arrow_back

Leer La Bruja del Milenio (Novela) Capítulo 64 online gratis en español

🏴 Grupo: Nishino✍️ Traducción: Nishino
En medio de su sorpresa por las capacidades mostradas por la Sociedad para la Continuidad de la Civilización, así como por su anticipación ante un posible tesoro que podrían descubrir más tarde, Yvette sintió que era necesario mantener el contacto con esta misteriosa organización. Si pudiera integrarse en el grupo y convertirse en miembro, sería aún mejor. Sin embargo, hacerlo llevaría tiempo, y tiempo era precisamente lo que le faltaba a Yvette en el mundo del sueño. Basándose en sus estimaciones sobre la extensión brumosa de este sueño, este duraría unos tres meses, lo que le dejaba aproximadamente solo un mes restante. Con un margen de tiempo tan corto, sus actividades diarias de asistir a conferencias universitarias e investigar mejoras de hechizos ocuparían cerca del 80% de su tiempo, lo que le dificultaría entablar un contacto más profundo con la Sociedad para la Continuidad de la Civilización. Probablemente ni siquiera tendría tiempo para aceptar contratos de mercenaria. Parecía que tendría que esperar al próximo sueño, esperando que las fluctuaciones de la línea temporal no fueran demasiado drásticas y que no terminara en el pasado o diera un salto de muchos años hacia el futuro... Suspiró para sus adentros. Y así, durante el último mes del sueño, Yvette comenzó las tareas finales de su plan. Vendió la armadura biológica que había listado en la red oscura por 2.4 millones de créditos. Aunque tal vez podría haber esperado más para obtener un precio mejor, después de intercambiar dinero por información sobre el Programa Ladrón del Fuego, su billetera estaba casi vacía, lo que la obligó a conformarse con una venta rápida. A continuación, compró de inmediato la "Guía Detallada de Ingeniería de Hechizos" de Tecnología del Cielo, gastando la considerable suma de 1.2 millones de créditos. Este libro explicaba sistemáticamente la composición de los módulos del motor e incluía numerosos estudios de casos industriales, lo que lo hacía muy adecuado para una novata como ella, ayudándola a evitar muchos de los errores cometidos por estudiosos anteriores. Fue una inversión costosa; sin embargo, ella lo veía como un gasto necesario. Después de todo, cada mejora de las especificaciones de un hechizo se sentía como aumentar el tamaño de un lienzo, permitiendo a los artistas añadir detalles aún más finos en lugar de simplemente pintar sobre secciones en blanco; era una reconstrucción completa de la obra. Para decirlo de otro modo: si un juego ofrece miles de opciones de equipo, pero tu protagonista solo puede llevar seis piezas, naturalmente querrás elegir la mejor combinación dentro de ese límite. Ahora, si te dieran diez ranuras de equipo, no comprarías simplemente cuatro objetos más basados en tu selección anterior, ¿verdad? En su lugar, vaciarías la configuración existente, repensarías tu estrategia y maximizarías tu efectividad con las nuevas diez ranuras: un enfoque completamente diferente al anterior. El motor desarrollado por ella misma la ayudaría a acelerar este proceso en el futuro; de lo contrario, tendría que empezar de cero con cada actualización de su terminal mágica y cada desarrollo de hechizo, o arriesgarse a buscar suerte entrando en la niebla de nuevo... un proceso doloroso y largo, por no mencionar poco práctico. ... Tras deducir los 1.2 millones de créditos, sus recién recibidos 2.4 millones se habían reducido rápidamente a la mitad. Sin permitirse lamentar la pérdida, Yvette fue de inmediato a dar un paseo por el mercado negro. Sin embargo, debido a los recargos escandalosos en el equipo militar, el equipo que podía permitirse resultó ser menos efectivo que el simple uso de hechizos. Tras echar un vistazo rápido, abandonó sus planes de mejorar sus capacidades de combate. Para ella, el único equipo militar que valía la pena empezaba en los 5 millones de créditos, algo que estaba completamente fuera de su alcance. Afortunadamente, ahora poseía el nuevo anillo de especificación 100,000, logrando así uno de sus objetivos al entrar en el sueño. Así que... Con los fondos restantes, compró diversos suministros funcionales y libros profesionales. Primero, adquirió un "Botiquín de Primeros Auxilios Militar" de la Farmacéutica Torre Negra, que contenía varias pociones y medicinas rúnicas para manejar diferentes situaciones, incluyendo un líquido misterioso llamado "Vitalidad", capaz de reponer la fuerza vital e incluso promover la longevidad. Según la promoción de Torre Negra, poseer este botiquín significaba que incluso si a uno le cortaran la cabeza, todavía habría una oportunidad de rescate: un verdadero salvavidas. Lo siguiente fue un "Líquido Reparador de Materiales" de Biotecnología Linthou, un líquido orgánico que se usaba como pintura en aerosol. Tras aplicarlo a materiales envejecidos o en descomposición y dejarlo secar, aumentaba significativamente su vida útil y resistencia, alcanzando niveles cercanos al acero, lo que lo convertía en un excelente compañero para los chatarreros. Luego consiguió un lote de "chips elementales" de gama media y baja producidos por fábricas más pequeñas. Estos chips podrían servir como piezas de repuesto para equipos más grandes que hubieran sido dañados, permitiéndole mantener la funcionalidad de numerosos dispositivos. A continuación, compró un juego de núcleos de maná artificiales producidos industrialmente, diseñados íntegramente para ser usados por magos naturales. Esto los hacía muy raros y costosos, con precios que se disparaban a 700 créditos por punto de maná. Tras una cuidadosa consideración, terminó comprando unos 500 puntos, lo que le costó 350,000 créditos, y la entrega tardaría más de medio mes. Por último, adquirió el "Análisis de Tecnologías de Runas Espaciales" de la Corporación Espacio de la Grieta. Comparado con sus compras anteriores, este libro era probablemente el más caro y el menos útil, ya que incluso dentro de la actual Civilización de Origen, la comprensión de las runas espaciales se limitaba simplemente a "validar su existencia". Especialmente porque Espacio de la Grieta, estando a la vanguardia de la exploración de runas espaciales entre las super compañías, aún no había producido ninguna aplicación relacionada. Continuamente pintaban visiones grandiosas, afirmando que "la tecnología de puertas espaciales revolucionará la industria de la logística" o que "los anillos espaciales están destinados a ser el mayor invento del futuro". Pero cuando se les presionaba sobre cuándo se haría realidad la tecnología de runas espaciales, su respuesta por defecto era un eterno "en treinta años". No obstante, Yvette lo compró, no por mera curiosidad, sino porque creía que, si bien Espacio de la Grieta podría tardar mucho en producir algo creíble, el Cinturón de Aurora y el Abismo seguramente estarían conectados con las runas espaciales. Quizás era incluso un fenómeno de contaminación elemental surgido de las runas espaciales, manifestándose simplemente como una conexión entre dos mundos... En cualquier caso, sería beneficioso familiarizarse con esta misteriosa clasificación de runas. ... Para evitar perder cualquier posesión debido a un despertar accidental del sueño, durante la última semana del tercer mes del sueño, Yvette apenas durmió. Compró cursos de idiomas para el "Idioma de Jade" y el "Idioma del Espejo de Plata", aprendiendo estos nuevos idiomas mientras se mantenía vigilante. Como resultado, se encontraba dormitando cada día. También organizó un pequeño servicio: si no iniciaba sesión durante más de tres días, se enviaría automáticamente un mensaje a los contactos de su cuenta de ciudadano, indicando que, debido a circunstancias inevitables, estaría ausente durante un período prolongado y que deberían dejar un mensaje si había alguna inquietud. De esta manera, si desaparecía repentinamente, incluso durante años, no levantaría demasiadas sospechas. Finalmente, al acercarse el final del tercer mes, un día, mientras observaba cómo su mundo se transformaba inesperadamente en un desenfoque brumoso, agarró con decisión una maleta de viaje que tenía cerca; dentro estaban sus bienes recién adquiridos en este sueño, junto con algo de ropa de repuesto. Además, recogió un pequeño recipiente de plástico junto a ella, que albergaba un hámster activo. Tenía la intención de usar al hámster para probar si podía sacar a una criatura viva del sueño. Si tenía éxito, indicaría que el sueño no era simplemente el pasado, sino un mundo real; tal vez un universo paralelo en una línea temporal diferente. Si fallaba... bueno, tendría que evaluar la situación entonces. ... Minutos después, mientras todo a su alrededor se desvanecía por completo en una oscuridad nebulosa, similar a bloques de pintura derritiéndose, una oscuridad infinita envolvió la visión de Yvette. Se quedó inmóvil en la quietud del crepúsculo, exhalando en silencio mientras observaba la luz de la luna caer en cascada a través de las ventanas rotas cercanas, confirmando que había regresado al mundo real en la víspera de despedirse de los residentes del Pueblo Mecánico. El olor metálico en el aire aún no se había disipado; las calles fuera de los edificios en ruinas probablemente seguían fluyendo con sangre. Tal vez apenas habían pasado cinco minutos desde su partida. Mirando hacia abajo, conjuró un hechizo de luz e inspeccionó el recipiente de plástico que tenía en sus manos. El hámster estaba dentro, pero la pequeña criatura, anteriormente vivaz, ahora yacía inmóvil entre las virutas. Cuando abrió la tapa y lo tocó, descubrió que su cuerpo se sentía caliente, pero como si hubiera caído en un sueño profundo, incapaz de ser despertado sin importar lo que hiciera. Se sentía tal como... convertirse en un vegetal. Minutos después, tras numerosos intentos, Yvette llegó a una conclusión. El cuerpo de este hámster estaba vivo, pero su espíritu había desaparecido. En el momento de abandonar el sueño, su espíritu no la había acompañado; solo su cuerpo cruzó la frontera entre el sueño y la realidad. En cuanto a si su memoria había viajado con él, era imposible de determinar. Sin embargo, ante la ausencia del espíritu, equivalía a la muerte; que hubiera memoria o no parecía irrelevante. Claramente, traer personas fuera del sueño no era posible... y, de hecho, no había necesidad de dejarles saber sobre un futuro tan desesperado... Yvette suspiró suavemente, incinerando los restos del hámster antes de recoger su gran maleta. Se elevó en el aire, planeando sobre los muros derrumbados, pasando velozmente sobre los interminables cadáveres en la oscuridad y volando hacia las estrellas por encima de las copas de los árboles, regresando en la dirección de la que había venido.
La Bruja del Milenio (Novela)

Continúa leyendo

La Bruja del Milenio (Novela)

Capítulo 65

Siguiente Capítulo ›

La Bruja del Milenio (Novela) Capítulo 64

Estás leyendo el capítulo 64 de La Bruja del Milenio (Novela), un novela. Leo se encontró transportado a un páramo desolado, los restos de lo que alguna vez fue una próspera civilización mágica. Allí, se convirtió en Yvette: una bruja inmortal que no podía envejecer ni morir. Durante más de… Este capítulo tiene publicado el 11 de abril de 2026, Traducido por el grupo Nishino. La Bruja del Milenio (Novela) tiene 308 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.