Leer La Bruja del Milenio (Novela) Capítulo 59 online gratis en español
🏴 Grupo: Nishino✍️ Traducción: Nishino
Mientras la voz de Irene resonaba, emociones complejas parpadearon en los ojos doloridos del lobo gigante. De repente, el resplandor de una circuitería mágica envolvió su cuerpo, haciendo que se encogiera desde el tamaño de una camioneta hasta convertirse en un hombre alto y delgado.
Quizás como parte de su transformación, conservó una capa de pelaje oscuro de lobo que cubría la mayor parte de su cuerpo, evitando la desnudez total.
Yvette permaneció a un lado, evaluando en silencio los rasgos del Asesino del Hombre Lobo, ahora revelado como Tennyson Norton, un joven de pómulos pronunciados y ojos profundos.
Sin embargo, su expresión era peculiar: por momentos vacía y por otros lúcida, como si estuviera luchando por el control contra una segunda personalidad.
"Tennyson, ¿qué pasó? ¿Por qué te has vuelto así?" preguntó Irene con ansiedad.
Tennyson abrió la boca, aparentemente a punto de hablar, pero al momento siguiente se agarró repentinamente la garganta y comenzó a retorcerse de agonía. Cuando Yvette le apartó la mano, él murmuró en un tono aturdido: "Mátenme... por favor... solo mátenme...".
Atónita, Irene apenas podía creer que la petición de Tennyson fuera esa. Sonaba como si... ya no tuviera el control de sí mismo.
"¿No puedes controlarte?" Yvette identificó el dolor y la lucha tras sus palabras.
"Yo... yo soy... no, no puedo decirlo..." Tennyson jadeó buscando aire, mirando al suelo. Después de un largo momento, finalmente susurró: "Mátenme... ese es el único resultado que puedo controlar...".
Yvette frunció el ceño ligeramente, comenzando a comprender por qué el lobo había cargado contra ella sin intentar escapar.
¿Acaso había albergado un deseo de muerte desde el principio?
Irene insistió: "¿Por qué? ¿Es Biotecnología Linthou? ¿Te están obligando?".
Tennyson permaneció en silencio, con la mirada fija hacia abajo. Claramente, mientras no expresara una negativa, debía interpretarse como una afirmación.
"¿Tienes miedo de hablar, no estás dispuesto a hablar, o... eres incapaz de hablar?" preguntó Yvette.
Estas eran sus tres direcciones de sugerencia: "miedo" sugería temor, "no dispuesto" indicaba intereses en conflicto, e "incapaz" apuntaba a otro tipo de situación. Entre ellas, la última parecía indicar una forma de restricción coercitiva. Sin embargo, los detalles de esta restricción permanecían envueltos en el misterio.
"No puedo hablar..." dijo finalmente Tennyson tras un largo silencio. "Soy simplemente... una herramienta de prueba... no puedo decir nada...".
Ser incapaz de hablar sugería una restricción única. No era de extrañar que Biotecnología Linthou le permitiera deambular cometiendo asesinatos... "Herramienta de Prueba" era la implicación más fuerte.
Yvette comprendió, pero no tenía intención de actuar con violencia. Su objetivo era entregar a Tennyson al AJSP, primero por la recompensa de 1 millón, y segundo, porque quizás eso le ofrecería protección.
Después de todo, la afiliación de Irene con "Bird News", un medio alineado con la Torre Negra, significaba que eran inherentemente opuestos a Biotecnología Linthou. El Asesino del Hombre Lobo era noticia de primera plana, generando un tráfico considerable para ambas partes. Incluso si el resto de la vida de Tennyson transcurriera indefinidamente en prisión, seguiría siendo preferible a seguir sufriendo bajo el control de Biotecnología Linthou y ser denunciado como un cruel asesino en serie.
Sin embargo, justo cuando tomó esa decisión, unos pasos resonaron desde la distancia, volviéndose más fuertes.
Levantó la vista para ver más figuras emergiendo tanto al frente como al final del camino, cada una iluminada con el resplandor de circuitería mágica. Sus expresiones eran apagadas y vacías, pareciendo ser otras abominaciones como Tennyson.
Irene se cubrió la boca con terror, reconociendo claramente el significado de los patrones brillantes en sus cuerpos. ¡El problema clave, sin embargo, era que había más de una docena de ellos!
Si todos estos individuos compartían los rasgos de Tennyson, ¡entonces incluso los poderes extraordinarios de la Señorita Nameless no podrían garantizar su protección!
"Jaja..." Acompañado por el sonido de aplausos, los Asesinos del Hombre Lobo se abrieron para dejar paso a un hombre de mediana edad con una bata blanca de laboratorio. Miró a los tres y dijo: "Es bastante notable que una mercenaria novata pudiera derrotar a un 'Guerrero Bestia' tan sin esfuerzo. Señorita Nameless, ¿quién podría ser usted realmente?".
Yvette mantuvo la compostura, reconociendo al hombre a través de una rápida búsqueda en línea. "¿Hewlett Sean, asesor de ingeniería biológica para Biotecnología Linthou, profesor de biología rúnica en la Universidad de Agash?".
"Correcto." Él asintió sin vacilar, ajustándose las gafas para revelar sus brazos marcados con tatuajes rúnicos.
"¿Está investigando la capacidad de convertir humanos en bestias? ¿Es Tennyson Norton su sujeto de prueba?" sondeó Yvette.
"Aunque es bastante obvio, Señorita Nameless o debería decir, Señorita Yvette Sien, me está haciendo sentir un poco estafado al preguntar tan directamente," dijo Hewlett con una sonrisa astuta.
Yvette frunció el ceño ligeramente al escuchar esto. Él continuó: "En lugar de esquivar preguntas, ¿por qué no responde a una de las mías a cambio? Un intercambio justo." "¿Qué quiere saber?".
"Bueno, mi primera pregunta es... ¿eres Cero?".
Un silencio sepulcral cubrió el aire. Al ver la extraña mirada en los ojos de Hewlett, Yvette instintivamente se sintió confundida.
Ella respondió: "¿Qué es Cero?".
"¿No eres Cero?" preguntó Hewlett, sorprendido por el desconcierto genuino en su expresión. Luego le incitó: "¿Qué edad tienes?".
"Esa es la segunda pregunta."
"Está bien, está bien... adelante, haga su pregunta."
"Responda a mi pregunta anterior: ¿Está investigando la capacidad de convertir humanos en bestias?".
"Lamentablemente, la respuesta es no. Las habilidades de los Guerreros Bestia están fuera de mi alcance de investigación; simplemente realicé pruebas en ellos," respondió Hewlett con una leve sonrisa.
Yvette contempló la veracidad de sus palabras y replicó con indiferencia: "Tengo dieciséis años."
Tras dar su respuesta, continuó: "¿Qué experimentos está realizando con Tennyson Norton?".
"Esta es una tecnología experimental aún en fase de pruebas, que podría llamar 'Protocolo del Alma'. Esta tecnología nos permite introducir comandos específicos en el cuerpo de un organismo vivo, similar a incrustar un protocolo fundacional en un núcleo cognitivo, restringiendo así eficazmente a esas armas biológicas anteriormente ingobernables. Puede imaginar su aplicación, por ejemplo, cultivando poderosas bestias de guerra que imiten las 'Tres Leyes de la Robótica', implantando un contenido similar en su interior; priorizarán el mando humano por encima de todo y obedecerán órdenes como autómatas... Una tecnología tan perfecta, solo pensar en ella es emocionante, ¿verdad?".
Evidentemente entusiasmado con su investigación, Hewlett continuó de un tirón.
"¿Es algo parecido a la hipnosis o a la modificación cognitiva?" preguntó Yvette.
"No, no, no, hay una distinción significativa. La brillantez del Protocolo del Alma reside en su anclaje al espíritu, influyendo tanto en la memoria como en el ser físico. Por ejemplo, usando esta tecnología, incluso si no realizo cambios en la cognición del sujeto, puedo bloquear su capacidad de 'bestialización'. Además, activarla o desactivarla solo requiere una 'palabra de seguridad'."
Hewlett suspiró entonces con pesar. "Por supuesto, esta es una técnica experimental con muchos problemas sin resolver, lo que hace difícil que avance más allá del laboratorio. Para una aplicación sustancial, aún podría tardar un siglo."
"¿Usar el espíritu como ancla?" La mente de Yvette se iluminó al preguntar de repente: "¿Está confabulado con la Secta de los Espíritus?".
Lo dijo simplemente como un sondeo, pero para su sorpresa, una sonrisa peculiar apareció en el rostro de Hewlett.
"Señorita Nameless, sus percepciones son genuinamente aterradoras; comprendió tan rápido que esta es una tecnología nacida de las runas del alma."
Sin abordar directamente el tema de la Secta de los Espíritus, continuó: "Bien, ahora es mi turno de preguntar. Según nuestras investigaciones, usted y una chica rubia reaparecieron en la Isla Ish, solo para desaparecer durante cuatro años. ¿A dónde fueron durante ese tiempo?".
"Estuve escondida un tiempo," respondió Yvette, evitando naturalmente la verdad con una respuesta vaga antes de continuar: "¿Qué es ese Cero que mencionó?".
"Haha... Cero y Uno, ¿no son ustedes y su compañera de cabello dorado?".
Tras afirmar algo que dejó perpleja a Yvette, Hewlett esbozó una sonrisa aparentemente amistosa y aconsejó: "Señorita Nameless, espero que coopere conmigo. Nuestra compañía tiene buena voluntad hacia usted y hacia Uno; podemos proporcionarle lo que desee. No hay nada de malo en cooperar para beneficio mutuo, ¿verdad?".
"Se equivoca conmigo; no sé qué es Cero o Uno, ni entiendo a qué se refiere con cooperación. Sigo esperando su explicación," respondió Yvette sin emoción.
"¿Realmente... no lo es?" Hewlett pareció vacilar, murmurando para sí mismo: "Aunque las edades no coinciden, ¿quién más podría ser...?".
Luego su expresión se volvió fría: "Independientemente de si lo es o no, el resultado sigue siendo el mismo, Señorita Nameless. La compañía tiene buena voluntad hacia usted; yo comparto el mismo sentimiento y estoy dispuesto a compartir tanto con usted. Si no coopera, tendré que recurrir a algunas medidas."
…
Tan pronto como pronunció esas palabras, un escalofrío recorrió la atmósfera.
El corazón de Irene latía con fuerza, mirando nerviosa a su alrededor, pensando que, si estallaba un conflicto, tanto ella como Tennyson estarían condenados.
La Señorita Nameless parecía poseer una identidad misteriosa y una fuerza abrumadora que garantizaba su propia seguridad.
¿Pero qué pasaría con ella? ¿Qué pasaría con Tennyson? ¿Realmente serían silenciados por Biotecnología Linthou?
Entonces Irene escuchó a Yvette decir: "Podemos negociar. Déjalos ir, y una vez que Irene Parker y Tennyson Norton se hayan alejado lo suficiente, hablaré con usted".
"Señorita Nameless..." llamó Irene, con el corazón hinchado de gratitud.
Claramente, veía que con la fuerza de la Señorita Nameless, si ella quisiera escapar, podría hacerlo fácilmente. ¡Sin embargo, eligió priorizar la seguridad de Irene primero!
¡Qué inmensa bondad!
¡Y qué sentido del honor contractual!
Por supuesto, Irene entendía su papel como un estorbo, así que se abstuvo de decir más mientras instaba a Tennyson a seguirla, caminando hacia el final del oscuro camino mientras pedía ayuda discretamente y alertaba al AJSP para evitar que la atroz corporación los secuestrara a plena vista.
...
El paso de Irene era algo lento; afortunadamente, Tennyson aún conservaba una chispa de fuerza. Tras transformarse en el lobo gigante, logró cargarla para alejarse más, desapareciendo en la oscura extensión de la calzada.
Al ver eso, la expresión de Hewlett permaneció inalterada. No le importaba si Irene pedía ayuda; antes de llegar, ya había tomado medidas para asegurar que el AJSP respondiera a paso de tortuga.
Dijo: "Con las personas irrelevantes fuera, ahora deberíamos marcharnos, Señorita Nameless".
"¿Es así?" respondió Yvette, con expresión neutral. "¿Y si me niego?".
"Eso crearía algunas complicaciones". Hewlett se burló. "Pero preferiría que no pusiera a prueba mi paciencia por más tiempo. Aunque garantizaré su seguridad, eso no impide que el proceso se vuelva un poco brusco...".
Se quedó callado al darse cuenta de repente de que lo blanco de los ojos de Yvette se había vuelto completamente negro.
Dos pupilas de color rojo oscuro brillaban sobre el fondo de tono azabache, irradiando un aura de maldad inquietante, similar a la de un dios demoníaco despertando de repente.
"Tú...". El corazón de Hewlett se aceleró, sintiendo una alarma instintiva de peligro mientras se activaba su respuesta de lucha o huida.
Sin embargo, antes de que pudiera amenazar más, al segundo siguiente, presenció cómo el hermoso cabello plateado de la joven, brillando con colores como un prisma, ¡se agitaba salvajemente como un nido de serpientes!
Los mechones se alargaron abruptamente, atravesando las cabezas de cada Guerrero Bestia que los rodeaba, dejando pequeñas heridas punzantes que rezumaban sangre, haciendo que se desplomaran impotentes.
Las pupilas de Hewlett se contrajeron bruscamente.
¿Una aniquilación total?
¡En este momento, los poderes exhibidos por esta chica divergían completamente de los métodos que había usado para derrotar violentamente al Asesino del Hombre Lobo y superaban todas las expectativas de Hewlett!
"Tú... cómo pudiste...".
Mientras veía a los Guerreros Bestia desplomarse como marionetas con las cuerdas cortadas, un terror frío le recorrió la columna vertebral.
A pesar de estar en el nivel superior de los magos globales el 5% más fuerte, sintió una emoción que no había experimentado en años: miedo puro. Incluso las prótesis blindadas bajo su ropa no le ofrecían ninguna sensación de seguridad.
Mientras la chica de cabello plateado con el aura inquietante se acercaba, Hewlett retrocedió temblando, exclamando: "¡Esta no es una habilidad humana! ¡Tú... tú realmente eres Cero! ¡No puedes negarlo!".
Con eso, se dio la vuelta para huir; sus extremidades blindadas se extendieron desde debajo de su ropa, de forma similar al traje de nanotecnología de Iron Man, formando una armadura de batalla azul fantasmal.
Sin embargo, el cabello plateado lo atrapó rápidamente, envolviendo sus piernas. Con un tirón, el aumentado Hewlett fue sacudido hacia adelante como una cometa con la cuerda cortada, estrellándose contra el suelo. Luchó por gatear hacia adelante, pero seguía siendo arrastrado de vuelta hacia la chica.
"¡Suéltame, suéltame! ¡Bruja!". Mientras aquel rostro hermoso pero aterrador se acercaba, Hewlett gritó como una chica a punto de ser arrastrada a un callejón por un matón.
Inmediatamente, desató varios círculos rúnicos, cada uno lleno de un pulso de energía carmesí dirigido a la chica de cabello plateado. Eran hechizos de grado militar valorados en 100,000 créditos, lo suficientemente potentes como para amenazar vehículos militares; sin embargo, fueron interceptados sin esfuerzo por los mechones plateados, estallando en bolas de fuego explosivas.
Esta increíble escena hizo que la vesícula de Hewlett se estremeciera al encontrarse sumergido en una pesadilla.

Continúa leyendo
La Bruja del Milenio (Novela)
Capítulo 60
La Bruja del Milenio (Novela) Capítulo 59
Estás leyendo el capítulo 59 de La Bruja del Milenio (Novela), un novela. Leo se encontró transportado a un páramo desolado, los restos de lo que alguna vez fue una próspera civilización mágica. Allí, se convirtió en Yvette: una bruja inmortal que no podía envejecer ni morir. Durante más de… Este capítulo tiene publicado el 9 de abril de 2026, Traducido por el grupo Nishino. La Bruja del Milenio (Novela) tiene 308 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.