los asistentes de relaciones públicas miraron a Wyvern como si hubiera perdido la cabeza. Claramente, su arrebato fue totalmente improvisado. Incluso Vulcan abrió la boca sorprendida, asombrada de que su antigua aliada se atreviera a desafiar a sus jefes.
Enrique Manada permaneció inmóvil como una estatua, sin hacer ademán de interrumpir las revelaciones del superhéroe. Quizás llevaba mucho tiempo deseando decir esas cosas, pero nunca se atrevió.
Sin embargo, la reacción de Félix no fue tan contenida. El gatito simplemente se alejó de la conferencia de prensa y de Dynamis.
—Lo he comprobado —continuó Wyvern, con el rostro desencajado por la ira y la amargura—. No puedo callarme esto, ni seguir en una organización capaz de algo tan terrible. Por lo tanto… Renuncio definitivamente a mi puesto como líder de Il Migliore, aunque seguiré cooperando con ellos contra la Met...
La declaración fue recibida con una explosión de preguntas por parte de los periodistas y una amplia sonrisa por parte de Vulcan.
Más modesto, Ryan simplemente juntó sus manos.
“Todo según el keikaku”.
Después de que Alchemo tomara el control total del búnker, asignó a los robots a tareas de mantenimiento y les encargó reparar el lugar. El laboratorio de investigación del Genoma, donde Ryan había luchado contra la araña meca de Mechron, no era la excepción. Aunque las máquinas aún no habían rellenado el agujero del techo creado por Darkling, limpiaron el suelo y repararon los tanques rotos.
Al entrar en la habitación, Ryan encontró a Livia sentada en la misma silla robótica que Adam usaba para sujetarlo. La princesa Augusti se había quitado el casco y rechinaba los dientes mientras un brazo mecánico recogía unas gotas de sangre de su brazo izquierdo. Braindead se había conectado a un gran sistema informático conectado a la silla, observando los datos en una pantalla.
"¿Estás bien, princesa?", le preguntó Ryan a Livia, preocupado por su bienestar. Sabía por experiencia que Alquimo no tenía reparos en maltratar a sus pacientes.
"Espero no arrepentirme", dijo Livia, cubriéndose el brazo desnudo con la manga una vez terminada la operación. "Esta información podría causar mucho daño en las manos equivocadas".
Ryan comprendió su punto. Augusto se había convertido en el señor de la guerra de Italia gracias a dos poderosas habilidades sin efectos secundarios. Una cura para el síndrome de Psicosis potencialmente permitiría a cualquiera hacer lo mismo, lo que desencadenaría una carrera armamentística. «Incluso tú debes sentir curiosidad por tu estatus especial», señaló el mensajero.
—Un poco —admitió con una sonrisa—. Mi padre decía que el destino nos había elegido, pero... siempre he sido escéptica.
—Vaya, vaya, vaya —dijo Alquimo mientras los resultados aparecían en la pantalla—. Qué interesante.
"¿Ya terminaste de chupasangre?", preguntó Ryan, ofreciéndole el brazo a Livia. El precognitivo respondió con una sonrisa encantadora, mientras ella aceptaba su ayuda con gracia aristocrática. No lo soltó ni siquiera después de levantarse de su asiento. "La gente hablará".
¡Como si me importara lo que dijera la carne! Deja de ladrar y mira. Hoy haremos historia.
El mensajero y Livia obedecieron, mirando la pantalla. Apareció el bioescaneo de una mujer, que representaba el esqueleto y los órganos principales; manchas de color naranja y violeta brillaban por todo el cuerpo, como si el aceite y el agua se chocaran.
“¿Esto muestra los resultados de Helen?”, preguntó Ryan. Acid Rain fue el primer sujeto de prueba.
—En efecto —confirmó Alchemo—. Cada uno de sus elixires reescribió alrededor del cincuenta por ciento de su ADN, y entran en conflicto. A veces, el elixir naranja afecta al cincuenta y uno por ciento de su cuerpo, a veces al cuarenta y nueve… Los porcentajes exactos varían cada día, lo que provoca mutaciones, tumores y otros problemas de salud.
El Genio subió una segunda imagen, que Ryan asumió que representaba las señales biológicas de Livia. La princesa Augusti era casi completamente azul, con una ligera mancha violeta cerca de las orejas y el cerebro. A diferencia de la imagen anterior, las áreas coloreadas no se movieron en absoluto.
—Nuestra amiga es muy diferente —continuó el Genio—. Gran parte de su código genético se ha visto afectado por el Elixir Azul, hasta el punto de que a simple vista podría parecer un Genoma monocromático.
“Primero tomé el Elixir Azul”, dijo Livia.
Alchemo asintió, antes de señalar con el dedo, como si fuera una jeringa, la mancha morada. «Sin embargo, alrededor del 2,5 % de su ADN ha sido reescrito por el segundo, el Elixir Violeta. Ambas sustancias son notablemente estables y no sobrescriben la información de la otra».
Así que la teoría de Tyrano era correcta, al menos en parte. Los poderes de Livia coexistían sin entrar en conflicto ni fusionarse. "La pregunta del millón es por qué sucedió esto", dijo Ryan. "¿Y por qué solo el 2,5%?"
"¿No ves lo obvio?" preguntó Alchemo con confianza, feliz de ver la solución que había eludido al mensajero durante siglos.
—No, pero estoy seguro de que me iluminarás, oh gran guardián del conocimiento.
Braindead ni siquiera respondió a la provocación, demasiado orgulloso de su posición de maestro. «Los Elixires originales estaban destinados a vincularse con los humanos. Con el Homo Sapiens. Hasta ahora, todos los intentos de vincular los Elixires con los animales han fracasado; incluso con los chimpancés, que comparten casi el noventa y nueve por ciento de nuestro genoma».
—Incluso Mechron solo tuvo éxito creando una solución alternativa —murmuró Ryan—. Usando tecnología para imitar los poderes de un Genoma auténtico.
"¿Pero qué pasaría si... qué pasaría si hubieran estado en el camino correcto?", reflexionó Braindead. "¿Pero no lo suficientemente cerca?"
Ryan pensó furiosamente en lo que quería decir por un segundo, antes de que la solución se le hiciera evidente. "¿Los neandertales?"
“¿Neandertales?”, preguntó Livia confundida.
“La especie actual de Homo Sapiens se cruzó con los neandertales antes de su extinción, y la población euroasiática heredó de ellos alrededor del dos por ciento de sus genes”, explicó Ryan. “Los neandertales eran nuestros parientes más cercanos”.
Los ojos de Livia se abrieron de par en par con genuina sorpresa. "¿Suficiente para confundir a los Elixires?"
—Creo que sí —asintió Alchemo—. Mi teoría es que tus Elixires creen erróneamente que se unieron a dos individuos diferentes, en lugar de a uno. Esto provocó que... compartieran tu cuerpo, a falta de un término mejor.
La princesa Augusta frunció el ceño con escepticismo, al comprender de inmediato el problema. «Pero si tu teoría es correcta, entonces las personas con dos poderes deberían ser mucho más comunes. Como dijiste, esto afecta a toda la población euroasiática. Millones de personas».
“Probablemente se necesite una proporción o combinación muy específica de genes neandertales para engañar a los Elixires”, defendió Alchemo su teoría, aunque parecía menos seguro y no logró convencer a Livia. “O podría deberse a un síndrome como el quimerismo, donde un organismo tiene células de más de un genotipo. Solo se registraron unos pocos cientos de casos”.
—Si es tan raro, ¿por qué mi padre y yo lo compartimos? ¿Es hereditario? —preguntó Livia, haciendo que el Genio se quedara en silencio mientras buscaba una respuesta—. Probablemente no, por tu reacción.
Ryan consideró el asunto, intentando encontrar una explicación lógica y encajar todas las piezas del rompecabezas. Sus pensamientos se dirigieron a Darkling y a sus conversaciones con ese Elixir consciente.
“Les enseñaron”, murmuró Ryan.
“¿Lo siento?” preguntó Livia.
Alguien me dijo que los elixires se les enseñó a vincularse con los humanos, probablemente por el Alquimista. Si la historia de Darkling era cierta, entonces la IA de Mechron lo había sacado de su dimensión natal, pero se negó a comportarse después. Lo que implicaba que el proceso de vinculación no es natural para ellos.
"¿Ellos?" Su primera dama parecía más confundida a cada segundo. "Disculpa, ¿quieres decir que los elixires son inteligentes?"
—Sí, pero no como nosotros. —Incluso Darkling, que entendía a los humanos lo suficiente como para hablar con ellos, encontraba su realidad exasperante—. Son formas de vida extraterrestres que ni siquiera usan ADN; extranjeros que han recibido un curso intensivo de nuestro idioma. Conocen la letra, pero no la música.
—Entonces... —Livia frunció el ceño—. ¿Quieres decir que los Elixires solo tienen una comprensión superficial de... nosotros? ¿De cómo estamos hechos?
"No puedo probarlo, pero es una explicación plausible", dijo Ryan. Tendría que confirmarlo con Darkling. Según su shoggoth, los elixires estaban destinados a conectar las formas de vida inferiores con los Definitivos, permitiéndoles ascender. Pero como demostró la propia experiencia del mensajero, la comunicación no era perfecta. La diferencia de mentalidad era demasiado grande. "Debido a algo en tu código genético, ya sea ADN neandertal, una peculiaridad única o algo más, tus elixires creían que se vinculaban con dos personas diferentes que compartían un cuerpo".
"Pero es un equilibrio frágil", supuso. "Si tomo uno más, los Elixires originales se darán cuenta de su error y empezarán a entrar en conflicto".
—Y el poder de Mongrel le otorga un control limitado sobre el comportamiento de los elixires —añadió Ryan, mirando a Alchemo—. Si podemos reproducir su habilidad y combinarla con terapia génica...
"Podríamos crear un suero que obligara a los dos elixires originales a realinear e imitara las condiciones que llevaron al equilibrio único de nuestro sujeto de prueba", respondió Alchemo asintiendo. Livia frunció el ceño al ver la parte del sujeto de prueba, pero no hizo ningún comentario. "O, alternativamente, eliminar el elixir sobrante y convertir al objetivo en un genoma normal y monocolor".
—Pero crear algo tan complejo... —Livia releyó sus bioseñales antes de volverse hacia Alquimo—. ¿Cuánto tiempo te llevaría crear una cura así?
Braindead dejó escapar lo que podría parecer un suspiro. «Puede que la IA de Mechron tarde meses en imitar el poder de Mongrel, y mucho menos en diseñar una cura. Estas máquinas son poderosas, pero el tema es sumamente complejo. Mi especialidad, el Genio, tampoco se solapa con este caso práctico».
"Necesitaremos al Dr. Tyrano", murmuró Ryan para sí mismo. Como el único genio especializado en terapia génica, probablemente podría diseñar una cura para los psicópatas si se le presentaran los datos y los recursos necesarios.
Livia se irritó, mientras Alchemo reía con desdén. "¿El creador de dinosaurios de Dynamis?", preguntó el Genio. "¿Crees que ayudará?"
—No, a menos que lo convenza de que mi malvado plan consiste en convertir a todos en dinosaurios.
—Entonces secuestrándolo. Ya has escalado al terrorismo, ¿qué más da un delito más?
“Rara vez sale del cuartel general de Dynamis, y nunca sin una fuerte escolta”, dijo Livia. “Y si algo le pasa, Dynamis se entrega por completo. Es la piedra angular de toda su operación de Imitación, así que intentarán recuperarlo a toda costa”.
—¿Y si muere? —preguntó Ryan frunciendo el ceño—. ¿Por qué tu padre no intentó asesinarlo?
—Porque entonces entra Fallout —respondió Livia con tono amenazador. Por cómo lo dijo, lo había previsto—. Creo que puedes imaginarte cómo terminará.
Sí, podría.
¿Reaccionaría igual si perdiera el otro pilar de la producción de imitaciones? Ryan pretendía atacar el Laboratorio Sesenta y Seis en cuanto Vulcan terminara su armadura y tras abrir el portal a casa de Darkling. No podía permitirse esperar demasiado a que alguien como Fallout o Hargraves se abriera paso dentro del búnker.
—¿Acaso el Dr. Tyrano ayudaría a crear una cura? —preguntó Livia—. Convirtió a un psicópata en una bebida. Eso no habla bien de su moral.
Ryan aún recordaba cómo ese escamoso había intentado abrirle las entrañas para ver cómo funcionaba su habilidad. Sin anestesia. «Solo le importa su investigación y los dinosaurios», dijo el mensajero. «No la seguridad del laboratorio».
Desafortunadamente, Ryan dudaba poder convencer al Dr. Tyrano de cooperar durante este ciclo. Necesitaba más información sobre el hombre. Sin embargo, necesitarían a Mongrel, a Livia, el búnker y datos adicionales para crear la cura. El mensajero solo obtuvo acceso a estos recursos debido a circunstancias muy específicas, imposibles de replicar en el futuro.
Livia, cariño, ¿tienes algo planeado para esta noche?
Ella asintió lentamente, aunque a regañadientes. «Mi padre me pidió una reunión, probablemente para tratar el tema. Tendré que volver pronto con él».
Ryan sabía leer entre líneas. Necesitaban hablar con Len y prepararse para el futuro. Necesitaban discutir cómo poner fin a este círculo vicioso y cómo proceder después.
La princesa Augusta se giró hacia la puerta de la habitación. «Pueden pasar», dijo. «Esto no tiene por qué acabar en violencia».
La puerta de metal se abrió y alguien dejó de escuchar a través de ella.
—Mejor suerte la próxima vez, ¿eh? —Sarin apuntó a Ryan con su guantelete, con los dedos vibrando de fuerza—. No va a funcionar conmigo.

Continúa leyendo
La Carrera Perfecta (Novela)
Capítulo 84
La Carrera Perfecta (Novela) Capítulo 83
Estás leyendo el capítulo 83 de La Carrera Perfecta (Novela), un novela. Ryan «Quicksave» Romano es un excéntrico aventurero con un extraño poder: puede crear un punto de guardado en el tiempo y rehacer su vida cada vez que muere. Al llegar a Nueva Roma, la deslumbrante capital del pecado de… Este capítulo tiene publicado el 19 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. La Carrera Perfecta (Novela) tiene 130 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.