Leer La Carrera Perfecta (Novela) Capítulo 118 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
© 2020 Maxime Julien Durand / Void Herald
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este libro puede reproducirse en ningún formato sin la autorización del editor. Para obtener información sobre permisos, envíe un correo electrónico a: [email protected]
Cualquier desaire percibido hacia personas u organizaciones específicas es involuntario.
Este bucle finalizaría como el anterior, en Sorrentos.
Al menos una horda de mutantes sangrientos no persiguió a Ryan esta vez, pero la comprensión lo amargó. Sabía que la causalidad tendía a reaparecer, y aunque el mensajero rompería esa cadena de destrucción, había pasado semanas, si no meses, en Nueva Roma. Se había hecho amigo de docenas de lugareños, héroes y villanos. Ver la ciudad en llamas de nuevo lo llenó de ira.
El mensajero no se había sentido tan decidido a salvar a esta gente desde su primera carrera perfecta en Mónaco.
Solo a Shroud, Felix y Sunshine se les permitió seguirlo hasta el punto de encuentro: el mismo edificio donde Ryan recargó tras el desastroso final de la última vuelta. El grupo sorteó sin problemas un perímetro defensivo de cientos de torretas de fabricación vulcaniana.
Sólo Atom Kitten y See-Through vinieron con disfraces completos; Leo Hargraves jadeaba mientras caminaba en forma humana, mientras que Ryan vino con un elegante traje otorgado por el Sr. Wave.
"¿Has olvidado cómo caminar?", le preguntó Ryan a Sunshine, quien no tenía mucha resistencia. "Lo siento, pero solo llevo en brazos a damiselas en apuros o a gatitos perdidos".
"¿Qué tal Sabueso Atómico?", preguntó Félix. "¿Qué te parece como nuevo nombre?"
"Me suena a Atom Puppy", respondió Ryan. Félix suspiró, dándose cuenta de que no habría escapatoria a las burlas.
Hargraves sonrió, aunque no había mucha alegría en ello. «Cuanto más uso mi poder, menos deseo volver a ser un hombre», confesó. «A veces paso semanas sin volver a la normalidad, y a menudo olvido que puedo».
"¿Tu poder afecta tu salud mental?", preguntó Félix al llegar a unas puertas grises y reforzadas. Una cámara los observaba.
—En cierto modo —admitió Sunshine—. Una parte de mí quiere desprenderse de su humanidad y convertirse en un sol radiante a tiempo completo. No entendía por qué, pero conocer al Alquimista disipó mis dudas.
"No es un error", dijo Ryan. "Es una característica".
Sunshine compartía una conexión extremadamente fuerte con su Elixir, quizás tanto como el propio mensajero. Ambos estaban más cerca de esta "ascensión" que la mayoría. Ryan aún no comprendía del todo lo que implicaría el proceso, pero transformarse en un habitante de los reinos de color era parte del proceso.
Hargraves podría convertirse en un verdadero sol algún día, dejando que la Tierra iluminara algún rincón oscuro del universo. Ryan lo consideró una mejor alternativa que quemar la atmósfera de su planeta, o algo peor.
—Sí. Por eso intento mantenerme humano cuando no necesito mi poder. Si pasas todo el tiempo en el aire, dejas de conectar con la gente de la tierra. —Sunshine frunció el ceño al pensar—. Me pregunto si Augustus estará en la misma situación. A diferencia de mí, él no puede volver a su estado humano.
—Si la mitad de las historias que aprendimos sobre él son ciertas, fue un tipo desagradable desde el principio —respondió Shroud.
—Lo sé —dijo Hargraves con un suspiro—. Pero una parte de mí esperaba que la naturaleza humana no fuera capaz de tanta crueldad sin factores externos.
Ryan recordó su primera cita con Livia y cómo encontró a Zeus con descuento haciéndose pasar por una estatua en su propia cocina. El mensajero había atribuido la culpa a la senilidad en aquel entonces, pero en retrospectiva, Lightning Butt probablemente padecía un síndrome similar al de su némesis. El poder que latía en su interior quería convertirse en una estatua de metal indestructible e inviolable, y con la edad se le hacía más difícil resistirse a ese impulso.
Las puertas del edificio se abrieron rápidamente y un golden retriever con forma humana se aferró de inmediato a Félix. El pobre gatito dejó escapar un grito ahogado cuando la vil criatura lo estrujó como si fuera una fruta, mientras la mirada crítica de Ryan evaluaba su conjunto blanco. Seis de diez, tal vez siete.
—¡Tonto, idiota, imbécil! Fortuna profirió tantos insultos floridos en tan poco tiempo que la mente de Ryan censuró automáticamente la mitad. —Pequeño desalmado...
—Hola, hermanita... —Félix no terminó la frase, pues Fortuna le dio una bofetada en la mejilla con tanta fuerza que le rompió la máscara—. ¡Oye!
—¡Te mereces algo peor! —respondió ella, antes de abrazarlo de nuevo con lágrimas en los ojos—. Idiota... casi mueres... si hubieras muerto, yo...
Gato Atómico no dijo nada por un momento, antes de abrazar a su hermana que lloraba. "Siento haberte preocupado", dijo, y lo decía en serio.
Otras dos chicas salieron del edificio: una adolescente impulsiva y una dama elegante. "¡Félix!". La pequeña Narcinia se unió de inmediato al abrazo grupal, feliz de volver a ver a su hermano adoptivo. "¡Gracias a Dios que estás viva!".
—Estoy aquí, Narci —susurró Félix—. Estoy aquí.
Aunque Leo observaba a Narcinia con el ceño fruncido, Ryan no le prestó mucha atención. Solo tenía ojos para su propia dama.
Livia salió del umbral con el abrigo negro y el conjunto oscuro que tanto le gustaban. El vestido resaltaba su piel y cabello pálidos, y el rojo alrededor de sus ojos.
Ella lloró, Ryan se dio cuenta. Lloró por Nueva Roma.
Ninguno dijo una palabra. No hacía falta. La pareja simplemente la abrazó fuerte y dejaron que sus manos hablaran.
Mientras tanto, los hermanos Veran se habían separado, y Fortuna finalmente notó la presencia de su novio. "Mathias."
—Fortuna —respondió, quitándose el casco de cristal con su poder—. Me alegra que estés...
Ella lo besó en la boca antes de que pudiera terminar. Sorprendido al principio, Shroud abrazó a su novia y la abrazó tímidamente.
Mientras Leo, Livia y Ryan sonreían al verlo, los hermanos de Fortuna reaccionaron con angustia. "¡Qué asco!", se quejó Narcinia, mientras que Félix parecía extrañado.
“¡No le digas a mi futuro esposo que no!”, dijo Fortuna al romper el beso.
“¿Marido?” preguntó Mathias horrorizado.
—Te casas conmigo —respondió su novia, como si fuera obvio—. Tenía algunas dudas sobre nuestra relación, pero verte ayudar a salvar a mi hermano las disipó. Estamos destinados a estar juntos, y esta vez no voy a dejar que te vayas. Jamás.
—Vaya, te estás saltando muchos pasos —respondió Mathias, aunque no protestó tanto como Ryan esperaba.
—¡Pero ya tienes el anillo! —protestó Fortuna—. ¡Solo te queda hacer tu propuesta!
"No tengo..." El imán del hombre de la escobilla de goma se quedó paralizado, examinó su armadura de cristal y notó un anillo dorado pegado accidentalmente en su cintura. Dejó escapar un fuerte suspiro. "Así que así es."
—No hay salida, Invisiboy —le advirtió Ryan.
Mathias puso los ojos en blanco antes de apartar a su novia con amabilidad. "Hagámoslo bien, ¿de acuerdo?", le preguntó. "Tómalo con calma, a ver si podemos aguantar unos años".
—Claro —respondió ella con seguridad—. Sé que todo saldrá bien.
Ryan rió entre dientes antes de mirar a su novia. "¿Está bajo arresto domiciliario, milady?"
—Sí, lo son —dijo Livia al romper el abrazo—. Pero no estoy sin amigos. El tío Silvio despidió a los guardias por hoy.
—¿Neptuno? —preguntó Shroud, mientras su novia lo abrazaba por el brazo izquierdo—. ¿Por qué nos dejaría tener esta reunión?
—Porque le dije que este era el único camino que veía hacia la paz —respondió con un suspiro—. Es el único sensato entre los colaboradores cercanos de mi padre.
“¿Qué pasó en nuestra ausencia?” preguntó el hombre de cristal.
Livia bajó la vista al suelo, buscando con las manos las de Ryan. Su novio le sujetó los dedos y ella los apretó.
Tras tu huida, mi padre llegó a la conclusión de que Dynamis y tú eran aliados, y por eso... La princesa augusita miró hacia Nueva Roma. Incluso a kilómetros de la metrópolis, aún se veía humo en el cielo. "Y entonces decidió lanzar una ofensiva. Hice todo lo posible por detener o retrasar la escalada, pero..."
"Augustus ya lo había decidido hace mucho", supuso Shroud. La profecía de su madre decía que Lightning Butt se pondría furioso en algún momento, y la causalidad no se negaría.
—Sí —dijo Livia con tristeza—. Mi padre siempre tuvo la intención de atacar Dynamis. Cuando la Fábrica Bliss cayó y Félix intentó apoderarse de Narcinia, el conflicto se hizo inevitable. Héctor recuperó Fallout antes de otorgarle el mando de su ejército corporativo, y ahora la guerra se extenderá por toda Europa.
Ryan casi podía percibir la culpa en su voz. Como había ayudado a su novio a destruir la Fábrica de la Felicidad, se culpaba a sí misma por la guerra resultante. "No es tu culpa, Livia", la tranquilizó el mensajero. "Hiciste todo lo que pudiste".
—No lo hice —respondió con remordimiento, mientras Félix la observaba con una mirada extraña—. Tuve años, Ryan. Tuve años para tomar medidas más drásticas para prevenir este desastre. Pensé... pensé que si las circunstancias externas cambiaban, mi padre no desataría tanta destrucción. Como me trataba con amabilidad, justifiqué su crueldad con los demás. Miré para otro lado, y me equivoqué. Es él, Ryan. Es todo él, y nunca cambiará.
Narcinia notó que Sunshine la miraba, lo que la puso nerviosa. "Soy Leo Hargraves", se presentó el brillante paladín con voz amable y cálida. "Algunos me llaman Leo, el Sol Viviente".
—Lo sé —dijo Narcinia, un poco intimidada—. Mis padres te odian.
Mientras Shroud hacía una mueca, Leo negó con la cabeza. "No, no lo hicieron", dijo con voz grave. "Tus padres eran mis amigos".
Rebuscó entre su ropa y sacó una foto vieja, mostrándosela a Narcinia. Ryan la miró, representando a una pareja con su bebé. El hombre, con complexión de leñador, tenía el cabello negro y unos ojos azules familiares, pero la mujer… el castaño en su cabello, las pecas en sus mejillas, el rostro sonriente…
Aunque sólo había heredado los ojos de su padre, el parecido entre Narcinia y su madre era asombroso.
“Este es tu padre, Bruno Costa, y su esposa, Julie. De las personas más amables que he conocido. Y este bebé…” Leo le puso un dedo sobre la niña. “Este bebé eres tú, Giulia”.
Narcinia tomó la foto sin decir palabra, mientras sus hermanos observaban. Félix apenas podía contener su ira, mientras que Fortuna claramente no sabía qué decir.
“Naciste mucho antes de que conociera a tus padres, pero te sostuve en mis brazos cuando apenas tenías unos años”, continuó Leo. “Tus padres… tus padres fueron héroes. Tu padre era un Amarillo capaz de cortar cualquier cosa, y tu madre era una Verde con el poder de alterar la vida. Juntos, intentaban reverdecer este planeta arrasado, hasta que Augustus los mató y te arrebató.”
—No. —Narcinia se negó a aceptarlo—. No. No puede ser. Mis padres, mis verdaderos padres, eran asaltantes. Merecían morir.
—Dice la verdad, Narcinia —dijo Livia, mirando la foto con remordimiento y pesar, como si ella misma hubiera cometido el terrible crimen—. Estos son tus verdaderos padres. Marte y Venus mintieron sobre todo.
—¡No puede ser! —protestó Narcinia, mirando a su hermana mayor en busca de apoyo—. ¡Fortuna, di algo!
—Narci, Livio nunca se equivoca, y nuestros padres… nuestros padres intentaron asesinar a Félix porque el padrino Jano se lo pidió. —Lucky Girl apretó el brazo de su novio, mientras su hermano apartaba la mirada con furia silenciosa—. Si pueden hacer eso, son capaces de cualquier cosa.
—Augusto asesinó a tus padres —continuó Leo, con un dolor intenso en su voz—. Él... los mató mientras yo estaba fuera, y te llevó con él. Después, hizo que Baco te destrozara la mente, para que olvidaras a tu familia y te entregara a Marte y Venus cuando luchaban por concebir un tercer hijo.
—Augustus también asesinó a las cincuenta personas que vivían en la granja de tu madre —añadió Shroud con disgusto—. Quemó los cultivos que ella había cultivado con su poder, plantas que podrían haber ayudado a erradicar la hambruna y a limpiar las zonas radiactivas del planeta.
—¿Por qué? —preguntó Livia, mientras Narcinia se tapaba la boca con una mano con horror.
—Porque tu padre no es un emperador, sino un señor de la guerra trastornado. No ofrece futuro, solo cree en la fuerza. Esto. —Shroud señaló las nubes de humo del cielo—. Este es su mundo ideal. Fuego y ceniza.
—Lo sé —respondió Livia con tono gélido—. Lo sé.
Leo Hargraves miró a los ojos a la princesa Augusti, y el empático sol comprendió lo que la hacía sentir incómoda.
“Lo que le pasó a Juno fue un error”, dijo Leo Hargraves. “No me disculparé por ello, porque nada excusará jamás la muerte de un inocente. El fin nunca justifica los medios. En ese sentido, tienes razón en despreciarme”.
—No tengo la fuerza para perdonarlo por matar a mi madre, Sr. Hargraves, ni siquiera accidentalmente —dijo Livia con un largo y profundo suspiro—. Pero hay que detener a mi padre. Lo que ha hecho hoy es monstruoso y no se puede justificar... por mucho que una parte de mí quiera. No lo excusaré. Ya no. Tiene razón, nada puede excusar la matanza de inocentes, y mi padre mató a muchísimos más de los que usted jamás podrá.
—Entonces, ¿nos ayudarás a derrotarlo? —preguntó Shroud, lo que hizo que Livia asintiera con firmeza.
"Tienes mi palabra de que una vez que tu padre sea detenido y su organización desmantelada, me someteré a cualquier juicio que consideres adecuado por la muerte de tu madre", prometió Hargraves a la princesa Augusti.
"Si podemos detenerlo", respondió Shroud, antes de mirar a Ryan.
—Déjamelo a mí —respondió el mensajero—. Júpiter ganó la primera ronda, pero Saturno ha vuelto al juego.
Livia no respondió, lo que hizo que Narcinia mirara a Hargraves. "Cuéntame más. Sobre mis..." La joven tosió. "Sobre mis padres".
—Lo haré —prometió Sunshine. Había esperado esto durante años.
Leo Hargraves empezó a deleitar a Narcinia con historias sobre cómo conoció a sus verdaderos padres, mientras Mathias llevaba a Fortuna aparte, tomándole la mano. Ryan supuso que su translúcido amigo necesitaba confesar cómo veía su relación.
Lo que dejó solo a Félix, quien intercambió una mirada incómoda con su ex. "¿Livia?"
—Félix —respondió Livia, medio fría y medio avergonzada.
—Siento haberte dejado —declaró sin rodeos, antes de pensárselo—. Bueno, no, no del todo. Déjame reformularlo.
Maldita sea, hizo que Len pareciera un charlatán.
“Sigo pensando que dejar a los Augusti fue la decisión correcta, y la mantengo”, continuó Gato Atómico. “Pero podría haberlo hecho con menos dureza. Sabía que tenías mucha presión para suavizar las cosas con la organización, y cuando vi Nueva Roma arder… me di cuenta de que intentabas evitar este desastre”.
—No, Félix. —Livia negó con la cabeza, con la voz quebrada—. Hiciste bien en dejar este imperio podrido. Sé lo que sentías por mí. Es... entiendo por qué nunca pudo funcionar entre nosotros. Nuestros padres nos empujaron a algo para lo que no estábamos preparados.
Pero no estaba bien condenarte por estar en una situación imposible. Si te hubieras ido, Augustus habría perdido todas sus ataduras. Puedo culpar a Jamie y a Ki-jung por hacer la vista gorda, pero veo que intentabas detener a tu padre desde dentro. Félix se rascó la nuca con torpeza. Todo esto para decir que... espero que podamos seguir siendo amigos, incluso después de todo esto.
—Sí, podemos —respondió Livia con una leve sonrisa—. Pero ahora no es el momento de hablar de reconstruir puentes quemados.
—No, claro que no. —Félix miró a Ryan avergonzado—. Lo siento, Quicksave, sé que esta conversación debe ser incómoda, considerando que ahora están saliendo...
—Je, los celos son para quienes no confían en sus parejas —respondió Ryan, haciendo que Livia se sonrojara un instante—. No pasa nada, gatita.
Félix apartó la mirada tímidamente antes de enderezarse. «Buena suerte».
Atom Kitten dejó a la pareja sola apresuradamente para reunirse con Leo y Narcinia, mientras Matt y Fortuna conversaban a solas a pocos metros de distancia. Ryan se alegró de que Felix se esforzara por reconectar con las personas que dejó atrás; el mensajero aún creía que el gatito tenía derecho a dejar atrás un entorno familiar tóxico, pero había dejado de lado tanto lo bueno como lo malo.
—Sabes —le susurró Ryan a su novia—, cuando nos conocimos, nunca pensé que tú y Sunshine terminarían del mismo lado.
—No me cae bien —respondió ella mientras lo acompañaba al interior del edificio—. Pero confío en ti.
La siguió por los pasillos hasta llegar a una habitación privada con paredes de un amarillo intenso y un cuadro frente a la cama. Aunque inacabado, Ryan reconoció su propio torso, sosteniendo a Livia en sus brazos, como si estuviera casado. Su novia debió haberlo empezado unos días antes de que el mensajero regresara de la Antártida.
—Te extrañé, Ryan —dijo Livia mientras cerraba la puerta tras ellos—. Fue duro sin ti.
—Te lo dije —respondió con cariño—. Siempre volveré.
¿Cómo estuvieron tus vacaciones de invierno?
“¿No recibiste mis mensajes, princesa?”
“Lo hice, pero quiero escucharlo de tus dulces, dulces labios”.
"El viaje estuvo bastante bien", respondió mientras le acariciaba el pelo. "Destruí a los Illuminati, a los reptilianos y asalté el Área 51".
—¿Destruiste a los amos secretos de nuestro gobierno sin llevarme contigo? —Hizo pucheros—. Aunque supongo que nos dejaste la CIA.
—¿Contaría el complejo militar-industrial Dynamis? —Acercó su frente a la de ella hasta que olió su cálido aliento—. Querías decirme algo cuando volviera.
Ella se sonrojó antes de apartar la mirada. "Va a sonar a cliché".
"¿No puedes cambiar mis expectativas?", preguntó Ryan, provocando la risa de Livia. "No, es broma. No existen los clichés malos, solo las malas ejecuciones. Se trata de decirlo con el corazón".
Livia se colocó frente a él, lo abrazó por el cuello y miró fijamente a su novio. Ryan la sujetó por la cintura y observó su expresión. Sus mejillas se sonrojaron y se mordió el labio inferior, intentando reunir el valor para hablar. Finalmente, la princesa Augusta respiró hondo y pronunció cuatro palabras.
"Te amo, Ryan."
Y su novio no sabía qué responder.
—¡Madre mía! ¡Te has quedado sin palabras! —dijo Livia con una sonrisa tímida—. ¿No te lo esperabas?
"No, no lo hice", admitió Ryan, con el corazón en un puño. Hacía muchísimo tiempo que no oía esas palabras. "Me esperaba lo peor, algo como 'No me gusta tu coche' o 'Estoy embarazada'. No tomamos ninguna precaución en ese sentido".
“Ryan, he estado tomando la píldora desde nuestra primera cita”.
“Espera, ¿sabías que terminaríamos interpretando a Bill y Monica en la Oficina Oval?”
—Yo... —Su princesa se veía tan linda cuando estaba avergonzada—. No lo sabía, pero... esperaba que lo supiéramos desde el principio.
“¿Y nunca le dijiste ‘te amo’ a nadie más?”
Dije 'Te quiero, papá', 'Te quiero, mamá', 'Te quiero, Felix'... pero nunca 'Te quiero, Ryan'. Las mejillas de Livia se sonrojaron aún más, y su expresión se transformó en una sonrisa tímida. "Lo siento mucho, sonó mucho mejor en mi oíd..."
Su novio la besó en la boca antes de que pudiera terminar. Ryan la abrazó con fuerza, compensando las semanas que pasaron separados, y ella correspondió a su deseo. Cuando por fin sus labios se separaron, el mensajero le susurró palabras al oído.
“Yo también te amo, princesa.”
Ryan se perdió en sus ojos azules. Le encantaba ver su cabello, tan rubio platino que bien podrían ser plateados; le encantaba el sabor de sus labios, su dulce voz, su amabilidad y las caras adorables que ponía; le encantaba que se riera de sus chistes, lo que lo hacía sentir menos como una isla solitaria de cultura en un mar de ignorancia.
—Excelente entrega —dijo Livia, acariciando su cabello con los dedos—. ¿Deberíamos mirarlo dos veces?
Lo hicieron, y luego hicieron una tercera toma para asegurarse. Luego la levantó sobre la cama para filmar la versión del director sin censura.
—Sé que no hace mucho que nos conocimos, pero... —Livia le rozó los hombros con las manos—. Hacía mucho que no sentía lo mismo por un chico.
—Yo también he amado —respondió Ryan, abrazándola con ternura—. Pero esta es la primera vez que tengo la sensación de que durará.
"Quiero que dure", dijo, entre besos en su cuello. "Quiero que pasemos al siguiente bucle y evitemos esa horrible tragedia. Quiero que compartamos apartamento y preparemos el desayuno juntos. Quiero ir a esquiar contigo y también a la playa. Quiero estar contigo".
"Te extrañé", respondió. Por un instante de felicidad, Ryan se olvidó por completo del Carnaval, Bloodstream, Dynamis, Augustus y todo lo demás.
Él sólo podía pensar en ella.
Como todas las cosas buenas, terminó demasiado pronto.
—Tenemos que irnos —dijo Livia mientras terminaba de ponerse el abrigo negro—. Se preguntarán qué hacemos.
"Les diremos que fue una proyección privada", dijo Ryan encogiéndose de hombros, antes de ayudarla a peinarse con mucho cariño. "Creo que estamos listos para la gran inauguración".
—¿Dijiste que podías traer a seis personas contigo ahora? —se rió Livia—. ¿Uno de cada color? ¿Deberíamos llamarnos los Guerreros Arcoíris?
“¿Los ocho coloridos?”, respondió Ryan.
Eres bastante malo en matemáticas, ¿no?
Es una estrategia astuta. Así, nuestros enemigos siempre se preguntarán quién es el miembro que falta. Inspirará miedo. Por lo que saben, nuestro octavo Genoma podría ser Mechron.
Cuando terminó de vestirse, Livia se sentó en su regazo mientras él descansaba en la cama. "¿Y entonces?", preguntó su novia. "¿Quién estará en el equipo ganador?"
Estoy abierto a sugerencias. ¿Quizás Narcinia? Nos falta un niño que nos acompañe.
"Mi plan era crear un mapa mental de ella ahora, pero no transferir su mente", dijo Livia. "Si Félix y yo se lo pedimos, se someterá voluntariamente a la carga de memoria en el siguiente bucle".
"Livia, no podemos dejar a un sacerdote, drogas y a un preadolescente en una isla sin supervisión", bromeó Ryan. "Es la receta perfecta para una redada del FBI y un video de crímenes reales. Y eso sin mencionar a la gente del sótano..."
Para salvar a los sujetos de prueba de Bliss, tendremos que atacar la fábrica pronto con Narcinia y Bacchus dentro. Puedo informar a Narcinia de esa habitación secreta, y ella brindará asistencia médica a las víctimas, pero Bacchus la castigará. Tendremos que sacarla de la isla por la fuerza.
Ryan lo consideró una ventaja. Había jurado enterrar a Baco bajo sus instalaciones y tenía la intención de cumplirlo.
—Así que, aquí está el cronograma hasta ahora. —El mensajero intentó ponerlo todo en orden—. Llamo a Braindead en cuanto recargue, para que llegue a Nueva Roma lo antes posible. Le doy a Ghoul el tratamiento de ladrón de tumbas, termino mi entrega...
“¿Esa parte es necesaria?” preguntó Livia levantando una ceja.
“¡Quicksave siempre cumple, sin importar cuántos intentos!” Ryan estaba orgulloso de reformar el servicio postal, una explosión a la vez.
"¿Tienes una oferta de entrega en 24 horas?", preguntó Livia con una sonrisa pícara. "Podría aceptarla".
“Tengo uno”, dijo, poniendo la mano en su barbilla, “pero sólo para la persona adecuada”.
Ella estalló en carcajadas, el sonido más maravilloso que Ryan había escuchado en su larga vida. "De acuerdo, Ryan", dijo su princesa divertida. "Después nos reuniremos en el búnker con cualquiera que puedas enviar de vuelta y le daremos una paliza a Adam el Ogro".
“Me encanta cuando hablas mi idioma”.
"Dado que atacamos a la Meta-Gang a pocas horas de tu recarga, deberíamos poder salvar a todos los habitantes de Pueblo Rust que capturaron", agregó Livia.
"Aunque dudo sobre la planificación posterior", admitió Ryan. "¿Deberíamos atacar la Fábrica Bliss y luego Dynamis?"
—Sugiero que nos encarguemos de una organización a la vez —dijo Livia—. Si ni la Metabanda ni Félix causan sensación, mi familia permanecerá prácticamente inactiva hasta la reunión olímpica. Así que propongo que tomemos el búnker, construyamos esa armadura tan elegante, curemos a los psicópatas...
“¿Y romper el monopolio de Dynamis?”
Livia asintió. «Si se expone la verdadera naturaleza de sus imitaciones y se destruye el suministro, la organización colapsará. Podemos asegurarnos de que tanto Hector Manada como Fallout sean destituidos y dejar a Enrique a cargo de reformar lo que queda. Sin embargo, Alphonse Manada luchará hasta el final, y está la cuestión de tu padre adoptivo».
—Al final, Len decidirá qué hacemos con Bloodstream —respondió Ryan—. Quiero que su padre muera por el bien de todos, pero le debo eso. Una decisión.
Livia asintió. —Hay otra razón para apuntar primero a Dynamis: su pistola de gravedad.
—¿Su arma anti-Zeus? —Ryan sospechaba que usaba la misma tecnología que la variante de Mechron—. Dijiste que no funcionaría en tus visiones.
—No funcionará con Dynamis, pero tienes una forma de hacer que mis visiones desmientan —respondió Livia—. Con Dynamis fuera de escena... podemos centrarnos en mi familia. Tendremos que actuar con rapidez, ya que el colapso de Dynamis envalentonará a papá. Tendremos que atacar antes de que pueda movilizar a su organización para tomar el control de la ciudad, y para eso, necesitamos decapitar a sus líderes.
Tendrían que derrotar a los Olímpicos y luego rematar el alboroto derrotando a Mob Zeus.
"¿Seguro que quieres participar en la demolición?", preguntó Ryan. "Déjame este lío a mí".
Livia lo miró en silencio, con los ojos cargados de preocupación.
“¿Qué te molesta?” preguntó el mensajero.
—¿Y si te mata? —preguntó su novia preocupada—. ¿Y si te mata mi padre? ¿O a la tía Pluto, o a Cancel? ¿O a Adam y a Fallout?
—No lo harán. Aunque en el fondo, Ryan recordaba que todos sus encuentros con Augustus habían terminado con una paliza hasta el momento. El mensajero tampoco había derrotado a Fallout en ningún combate.
—Sí que pueden —respondió ella, sin estar convencida—. Y si mueres sin devolverme la mente, puede que no confíe en mis notas y me someta a la transferencia de memoria.
Ryan intentó no pensar en esa posibilidad. «Si muero y recargo, iré a ti y encontraremos la manera».
"¿Cómo?"
—No lo sé —admitió su novio—, pero encontraré la manera. No existe ningún plan que garantice el éxito, y yo...
"¿Qué?" preguntó Livia frunciendo el ceño.
—Te vi morir antes —respondió Ryan, recordando la vez que el Gran Adán hizo estallar la Fábrica de Felicidad junto a Len y Livia—. Vi morir a casi todos los de afuera al menos una vez. No puedo permitir que eso vuelva a suceder. Ni siquiera por el bien de los recuerdos.
—Por eso no puedo dejar que luches solo contra mi familia, Ryan. El riesgo de perderlo todo es demasiado grande. —Livia contuvo el aliento, intentando procesar sus sentimientos—. Yo tampoco puedo seguir poniendo excusas. No después de ver esta masacre sin sentido. Yo... yo amo a mi padre y a mi tía, pero son tan pocos y matarán a tantos. No puedo cerrar los ojos ante esta verdad, aunque duela.
En lugar de decir una palabra, Ryan rodeó las caderas de su novia con los brazos y la abrazó. Livia apoyó la cabeza en su hombro, con los ojos cerrados.
—Gracias por estar ahí, Ryan —dijo en voz baja—. No te imaginas lo bien que se siente. Tener a alguien ahí para apoyarte, sin importar lo duras que sean las circunstancias.
—Te devuelvo el saludo —respondió, besándola en la mejilla—. Gracias por ayudarnos a arreglar esto, compañera.
Ella lo miró y sonrió.
Ryan rezó para poder volver a ver ese rostro durante muchos años más.
—Entonces —dijo Livia—. Conociendo este plan, ¿a quién llevarás contigo?
—Tú y Len, claro —respondió Ryan—. Bianca, porque facilitará la caza del ogro. Atom Kitten, porque si no, hará alguna tontería, y Shroud, porque necesito un parabrisas nuevo.
—Esto deja una vacante —dijo Livia—. Puedo traer a Fortuna como refuerzo, aunque su mente no sea enviada al pasado, así que necesitamos elegir al aliado adecuado.
“Armario”, dijo Ryan inmediatamente.
Livia parecía un poco celosa, para su diversión. "En serio, Ryan."
"El "
"¿Estás seguro?"
—Claro. —Después de todos sus logros, el Pandawan de Ryan merecía un puesto en el equipo. Además, podía ayudar a atacar el búnker antes, a diferencia de Leo Hargraves o incluso Mr. Wave. —Aunque...
"¿A pesar de?"
“Suelo hacer 'carreras de paseo' antes de terminar”, dijo Ryan. “Para probar todo lo que no podré hacer después de mi Carrera Perfecta. Como, ya sabes, hacerle una broma a tu papá, enviar a Luigi al espacio... podríamos hacerlo juntos”.
Livia negó con la cabeza. "No, Ryan. Es muy amable de tu parte proponerlo, pero no".
¿Seguro? Habría sido increíble.
—Lo sé, Ryan, pero necesitas morir con cada recarga. E incluso si encontramos una manera de que la transferencia de memoria sea indolora, cada nuevo bucle aumenta la probabilidad de que mueras prematuramente y de que yo... de que tengamos que empezar de nuevo. —Tomó sus manos entre las suyas—. Me importa más lo nuestro que divertirnos.
Él también lo hizo.
"O...", sonrió Livia con sorna. "O podrías guardar justo después de que enviemos los recuerdos de todos al pasado. Así, todos conservarán sus recuerdos, incluso si mueres y recargas a la fuerza."
Ryan frunció el ceño y reflexionó sobre la idea. "El problema es que si guardo y me pierdo algo..."
"Salvarás la vida a los diez segundos de recargar", lo interrumpió Livia con una risita. "¿Qué diferencia podrían suponer diez segundos?"
Buen punto. No era algo que Ryan solía hacer, pero bueno... estaba abierto a nuevas experiencias, y no le costó nada intentarlo.
Era hora de comenzar su carrera perfecta.

Continúa leyendo
La Carrera Perfecta (Novela)
Capítulo 119
La Carrera Perfecta (Novela) Capítulo 118
Estás leyendo el capítulo 118 de La Carrera Perfecta (Novela), un novela. Ryan «Quicksave» Romano es un excéntrico aventurero con un extraño poder: puede crear un punto de guardado en el tiempo y rehacer su vida cada vez que muere. Al llegar a Nueva Roma, la deslumbrante capital del pecado de… Este capítulo tiene publicado el 19 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. La Carrera Perfecta (Novela) tiene 130 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.