Leer La Bruja del Milenio (Novela) Capítulo 65 online gratis en español
🏴 Grupo: Nishino✍️ Traducción: Nishino
Tras no haber dormido durante mucho tiempo en el tramo final de su sueño, Yvette regresó a la casa rodante del Pueblo Mecánico y cayó en un sueño profundo hasta la tarde siguiente, despertando finalmente con los párpados pesados y un largo bostezo.
Era una tarde fría; el cielo de finales de otoño estaba oscuro y nublado, con una luz blanca grisácea proyectándose sobre el suelo cubierto de hojas secas, creando una atmósfera claramente lúgubre.
Cuando Yvette salió de la casa rodante, notó al anciano sentado a la entrada del pueblo, preparando una taza de té humeante. Él miraba hacia el horizonte lejano. Si uno ignoraba su anticuado cuerpo mecánico, se parecería a un anciano solitario de una aldea humana, con cada gesto infundido por el cansancio del tiempo.
“Se levanta un poco tarde, Señorita Yvette. ¿Es este su secreto para el cultivo? “, el anciano levantó su taza de té hacia Yvette y luego fingió verter el té humeante sobre sí mismo para indicar que estaba disfrutando de una buena bebida. La escena era abstracta, pero Yvette se había adaptado por completo y la encontraba bastante ordinaria.
“Más o menos”, respondió Yvette. “Anciano, me preparo para partir”.
“¿Se va tan pronto?”
“Sí”.
“Iré a informar a todos”. El anciano se puso de pie rápidamente.
“No es necesario. Precisamente quiero evitar esas escenas, por eso solo se lo informé a usted”, Yvette sacudió la cabeza con calma.
“Está bien... entiendo sus intenciones, Señorita Yvette”, la voz del anciano emitió un aire de nostalgia desde su altavoz mientras suspiraba. “Ya que desea partir sin mucho alboroto, respetaré sus deseos. Le deseo un viaje tranquilo. En nuestro pequeño reino, pueden pasar más de una década antes de que vuelva un visitante. Espero que algún día la vea de nuevo y escuche las historias de sus viajes”.
“Ciertamente lo haré... Y por favor, no olvide vigilar a esa chica rubia”.
“Jaja, puede estar tranquila. Mi memoria es bastante buena; no lo olvidaré”.
“Gracias, entonces me marcho”.
“¡Buen viaje!”
“Sí, adiós”.
Tras una breve despedida, Yvette no regresó al pueblo, sino que saltó al asiento del conductor de la casa rodante, dirigiéndola hacia un destino lejano: las ruinas de otra metrópolis dentro de los Estados Unidos de Nuevo Edén que ya había planeado visitar.
Mirando por el espejo retrovisor, notó que el anciano seguía de pie a la entrada de la aldea, saludándola torpemente con la mano. En sus ojos de color rojo oscuro, no había tristeza ni alegría; no se revelaba ninguna emoción.
Nunca terminaba de entender si las reacciones emocionales exhibidas por los autómatas mecánicos, que se esforzaban por imitar a la humanidad, surgían de sentimientos genuinos o eran solo un impresionante acto de imitación. Esta duda había impregnado cada momento de su vida en el Pueblo Mecánico y, con el paso del tiempo, solo se hacía más fuerte.
Sin embargo, tal vez en sus futuros viajes encontraría la respuesta a esta pregunta.
...
Mientras se dirigía al norte, hacia las regiones más frías del continente Marea Negra, su plan de viaje consistía en visitar sistemáticamente las partes norte, centro y sur antes de considerar el próximo cruce oceánico.
La región norte era naturalmente más fría, especialmente porque el continente Marea Negra se encontraba en el hemisferio norte; con el final del otoño acercándose al invierno, no pasó mucho tiempo antes de que empezara a caer nieve, haciendo que las aberraciones en el camino fueran cada vez más escasas, como si ellas también estuvieran hibernando.
Mientras conducía hacia una zona montañosa ondulada, estacionó la casa rodante al borde de un bosque cubierto de nieve. Allí, sacó el Líquido Reparador de Materiales que había traído del sueño y comenzó a rociarlo sobre el vehículo. Esto era para evitar colisiones en esta zona de visibilidad reducida donde la casa rodante, ya de por sí ruinosa, podría desmoronarse fácilmente.
Cabe mencionar que el Líquido Reparador de Materiales de Biotecnología Linthou era, de hecho, bastante milagroso. Tras rociarlo y secarse, el área aplicada formaba una membrana dura semitransparente de una resistencia extraordinaria; las aberraciones de bajo nivel probablemente no serían capaces de dejar ni un rasguño.
Al terminar, el cielo se había oscurecido, así que regresó a la casa rodante para tomar una siesta. A la mañana siguiente, planeaba ponerse en marcha de nuevo.
Sin embargo, antes de partir, tenía la intención de explorar la zona en busca de vida silvestre; si pudiera cazar un conejo o dos, sería una deliciosa comida asada y mejoraría enormemente su experiencia de viaje.
Así, comenzó a deambular por el terreno nevado de la zona montañosa, sin ver ningún conejo salvaje, pero encontrando algunos lobos grises.
Sin embargo, los lobos parecían excepcionalmente vigilantes, evidentemente confundiendo a Yvette con una aberración. Cuando vieron a la esbelta chica de cabello plateado, no mostraron deseos de atacar; en cambio, se retiraron rápidamente, lo cual fue, de hecho, un poco sorprendente.
Observándolos desde la distancia y viendo que los lobos no se atrevían a acercarse, desistió de esa persecución. En ese momento, el sonido distante del rugido de motores de motocicleta junto con el grito penetrante de una mujer captó su atención.
Al girar la cabeza, vio a una conocida chica de cabello azul en una motocicleta descendiendo a toda velocidad por las laderas de una colina cubierta de nieve, gritando de terror. Lo más indignante fue que, poco después de que bajara la pendiente, algo emergió detrás de la cresta: ¡¿un dragón?!
Yvette se quedó paralizada, mirando más de cerca, y confirmó que efectivamente era un dragón: un pequeño dragón negro con una envergadura de unos diez metros, adornado con un par de cuernos en la cabeza. Las llamas brotaban de su boca mientras lanzaba fuego hacia la fugitiva Ice Rain, quien maniobraba expertamente su motocicleta en un escape desesperado.
Yvette frunció el ceño mientras luchaba por comprender la situación.
Aunque los estudios arqueológicos de la Civilización de Origen habían demostrado que los dragones vagaban por la tierra hace al menos treinta mil años, habiéndose descubierto fósiles óseos claros, el problema ahora era que este era un mundo postapocalíptico donde la humanidad casi había sido erradicada en un milenio. ¿De dónde podría haber salido este dragón negro? ¿Podría ser una aberración evolucionada de forma única que simplemente se parece a un dragón?
¿O tal vez... había cruzado desde el otro lado?
Yvette voló inmediatamente por los aires, acercándose a la dirección de Ice Rain. Al observar que una bola de fuego estaba a punto de envolver a la chica mecánica, conjuró un hechizo defensivo basado en el elemento agua desde la distancia, formando un escudo de agua que interceptó completamente las llamas.
La intervención repentina sobresaltó al dragón negro en su persecución, permitiendo que la chica mecánica escapara, mientras el foco de su mirada gélida se desplazaba hacia Yvette, abriendo su boca una vez más y desatando otro aliento ardiente.
Yvette se mantuvo firme, su cuerpo envuelto rápidamente por runas rojas que se extendían incluso hasta su vestido oscuro.
Tras bañarse en las llamas, permaneció ilesa, suspendida en el aire, escuchando al dragón negro emitir un rugido de furia.
Sin embargo, justo cuando se preparaba para ver qué otros trucos tenían este dragón negro, notó que este se daba la vuelta de repente, agitando sus alas en un esfuerzo por huir.
Esto, por supuesto, era inaceptable. Una poderosa onda de frío surgió del anillo azul de runas que se extendió a su alrededor.
¡El perno de escarcha había evolucionado más allá de la forma de una simple bala; había ganado más variaciones! ¡Tal vez debería llamarse "Control de Escarcha" ahora! otros hechizos también se habían adaptado, ya que la reestructuración de sus marcos significaba que eran como programadores reescribiendo código viejo y tosco; el único vínculo restante serían las propiedades elementales compartidas.
Dentro del frío blanco puro, el dragón negro, habiendo volado solo una corta distancia, se puso rígido inmediatamente, estrellándose contra los árboles de abajo y rompiendo varios retoños entre la ráfaga de copos de nieve. Mientras Yvette descendía a su lado, podía escuchar claramente sus gritos de dolor y pesar.
“Maldita sea, cómo puede haber un mago humano tan poderoso en este lugar miserable... y una maga, para colmo... No puede ser esa diosa malvada, ¿verdad? No puede ser esa diosa perversa... Estoy acabado, todo está perdido...”
Para su sorpresa, el dragón podía hablar el lenguaje humano con fluidez, y evidentemente estaba usando el idioma Lumina. Esto confirmó su sospecha de que, efectivamente, había cruzado... Escuchar la mención familiar de "diosa malvada" hizo que una mueca de diversión cruzara el rostro de Yvette, revelando una sonrisa casi burlona.

Continúa leyendo
La Bruja del Milenio (Novela)
Capítulo 66
La Bruja del Milenio (Novela) Capítulo 65
Estás leyendo el capítulo 65 de La Bruja del Milenio (Novela), un novela. Leo se encontró transportado a un páramo desolado, los restos de lo que alguna vez fue una próspera civilización mágica. Allí, se convirtió en Yvette: una bruja inmortal que no podía envejecer ni morir. Durante más de… Este capítulo tiene publicado el 11 de abril de 2026, Traducido por el grupo Nishino. La Bruja del Milenio (Novela) tiene 308 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.