Leer La Carrera Perfecta (Novela) Capítulo 75 online gratis en español

Con su Plymouth Fury fuera de servicio, Ryan esperaba que lo transportaran en un Cadillac. En cambio, tuvo que conformarse con la misma minivan negra que la Meta-Gang usó para atacar el orfanato en el pasado. ¡Esos psicópatas no tenían ningún gusto! "Esto es una vergüenza", se quejó Ryan en la parte de atrás, con Eugène-Henry en su regazo. Sarin conducía delante, mientras Fly iba en la segunda fila. "¡Al menos es un Chrysler!" "Nadie nos ve con las ventanas tintadas", gruñó Sarin al frente, mientras conducía por las calles de Nueva Roma. Habían salido de Pueblo Rust poco después del anochecer, y Ryan aprovechó para memorizar el nombre de los guardias fronterizos a los que sobornaron para que los sacaran. "La gente da la alarma cuando nos ve al descubierto". “Sí, claro, una minivan negra no resulta sospechosa en absoluto”. —La mitad de nosotros somos demasiado grandes para caber en un coche normal, jefe —señaló Fly, agachando la cabeza para entrar—. Tenemos que transportar a Frank en camión. Ah, la logística de los superhumanos. Ryan se preguntó cómo los daneses se las arreglaban para lidiar con su señor serpiente gigante, Nidhogg. Probablemente tenían que redibujar los mapas después de cada transformación. "¿Cuál es tu segundo poder, Fly?", preguntó el presidente mientras viajaban por los barrios bajos del sur. "Además de todo lo del hombre insecto". —Tomé la imitación de Hércules, la de superfuerza. —Fly suspiró—. No me fue bien. Solo consigo superfuerza después de llenarme de sangre, y después me debilito cada minuto. "¿Tomaste otra Verde?", preguntó Ryan, entrecerrando los ojos con escepticismo. "¿Por qué? ¿No querías tomar el arcoíris completo?" Bueno, ser un mosquito gigante no es muy glamuroso, ¿sabes, jefe? Pensé que si bebía un elixir del mismo color que el primero, eliminaría el primer poder y lo reemplazaría. Me pareció lógico. "Eres un idiota", dijo Sarin en voz alta, pensando lo que Ryan estaba pensando. Fly se erizó. "Sí, pero al menos tengo un cuerpo". —¡Cállate la boca! —Sarin dejó de mirar la carretera y le levantó la mano a Fly, como si fuera a reprenderlo—. ¡Te voy a arrancar la cabeza, chistoso! —¡Oigan, cálmense todos, hay un gato atrás! —dijo Ryan para calmar la situación. Fly y Sarin intercambiaron gestos con los dedos, pero el nuevo vicepresidente del Meta volvió a concentrarse en la carretera—. Además, también te tomaste dos Elixires, Chernóbil. Es la olla llamando a la tetera negra. —Eso es muy distinto, cabrón —respondió Sarin—. Tomé mis elixires poco después de la Pascua pasada, cuando nadie sabía que tomar más de uno era mala idea. Mientras que ese bicho sabía exactamente dónde se metía. Ryan parpadeó. "Espera, ¿llevas así quince años?" Catorce. Te juro que si encuentras la cura, lo primero que haré será follarle a alguien hasta dejarlo sin sentido. Catorce años de celibato, tío; catorce años. No entiendo cómo lo hacen los curas. Fue una broma de mal gusto, pero incluso Ryan tenía estándares. Fly no tenía ninguno. "Bueno, aprenden a tratar con los niños". Ignorando al hombre insecto, que se reía de su propia broma, Ryan reflexionó sobre esta información. La situación de Sarin lo hizo reflexionar, pero verla unirse a Adam para incendiar Nueva Roma disminuyó la compasión que podría haber sentido por ella. En cuanto a Fly, ayudó con gusto a secuestrar huérfanos para lanzarlos contra las defensas del búnker. Sí, estos dos habían tomado malas decisiones. Pero en lugar de cambiar sus vidas, seguían tomando peores. En todo caso, el único mutante por el que el mensajero sentía lástima era Frank el Loco, quien claramente sufría una enfermedad mental y necesitaba tratamiento psiquiátrico. Quizás fue la experiencia de Ryan con Bloodstream hablando, pero al viajero del tiempo le costaba ver a los Psicosis como algo más que monstruos. Finalmente, Sarin llegó a su destino y estacionó la minivan frente al Deadland Motel. Livia y su escolta esperaban en el estacionamiento. A diferencia de la última vez, cuando apareció solo con Cancel y Mortimer, la princesa Augusti había traído refuerzos: Sparrow, Terror Nocturno... y Luigi, el Víctima del Hockey. ¡Maldita sea, Ryan sabía que había pasado por alto algo! —Hola, caballeros —saludó Ryan al grupo mientras él y sus guardaespaldas psicópatas salían del coche. El presidente llevaba en brazos a Eugène-Henry—. ¡Venimos en son de paz! "¡Hola, soy Cancel!" Solo Greta levantó la mano y la saludó al grupo con una sonrisa falsa. Ryan se preguntó qué haría falta para romper su alegría. "¡Mucho gusto!" Sin embargo, los demás no estaban tan entusiasmados. Mortimer escondió un arma bajo su capa, Sparrow protegió a la hija de Augustus con su cuerpo, Terror Nocturno permaneció inmóvil en un silencio inquietante, y Luigi, valientemente, se quedó atrás. En cuanto a Livia... —Entonces, ¿eres la nueva líder de la Metabanda? —Aunque parecía segura y en control, Ryan notó una ligera inquietud en el borde de la mirada de Livia. Aunque podía leer las notas de su yo anterior, la presencia de los Psicosis no la ayudaba a sentirse segura—. ¿Guardado rápido? —Presidente —respondió Ryan, cargando a su gato—. Señor presidente. “¿Quién te eligió?”, preguntó Mortimer, curioso. —No quieres saberlo —respondió Fly, estremeciéndose—. Tenían... argumentos convincentes. —Seis contra tres —se burló Sarin de los Augusti—. ¿De verdad nos temen tanto? —Considerando que últimamente ha estado atacando nuestros negocios, esperábamos una trampa —respondió Sparrow, antes de revisar un tapón para los oídos escondido bajo su cabello—. Señorita Livia, parece que sí vinieron solos. “Sé que la administración anterior y la suya no se llevaban bien, pero todo eso ya es cosa del pasado”, dijo Ryan. “Queremos la paz entre nuestras dos naciones. Incluso trajimos un regalo para demostrar nuestra buena voluntad”. "¿Un regalo?" La sonrisa de Greta se volvió genuina, pues ya se lo habían dicho. "Me encantan los regalos. ¿Qué tipo de regalo?" —¡La antigua administración, por supuesto! —dijo Ryan antes de chasquear los dedos. Fly abrió el maletero de la minivan negra, agarró el contenido y lo arrojó a los pies de Livia—. Empacado solo para ti. Psyshock se retorció en el suelo, felizmente fuera de servicio. La princesa Augusti miró con desprecio el cuerpo inerte del ladrón de cerebros. Sparrow y Mortimer estudiaron al psicópata con curiosidad, mientras que la alegría de Greta se convirtió en decepción. —¡Ay, está drogado! —se quejó Cancel al notar el líquido que goteaba de la boca de Psyshock—. Prefiero que entiendan lo que viene. De lo contrario, no se siente bien. "Pescamos este calamar ayer", dijo Ryan. "Pero primero tendrás que anular su poder para que su ataque mortal perdure". "Espera, ¿puede negar poderes?", preguntó Sarin, inmediatamente interesado. “Sí, lo estoy haciendo ahora mismo”, dijo Greta con orgullo, lo que Ryan confirmó después de un intento fallido de activar su detención del tiempo. "¿Entonces por qué sigo hecha de gas?", se quejó Sarin, antes de alzar la mano al cielo. "Vaya, ya no puedo generar ondas de choque". —No sé por qué, pero algunos poderes superan al mío —dijo Cancel con decepción—. Como el Jefe. No puede disparar rayos en mi presencia, pero sigue siendo invulnerable. —Y agradécele —dijo Sparrow con tono amenazador—. De lo contrario, te habría matado. Esto confirmó la teoría de Ryan. Cancelar no anulaba los poderes; interrumpía la conexión del Elixir con su dimensión de color, impidiendo el acceso a esta fuente de poder inagotable, pero no podía afectar las mutaciones físicas. Sin embargo, logró anular la piroquinesis de Mongrel en un bucle anterior, obtenida de una imitación que no utilizaba la Dimensión Roja como combustible. Ryan intentó conciliar estas dos contradicciones, hasta que descubrió el eslabón perdido: el Elixir Blanco original de Mongrel. Dado que este era el que equilibraba sus múltiples poderes, al interrumpirlo, Cancel probablemente descontroló sus otras habilidades. En cuanto a Augustus, solo podía significar que su invulnerabilidad se debía a una mutación física. Combinado con la información que Ryan había recopilado, el cuerpo de Mob Zeus probablemente imitaba las propiedades de un metal específico. Una variante superior del poder de Frank. Probablemente una naranja. Una Naranja muy fuerte, pero no explicaba cómo Lightning Butt podía moverse en el tiempo detenido, o por qué la mayoría de los poderes no lograban afectarlo... a menos que... A menos que el metal en sí tuviera propiedades únicas y anómalas. Era solo una teoría y tendría que probar sus límites, pero Ryan sentía que había dado con algo. Más preocupante aún, dado que el poder de Ryan dependía de su conexión con el Mundo Púrpura, significaba que el poder de Cancel probablemente mataría para siempre. Su otro yo permanecería atrapado en el mundo púrpura, sin saber que su futura encarnación había perecido. —Bueno, ¿podemos esperar a que el calamar despierte? Quiero ver cómo se apaga la luz... —Mortimer sacó una pistola con silenciador antes de que Greta pudiera terminar la frase y le disparó a Psypsy dos veces en la cabeza—. ¡Morty, hiena! ¡Encuentra tus propias presas! —¿Qué? —preguntó, mientras salía humo de su arma—. Es trabajo en equipo. Tú ablanda a la presa, yo la remato. Mitad y mitad. “¡Pero siempre te quedas con la mejor parte!” Ryan mentiría si ver el cadáver de Psyshock desangrándose en un estacionamiento no lo llenara de alegría. "Vicepresidente, por favor, llame a nuestro personal para comprobar si las víctimas de Psypsy se recuperaron", le pidió el presidente a Sarin, antes de volverse hacia Livia. "¿Y entonces? ¿Firmamos un tratado de paz y nos damos la mano...?" —Discutámoslo en privado —respondió ella—. Luigi también estará presente. —¿De verdad estás seguro? —preguntó Ryan, disgustado por la presencia del hombre—. Podría volverse loco con la revelación. —Todos los días oigo los trapos sucios de la gente —respondió Luigi con un bufido—. Nada de lo que digas me sorprenderá. Bueno, él lo buscó. Livia los condujo arriba, a la misma acogedora suite donde había recibido a Ryan en la vuelta anterior. Los invitó a sentarse a la mesa, con las galletas y las tazas de café ya preparadas. "¿Una copa?", le ofreció a Ryan. —No, gracias —respondió Ryan, dejando que Eugène-Henry saltara a la cama cercana. Su anfitrión no pudo evitar enarcar una ceja—. ¿De verdad es necesario? Deberías tener toda la información disponible. —Quiero que me lo digas —dijo Livia, mirando a Luigi—. Y que me confirmes mi información. —No intentes mentir —le advirtió a Ryan el que decía la verdad—. No puedes. "¿Quieres la versión corta o la larga?" preguntó el viajero del tiempo, mientras sentía que el poder de Luigi tomaba el control. —Podrías hacer un resumen —propuso Livia. Está bien. ¡Es hora de despotricar! Soy un viajero en el tiempo, y llevo siglos en ello. He vivido una vida plena en Mónaco, lo cual no recomiendo, y he intentado prácticamente todo lo que se te ocurra. Incluso darte una paliza, Luigi. Livia, puedes tomar notas que se mantengan en mis saltos temporales, así que todo lo que escribiste es cierto; este es el tercer bucle en el que nos encontramos y odié mucho cómo me quitaste el control sobre todos los factores, pero como el cáncer, he aprendido a vivir con ello. Además, me recuerdas mucho a un amigo que sufrió un entorno familiar tóxico, así que quiero ayudar. Les di una paliza a la Meta-Gang en el último bucle antes de que pudieran matar a todos con un láser orbital, pero tu padre declaró la guerra al Carnaval y a los Dynamis y la ciudad volvió a arder. Salvé a tu exnovio de tu tía por ti, pero ella acabó matando a Fortuna, y tu Padre Relámpago estrelló un Sol Viviente en Nueva Roma y tuve que recargar. Pero Psypsy logró seguirme, lo que no terminó bien para él; ayudé a alimentar a Big Fat Adam con un alienígena negro al que llamé Darkling, porque se come la esperanza y la felicidad. Luego le di a la Meta-Gang la opción democrática de votar por mí o morir, me convertí en presidente, y amo tanto la democracia que no renunciaré al poder hasta mi muerte. Toda la línea temporal está arruinada, así que decidí probar cosas nuevas como encontrar una cura para el trastorno Psicosis, y además, tienes los patrones cerebrales de un amigo atrapados en tu cabeza, que de verdad quiero recuperar, por favor. No he manipulado tus notas ni nada, y no tengo intención de causarte problemas hasta que me persigas primero. Excepto a ti, Luigi. Te odio, te odio muchísimo. La primera vez que te vencí fue uno de los mejores recuerdos de mi vida, y me encanta hacerlo. Me encanta tanto que seguiré haciéndolo en cada vuelta hasta la última. Además, nada de lo que hagas durante esta vuelta importa realmente, ya que recargaré tarde o temprano, así que tu vida no importa. No importas. Ryan juntó las manos. "Creo que eso es todo". Para cuando terminó, los dedos de Livia jugueteaban en su taza de café, y su mirada se perdió en la oscuridad absoluta de su bebida. La mirada de Luigi se había vuelto distante, mientras atravesaba una crisis existencial. Finalmente, Livia miró a su sincero interlocutor. "Luigi". “¿S-sí, señora?” —Te hice trabajar demasiado y necesitas unas vacaciones —dijo Livia con tono tranquilo y amable—. Para compensarte, haré un generoso depósito en tu cuenta. Creo que veinte millones de euros serán una buena compensación. Vete de Nueva Roma ahora mismo. Los ojos de Luigi se abrieron de par en par, sorprendido. "¿Cómo? ¿Ahora, ahora?" —Ahora —dijo Livia, con un tono menos amable que antes—. Vete y no mires atrás. “¿Adónde se supone que debo ir?”, protestó el que decía la verdad. —Aquí no —dijo Livia con una sonrisa que no era una sonrisa—. Obviamente, no le dirás ni una palabra de esto a nadie más, ni siquiera a mi padre. Si lo haces, lo sabré y tu tiempo libre se verá acortado. ¿Entiendes? Luigi era un burro, pero podía ver la sangre en la pared. "Además, si no te vas de la ciudad para el próximo amanecer, te daré una paliza", espetó Ryan mientras aún estaba bajo el efecto del poder. "Oh, espera, no, ahora soy presidente. Puedo ordenar ataques con drones". Luigi se levantó sabiamente de la silla y salió de la habitación. Ryan detuvo el tiempo brevemente para mirar por la ventana; el sincero bajaba corriendo las escaleras del motel a toda velocidad, para sorpresa de su compañero Augusti. —¿Convencida, princesa? —preguntó Ryan mientras el tiempo se descongelaba y se reclinaba en su silla. —Admito que esto es… mucho que procesar, incluso con previo aviso. —Livia miró a Eugène-Henry, quien había reclamado la sábana como suya—. ¿Por qué puedo verlo esta vez? Mis notas decían que antes no podía. ¿Es otro gato? —No, pero perdió su poder —respondió Ryan encogiéndose de hombros—. ¿Estás seguro de que Luigi no hablará? —Estará demasiado ocupado procesando lo que escuchó como para hacer algo al respecto —respondió Livia con una mueca de dolor—. Enviarlo ahora es la mejor opción. Mi poder le daba una posibilidad entre tres de suicidarse si no lo hacía. Ryan no se dio cuenta de su sorpresa. En su experiencia, solía ser la reacción más común cuando la gente descubría la verdad, seguida de cerca por intentar capturar al viajero del tiempo. "¿Entonces me crees?" —Bueno, tu relato coincide con lo que consta en mis registros, pero hay algunas cosas que quiero comentar. —Livia miró a Ryan a los ojos—. Dado que tomaste el control de la Meta-Banda por la fuerza, ¿significa que controlas el búnker durante esta iteración? Así que lo sabía. Claro que sí. Su padre probablemente tenía topos en Dynamis, y Livia probablemente registró su existencia en sus notas para futuros bucles. "Sí." ¿Qué harás con ello? "Bueno, por ahora, averiguaré todo lo que pueda sobre su contenido y luego lo destruiré en el último bucle", explicó Ryan. "Es una manzana de la discordia. Cada vez que la desentierran, augura un desastre para esta ciudad". Ella frunció el ceño. "¿Estás segura de que lo que hay dentro no puede ser útil en las manos adecuadas?" "No hay manos derechas", citó Ryan a Leo Hargraves, y estuvo a punto de estar de acuerdo. "Es cierto que parte de la tecnología que contiene puede beneficiar a la humanidad, y lo hará una vez que la haya filtrado. Pero debes entender que un gran láser orbital nunca se usará con fines positivos". —No, probablemente no —admitió Livia—. ¿Quieres curar a Psychos? “Pensé que podrías ayudarme con eso, en realidad.” —Quieres averiguar por qué mi padre y yo podemos usar dos poderes sin efectos secundarios —supuso, cruzándose de brazos—. Dynamis ya me hizo una oferta similar, pero me negué a ayudar. Usarían este conocimiento para formar un ejército. “Y lo usaré para curar a la gente”. Apartó la mirada. "Lo… lo consideraré. Solo dame tiempo para procesarlo todo, Ryan. Sería mucho más fácil si pudiera recordarlo directamente, en lugar de ponerme al día con notas escritas". "Quizás podrías", dijo Ryan. "Pero Psyshock saboteó la tecnología necesaria. Estoy intentando averiguar cómo resolverlo durante este bucle". —¿Para eso necesitas el mapa mental de Len Sabino? —preguntó, y el viajero del tiempo asintió—. De acuerdo. Necesitaré tiempo para escribir todos los datos, pero podría enviártelo mañana como muy pronto. —Espera, ¿me lo vas a dar? —preguntó Ryan, sorprendido—. ¿Así sin más? Livia parpadeó confundida. "Sí, ¿por qué? ¿Ese no era nuestro trato?" —Sí, pero esperaba otra misión de búsqueda o un intento de chantaje. —No soy una ingrata, Ryan. —La princesa Augusta parecía un poco ofendida por su escepticismo—. Aunque no lo recuerdo, por lo que leí, me hiciste un gran favor. Confío en el juicio de mi yo anterior. Eso... eso fue extraordinariamente noble de su parte. Alguien más habría intentado usar esa influencia para obtener concesiones. «Estoy profundamente en deuda contigo». —No, Ryan —respondió ella con una sonrisa—. Soy yo la que tiene una deuda y la estoy liquidando. El viajero del tiempo apartó la mirada. «Sabes, llevo tanto tiempo haciendo esto solo... después de lo de Psyshock, no te imaginas lo bien que se siente tener a alguien que me ayude sin compromisos». “No estás sola”, dijo Livia. “Eso le dijiste a mi otro yo. La impactó lo suficiente como para escribirlo, y… creo que había llegado a confiar mucho en ti. Aunque me llevará tiempo ponerme al día, espero que podamos seguir por este camino”. Sí. Ryan también. "¿Y ahora qué, princesa? ¿Me acompañas a explorar el búnker?" Livia negó con la cabeza con tristeza. —Creo que mi padre sospechará si lo hago. Ya quería eliminarte antes de que lo convenciera de que un conflicto solo beneficiaría a Dynamis, e incluso así mi familia querrá recuperar Pueblo Óxido. Puedo darte una o dos semanas, pero después tendrás que irte o esconderte bajo tierra. "Sí, ya me lo esperaba", dijo Ryan, decidiendo finalmente tomar un sorbo de café. "Para ser sincero, no creo que este ciclo dure tanto. Demasiadas cosas se salieron del guion". La sonrisa de Livia se desvaneció. "¿No habrá consecuencias a largo plazo? Recargarás, pase lo que pase". —Sí. Si quieres probar algo que nunca antes te habías atrevido, ahora es el momento. —Livia no respondió, concentrada en su taza—. Se trata de Atom Kitten, ¿verdad? —Yo... pensé que debía aprovechar la oportunidad para intentar reconciliarme con él. A ver si... —La princesa se esforzó por encontrar las palabras adecuadas—. A ver si me equivoco. Livia y su exnovio tuvieron una última charla, justo antes del final. Ryan no sabía exactamente qué se dijeron, pero lo sospechaba firmemente. Félix le había dicho la verdad. Sobre por qué se fue y no volvería. Que nunca amó a Livia; no como ella. Su antiguo yo lo había escrito y había enviado una botella al mar para alcanzar su siguiente encarnación. Y ahora, Livia negaba la amarga verdad. Necesitaba demostrar que esta información era errónea para ver si podía cambiar el final. Ryan lo sabía, porque había estado allí primero. Quería disuadirla, porque solo se haría daño, pero respetaba su deseo. La princesa necesitaba aprender la misma lección que él. Cada vez más incómoda, Livia cambió de tema rápidamente. «Hay algo más que deberías saber, Ryan. Algunos de nuestros miembros fallecieron en circunstancias misteriosas últimamente. Asesinatos, bombas...». Sudario. Mientras Ryan se preocupaba, sin el apuesto mensajero que lo disuadiera, ya había comenzado su oleada de asesinatos. El presidente intentó visitar al Sr. Transparente en el puerto de camino a la reunión, pero el escondite casi le explota en la cara. Shroud había visto a Ryan con la Meta-Gang y asumió que se había vuelto psicópata. Lo que significaba que el Carnaval podría empezar a atacar a Ryan durante este bucle, como si ya no tuviera bastante con lo suyo. Al menos, el hecho de que la Meta-Banda no enviara a nadie al puerto evitó una masacre allí, como lo demuestra la existencia de Luigi. "¿Jamie Cutter, Lanka y Ki-jung siguen vivos?" —Sí, lo son —confirmó Livia, frunciendo el ceño—. ¿Crees que serán el próximo objetivo? —Sí. —Reparaciones Shroudy bombardeó su apartamento una vez, y lo volvería a hacer—. Encontraré la manera de evitar una guerra en Nueva Roma. Estoy seguro de que hay una combinación de eventos que puede prevenir un conflicto abierto. Un camino hacia el final perfecto. Solo necesito descubrirlo. —Nosotros —lo corrigió Livia—. Tenemos que resolverlo. Ryan la examinó detenidamente. «Princesa, tu padre...» —Ryan, para —lo interrumpió ella. "Tu padre asesinó a Félix y envió a sus ejércitos a quemar Nueva Roma hasta los cimientos", dijo Ryan. "Es cierto que Alphonse 'Cáncer Andante' Manada comparte la mitad de la responsabilidad, pero Lightning Butt es claramente parte del problema general". “Yo… leí el informe de mi otro yo sobre la guerra.” Pero como no había vivido esos acontecimientos, no tuvo el efecto que Ryan esperaba. “Yo… entiendo quién es mi padre, Ryan. De verdad. No estoy ciega. Pero sigue siendo mi padre. No lo quiero muerto. Quiero que se retire y se aleje del poder, para que no pueda hacerle daño a nadie más.” "¿Y dejar que se salga con la suya con todos sus crímenes?". Además, ¿retirarse? Citando a Enrique, hombres como Augusto no se retiraban tranquilamente. —Como si quisieras que Hargraves se saliera con la suya con la muerte de mi madre —respondió Livia con tono más duro—. Ryan, hablaste de un final perfecto. ¿Y a ti qué te importa? «Un final donde todos mis seres queridos vivan felices para siempre», dijo Ryan. Era un cliché terrible, pero era la verdad. «Un final donde sobrevivan tantos inocentes como sea posible». “Quiero salvar tantas vidas como sea posible y también hacer felices a mis seres queridos”, dijo con un suspiro. “Ambos estamos haciendo concesiones. Estoy… estoy dispuesta a dejar de lado mis rencores, si tú dejas de lado los tuyos. Si tienes razón, y hay un camino hacia un buen final, entonces… entonces podremos encontrar algo que nos satisfaga a ambos. Si cooperamos, al final lo encontraremos”. Y si no podían encontrar un punto común, entonces nadie obtendría su final feliz. Ryan salió de la suite unos minutos después, acompañado de Eugène-Henry, muy contento con la reunión. Esta vez no tendría que preocuparse por los Augusti, y había conseguido el mapa cerebral intacto de Len. Ahora sólo faltaba la tecnología para que la transferencia funcionara. —¿Y entonces? —preguntó Sarin mientras Ryan regresaba a la minivan, pasando por encima del cadáver de Psyshock—. ¿Empacamos nuestras cosas y nos vamos, o...? Firmamos un tratado de paz, pero mantendremos la presencia estadounidense en Pueblo Rust por un tiempo. Quizás los retiremos el año que viene. Claro, nadie lo creería, pero la intención era lo que contaba. "¿Y qué hay de los esclavos de Psypsy?" “Los que estaban bajo nuestra custodia recobraron la cordura justo cuando Psyshock se desvaneció”, dijo Sarin. “Olvidaron por completo el tiempo que estuvieron bajo su control, pero ahora pueden pensar por sí mismos”. Ryan asintió, sabiendo que era solo cuestión de tiempo para que Dynamis reaccionara a este cambio. Sin embargo, alguien más siempre estaba en su mente. "¿Y Len? ¿Está bien?" La breve vacilación de Chernóbil le indicó que algo había salido mal. "Están... está despierta, pero no responde", admitió Sarin. Por una vez, sonó extrañamente arrepentida. "Como un vegetal. Creo que Psyshock le revolvió el cerebro al salir". Ese bastardo... había intentado asegurarse de que Len no se recuperara, aunque lo golpearan de alguna manera. No podía morir con dignidad, tenía que retorcer el cuchillo. Si Shortie tenía daño cerebral, Ryan no tenía más opción que recurrir a Alchemo. No le gustaba nada, pero se estaba quedando sin opciones. Casi. —¿Qué hacemos ahora, jefe? —preguntó Fly con los brazos cruzados. Recibí un informe de treinta y cinco páginas de un especialista en bases subterráneas. La novia de Yuki había sido meticulosa. "Es hora de cometer robocidio". Incluso sin Psyshock, Big Fat Adam había logrado obtener control parcial del búnker. Ryan apostó que podría hacerlo mejor.